Игра в полдень означает невозможность сосредоточиться на выполнении заданий. Не помогает и стук в дверь моей спальни.
— Занят, — говорю я.
Я уже выслушал подробный рассказ Киана о татуировках. Новая татуировка на его бедре — замысловатая красная змея. Это было круто, пока он не перешел на длинную тангенту. Мы относимся к нему спокойно, поскольку их с Кэсси отношения закончились после нескольких недель общения. Неудивительно, что он был погружен в это гораздо глубже, чем она. Теперь выгнать его из моей комнаты на время, достаточное для написания этой статьи, стало непосильной задачей.
Когда стук не прекращается, я покорно выдыхаю, отодвигаю стул и распахиваю дверь.
— Я сказал, что я за... — не успеваю я закончить фразу, как меня обхватывают руки, и голова с каштановыми волосами упирается мне в грудь. Я застыл на месте, окруженный ее сладким ароматом и дрожащим от дождя телом.
— Саммер? — она фыркает, и мое сердце разрывается на две части.
Я глажу ее по спине, чувствуя, что ее всхлипывания становятся все более частыми.
— Пойдем, — я закрываю дверь, и она позволяет мне отвести ее к моей кровати.
Она все еще дрожит.
— Ты меня пугаешь, детка. Что случилось?
Когда мы садимся, я отстраняю ее голову от своей груди, и вид ее мокрых щек — это ржавый нож в моем нутре.
— Это Лэнгстон?
Она качает головой, когда я убираю ее волосы с лица.
Я на минуту задумываюсь.
— Твой отец?
Ее нижняя губа дрожит. Затем она снова делает это — замечает мое беспокойство и становится хранилищем. Она отстраняется, садится, вытирая текущие слезы.
— Я не знаю, зачем я сюда пришла, — она видит мой открытый ноутбук и учебник. — Ты явно занят.
— Я никогда не бываю слишком занятым для тебя.
Утопающие карие глаза изучают мое лицо, прежде чем она делает глубокий вдох, встает и начинает расхаживать у моей кровати.
— Сколько раз можно умолять кого-то любить тебя?
Тяжесть в груди нарастает, становится трудно дышать. Я следую за ней, снова заключая ее в свои объятия.
— Это единственное, что должен делать родитель. Единственное, что он должен был сделать, — ее слова приглушенно звучат в моей рубашке.
— Он любит, Саммер. Это невозможно не делать.
— Но почему это происходит в соответствии с его графиком? Когда он готов, я должна принять его с распростертыми объятиями, как будто мое счастье зависит от его готовности, — она снова зарыдала. — Это несправедливо.
— Я знаю, детка, — я глажу ее по спине, позволяя ей выплакаться. — Я знаю.
Она вдыхает прерывистый вздох.
— Я говорила себе, что больше никогда не попаду туда. Я думала, что покончила с этим. Но один гребаный разговор с ним, а болит все так же.
Все во мне хочет перейти в режим действия. Придумать, как помочь и заставить слезы перестать течь. Ее опухшие глаза и маленький красный носик укоряют меня, и у меня возникает желание позвонить ее отцу. Я никогда не думал, что сделаю это, потому что Лукас Престон, как бы он ни вдохновлял, — страшный ублюдок.
Не желая заниматься самовнушением, я решил просто выслушать ее.
Саммер агрессивно вытирает щеки.
— Я чувствую себя такой дурой, что плачу из-за этого.
— Не стоит, — я протягиваю ей салфетку. — Это было не так давно, ты бы в любом случае отреагировала.
Она вытирает глаза, и выражение ее лица становится сожалеющим.
— Я думаю, что, возможно, я сказала слишком много. Он выглядел очень обиженным, Эйден.
— И то, что я вижу сейчас — это то, что тебе действительно больно. Это не нормально, Саммер. Ты не заслуживаешь такого обращения, и я не позволю тебе чувствовать себя виноватой за то, что ты наконец-то сказала то, что у тебя на душе. Скажи мне, что ты это понимаешь.
Ее глаза опускаются на мою грудь, и она начинает теребить нитки моей толстовки.
Я поднимаю ее подбородок, не позволяя ей взять на себя вину за случившееся.
— Он причинил тебе боль, и впервые ты не стала держать ее в себе. Гордись собой, потому что я горжусь.
Она смахнула слезу.
— Я горжусь, и я знаю, что это было правильно для меня. Но я все еще могу чувствовать себя плохо из-за этого.
Эта девушка — воплощение гребаного солнечного света, а она и понятия не имеет.
— Конечно, можешь. Это твоя сущность. Ты добрая и сострадательная. И немного упрямая.
Она икает и ударяет меня в грудь, но сразу же за этим следуют слезы.
— Пойдем, я сделаю тебе чай, а потом мы можем прилечь.
Прошлой зимой семья Эли пригласила меня в свою ежегодную поездку в Уистлер. Уэстбруки владеют хижиной на севере, в которой может разместиться небольшая деревня. Там мы занимались всеми зимними развлечениями, включая хоккей на уединенном замерзшем пруду и вертолетные экскурсии. Но самым запоминающимся и пугающим моментом этой поездки была лыжная трасса "Гроб", которая по ощущениям напоминала падение в неведомую пропасть на скорости 60 миль в час.
Вот каково это — держать Саммер на руках.
Она уснула несколько часов назад после того, как изо всех сил боролась за то, чтобы не заснуть. Мы говорили обо всем, начиная с нашего первого питомца — ее золотой рыбки по имени Игги, а моего — кота по имени Бенджи — и заканчивая философией нашей жизни, которая была не такой уж краткой, учитывая, что один из нас наполовину спал. У меня защемило в груди при виде ее потухших глаз и невнятных ответов, поскольку она изо всех сил старалась не спать, потому что, по ее словам, ей нравится звук моего голоса.
Я не думаю, что она хотела сказать это, и что она вообще сказала бы это, если бы была в полном сознании. Но я знаю, что это правда, и, черт возьми, это приятно. Я буду для нее "белым шумом", пока жив, если она этого хочет.
Но это ужасное чувство не дает мне уснуть. Потому что перед тем, как Саммер вырубилась, она прошептала:
— Я забыла, как сильно ты ощущаешься как дом.
Дом. Она думает, что я ощущаюсь, как дом.
После этого я никак не могу уснуть. Саммер доверяет мне. Она не доверяет многим людям, поэтому кажется, что я могу рухнуть под ее давлением. Это нехарактерно для меня, потому что я привык к давлению. Я же, черт возьми, капитан. Весь университет полагается на меня. Все на меня полагаются. Но это совсем другое.
Она прижимается ближе, и движения пробуждают ее. Я не стараюсь притвориться спящим. В ее представлении я уже перешагнул порог жуткого преследователя. Когда она пытается отодвинуться, я не даю ей этого сделать.
— Не уходи.
Она переводит взгляд на меня.
— Я просто иду в туалет.
Мой вздох облегчения заставил ее изучить реакцию. Саммер никогда не оставалась у меня достаточно долго, чтобы я мог увидеть ее лицо утром. Когда-то я думал, что наручники смогут удержать ее здесь, но, зная ее, она сломает мое изголовье, прежде чем подчинится. Это все равно что пытаться поймать в клетку бабочку в открытом поле.
Может, она и считает меня каким-то приставучим чудаком, но позволить ей находиться от меня на расстоянии более нескольких футов сейчас кажется настолько неправильным, что я готов выглядеть отчаявшимся.
Моя рука скользит по ее щеке. Все в ней как будто одно на миллион. Возможность быть так близко к ней заставляет меня чувствовать, что я один на миллион.
— Ты такая красивая.
У нее перехватывает дыхание, и, поцеловав ее в висок, я ослабляю свою хватку. Она скатывается с кровати и направляется в мою ванную.
Я слышу приглушенное "О Боже!" с противоположной стороны двери. Затем Саммер высовывает голову из ванной.
— Ты мог бы сказать мне, что я похожа на енота! — Она показывает на размазанную тушь, которой накрашены ее глаза.
Она выглядит такой чертовски сияющей, стоя здесь с растрепанными волосами и в моей футболке, что я не могу не улыбнуться.
— Ты такая красивая, Саммер, — говорю я снова.
Все, что я получаю, — это закатывание глаз и хлопок дверью.
Смеясь, я пишу Эли сообщение, чтобы узнать, что он приготовил на ужин. Он мог бы всерьез поступить в кулинарную школу, раз уж ему так нравится готовить.
Эли
Эли: Сегодня две сковороды запеченных зити. По просьбе нашего ребенка.
Эйден: Киан все еще дуется из-за Кэсси?
Эли: Бедный парень увидел ее на свидании с Джулией Ромеро. Фигуристка.
Эли: Он слушает Folklore на повторе и смотрит The Cutting Edge.
Эйден: Я знаю, я слышу это из другого конца зала.
Эйден: Тогда я спущусь к ужину чуть позже.
Эли: Самый безопасный вариант, ты же не хочешь рисковать, столкнувшись с ним. Я оставлю порцию в духовке.
Эли: Там хватит и для твоей девушки.
Я игнорирую это сообщение, и Саммер выходит. Как будто поход в ванную разрушил наш уютный пузырь, потому что она стоит там неловко.
Я бросаю телефон на тумбочку и поднимаю плед.
— Иди сюда.
Она подходит. Заползает на место, как будто и не уходила.
— Как ты себя чувствуешь?
— Лучше, — шепчет она, зарываясь головой между моей шеей и плечом. — Кажется, я выжала из себя всю энергию, плача.
— Оставайся здесь на ночь.
Это предложение заставляет ее напрячься. Единственные звуки между нами — биение моего сердца и музыка Киана. У нее нет причин уходить сегодня вечером, и я был серьезен, когда говорил, что это неправильно — отпускать ее.
— Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе, но позволь мне сделать это. Только один раз.
Мне нужно чувствовать себя полезным для нее. Саммер любит носить все свои проблемы под тяжелой дождевой тучей.
— Я не знаю...
— Нет, знаешь, — говорю я, поднимая ее подбородок, чтобы заглянуть в ее задумчивые глаза. — Ты останешься со мной на ночь?
Она кивает.