Хождение в тенях — особый навык, применяемый ассасинами и ворами. Не имеет ничего общего с магией, просто определенная ловкость высокого уровня.
Трое собеседников сидели вокруг маленького костерка, разведенного в каменной пещере.
Тилвас выглядел примерно так же, как и раньше: то есть возмутительно хорошо.
Правая рука Мокки была перевязана и подвешена на бинте у груди, под глазом расплылся впечатляющий синяк. Серая майка-алкоголичка была порвана, а широкие болотные шаровары запачканы кровью. Судя по всему, чужой.
Незнакомая мне женщина была одета в черный комбинезон ассасина. У нее была короткая светлая стрижка, орлиный нос, большие глаза карего цвета и тонкий шрам, пересекающий бровь. С трудом я вспомнила, что видела ее среди напавших на гильдию, а до этого — пару раз на общих вечеринках квартала.
— Меня зовут Раэль, — она протянула мне руку. — И мне не понравился навязанный нам геноцид воров. Поэтому я решила вывести приз из игры, после чего бойня в Полуночном братстве оказалась бессмысленной и утихла сама собой.
— То есть это ты меня вырубила? — сказала я.
— Да. Тебя, его и его, — она кивнула на Мокки и Тилваса, помахавшего мне. — И накрыла вас сетями отвода глаз, после чего начала кричать, что объекты ушли. В суматохе наемники, не входящие в наше Алое братство, не обратили внимание на мой маневр и поверили. Я же оставила коллег, которые цивилизованно повязали остальных воров, а вас притащила сюда. Теперь мы обсуждаем дальнейшие действия.
— И каковы они? — поинтересовалась я.
Раэль пожала плечами и обвела нас троих взглядом.
— Как я понимаю, вы хотите узнать имя заказчика. У меня его нет. Но его знает архимастер нашей гильдии. Если вы добудете ему кое-что, что он ищет, то он поделится информацией — и тогда вы поймете, кто открыл охоту на вас и заплатил нам достаточно для того, чтобы мы напали на Полуночное братство.
Не успела ассасинка договорить, как Мокки Бакоа рассвирепел.
— Ах ты гадина! — зарычал он, за грудки хватая Раэль и приподнимая ее над полом даже одной здоровой рукой. Его глаза с густыми, почти по-женски длинными ресницами загорелись безумным огоньком, а сбитые в драках костяшки пальцев побелели. — Геноцид воров тебе не понравился, да?! Скажи, как есть — это часть плана твоего архимастера! Ты спасла этих двух придурков и остановила резню не потому, что тебе было жалко, а потому что заранее хотела продать нам информацию!
Он явно был прав. Раэль скривилась, но отрицать ничего не стала.
— Что хочет получить твой архимастер? — спросила я.
— Сначала скажи ему отпустить меня, — процедила она, глазами указывая на Мокки.
— Увы, мои слова ему до фонаря, как и любые чужие, — я развела руками.
— Молодец, Джерри, все правильно сечешь, — отозвался папочка воров, но ассасинку все-таки выпустил.
Тилвас Талвани наблюдал за сценой молча и только с очевидным интересом переводил взгляд с вора на убийцу и обратно.
Раэль с достоинством отряхнулась от невидимых пылинок, потом задрала подбородок и отбарабанила:
— Повторю еще раз, чтобы вы точно осознали: нам, ассасинам, действительно совсем не понравилось, что нас вынудили напасть на вас, наших братьев-воров. Но заказчик такого рода, что ему нельзя было отказать. Поэтому мы изобразим, что не можем вас поймать. У вас есть две недели, чтобы разобраться с ситуацией, до тех пор все воры будут у нас в плену, а мы якобы будем вас безуспешно искать. После этого по требованию заказчика мы начнем убивать воров. Хорошо бы вам до этого самим разобраться с тем, кому нужны ваши головы.
— Так скажи нам его имя! — снова прошипел Мокки и потянулся здоровой рукой к бритвенному лезвию, которое носит на цепочке на шее.
Но Раэль поспешно подняла руки ладонями вперед: жест «я сдаюсь» и вызов к переговорам одновременно.
— Шеф намекнет вам на имя заказчика, если вы поможете ему кое с чем… Он просит, чтобы вы достали ему бриллиантовое колье герцогини Льовез. Оно хранится в сейфе в библиотеке в замке в Опаловом лесу. Говорят, там такой замо́к, что хоть на две секунды притормози после введения неправильной цифры — и взлетишь на воздух. Мокки, в предыдущие годы мы несколько раз пытались дать тебе этот заказ, но ты отказывался. Может, согласишься теперь?
Тилвас удивленно и высоко вскинул брови, а Мокки, вопреки моим опасениям, теперь лишь саркастически расхохотался, а не устроил Вянзенскую мясорубку.
— Какая прелесть, — осклабился он. — В заднице Джеремия, а платить просят меня.
— Ты тоже в заднице, — «утешила» Раэль. — Точнее, твои воры.
— А я могу себе новых набрать.
— То есть мы их режем? Так и передам.
— Стоп! Нет! — я вмешалась до того, как этот псих скажет «да». — Я украду для вас бриллиантовое колье.
— Ты не справишься, — бросил Мокки.
— По-любому не справишься, — поддакнула Раэль.
— Я смотрю, тебя в этом городе ценят? — лукаво шепнул Талвани мне на ухо.
Я стрельнула в него мрачным взглядом.
Несмотря на улыбку, Тилвас сейчас казался очень задумчивым, как будто старательно прикидывал что-то.
— Вообще, ваше предложение и впрямь несколько несправедливо по отношению к господину Бакоа, — протянул аристократ, глядя на ассасинку. — Тогда как мы с Джеремией хотим узнать, кто нас преследует, на господина Бакоа вы просто пытаетесь надавить, что, как я понимаю, чревато. У меня есть идея. Давайте я присоединюсь к просьбе ассассинов, чтобы сделать ее более привлекательной для вас? — он обернулся к Мокки. — То есть найму вас.
— Вчера ты нанял меня, сегодня пытаешься нанять его? — я изогнула бровь.
— Всех нанимаю!.. — беспечно-дворянски отмахнулся Талвани. — Я же богатенький аристократ, как никак. Могу расплатиться звонкой монетой и все такое. Украдите это несчастное колье из замка Льовезов — и помимо информации от убийц получите увесистый мешок с золотом от меня… Потому что меня тоже прямо очень интересует имя того, кто мог меня заказать. И да, я хочу поехать в замок с вами. С кражей украшения не помогу, но поеду обязательно, — не терпящим возражения тоном закончил он.
Мои брови от такого финала уползли куда-то на затылок, Раэль сказала: «О?», а Мокки с интересом наклонил голову набок.
Когда пауза стала слишком долгой, я прокашлялась:
— Тилвас, это отличная попытка, но ты все-таки не можешь нанять Бакоа. Тебе денег не хватит покрыть убытки, которые понесет квартал гильдий в его отсутствие. Здесь тотчас развернется война банд, и, думаю, наши друзья Алые тоже понимают, — я обернулась к Раэль, — что всё это дохлый номер.
— Не торопись, Джеремия, — вдруг прервал меня Мокки. — Я еще не сказал «нет».
Я удивленно обернулась.
Какое-то время вор буравил Тилваса и Раэль своим бешеным антрацитовом взглядом, а потом прищурился:
— Я «за». Давайте сыграем в вашу игру. Нанимаешь так нанимаешь, аристократ. Скатаемся в замок, и там мы с Джерри стащим колье.
— Пока вы будете ездить к Льовезам, наше братство позаботится о том, чтобы вас не искали в Опаловом лесу, — деловито кивнула Раэль. — И мы постараемся не допустить войны банд. Нас вполне устраивает твое главенство над кварталом, Бакоа.
Мокки отмахнулся и закатил глаза. Я погрозила пальцем ассасинке.
— Мне нужно, чтобы кто-то из ваших людей позаботился о моих воронах, пока меня нет. Позаботился не означает свернуть им головы, — подчеркнула я. — Это значит кормить, холить и лелеять.
— Договорились, — согласилась Раэль. — Тогда добудьте колье, и после этого встретимся здесь. И только попробуйте проигнорировать нашу просьбу: шеф лично удостоверится в том, чтобы вас нашли где угодно. С очень неприятными для вашего здоровья последствиями. Не говоря уж о плачевной судьбе воров. Но, Мокки, конечно же, мы приносим извинения за нападение на твой дом, — она неожиданно уважительно склонила голову перед главой воровской гильдии.
Тот в ответ плюнул ей на обувь.
Раэль не среагировала. Коротко кивнув мне, она сделала два скользящих шага назад и будто исчезла. На самом деле — профессионально растворилась в тенях, сливаясь в едином танце с окружающей обстановкой — умение, которое тренируют и воры тоже, но в котором асассины особенно преуспели.
Мы остались в пещере втроем.
Очень странная компания. Только сейчас я наконец сообразила, где именно мы находимся: в пересохшем русле одной из подземных рек, некогда текших под городом. Теперь же эти тоннели используются как тайные ходы, соединяют здания разных гильдий и кое-какие места столицы, но допуск сюда имеют только архимастера и их приближенные, поэтому раньше я здесь не бывала.
— Ты не знаешь, в гильдии все выжили во время битвы? — спросила я у Мокки.
Он ничего не ответил. Только искривил губы и прикрыл глаза. Значит, не все… Я выругалась. Нехорошо.
— Мне жаль. Это всё моя вина, — сказала я.
Мокки набычился и посмотрел на меня исподлобья долгим внимательным взглядом. В полумраке пещеры зрачки у него были расширенные. В них отражалась я и Тилвас Талвани, притворно зевающий неподалеку.
— Тебе жаль, Джерри? — нехорошо протянул Мокки Бакоа. — Это всё, что ты скажешь?
Я покосилась на то, как вор незаметно скрестил мизинец и безымянный палец, и тотчас, громко сглотнув, выдавила:
— Чем я могу помочь братству?
— Серьезно? Ты за гибель помощью отвечать собралась? Охренеть просто. И чем же тут можно помочь, мне интересно? — развеселился Мокки.
— Я...
— Да, ты. Что ты? Расскажи, будь добра, как ты искупишь чужую смерть? Сто способов наберешь? На десяти сдуешься? А может, и один придумать не сумеешь, а, Джеремия? Ты принесла неприятности в мой дом, и теперь должна расплатиться.
— Мокки… — намеренно испуганно заблеяла я, глядя на то, как он медленно приближается ко мне, не разрывая зрительного контакта и поигрывая бритвой в руке.
Но вдруг Тилвас Талвани шагнул вперед.
— Кхм-кхм, господин Бакоа, а какие у вас вообще претензии к Джеремии, если жертва была… так себе?
Мокки резко обернулся к нему.
— Лезешь в чужие дела, а, аристократишка? — процедил вор. — Заступаешься за хрупких леди?
— М-м, — Тилвас задумался. — Нет, просто видел на сегодня уже достаточно крови. Еще одна драка? Пожалуй, хватит.
— То есть ты не против, чтобы я ее грохнул?
— Развлекайтесь. Только не при мне.
Бакоа скользнул по Тилвасу подозрительным взглядом от головы до пяток, будто просвечивающая лекарская лампа.
— Тогда отвернись, — равнодушно бросил он.
И тотчас быстрым скользящим шагом подступил ко мне, повернув бритву так, что она опасно блеснула на свету вблизи от моего горла. Вопреки своим словам, Тилвас так же стремительно бросился вперед. Он успел схватить Мокки за запястье и занес кулак второй руки для удара, но вор вывернулся и буквально растворился в тени, чтобы мгновение спустя оказаться приплясывающим в дальнем углу и ехидно улыбающимся. Никакой бритвы у него в руке уже не было.
— А говорил: «развлекайтесь»! — с маньячной улыбкой посетовал Мокки.
Я во время всей этой сцены стояла, не двигаясь. С момента тайного знака было ясно, что предполагаемая экзекуция задумана всего лишь как своеобразный тест для аристократа. На благородство. На скорость реакции. Или на глупость. Как посмотреть.
Тилвас его прошел.
— Он бы меня не убил, — одними губами пояснила я, обращаясь к Тилвасу. Тот только неопределенно хмыкнул, глядя на нас с Бакоа уже с куда большим интересом, чем прежде.
— Так что там с жертвами? — напомнила я Мокки. — На самом деле?
Вор вздохнул. На его лице вновь воцарилась привычная скучающая мина. Он подошел и традиционно стукнулся со мной кулаком о кулак, отмечая разыгранную сценку.
— Да в общем-то, ничего, — сказал Бакоа. — Пока ты была в отключке, Раэль любезно пояснила нам, что они как раз-таки убили крысу, — и он назвал имя одной из мелких сошек. — Очень жаль, это случилось быстрее, чем я смог допросить ее. Иначе бы нам не пришлось идти на эту идиотскую сделку по поводу колье, чтобы в итоге узнать имя придурка, которому я сначала отрежу все пальцы на ногах, потом на руках, потом... Впрочем, интереснее будет импровизировать на этот счет, — сам себя перебил Мокки.
Я кивнула.
Что ж. Земля пухом предателю.
Потом воровской мастер ткнул пальцем в сторону Тилваса Талвани.
— Что касается тебя, парень… Уж не знаю, кто ты такой на самом деле, — многообещающе протянул он, — но, судя по шумихе, ты разозлил кого-то действительно серьезного. И если кто-нибудь предложит мне сделать ставку, я проголосую за твою скорую смерть. Потому что едешь ты с нами или нет, а нянькаться я с тобой не собираюсь. Ты сам по себе, красавчик.
Тилвас в ответ улыбнулся. В свете костра черты его лица заострились, приобретя неожиданно хищный облик. Кажется, он понял, по каким правилам и в каких амплуа у нас здесь играют, и теперь готов отрываться на полную катушку.
— А я всегда был сам по себе, мне не привыкать, — мелодично пропел Талвани. — Так что мой тебе совет: не ставь против меня серьезные суммы, вор. Разоришься. Опозоришься. Расплачешься, в конце концов.
И аристократ издевательски изобразил, как вытирает слезы Мокки Бакоа.
— Ну на-а-адо же, — протянул тот, сузив глаза. — Этот воробушек считает себя саблезубым, а, Джеремия?
Он пружинисто шагнул к Талвани и уставился на него снизу вверх: Мокки среднего роста, тогда как аристократ явно не пренебрегал в детстве морковкой.
— Это хорошо, что ты дерзкий, — умилился Мокки Бакоа. — С такими обычно весело. Поначалу. Но постарайся вовремя прикусывать язычок.
— А то что? — улыбнулся Талвани. — В следующий раз не станешь уворачиваться, дашь мне все-таки врезать тебе, как следует?
— Да нет, просто я уже знаю твой секрет, понимаешь ли… — подмигнул Бакоа и нежно обхватил пальцами медальон в виде ворона.
И вдруг случилось неожиданное.
Рука воровского мастера вспыхнула синим цветом, и Мокки, невнятно взвыв, отскочил аж на два метра, тряся кистью.
— Какого хрена? — зашипел он, глядя то на меня, то на Тилваса, невинно засвистевшего.
— Защита от дураков, а? — ухмыльнулся аристократ.
Мокки повернулся ко мне на пятках:
— Ты говорила, его можно просто сорвать?
— Потому что я просто его сорвала, — удивленно отозвалась я.
И, чтобы не оставаться голословной, тоже подошла к Тилвасу. Он настороженно замер и посмотрел на меня очень внимательно, но не стал возражать, когда я положила руку на медальон…. Моя рука осталась в полном порядке. Под ладонью я чувствовала, как мерно и спокойно бьется сердце артефактора.
— Защита от дураков… И что это значит? — спросила я Тилваса.
— Что ты не дура? — предположил он.
А потом искренне развел руками:
— Я не знаю, почему он не действует на тебя. Всех остальных мой артефакт всегда отталкивал. Так что твое нападение в карете стало поистине неприятным и непредсказуемым сюрпризом.
Мы с Мокки переглянулись, как бы решая: верить словам Тилваса или нет? Бакоа вдруг хрипло расхохотался.
— Знаешь, Джерри, а кажется, не просто так именно тебя приставили к этому гиблому делу… — протянул воровской хозяин. — Странные дела тут творятся. Напомни мне, пожалуйста, обговорить с заказчиком и этот момент тоже, когда мы привяжем его к стулу. Интересно же. А сейчас — пора готовиться. Мне надо собрать кое-какие сведения и отмычки для сейфа в замке Льовезов. Ваша задача — найти нам транспорт для дальней поездки. Встретимся на закате в таверне Ричарда, что за Рассветным трактом. Вопросы есть?
— Вопросов нет, Мокки, — кивнула я.
— А я вообще по жизни понятливый, — хмыкнул Талвани.
Мокки скривился.
— Аррьо, придурки! Выход там, — кивнул вор куда-то на глубину тоннеля и, чуть прихрамывая, пошел в обратную сторону.