К книге
Путешествие рабов божьих к месту возвратаХАКИМ САНАИ ГАЗНЕВИ ПУТЕШЕСТВИЕ РАБОВ БОЖЬИХ К МЕСТУ ВОЗВРАТА. 30. Свойства всеобщего разума и свойства херувимов
80%
ХАКИМ САНАИ ГАЗНЕВИ ПУТЕШЕСТВИЕ РАБОВ БОЖЬИХ К МЕСТУ ВОЗВРАТА. 30. Свойства всеобщего разума и свойства херувимов
32

458. Падишах, который появился после сказанного Творцом

“Будь”, — это он. Основа мира и итог души — это он.

459. Падишах, который побуждает к действию — это он.

Защитник защитников своих подданных — это он.

460. Внизу указа — он, и трон указа — это он.

Начало Корана и знаток Корана — это он.

461. Более высокий в сравнении с пределом пределов —

это он. Перо скрижали Бога — он.

462. К фирману царя своего он близок оттого,

что он знает себя в царе.

463. Никто не достигнет его начала.

Царству его такого рода предела нет.

464. Он и творение соединились.

Створки ворот бытия они закрыли.

465. Место величия святых создано им.

Успех пророков с ним.

466. Доброжелательность от чести его чистой.

Его шахский шатёр — от убыли чистой.

467. Он — одаривающий словами и писец указа.

Он — творец приказа и творец исполнения.

468. Нет у него предела, как у небес и звёзд.

Нет над ним движения и нет под ним покоя.

469. Создан по приказу творца его судьбой

от изначальности венец и от вечности трон его.[49]

470. Хотя он результат, причина слов — это он.

И хотя он безмолвен, выразитель — это он.

471. С таким могуществом и совершенством шага

в нём скрыта вся благосклонность, и смиренность, и покорность.

472. Завесы из слов он имеет перед собой.

За каждой завесой — одна стоянка дервиша.

Предыдущая главаГлава 32 из 40Следующая глава