К книге
Путешествие рабов божьих к месту возвратаХАКИМ САНАИ ГАЗНЕВИ ПУТЕШЕСТВИЕ РАБОВ БОЖЬИХ К МЕСТУ ВОЗВРАТА. 31. Свойства всеобщего разума
83%
ХАКИМ САНАИ ГАЗНЕВИ ПУТЕШЕСТВИЕ РАБОВ БОЖЬИХ К МЕСТУ ВОЗВРАТА. 31. Свойства всеобщего разума
33

473. Первый ряд — завесы сути.

В кабаке сводчатая рама — это они.

474. Порой они — в причине усердия.

Порой они — в собрании созерцания.

475. Порой они — в опьянении и порой — в трезвости.

Порой они — в подтверждении и порой — в исчезновении.

476. Также все чаши с вином — это они, и также опьянённые —

это они. Также всё несуществующее — это они, и также всё существующее — это они.

477. Над их сущностью совершены тысячи действий

живописцами мастерской извечности.

478. “Позади ты оставляешь этот порог.

Голову ты склоняешь к этим хижинам.

479. Прыжка и стопы нет на голове природы.

Лицо ещё не направлено в сторону дворца дружбы.

480. С невежеством в вопросе ты не должен остаться,

с нравом пса в тела ты не должен остаться!”

481. Благодаря высоким помыслам от слов его изменился я.

Открыто направил я оттуда лицо к цели.

482. То место в сердце моём стало мне врагом.

Тотчас меня не осталось, наставник мной стал.[50]

483. Тогда вследствие той основы и источника стал я человеком,

ребёнком был я ещё недавно и стал человеком.

484. Когда другую форму придал я движению основы своей,

лицо направил я к другому пути.

Предыдущая главаГлава 33 из 40Следующая глава