На следующее утро после показательных боев Рю и Рей покинули остров. Многие подходили к Рю после поединка, чтобы представиться или попрощаться. Рю встретил много Клинков и запомнил несколько имен, но ему было досадно, что у него нет возможности узнать их получше. Бо́льшую часть дней он провел с Тенчи или на тренировках. А на то, чтобы познакомиться с другими обитателями острова – тысячами тех, кто разделял его дар, – времени он потратил слишком мало.
Тенчи и Шика пришли к пристани, чтобы попрощаться с ними. Рю искренне поблагодарил мастера за все наставления. Он по-прежнему чувствовал, что на острове ему предстоит узнать гораздо больше – было много секретов, которые он еще не раскрыл, – но дела звали его на юг. Он был нужен Морико.
Его прощальный разговор с Шикой был коротким. Она пожелала ему всего хорошего.
– Как и Тенчи, я тоже надеюсь, что ты вернешься к нам. Но я не позволю тебе снова победить меня.
Помахав напоследок, Рю устроился в задней части корабля и был готов отправиться обратно в Три Королевства. Когда они отплывали, он в последний раз взглянул на остров, но потом запихнул все воспоминания поглубже. Пора было двигаться вперед. Он лег на спину и закрыл глаза. Хороший отдых в дороге будет трудно найти.
До Трех Королевств они добрались без происшествий. Рю провел время в пути, отдыхая и расслабляясь, давая своему телу передышку, необходимую после сезона изнурительных тренировок. Рей же вела себя иначе. Она была в восторге от всего, что видела и чувствовала. Когда Рю не спал, он был занят тем, что отвечал на вопросы Рей – их было явно больше, чем, по его мнению, могло поместиться в одном человеке. На многие из них было легко ответить – то были вопросы о повседневной жизни обитателей королевств. Но Рю почти ничего не знал ни об их истории, ни о политике, ни о культуре. Рей заставила его осознать, как много он не знал о Трех Королевствах – ведь он вырос почти что в изоляции.
Они причалили, и Рю нашел посольство Южного королевства в Хайгейте. Показав письмо от лорда Акиры, он тут же получил лошадей и припасы для обратного пути. Не теряя времени, Рю повел их прочь из города. На лице Рей читалось разочарование, но Рю это не волновало. У него была лишь одна цель – добраться до Морико. Покататься по королевствам в качестве туриста Рей сможет позже. Первые несколько дней дорога была трудной – они скакали так быстро, как только могли лошади.
В конце концов Рю пришлось сбавить скорость, хотя это его и угнетало: животные не выдерживали темп. Они продолжали ехать, но Рю больше всего хотелось пустить лошадь в полный галоп, пока она не рухнет от изнеможения. Они возвращались гораздо стремительнее, чем ехал до того Рю, но все равно недостаточно быстро для него. Похоже, мнение Тенчи о том, что путешествие займет целую луну, оказалось не таким уж и далеким от правды, как надеялся Рю.
Однако поток вопросов Рей не иссякал, и Рю был ей за это благодарен. Ее энтузиазм заставлял его двигаться вперед, вселял оптимизм. Трудно было находиться рядом с ней и не удивляться простой красоте новых мест. Время от времени Рю удавалось что-то спросить в ответ, например о том, что не давало ему покоя все время, пока он находился на острове.
– Если ты так поддерживаешь Шику в том, что Клинки Ночи должны вернуться в Три Королевства, то почему Тенчи уделяет тебе столько внимания?
Рей помолчала – как будто сама об этом никогда не размышляла.
– Дело не в том, что я согласна или не согласна с кем-то из них. Если подумать, они оба хотят вернуться в Три Королевства. Каждый Клинок хочет вернуться. Что-то в этой земле зовет нас – это наш дом. Они лишь расходятся во мнении относительно времени.
Ее ответ заставил Рю задуматься. Слова Рей напомнили Рю, что ему еще многое предстоит узнать о Клинках. Они смотрели на мир принципиально иначе, чем он.
Лиги пролетали под ногами и копытами. Рей и Рю беседовали, когда это было возможно, но бывали и длительные периоды молчания, которые Рю очень ценил. Не то чтобы он не хотел говорить с Рей, но у него было много забот, и путешествие было одним из немногих случаев, когда ему приходилось принимать решения, обдумывать планы. Слова Тенчи, сказанные перед дуэлью, задели Рю за живое. С ним никогда так не разговаривали. И это задело его больше, чем он хотел бы признать.
И когда Рю не был занят ответами на вопросы Рей, лишь одна мысль проносилась в его голове снова и снова. Что ему делать дальше?
Он покинул остров с четкой целью – спасти Морико, с какими бы препятствиями он при этом ни столкнулся. Но по мере того, как они продвигались дальше на юг, его разум наполнялся сомнениями, и он уже был не так уверен в своих намерениях, как тогда, когда впервые почувствовал, что она в опасности.
Слова Тенчи послужили искрой. Они заставили Рю усомниться в своих решениях и мотивах. Сердце Рю продолжало вопить, что нужно идти спасать Морико, но рассудок шептал, что ему нужно все обдумать. Споры этих двоих бушевали в его голове, мучая Рю и заставляя пребывать в нерешительности.
Его разум был гигантскими весами, взвешивающими его чувства. Рю любил Морико и поклялся защищать ее. Он чувствовал себя ответственным за беду, в которую та попала. Если бы не он, она никогда бы не согласилась отправиться в Азарию на разведку. Какая-то часть его сознания была убеждена, что если он втянул ее в это дело, то и вытаскивать ее должен он.
Но также в его голове постоянно раздавался шепот о том, что он не может мыслить здраво. Армии Южного королевства терпели поражения и были вынуждены отступать – снова и снова. Он мог бы повлиять на ход войны – но не тогда, когда отправится в Азарию спасать Морико. Ему приходилось выбирать между Южным королевством и женщиной, которую он любил.
Рю не верил, что сможет в одиночку изменить ход войны, но был уверен, что сможет спасти жизни. Если азарийцы замышляют вторжение в королевство, как подсказывал ему дар, каждый спасенный им солдат станет тем, кто сможет противостоять гораздо большей угрозе, чем мелкая междоусобная война, бушующая теперь. Рю боялся, что спасение Морико приведет к гибели королевства.
Во время поездки он часто вспоминал свои разговоры с Шигеру после того, как похитили Такако. Рю был убежден, что должен спасти ее. Он считал, что если в его силах спасти хотя бы одного человека, он обязан это сделать. Шигеру видел ошибочность этих суждений и предупреждал Рю о последствиях, которых тот не ожидал. Он предостерегал Рю от этого, но в конце концов согласился, приговорив себя к смерти. Иногда Рю думал: вдруг Шигеру каким-то образом угадал, как будут развиваться события, но все равно пошел вперед, зная, что его ждет. Почему мастер позволил ему так рискнуть? Это был вопрос, на который он никогда не узнает ответа.
Так или иначе, из-за его решения Шигеру погиб. Рю взял на себя эту ответственность. А теперь он принимал похожее решение – значит, он повторяет ту же ошибку? В первый раз он пожертвовал всем, что у него было, ради одного человека. Теперь же он собирался пожертвовать всем королевством, чтобы спасти Морико. Великий Цикл сделал круг – и Рю чувствовал себя потерянным, как в детстве.
Каждый вечер Рю опускал руки к земле и раскрывал дар в надежде, что ему удастся собрать хоть крупицу информации, которая прояснит, что делать дальше, поможет рационально выбрать что-то одно.
Но каждый раз ничего не менялось. Битва за Южное королевство подходила к своему неизбежному завершению. Все армии Акиры отступали к одной точке, а армии Танака преследовали их. Все шло к последней битве в восточных предгорьях. В этой местности преимущество было у южных армий, но западные войска были многочисленнее. Победа будет трудной – для каждой стороны.
В то же время за Морико велась охота. Рю чувствовал, что она осталась одна в степи, а вокруг нее кружили люди, пытавшиеся найти ее. Она постоянно двигалась, и то, что ее не ловили, для Рю, который каждую ночь раскрывал свой дар, казалось маленьким чудом. Он все ждал, что ее схватят – или убьют. И каждый вечер он вздыхал с облегчением, обнаружив, что ни того ни другого не случилось.
Рю старался не выдать, что тревожится, но Рей ему обмануть не удалось. Он никак не мог скрыть своей полной, абсолютной растерянности, от которой так страдал. Она донимала его вопросами, пока он не сломался и не рассказал ей о спорах, что велись у него в голове.
Она сидела и слушала, а он разъяснял ей, чего хотела каждая сторона. Она позволила ему говорить дольше, чем следовало, и Рю несколько раз повторил парочку аргументов. В конце концов юноша удрученно покачал головой.
– Я просто не знаю.
Рей рассмеялась, чем немного напомнила ему Тенчи.
– Рю, ты глупец. Если то, что ты говоришь, правда, если то, что ты почувствовал, верно, то Морико не нужно спасать. Помощь нужна тем, кто ее преследует.
– Они очень опасны. – Рю собирался предостеречь Рей и сказать, что нельзя недооценивать Охотников, но она перебила его.
– А ты, похоже, не понимаешь, что она не менее опасна. Если тренировки против нее позволили тебе победить меня в темноте, то могу поспорить: Морико одна из самых опасных Клинков Ночи в своем роде. Не позволяй своей силе обмануть тебя. Мужчины, – фыркнула Рей. – Всегда думают, что должны нас спасать. На самом деле это женщины всегда спасают мужчин.
Рей видела, что он все еще встревожен, поэтому не стала говорить больше ничего на эту тему, предоставив Рю поразмышлять над ее словами и осознать их мудрость.
Рю все еще не пришел ни к какому решению, но, так или иначе, они продолжали быстро продвигаться на юг. Рей никогда не видела никакой другой природы, кроме той, что была на острове, и потому изрезанный, изломанный рельеф Северного королевства приводил ее в восторг. Хотя передвигались они по нему медленнее. Они ехали по глубокой расселине – одной из многих, которые резали ландшафт Северного королевства. Казалось, будто сама земля раскололась пополам, – по обе стороны от путников были отвесные скалы, а дорога была достаточно широка лишь для одной лошади. Рю ехал впереди, Рей держалась за ним.
Рю почувствовал чье-то присутствие над ними – неизвестный был в десяти шагах над их тропой и двигался вдоль западной гряды скал. Рю остановил лошадь, и Рей последовала его примеру. Они обменялись взглядами, и Рей пожала плечами.
Рю слез с коня. Он предчувствовал засаду, а сражаться лучше было у лошади, чем на ней. Он ощущал лишь одного человека. Если разбойник надеялся застать их врасплох, то его тоже встретит сюрприз. Они ждали. Затем Рю почувствовал, как от неизвестного тянутся нити дара. Если бы он не был так занят мыслями о Морико, то давно заметил бы это. Воин был силен.
Было солнечно – один из тех прекрасных деньков, что бывают ближе к концу лета. Тень отделилась от скалы и спрыгнула примерно в десяти шагах перед Рю. Юноша обратил внимание, с каким изяществом двигался незнакомец: он приземлился мягко, полностью контролируя себя, что говорило о немалой силе и мастерстве. И Рю начал догадываться, с кем ему предстояло столкнуться.
Рей подтвердила его подозрения:
– Ренцо.
Она слезла с лошади и подошла к Рю.
Ренцо поклонился.
– Давно не виделись, Рей.
Рю почувствовал, как девушка напряглась.
– Что ты тут делаешь?
– Тебя это не касается. Я здесь, чтобы убить мальчика. Уйди с дороги. Мы поговорим, когда я закончу.
Рей шагнула вперед, загораживая Рю своим телом.
– Я не могу позволить тебе убить его.
Ренцо выпрямился и уставился на Рей.
– Ты будешь сражаться со мной за него?
Девушка кивнула.
Мужчина на мгновение задумался, затем опустился в стойку, сместив центр тяжести, готовясь нанести удар. Рю сжал свой клинок, готовый выхватить его. Плечи Рей опустились, словно она надеялась, что сможет остановить противника без боя. На мгновение они замерли – немая сцена перед кровавой битвой.
– Я предупреждаю тебя в последний раз, Рей. Ты знаешь, что твои трюки на меня не подействуют. Я не хочу причинять тебе боль, но я сделаю это, чтобы добраться до него. Он должен умереть.
Ренцо дернулся, и Рю вошел в боевой транс, ощутил окружающую энергию и погрузился в нее. Он чувствовал приближение атаки. Скорость Ренцо была невероятной, но Рей была рядом – она выхватила клинок и встала у Ренцо на пути.
Рю наблюдал за происходящим, с ужасом осознавая, что не может сделать ничего, чтобы как-то изменить ситуацию. Рей выпустила яркий поток энергии, пытаясь ослепить дар Ренцо, но это было бесполезно. У нее не было силы, чтобы превзойти волю Ренцо и его умение владеть даром. Ренцо увернулся от ее слабого замаха и вогнал кулак ей в живот. Девушка рухнула на землю, и Ренцо двинулся к Рю.
Сталь встретилась со сталью в опасной расселине. Трещина была узкой, и Ренцо и Рю приходилось быть осторожными, чтобы их удары не попадали по каменным стенам. Они крутились друг вокруг друга и рубили, замахи получались короткими из-за тесного пространства, в котором оказались воины.
Именно Ренцо придумал, как использовать стены. На несколько секунд ему удавалось превратить скалы в вертикальную площадку и добавить в поединок дополнительное измерение. Он отталкивался от скалы и наносил удар, затем прыгал с другой стены и бил с другой стороны. Рю никогда не сражался в таких расщелинах – и никогда не видел, чтобы кто-то так использовал стены. Его дар и рефлексы помогали ему выжить, но Ренцо одерживал верх: сталь мелькала все ближе и ближе от Рю.
Рей с трудом поднялась на ноги. Рю хотел крикнуть ей, чтобы она не вставала, но у него не было времени. Он даже на мгновение не мог оторвать взгляд от Ренцо – его удары сыпались со всех сторон. На ровной поверхности никому и никогда не приходилось отражать таких ударов.
Рю прижался к стене. Он не был так опытен, как Ренцо, но был молод и проворен, мечи танцевали, сталь ярко вспыхивала в лучах солнца.
Рю чувствовал, что Рей ждет шанса вступить в битву, но у нее не было силы и скорости этих двух Клинков Ночи. Однако юноша понимал, что это ей не помешает. Она была полна решимости остановить их бой.
Наконец Рей поняла, что у нее появился шанс: она увидела брешь между ними и прыгнула туда. Рю и Ренцо почувствовали ее приближение. Рю отступил назад в надежде, что так у Рей появится пространство, чтобы пройти мимо них невредимой. Тут же Ренцо попытался подсечь Рю – и чуть не перерезал Рей горло. Он тоже отступил, разрываясь между желанием убить Рю и не навредить Рей.
Девушка атаковала Ренцо, но была слишком медлительна. Тот дважды ударил ее плоской частью клинка, но она продолжала наступать. Наконец он ударил ее кулаком в лицо, и Рей отшатнулась. Мужчина выкрикнул проклятие. Рю застыл на месте, ожидая, что будет дальше. Ренцо не был быстрее него, но у него было больше опыта. Рю не был уверен, что победит в прямой схватке в этом крошечном пространстве. Однако Рей продолжала стоять между ними, и Ренцо явно не хотел ее убивать. Мужчина, казалось, не мог выбрать между тем, чтобы напасть вновь, и тем, чтобы уйти.
Внезапно он выпрямился и убрал меч в ножны.
– Это еще не конец, Рю. Твои дни и дни лорда Акиры сочтены. – Он нагнулся над Рей, не обращая внимания на ее слабые попытки отшвырнуть его. – Если ты еще раз встанешь у меня на пути, я убью тебя.
Бросив последний взгляд, Ренцо повернулся и пошел прочь, оставив растерянного Рю ухаживать за пострадавшей Рей.
В тот вечер Рю наконец решился. Он не будет искать Морико, как бы ему этого ни хотелось. Она была все ближе к Южному королевству, но Рю также чувствовал Охотников – они спускались с гор, чтобы перехватить ее.
В любом случае ему нужно было еще пол-луны, чтобы добраться до нее – как бы быстро он ни ехал. Когда он смотрел на спящую Рей, в голове у него проносились ее слова. Он знал, что Морико стала сильнее, чувствовал, что она как-то изменилась, как-то выросла. Он мог бы принести больше пользы, если бы остался в Южном королевстве и помог Акире решить, что делать дальше. Ему нужно было защитить лорда. Если он этого не сделает, Ренцо убьет Акиру и Три Королевства погрузятся в хаос. Рю все еще чувствовал, как азарийцы движутся на север, хотя и не был уверен, что они доберутся до перевала до того, как выпадет снег. Также он не знал, были ли это силы вторжения, но другого объяснения у него не было.
Акире он был нужнее, а шансы Рю добраться до Морико вовремя были невелики. Это решение злило его, но оно было правильным. Он сдерживал слезы разочарования, надеясь, что Морико выживет.
Остаток пути прошел быстро. Рю понравилось, что теперь его не разрывает на части нерешительность. Хорошо, что перед ним открылась прямая дорога вперед. Письмо от Акиры открывало множество дверей. На границе между Северным и Южным королевствами им дали свежих лошадей, и они погнали их так быстро, как те только были способны скакать. Рю не был знаком с восточной частью Южного королевства, но тропинки были хорошо утоптаны, и их легко было разглядеть. Рю опасался, что они наткнутся на западные войска, но Танак пока не заходил так далеко.
Когда они добрались до главного лагеря, их сразу направили в палатку с припасами рядом с командной палаткой Акиры. Рю уже привык к такому порядку вещей. Акира встретится с ними ночью. Он был правителем целого королевства, находящегося в состоянии войны. Рю приходилось напоминать себе, что ему вообще повезло, что он смог так легко получить аудиенцию.
Рю позволил себе расслабиться. Рей была очарована всем, что ее окружало, и он чувствовал, как она раскрывает свой дар, пытаясь узнать больше о происходящем. В этом лагере было больше людей, чем на всем острове. Рю улыбнулся про себя и опустил голову на землю, намереваясь просто отдохнуть. Но вместо этого заснул.
Проснулся он от того, что Рей двигалась к нему. Несмотря на время, проведенное в относительной безопасности на острове, Рю не утратил способности пользоваться даром, даже когда спал. Подобное не гарантировало полной безопасности, но это было гораздо лучше, чем спать, не зная, что происходит вокруг. Рей удивился тому, как быстро проснулся.
– Прости. Солнце уже село, и я подумала, что ты захочешь освежиться, прежде чем встретиться с владыкой Южного королевства.
Рю потер глаза.
– Наверное, ты права. Мне нужно привести себя в порядок. – Он окинул взглядом Рей, ее грязные волосы, лицо и одежду. Удивительно, что сквозь грязь все еще можно было разглядеть ее красоту. – Тебе, наверное, тоже стоит озаботиться этим, хотя нам придется попросить принести воду сюда. Акира наверняка не захочет, чтобы мы бродили по лагерю.
Рей подняла бровь.
– Я не особо стеснительная.
Рю высунул голову из палатки и попросил охранника принести им воды. Солдат Акиры ни за что нельзя было упрекнуть в нерасторопности – вода появилась в палатке почти сразу же, как только Рю вошел обратно. Не было никаких сомнений в том, что у Акиры были одни из самых подготовленных войск в Трех Королевствах.
Рей, не раздумывая, сбросила одежду, и Рю не мог не смотреть на нее. Как и Морико, она была стройной и сильной, но, в отличие от тела Морико, тело Рей не было покрыто шрамами. Оно было безупречно. Не помогало и то, что Рей, казалось, выставляла его Рю напоказ. В нем проснулось всепоглощающее желание, а Морико была очень далеко. Рю знал, что нравится Рей, но считал, что ее больше привлекает сила, которую он олицетворял, чем он сам.
Рю выкинул эти мысли из головы, побрызгал на лицо водой и принялся как мог оттирать с него грязь. Он намочил волосы и протер каждый сгиб и складку на теле. Было холодно, но он чувствовал себя лучше, чем за последние пол-луны. Чистота делала жизнь гораздо более терпимой.
Известие о том, что Акира ждет их, пришло как раз в тот момент, когда они заканчивали мыться. Оба высушились, переоделись в одежду почище и последовали за своим провожатым к палатке Акиры. Найти ее было несложно: это был самый большой шатер в центре лагеря, окруженный кругом других палаток.
Первое, на что Рю обратил внимание внутри, был сам Акира. Когда он покидал лорда, тот выглядел так, словно на его плечах лежала вся тяжесть мира. Теперь он стоял перед ним – высокий, прямой и решительный. Его королевство было на грани уничтожения, но он держался твердо. Акира выглядел благородно. Рю почувствовал прилив уважения к этому человеку. Акира был лидером, тем, кто вдохновлял других. Рю мог бы победить его в бою, но не был уверен, что эта способность делает его сильнее лорда.
Рей коротко, но низко поклонилась, поймав взгляд Акиры. Рю подавил желание рассмеяться. Он старался не выказывать Акире слишком много уважения, независимо от того, что к нему чувствовал. Он хотел, чтобы его позиция была предельно ясна лорду.
На лице Акиры появился намек на улыбку.
– Рю, каждый раз, когда я тебя вижу, ты оказываешься в компании какой-нибудь новой красивой женщины. Мой отец предупреждал меня, что, когда я стану повелителем королевства, красотки станут моим проклятием, но думаю, что твои способности влекут к тебе женщин прекраснее, чем я когда-либо мечтал.
Рей покраснела, и Рю понял, что ей приятен этот комплимент. В голове Рю промелькнула мысль. Он никогда не слышал, чтобы у Акиры были женщины. Казалось, вся его жизнь была посвящена королевству. Рю взглянул на Рей и раскрыл дар. Ему потребовалось всего мгновение, чтобы понять: лорд ей нравится.
– Акира.
Рей была шокирована тем, как бесцеремонно Рю обратился к лорду. Акира заметил ее неловкость и лишь махнул рукой.
– Можешь перестать кланяться. Не волнуйся. У нас с Рю уникальные отношения, и я не держусь за титулы с ним, хотя и не считаю себя достаточно смелым, чтобы назвать его своим другом.
Рю представил их.
– Акира, это Рей. Рей, это Акира.
У Рей едва не отвисла челюсть. Было очевидно, что она не верила ни Рю, ни Акире. Лорд не мог удержаться, чтобы не подшутить над ней.
– Разве он не рассказывал, что в первую нашу встречу приставил мой собственный клинок к моему же горлу и угрожал убить меня?
Глаза Рей почти закатились, а Акира только рассмеялся.
– Спасибо, Рю. Если никаких хороших новостей ты не принес, то я хотя бы немного развеселился.
Рю кивнул.
– Как продвигается кампания?
Акира опустил взгляд на разложенные перед ним карты. Рю разглядел изображающие войска фигурки, разбросанные по карте, но их положение лишь подтверждало то, что он узнал благодаря своему дару. Близилась финальная битва. Возможно, это случится уже в течение четверти луны – зависело от того, как быстро войска займут позиции.
– Силы Танака идут к своему поражению. Мы стоим на возвышенности, расположение у нас гораздо лучше, но они превосходят нас числом – сейчас почти два к одному. Это будет кровавая битва.
Акира поднял голову.
– У меня к тебе много вопросов, Рю. Судя по тому, как Рей держится, она настолько же опасна, сколь и прекрасна. Когда-нибудь я хотел бы послушать твою историю, но пока у меня есть лишь один вопрос: почему ты здесь?
– Я пришел помочь.
Акира чуть не подпрыгнул от волнения.
– Значит ли это, что ты будешь сражаться за нас?
Рю покачал головой.
– Не так, как ты надеешься. Если я вступлю в бой – десятки, если не сотни, падут под моим клинком. Не знаю, как я смогу жить с этим, так что нет.
– Тогда чем же ты поможешь? Раз ты не хочешь одолжить мне свое умение владеть клинком.
Рю поднял два пальца.
– Я сделаю для тебя две вещи. Первая – с помощью дара я могу определять, где находятся войска. – Он указал на карты Акиры. – Если выбирать между твоим умом и моим даром, я смогу получать более точную информацию о передвижении вражеских войск. Это даст тебе явное преимущество. Во-вторых, в лагере Танака есть Клинок Ночи. Его зовут Ренцо.
Акира рассмеялся, и Рю умолк, удивленный.
– Ренцо не Клинок Ночи. Поверь мне. Монахи испытывали его прямо на моих глазах.
Рю недоверчиво посмотрел на Рей, и та заговорила:
– Мы росли вместе, милорд, и могу заверить вас: он – Клинок Ночи.
Рю и Акира молчали, обдумывая сказанное. Либо Ренцо как-то обманул монахов, либо те были замешаны в случившемся. Это открывало двери, за которые Рю боялся заглянуть, опасаясь обнаружить по ту сторону нечто кошмарное. Он отогнал эти мысли. Что бы ни случилось, для Рю это ничего не меняло.
– Не волнуйся, Акира, – проговорил он в тишине. – Я убью его для тебя.