Но то, что я сегодня узнала о твоих последних годах, — что ты злоупотребляла моим доверием, использовала меня и обманывала, что вдобавок манипулировала моим спутником жизни, пускала его в ход для своих замыслов, что вы оба годами разыгрывали передо мной спектакль, — переворачивает всё. Я благодарна судьбе, что узнала об этом случайно. Боже, иначе совесть, верно, годами грызла бы меня изнутри, пока не свела бы в могилу.

Теперь меня уже не гнетёт и то, что я не сразу пошла в полицию. Ведь тогда было бы разрушено не только моё будущее — я, дура наивная, ещё и никогда не узнала бы всей этой правды!

С тех пор как я поняла, зачем ты собиралась лететь на Мальорку, я больше ни о чём не жалею. Так распорядилась судьба.

Каждое слово приносило облегчение — и чем дальше она писала, тем свободнее становилось на душе.

И теперь, сидя в моём новом зимнем саду на солнце, при распахнутых стеклянных дверях, я каждый раз буду вспоминать тебя и твоего ненаглядного «родственного духа» — этого бесхребетного мерзавца. Он отправился вслед за тобой — и об этом я тоже не жалею ни мгновения. Я освободилась не только от иллюзии, но и от вас обоих — тех, кто вёл со мной свою дьявольскую игру.

Твоя Лея

Лея отложила ручку. Да, вот это был коучинг — что надо. Она чувствовала себя заново рождённой, но за писанием так глубоко ушла в себя, что лишь теперь заметила: остальные уже складывали свои послания, прятали в белые конверты и заклеивали.

Перед ней тоже лежал конверт — должно быть, Пакула положил его, пока она была поглощена письмом. Машинально Лея сложила лист, сунула внутрь и провела языком по клейкой кромке. На мгновение её тронула освобождённая улыбка. Это и вправду пошло ей на пользу. Стоило сделать так гораздо раньше — а потом сжечь письмо на пляже. Маленький ритуал прощания с угрызениями совести.

Пакула двинулся вокруг стола.

— А теперь напишите на конверте своё имя.

Она вывела: «Вики Фукс».

— Прекрасно. — Пакула остановился у неё за спиной, наклонился и забрал её конверт вместе с конвертом соседки.

— Нет! — вскрикнула Лея и потянулась за письмом, но Пакула уже двинулся дальше. — Я хочу его обратно!

— Вам придётся с ним расстаться, — невозмутимо ответил он.

— Но вы же говорили…

— …что никто, кроме вас, этого письма не увидит. Так и есть. — Пакула завершил обход; в руке его собралась вся стопка.

Чёрт, вот видишь, что ты натворила? Верни письмо немедленно, — гремело в голове у Леи.

— Но что вы намерены с ними делать? — громко спросила она, чувствуя, как её бросает в жар, а на лбу выступает холодный пот.

— Я? Ничего. Я их сохраню. — Пакула улыбнулся. — Вам нужно дистанцироваться от того, что вы только что написали. И когда вы основательно обо всём забудете — через полгода, в конце ноября, на пороге Рождества, — вы внезапно обнаружите письмо у себя в почтовом ящике.

— О, как здорово! — воскликнула одна из молодых женщин.

— Прекрасная задумка, — подхватила другая.

Это вообще возможно? Сердце у Леи заколотилось.

— Но у вас же нет наших…

— Адресов? — Пакула присел на край стола. — Есть. Я взял их из регистрационного листа на ресепшене. — Из белой папки он вытащил лист с уже распечатанными наклейками и принялся одну за другой клеить их на конверты. — В этом и состоит изюминка моего семинара. Считайте это маленьким бонусом-сюрпризом.

Какой дивный сюрприз. Молодец, Лея! Главное — чтобы Я помалкивала!

Лея смолчала и лишь следила, как он надписывает конверты. Она оказалась единственной, кого это возмутило: остальные были вполне довольны. Кое-кто даже находил идею великолепной и не скрывал нетерпения — получить письмо, словно капсулу времени, лишь спустя полгода. У Леи в горле рос тяжёлый комок.

Сквозь стеклянную стену она увидела, как к террасе приближаются две сотрудницы отеля. Чёрт, только этого не хватало. Остальные участники тем временем прощались и со своими бумагами тянулись к выходу.

Верни письмо, чёрт возьми. Сейчас же. Слышишь? Немедленно!

— Да, конечно, — буркнула Лея. Сотрудницы отеля молча вошли в зал и принялись убирать напитки и посуду.

Лея поднялась и подошла к Пакуле, который как раз сложил конверты в стопку и стянул её двумя резинками. Она встала прямо перед ним.

— Я хочу получить своё письмо обратно.

Пакула улыбнулся ей с таким выражением, что её обдало холодом, как из морга.

— Возможно. Но вы наверняка уже заметили: я не в силах осчастливить каждого на этом свете — я ведь, в конце концов, не банка «Нутеллы». — Он поднялся и сунул увесистую пачку писем во внутренний карман пиджака.

Лея уже открыла было рот, как мимо неё протиснулся молодой банкир в костюме от «Armani».

— Вместе попались — вместе и висеть, — обронил он со злорадной усмешкой.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 60

Когда последние участники покинули семинарный зал, Снейдер встал у флипчарта, скрестив руки на груди, и проводил взглядом Сабину, неспешно шедшую к нему. Она выждала, пока две сотрудницы выкатят тележку, доверху нагружённую посудой, и присела на стол прямо перед ним.

— Весь воркшоп был отвлекающим манёвром. Чтобы занять участников.

Он кивнул.

— Да, чёрт возьми. И не дал нам ровным счётом ничего.

— И что теперь?

Снейдер достал телефон и набрал Марка. Тот ответил сразу.

— Как продвигается поиск?

— Час-два — и появятся первые результаты.

— Поторопитесь.

Он дал отбой, вытащил из кармана пиджака пачку писем и задумчиво похлопал ею по бедру.

— Что вы написали в своём?

— Это вас не касается, — улыбнулась Сабина. — Вы же сами сказали: никто…

— Да, ладно. — Он сунул стопку ей в руку.

— И что мне с этим делать?

— Что угодно. Прочтите. Выбросьте. На ваше усмотрение.

— Выбросить? — Сабина перебрала конверты. — Вы что, и не собираетесь их отправлять?

Он удивлённо поднял глаза.

— Серьёзно? И когда же? На Рождество, из Висбадена? У меня сейчас иные заботы. К тому же Пауль Конрад со вчерашнего дня мёртв, а этого воркшопа с ним, по сути, никогда и не было.

Сабина встряхнула пачку.

— И вам совсем неинтересно, что там написано?

Он приподнял бровь.

— Эти люди абсолютно неинтересны. Читать их излияния — пустая трата времени. Никто из них не имеет отношения к РАФ. Сплошной джетсет и денежная аристократия… — Он надавил большим пальцем на тыльную сторону ладони. — …кроме одной, — задумчиво добавил он.

— Викки Фукс, — подсказала Сабина.

Он поднял голову.

— Верно. Как догадались?

— Она единственная не вписывается в обычную клиентуру отеля.

Он медленно кивнул.

— Всё это время прикидывалась наивной, а на деле куда умнее. Я заметил: иногда она разговаривает сама с собой — стоит ей решить, что её не видят. Возможно, слегка не в себе. Но точно не террористка — та держалась бы иначе.

Он застегнул пиджак и отвернулся.

— Иду к себе, звоню Дромайеру. То, чем мы тут заняты, бесполезно. Может, он нас отзовёт.

— Мне продолжать следить за Рамоной?

— Незачем. Мы знаем, что она сделала. Завтра, на англоязычном воркшопе, история, скорее всего, повторится. — Он вытряхнул из пачки косяк. — Помогите Мию и Марку с анализом.

Оставив Сабину в зале, он вышел на террасу и раскурил самокрутку. По дороге к апартаментам ему сначала встретилась стайка молодых отдыхающих на сегвеях, следом — три пожилые дамы со спортивными луками на плече и стрелами в колчанах. На ближайшей лужайке под вечерним солнцем шли занятия йогой под восточную музыку.

А ты просираешь здесь время, пока дома готовится огромная волна терактов.

С окурком в уголке рта он подошёл к двери. Ключ уже был зажат в руке, второй он собирался набрать номер Дромайера — и вдруг замер, уставившись на окно у входа. Занавеска была чуть сдвинута и едва заметно колыхалась на сквозняке. А ведь он не включал кондиционер и не открывал окон. Снейдер раздавил окурок у порога, убрал телефон и шагнул внутрь.

Дверь не была заперта. Кондиционер над входом гнал прохладный воздух. Это явно не обслуга — снаружи на ручке по-прежнему висела табличка «Не беспокоить».

Он медленно прошёл вглубь. Взгляд скользнул к дивану у выхода на террасу. В полумраке проступила Рамона: вольготно устроившись в чёрных леггинсах и чёрном топе, она наблюдала за ним. Он знал о её отмычках, а от Сабины слышал, что она без труда вскрывала дома всех участников воркшопа, — потому появление здесь не удивило.

Пультом он выключил кондиционер.

— Всё сделано?

Она поднялась, шагнула ближе, впилась взглядом из-под сведённых бровей.

— Ваше СМС пришло слишком поздно, — жёстко обронила она.

— Но пришло, — невозмутимо отозвался он.

— Не вовремя! — отчеканила Рамона, уперев руки в бока. — Почему не предупредили раньше, что старая ворона ушла с занятия?

— Она сказала, что вернётся через минуту, — солгал он. — Что произошло? Вас застукали?

Рамона медленно повела нижней челюстью из стороны в сторону, будто взвешивая каждое слово.

— Да. Застала меня врасплох. И узнала. Пришлось убить — иначе она выдала бы и меня, и вас.

Убить? Снейдер какое-то время молча смотрел на неё. Затем кивнул, стараясь сохранить видимость хладнокровия. К счастью, сегодня он уже выкурил несколько косяков — иначе она наверняка прочла бы потрясение на его лице. Такое не скроешь. Проклятое дерьмо.

Он окинул взглядом её чистую кожу и безупречную одежду.

— Как вы это сделали? Полагаю, не ножом?

Она покачала головой.

— Задушила подушкой. А чтобы инсценировать ограбление, забрала украшения.

Инсценировать? Значит, Сабина была права. Взломы затевались вовсе не ради ценностей.

— Что именно вы взяли?

— Кольца, ожерелье, серьги — какая разница? — огрызнулась Рамона. — Побрякушки.

Снейдер вспомнил дорогие рубины Кэте ван Звитен. Тысяч на десять-пятнадцать евро, не меньше. Значит, дело не в деньгах. Рамона охотилась за чем-то иным.

— Вы выбросили их в море?

— Пока спрятала в надёжном месте. Может, ещё пригодятся — свалить убийство на кого-нибудь. — Она помолчала. — Кто эта маленькая шатенка, что постоянно крутится возле вас?

Прекрасно. Впрочем, иного и ждать не стоило: Рамона постоянно за ним следила.

— Вас это не касается, — резко бросил он.

— Очень даже касается. Я рискую ради вас собственной шеей — и хочу знать, во что ввязываюсь. Так кто она?

— Анна Бишофф.

— А дальше? Ваша подруга?

Снейдер посмотрел на неё холодно, неодобрительно поджав губы.

— Моя дочь. Этого достаточно. К нашему делу она отношения не имеет.

— Хорошо. — Рамона глубоко вздохнула.

— Тело всё ещё в апартаментах? — спросил он.

Она кивнула.

— Не на плече же мне было нести её через весь комплекс.

Поистине ледяная натура. Теперь ему стало ясно, почему Конрад выбрал именно её. Фанатичка, не отступающая даже перед убийством. Идеальный винтик беспринципной сети.

Снейдер сам поражался собственному спокойствию. Очаровательная пожилая дама лежит мёртвой в собственных апартаментах, а он стоит лицом к лицу с её убийцей — и ничем себя не выдаёт. Даже когда в следующий миг осознал: о случившемся нельзя сообщать местной полиции. Он обязан оставаться в роли Конрада, продолжать игру, какое-то время закрывать глаза на смерть Кэте. Возможно, Рамона знает больше, чем они предполагали, — и тогда через неё удастся выйти на Рут-Аллегру Франке и кукловодов РАФ.

— Сворачиваем операцию? — спросила Рамона.

— Вы оставили следы?

— Нет, я была в перчатках.

— А сетка для волос?

— Нет.

— Лучше бы надели. Вас кто-нибудь видел у её апартаментов?

— Нет.

— Табличку «Не беспокоить» на ручку повесили?

— Да.

Снейдер задумался.

— Хорошо. Не сворачиваем. Но как только тело найдут, полиция прочешет всё в поисках украшений.

— Зачем? Вор мог прийти и с пляжа, и со стороны моря…

— Нет. Комплекс охраняет частная служба безопасности. Полиции сразу станет ясно: убийца на территории. Нужно как можно скорее избавиться от добычи.

— Хорошо. Это уж моя забота.

— Как вам угодно, — буркнул он, чувствуя, как сжимается желудок: доверять ей уничтожение улик — серьёзная ошибка. — Тогда до завтра, на занятии с английской группой.

Она кивнула и прошла мимо него к двери.

— А после встретимся у меня. Разберём, что я собрала, прочтём письма участников и решим, кто следующий.

Следующий? Похоже, это лишь начало. Кусочки мозаики неспешно складывались в осмысленную картину.

— Данные хотя бы стоящие?

— Вы поразитесь, — ответила она. — У некоторых в телефоне сохранены коды от сигнализаций и комбинации к сейфам.

Он сглотнул, едва успев подавить предательский хрип.

— Великолепно.

Рамона повернулась к нему спиной, шевельнула пальцами на прощание и выскользнула за дверь.

Какая же хладнокровная стерва.

Звонок Дромайеру мог подождать. Едва дверь захлопнулась, Снейдер разослал сообщение Сабине, Марку и Мию:

«Встречаемся через десять минут в номере Марка».

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 61

В апартаментах Марка на третьем этаже административного корпуса пахло чесноком, луком и расплавленным сыром. Узкую кухонную столешницу загромождали разорванные обёртки от шоколада и коробки из-под пиццы с логотипом отеля; рядом выстроилась шеренга пустых бутылок от колы.

Каждый мотивирует себя по-своему. Пока итог был налицо, Снейдеру было решительно всё равно, чем именно Марк набивает желудок.

Носком ботинка он притворил за собой дверь и шагнул в гостиную. Воздух здесь буквально потрескивал. На ноутбуках работали программы, мобильники свисали с зарядных кабелей, грузный гостиничный принтер выплёвывал страницу за страницей, а через всю комнату змеился клубок удлинителей и тройников, расползаясь во все стороны паутиной.