Хэтти

Каким-то образом мне удалось преодолеть последствия свадьбы, отделавшись легким похмельем, которое, уверена, можно будет устранить с помощью кофе и рулетика с беконом. Увы, у меня нет сил ни на то, ни на другое. А еще мне чертовски одиноко, поэтому я встаю и тащусь в спальню Меган. Она не спит, но читает и отодвигается, чтобы освободить мне место.

— Как себя чувствуешь? — спрашивает она.

— Бывало и лучше.

— Я тоже. Мне не нужен был тот последний джин с тоником.

Я прижимаюсь к ее подушкам и пытаюсь обрести дар речи.

— Кажется, я знаю, почему меня смещают с работы.

Она кладет книгу на прикроватную тумбочку и поворачивается ко мне лицом.

— Почему?

— Я не говорила тебе, потому что не хотела напрягать тебя или Кару прямо перед свадьбой, но в пятницу меня не пригласили на встречу с клиентом, и Лоуренс пошел вместо меня.

— Тьфу, Лоуренс, — она притворяется, что ее тошнит, но это неудачный ход. Вскоре ее начинает по настоящему тошнить, отвратительный звук, который выходит из нее и меня, и мы обе начинаем смеяться, хватая ртом воздух, чтобы мы не блеванули.

— Итак, я была в ярости и попыталась докопаться до сути, но Эндрю не дал мне никаких внятных объяснений. Он сказал, что найдет для меня что-нибудь более сложное. А потом сказал, чтобы я, приняла это и «была милой».

— О-оу. Никто не приказывает Хэтти Бьюкенен быть милой.

— Вот именно. Как бы то ни было, они так и не вернулись со встречи, а это значит, что они все отправились в паб, а вчера я просмотрел истории Лоуренса, и он, как истинный мудак, выложил кучу фото с их вечеринки. Но на одной из групповых фотографий, мне кажется, я кое-кого узнала.

— Кого?

Я зарываюсь лицом в подушку.

— Парня, с которым я переспала в прошлом году.

— Нееет. И кто он?

— Его зовут Дэвид, это все, что я знала. Но я немного покопалась в интернете и выяснила, что он новый директор по маркетингу в «Спиритид».

От того, что я произношу все это вслух, мне становится еще хуже. В какую же переделку я попала.

— Ох, Хэтти, дорогая. Что ты собираешься делать?

— Не знаю. Думаю, если он знает, кто я, то, возможно, именно он попросил, чтобы меня исключили из проекта.

— Он может это сделать?

— Мужчины могут делать все, что захотят, Меган. Они ужасны. Я даже не уверена, что это он, но, судя по тому, что мне показалось, будто я вот-вот обделаюсь, думаю, это может быть он. И я уж точно не могу прийти в понедельник и сказать: «О, кстати, я, кажется, переспала с новым маркетинговым директором клиента, он, случайно, не упоминал об этом?» Они бы стали уважать меня еще меньше.

Она гладит меня по волосам, прекрасно понимая, что ничего не может сказать, чтобы улучшить ситуацию.

— И еще… — я натягиваю одеяло на голову. Я должна сказать ей, но мне невыносимо смотреть на нее, когда я это говорю. — Я почти переспала с Робом прошлой ночью.

— Что? — она резко выпрямляется. — Как? Когда? И почему ты не начала с этого?

— Когда ты позвонила мне, я была в отеле, в номере для новобрачных Кары. Она сказала, что я могу остаться там на ночь, так как они рано уезжают в аэропорт.

Она хмурится.

— А почему мне не предложили переночевать в роскошном отеле?

— Черт, извини. Она сказала, что хочет, чтобы я отдохнула после всей этой работы.

— Вполне справедливо, ты так много работала.

— В любом случае, оказывается, Люк сказал то же самое Робу. И как только я устроилась поудобнее, появился он.

— Боже мой, — она ложится на спину, задирая ноги кверху. — Троп одна кровать! Как в любовном романе.

— Я заявила ему, что уже ищу с кем бы перепихнуться, и он пришел в ярости.

— Это правда?

— Не-а, я лишь хотела хорошенько выспаться, но когда он заявился, я была голой, и это был уже второй раз, когда он увидел меня голой и…

— Что прости? — перебивает она.

— Это история для другого раза. Не важно, я выпила столько, что велела ему раздеться, чтобы мы были на равных.

Меган зажимает кулак между зубами и стонет.

— Мы немного поспорили по этому поводу, но в конце концов он сдался и только начал отлизывать мне, как ты позвонила насчет ключей.

— Прости-ка, ты что это серьезно? Я позвонила тебе в самый разгар полового акта?

— Ну, перед половым актом. Но знаешь, ты спасла меня.

— Боже мой, Хэтти. Никто и никогда не должен отказываться от орального секса, чтобы ответить на телефонный звонок. Ты идиотка, — она шлепает меня через пододеяльник. — Я бы что-нибудь придумала.

— Нет. Нет, я рада, что ты позвонила. Это была плохая идея, в неподходящий момент, после слишком большого количества выпивки. Я бы пожалела об этом, если бы мы зашли дальше.

— Так ли это? Насколько я понимаю, он, должно быть, очень хорош в постели.

— Ой, да ладно, Меган, он же просто балабол, только болтать и умеет.

Она фыркает.

— Ну, тебе лучше знать.

Меган исполняет мое желание и подает рулет с беконом, и после душа и второй чашки кофе я почти чувствую себя человеком. Мы отправляемся в «Лунное сияние», чтобы, как и обещали, упаковать все свадебные украшения до того, как прибудет персонал и все откроется должным образом.

Роб незаметно подходит ко мне у стойки бара, где я заворачиваю свечи в оберточную бумагу. Он заворачивает несколько свечей, а я не обращаю на него внимания, пока мы не тянемся за одной и той же, и кончики моих пальцев не касаются тыльной стороны его ладони.

— Итак, мы собираемся поговорить о прошлой ночи?

Боже, пожалуйста, нет.

— О свадьбе? Да, это было чудесно, не так ли? Думаю, все хорошо провели время, — нараспев говорю я, имея в виду, что нет, мы определенно не будем говорить не об этом.

— Нет, — он наклоняется ближе. — О том, как я трахал тебя своим языком, а потом ты убежала от меня.

— Ради всего святого, Роб, — шиплю я. — Меган здесь, говори потише.

— Она и так знает, — смеется он, и я поворачиваю голову, чтобы посмотреть ему в лицо.

— Что ты, блядь, ей сказал?

— Ничего, но могу сказать, что ты это сделала, судя по тому, как она посмотрела на меня, когда я пришел. Я удивлен, — говорит он тихим голосом. — Я думал, ты захочешь сохранить меня своим маленьким грязным секретом.

— Что? Нет! То есть, да, хочу. Я не хочу, чтобы кто-нибудь еще узнал об этом. И вообще, ничего не случилось.

— Я отнесу эти банки в машину, — кричит Меган с порога. Хитрая сучка. Я знаю, что она задумала, и не хочу оставаться с ним наедине.

— Я помогу, — говорю я, отчаянно пытаясь вырваться от него, но Роб хватает меня за запястье и притягивает к себе.

— Если ничего не случилось, то почему я все еще чувствую твой вкус?

Бля-я-я-я-ядь.

— Пожалуйста, прекрати. Меня сейчас стошнит. Просто поторопимся и приведем все в порядок, чтобы мы могли разойтись по домам и больше никогда не видеть друг друга.

У него отвисает челюсть, брови сходятся на переносице.

— Почему ты больше не хочешь меня видеть?

— Свадьба закончилась. Наша работа здесь закончена. У нас нет причин находиться в компании друг друга.

— Кроме того, что мы друзья? Или того, что наши лучшие друзья только что поженились? Вряд ли мы больше никогда не увидим друг друга снова.

— Мы не друзья, Роб.

Я оставляю его заканчивать со свечами, а сама разбираю цветочную стену на сцене. Несколько минут спустя мой телефон звонит, но в кармане его нет. Я оставила его на барной стойке, прямо рядом с тем местом, где он стоит.

— Кто такой Джордж? — спрашивает любопытный ублюдок, глядя на мой экран.

— Не твое дело.

— Ну, он говорит, что хочет поскорее тебя увидеть.

Я поджимаю губы и отворачиваюсь, стараясь не рассмеяться.

— Должно быть, очень довольный клиент. Говорит, что прошло слишком много времени.

Конечно, он сразу же подумал обо мне самое худшее. Я кладу охапку цветов на край стойки и достаю телефон, засовывая его в задний карман.

— Джордж, Джорджина — моя сестра, если хочешь знать. Она все время ворчит на меня за то, что я недостаточно часто ее навещаю.

— О, — его плечи опускаются, и он, кажется, почти разочарован тем, что ему не удалось добиться от меня отпора.

— Сними флажки.

Он тянется за ножницами одновременно со мной, но я думаю, что он вот-вот дотронется до меня, и уклоняюсь, отдергивая руку.

Внезапно он кричит. Его глаза широко раскрыты, руки закрывают лицо, а когда он убирает их, мы оба смотрим на его руку, потом друг на друга, а потом снова на его руку, которая вся в крови.

— Ты, блядь, порезала меня.

— Боже мой, Боже мой, — я в панике оглядываюсь по сторонам и комкаю салфетку, чтобы поднести к его лицу. — Мне так жаль. Позволь мне помочь.

— Нет, отстань от меня, — он отталкивает меня, и я, спотыкаясь, отступаю назад.

Я бегу за стойку за чистыми салфетками, а он наклоняется вперед, чтобы не испачкать себя кровью.

— Вот, — я протягиваю ему салфетки, положив другую руку ему на плечо.

— Отстань от меня, Хэтти.

— Успокойся, все не так уж плохо.

— Не так уж плохо? Это мое ебаное лицо, Хэтти, как, по-твоему, я могу быть спокойным? У меня останется шрам.

Меган выбрала именно этот момент, чтобы снова появиться, Роб согнулся пополам, а я присела на корточки, пытаясь помочь ему.

— Ситуация обострилась.

— Мне нужно в больницу, — кричит на нее Роб.

— Нет, ты серьезно? — я физически ощущаю, как краска отхлынула от моего лица. — Да ладно тебе, все не так уж плохо. Не может быть, чтобы все было так плохо. Не так ли? Блядь.

— Дай мне мое пальто и ключи, — кричит он, указывая в конец бара и хватая еще одну пачку салфеток.

— Мне правда жаль, Роб. Это был несчастный случай. Мне так жаль, — хочется плакать, но, кажется, я в шоке.

— Пальто. Сейчас же!

— Нет, ты не сможешь. Я отвезу тебя.