ДЖЕЙ ДЖЕЙ

Линдси шутливо ткнула О'Брайена кулаком в плечо. Он обнял ее. В моем мире снова все встало на свои места.

Хотя мы и проспали большую часть времени, я все еще чувствую усталость. Честно говоря, мне кажется, я могла бы проспать целую неделю. При условии, что буду в объятиях О'Брайена.

Мы сидим во внутреннем дворике, мой взгляд блуждает по ухоженному саду.

— Как ты поддерживаешь здесь такой порядок? — неожиданно вырывается у меня.

О'Брайен бросает взгляд на сад, затем переворачивает стейк и только потом смотрит на меня.

— У меня есть люди, которые ухаживают за садом.

— А за домом?

Уголок его губ приподнимается.

— Если ты еще не заметила, Джей Джей, я помешан на чистоте.

У меня на кончике языка вертится вопрос о том, что произошло в другой комнате, но при Линдси я не стану задавать его.

— Ты здесь вырос? — спрашивает сестра.

О'Брайен кивает.

— С самого рождения. — Он указывает в сторону гаражей. — Там я проводил каждую субботу с отцом.

— Наш папа обычно водил нас за мороженым, — замечает Линдси.

Я резко перевожу на нее взгляд, потому что она нечасто о нем говорит.

На ее лице расплывается улыбка от какого-то воспоминания, а затем она бормочет: — Ты напоминаешь мне его.

О'Брайен вскидывает бровь.

— Я? Твоего отца?

Она тихо смеется.

— В тебе столько же дерьма, сколько было в нем.

— Линдси, — одергиваю я ее, хотя сама начинаю ухмыляться, потому что она права.

— Приму это за комплимент, — говорит О'Брайен. — Твой отец — легенда.

Мне до безумия это нравится. То, как мы вот так просто разговариваем.

— Та-а-ак, — тянет сестра, наклоняясь вперед и упираясь локтями в колени. — Джей Джей не спросит, так что придется мне.

Он переворачивает еще один стейк, затем отвечает: — Давай.

— Тебе ведь тридцать пять, да?

— Тридцать шесть, — поправляет О'Брайен. — Мой день рождения в августе.

— Какого именно числа? — спрашиваю я, ненавидя себя за то, что пропустила его.

— Тридцатого.

— Ты дева, — бормочет Линдси. — Это многое объясняет. — Затем она возвращается к своему первоначальному вопросу. — Почему ты не женат?

Его ответ звучит без малейших колебаний: — Потому что я еще не сделал Джей Джей предложение.

Мое сердце подпрыгивает к самому горлу, губы приоткрываются.

— Пф-ф. — Линдси закатывает глаза. — До Джей Джей. Разве не было какой-нибудь «той самой», на которой ты хотел жениться?

Он качает головой.

— Никогда. Как будто я знал, что должен дождаться именно ее.

Я сейчас просто растаю.

Я ерзаю на стуле, ладони становятся влажными.

— Хватит, Линдси.

О'Брайен ободряюще улыбается мне.

— Все в порядке. Я не против.

— В таком случае, — на лице сестры появляется нетерпеливое выражение, — когда ты понял, что любишь Джей Джей?

О боже, я точно ее убью.

— Она забралась мне под кожу с первого же своего рабочего дня. — Он окидывает меня напряженным, пронизывающим взглядом. — Доводила до гребаного безумия. — Затем он пожимает плечами. — Я не могу назвать точный момент, когда понял, что люблю ее. Но кажется, будто так было всегда.

— Джей Джей тоже сразу на тебя запала. Все уши мне прожужжала. Ты у меня в долгу.

Дотянувшись, я бью Линдси по плечу.

— Прекрати.

О'Брайен усмехается.

— У меня еще один вопрос, — говорит Линдси, вызывая у меня стон. — Когда вы поженитесь, мы будем жить в нашем доме, в твоем или купим новый?

Я могу лишь качать головой, пока О'Брайен не отвечает: — Я очень привязан к этому месту. — Он окидывает взглядом свой дом. — Здесь я чувствую, что мои родители рядом. — Затем он ловит мой взгляд. — Ты не против переехать сюда?

— Эм… — Я облизываю пересохшие губы. — Когда-нибудь.

Он смеется.

— Ладно, хватит, Линдси. Еще парочка вопросов, и боюсь, Джей Джей просто сбежит.

Сестра хихикает, бросая на меня хитрый взгляд.

— Признайся, тебе понравилось слушать его ответы.

Я пожимаю плечами, затем улыбаюсь и киваю.

— Моя очередь, — говорит О'Брайен и и серьезно смотрит на Линдси. — Какой у Джей Джей любимый цветок?

У меня вырывается громкий смешок, и я поспешно прикрываю рот рукой.

— Она не может выбрать между пионом и маком. И тот, и другой вызывают у нее улыбку.

— Какое свидание вскружит ей голову?

— Это жульничество, — бормочу я сквозь улыбку.

— Я просто собираю разведданные, — пожимает он плечами.

Линдси на мгновение задумывается, затем качает головой.

— Понятия не имею. Джей Джей не особо ходила по свиданиям.

На лбу О'Брайена залегает морщинка.

— Что ты имеешь в виду?

— Думаю, эти стейки уже готовы, — вмешиваюсь я, чтобы предотвратить катастрофу.

Линдси морщит нос.

— У нее был один парень. Они расстались, когда он уехал учиться в Калифорнию, а Джей Джей решила остаться здесь со мной.

Морщина на лице О'Брайена становится глубже, затем он смотрит прямо на меня.

— Когда ты в последний раз была на свидании?

Я пожимаю плечами, чувствуя себя чертовски неловко.

— Учеба. Куантико. Работа. Я была занята.

— В старшей школе? — спрашивает он, и на его лице читается шок.

— Ага, — вздыхает Линдси, явно не понимая, к чему все идет. — Моя сестра та еще монашка.

— Хватит, — говорю я, поднимаясь с места. — Я пойду проверю чесночный хлеб. Стейки и правда выглядят готовыми.

— Линдси, выкладывай их на тарелки, — командует О'Брайен и идет следом за мной.

Я останавливаюсь у кухонного островка и, убедившись, что Линдси занята стейками, быстро произношу: — Все в порядке. Я не была девственницей.

— Сколько времени прошло с тех пор, как у тебя был секс, Джей Джей? — чеканит он, явно выбитый из колеи.

Почти шесть лет.

Вместо ответа я смотрю на него умоляющим взглядом.

— Можем мы закрыть эту тему? Пожалуйста?

Я знаю, о чем он думает — о том, что причинил мне боль.

— Боже, — бормочет О'Брайен. — С тем же успехом ты могла бы быть гребаной девственницей. Схватив меня, он рывком прижимает к своей груди и прячет мою голову у себя под подбородком. — Мне так жаль.

— Было не так уж и больно, — произношу я ему в футболку. — И я правда не хочу обсуждать это при Линдси.

— Ладно. Но мы еще поговорим об этом, — говорит он. Затем, отстранившись, смотрит на меня сверху вниз, вглядываясь в мои глаза, чтобы убедиться, что я в порядке.

На моих губах расцветает искренняя улыбка.

— Я в порядке. Пожалуйста, не переживай.

Уголок его рта приподнимается, О'Брайен украдкой целует меня и идет к духовке, чтобы достать чесночный хлеб.

Боже, слишком многое свалилось на нас в последнее время.

О'БРАЙЕН

Прошло две недели с тех пор, как мы с Джей Джей прояснили ситуацию между нами. Я дал ей время привыкнуть к мысли о том, что мы пара.

Как только я захожу в офис отдела по борьбе с организованной преступностью, раздаются свист и радостные крики: моя команда собралась, чтобы поприветствовать меня.

В груди поднимается тяжелая волна эмоций.

— Меня не было не так уж и долго. За работу.

— Заткнись и принимай поздравления, — говорит Финч, подходя ко мне, чтобы по-братски обнять.

— Мы скучали по тебе, — произносит Росси, тоже обнимая меня.

— Наконец-то, — вздыхает Эрик. — Без тебя здесь было тоскливо, как в склепе.

Дядя Карл ухмыляется, стоя у дверей своего кабинета.

— Я заставлю тебя вкалывать как проклятого, О'Брайен.

— Есть, шеф.

Джей Джей старается держаться на расстоянии, но ее взгляд прикован ко мне, и любовь сияет в глубине ее голубых глаз.

— Правда здорово, что ты вернулся.

Схватив ее за руку, я рывком притягиваю ее к себе и впиваюсь поцелуем в ее губы.

— Я еще не сказала команде, — бормочет она мне в губы.

— Как будто мы сами не знали, — смеется Росси. — Долго же до вас доходило.

Я обнимаю Джей Джей, прижимаю ее к себе и снова целую.

Когда я поднимаю голову, она улыбается мне.

— Спасибо за цветы, но тебе пора остановиться. У меня дома совсем не осталось свободного места.

Я бросаю взгляд на ее рабочий стол и смеюсь, замечая там свежий букет. Последние две недели я посылал ей цветы каждый день, чередуя пионы и маки.

— За работу, народ, — рявкает шеф, и я отпускаю Джей Джей.

Подойдя к своему столу, я говорю: — Введи меня в курс дела, Джей Джей.

Она пододвигает стул ближе к моему столу и произносит: — О местонахождении Доброши по-прежнему ничего. — Ее глаза встречаются с моими. — Ты случайно не знаешь, где он может прятаться?

Джозеф.

Услышав, что он сбежал, я испытываю странное чувство — смесь облегчения и напряжения.

Покачав головой, я отвечаю: — Понятия не имею.

Она смотрит на меня еще мгновение, затем продолжает: — Мы выдвинули обвинения в торговле наркотиками, отмывании денег, торговле оружием, убийствах, похищениях, взяточничестве, секс-торговле и изнасилованиях против всех членов синдиката Брегу. Нас заверили, что они не будут выпущены под залог, так как есть риск, что они попытаются скрыться.

— Это должно обеспечить им пожизненное заключение, — говорю я, с шумом выдыхая.

— Да. — Джей Джей ерзает на стуле. — Нам придется давать показания.

Я киваю, но тут же понимаю, что она сказала «нам».

— Тебе тоже?

— Да. — Откашлявшись, она поясняет: — Я даю показания против Бериши, Садики, Идризи… — Она снова прочищает горло. — И Рамы.

Я начинаю качать головой, но потом спрашиваю: — В суде или запишешь показания?

Она вздергивает подбородок.

— В суде.

— Джей Джей. Нет.

— Я должна. — Она опускает взгляд на мой пустой стол, затем делает глубокий вдох, прежде чем снова посмотреть мне в глаза. — Я должна это сделать. Ради себя. И ради тех девушек на яхте.

Понимая ее мотивы, я нехотя сдаюсь. Дотянувшись до ее руки, я слегка сжимаю ее.

— Я буду рядом на каждом этапе.

Она благодарно улыбается мне, а затем указывает на конференц-зал.

— Пока мы ждем назначения даты суда, у нас появилось новое дело.

Поднявшись, я иду за Джей Джей в зал и останавливаюсь перед маркерной доской. Моя правая бровь ползет вверх, и я издаю смешок.

— Польская мафия? Чья это идея?

— Моя.

Я смотрю на Джей Джей сверху вниз.

— Ты собрала всю эту информацию за два месяца?

— У меня была уйма свободного времени.

— Отличная работа, Джефферсон, — хвалю я ее, и она расплывается в улыбке. — Ладно, кто есть кто?

Мы тратим добрых четыре часа, пока Джей Джей вводит меня в курс дела, прежде чем в комнату входит дядя Карл.

— Сделайте перерыв, ребят.

Глянув на время, я замечаю, что уже двенадцатый час.

— Черт, мы опоздаем.

— Куда? — спрашивает он.

— На прием к доктору Рэмси, — отвечает за меня Джей Джей. — О'Брайен согласился пойти со мной.

На лице моего дяди расплывается широкая улыбка.

— Черт возьми, Джей Джей. Ты творишь чудеса. — Он отступает в сторону. — Идите, пока О'Брайен не передумал.

Пока мы направляемся к лифтам, я с улыбкой смотрю на Джей Джей.

— Мой дядя тебя обожает.

Ее глаза округляются.

— Думаешь?

— Я знаю.

Спускаясь на подземную парковку, я прислоняюсь спиной к панели кабины и не свожу с Джей Джей глаз до тех пор, пока она не начинает ерзать и не спрашивает: — Почему ты так смотришь?

Я пожимаю плечами.

— Просто любуюсь тобой.

Ее губы мгновенно изгибаются в улыбке.

— В таком случае, любуйся на здоровье.

Усмехнувшись, когда двери открываются, я выхожу первым, автоматически осматриваясь в поисках угроз, и кладу руку ей на поясницу.

— Джентльмен пропустил бы даму вперед, — дразнит меня Джей Джей.

— Черта с два, — не соглашаюсь я. — И позволить тебе первой словить пулю? Ни за что на свете.

Джей Джей останавливается на полпути к машине, широкая улыбка озаряет ее лицо.

— Черт, а ведь ты прав. — Она обнимает меня за шею, прижимается ко мне и целует в губы. — Ох… мой герой, — поддразнивает меня Джей Джей.

Я шлепаю ее по заднице, бросая предупреждающий взгляд.

— Продолжай так же, и посмотрим, чем это закончится.

Усмехнувшись, она подходит к пассажирской двери, и на мгновение я замираю, пораженный красотой ее улыбки. И снова меня пронзает мысль: эта женщина — моя. После всего этого дерьма, боли, абсолютного ада Джули Джефферсон — моя.

— Продолжай смотреть на меня так же, и посмотрим, чем закончится, — дерзко бросает она, прежде чем забраться в машину.