В последнее воскресенье перед вступительным экзаменом мы с Вакитой поехали в торговый центр.
– Решила сделать небольшой перерыв от учебы? Правильно, отдыхать тоже надо. А я просто хотел тебя увидеть, – улыбнулся Вакита.
– Так неловко, что тебе пришлось специально сюда ехать. Могли бы встретиться сразу на месте.
Вакита встретил меня на станции, которая была рядом с моим домом, хотя сам жил недалеко от торгового центра, куда мы договорились пойти. Ему пришлось сделать большой крюк, чтобы проехаться на поезде вместе со мной.
– Зато так мы больше времени проведем вместе, – без раздумий ответил Вакита, и я смущенно кивнула:
– Ну ладно.
На улице стоял мороз, поэтому провести выходной в торговом центре оказалось идеальным решением – внутри кипела жизнь и ничто не напоминало о тоскливой зиме. Там был кинотеатр, и Вакита предложил сходить на последнюю часть «Звездных войн». Я давно не смотрела ничего на большом экране, и этот фильм потряс меня до глубины души. До этого я не видела ни одного эпизода «Звездных войн», но все равно с замиранием сердца следила за развитием событий, не сводя глаз с экрана.
– Ну как тебе? – спросил Вакита, как только мы вышли из кинотеатра.
– Очень интересно! – ответила я, и Вакита облегченно рассмеялся:
– Рад, что тебе понравилось. Там довольно примитивный сюжет, и я боялся, что ты заскучаешь.
Не знаю, что в «Звездных войнах» Вакита посчитал «примитивным». Это потрясающий фильм, в котором, несмотря на всю его масштабность и грандиозность, много внимания уделяется чувствам и переживаниям каждого из героев. Разве можно заскучать на таком кино?
– Я выбирал между «Звездными войнами» и одним японским фильмом. Там и режиссер хороший, и операторская работа очень необычная. Но все-таки решил, что для большого экрана «Звездные войны» – беспроигрышный вариант.
– Понятно, – кивнула я и тут же мысленно сделала себе замечание. Лучше было бы ответить: «Ты так хорошо разбираешься в кино!»
Потом мы прогулялись по торговому центру. Вакита рассказывал много интересного: оказалось, он хорошо разбирается не только в кинематографе, но и в литературе, и в музыке. Наверное, я могла бы узнать от него много нового, пока мы встречались, но его слова вечно пролетали мимо моих ушей. К сожалению, ни литература, ни искусство меня особо не интересовали.
– Смотри, пианино!
Это был самый большой торговый центр в районе; здесь находился не только кинотеатр, но и рестораны, и множество самых разных бутиков. Проходя мимо большого магазина музыкальных инструментов, Вакита указал на фортепиано, выставленные перед входом. На одном из них ученица начальной школы играла «Twinkle, twinkle, little star»[46].
– Ой, и правда. Их так много.
– Моримия, сыграй что-нибудь.
Я отрицательно помотала головой. Я не настолько хорошо играю, чтобы легко делать это на публике, и не такая смелая, как эта маленькая девочка, поэтому не могу играть на глазах у случайных прохожих, не переживая о том, что они подумают.
– Но ты ведь так классно выступила на конкурсе хоров.
– Спасибо. Но играть здесь – другое дело, я боюсь, у меня не получится.
Поэтому мы просто не спеша прошлись по музыкальному магазину.
– Хоть я и в «В» классе, но мне бы тоже хотелось спеть под твой аккомпанемент.
– Симаниси играл куда лучше меня.
– Ну, не знаю. О, гитара. Я как раз думаю, может, начать играть на гитаре, когда поступлю в университет? – Вакита осторожно коснулся инструмента, стоявшего у стены.
– Наверное, здорово одновременно петь и подыгрывать себе на гитаре.
– Ага. Хочу попробовать разобрать что-нибудь из песен Джейсона Мраза[47].
Здесь стоило спросить у него, кто такой Джейсон Мраз, но мне не хотелось его утруждать, поэтому я просто кивнула:
– Здорово.
– Правда?
– Ага.
– Даже не знаю, какая лучше – акустическая или электрогитара? А ты что думаешь?
– Я? Ну, даже не знаю… Что?..
Пока мы говорили, разглядывая гитары, до моих ушей донесся звук. Глубокий звук фортепиано.
– Ух ты! Круто!
Мальчик, стоявший рядом со мной, выбежал из магазина, и, проследив за ним взглядом, я увидела, что кто-то играет на пианино, выставленном у входа. Яркие, насыщенные звуки, накладываясь один на другой, создавали аккорды. Радостная мелодия разливалась, заполняя собой все пространство вокруг. Я узнала длинные руки, широкие плечи: это был Хаясэ. Мне хотелось расслышать получше, и я поспешила к пианино.
– Я знаю эту песню!
– Я тоже.
Дети, собравшиеся вокруг, с восторгом слушали музыкальную тему из аниме «Вперед, Анпанман!»[48] в блестящем исполнении Хаясэ. В последний раз я слышала эту мелодию в детстве, и, похоже, с тех она не поменялась, потому что дети хором кричали: «Анпанман, Анпанман!» А Хаясэ, будто отвечая им, продолжал весело играть, склонившись над фортепиано и покачиваясь из стороны в сторону. Легкая, задорная мелодия завлекала прохожих, и вскоре вокруг Хаясэ собралась целая толпа: кто-то стоял неподвижно, заслушавшись, некоторые дети весело скакали в такт музыке. Но каждое из лиц освещала улыбка.
Когда Хаясэ сыграл последнюю ноту, вокруг раздались аплодисменты. Казалось, все – и те, кто был в магазине, и те, кто просто шел мимо, – с наслаждением слушали его игру.
– Спасибо, спасибо. – Хаясэ поклонился собравшимся. – Простите, что играл на вашем пианино, к сожалению, я не могу купить его, – извинился он перед продавцом.
– Это Хаясэ из нашей школы? – спросил Вакита, вставший рядом со мной.
– Ага. Скажи, он круто играет?
– Мне кажется, ты лучше.
– Неправда, – категорично ответила я.
Если он действительно считает, что я играю лучше Хаясэ, то он ничего не понимает в музыке.
– О, Юко, Вакита, и вы здесь. – Заметив нас, Хаясэ тут же подошел к нам.
– Привет, Хаясэ. А ты что здесь делаешь?
– Да так, тестирую. Здесь можно бесплатно поиграть на разных фортепиано, так что я постоянно сюда захожу. – Хаясэ озорно улыбнулся.
– Ты очень круто играешь. У тебя на любом фортепиано получается круто.
Мне хотелось как можно точнее описать свои впечатления, но вместо этого получалось только повторять слово «круто».
– Это так здорово – играть вот так, легко, беззаботно, – сказал Хаясэ.
«Играть вот так»? А как тогда он играет обычно? Эх, вот бы снова послушать Хаясэ. Вот бы поговорить с ним еще.
– Ну, мы пойдем тогда, – прервал мои мысли Вакита.
– Давайте. Еще увидимся, – ответил Хаясэ и зашел в музыкальный магазин.
«Мне уже и так повезло, что я случайно застала его за игрой», – пыталась убедить себя я. Но, услышав мелодию в исполнении Хаясэ единожды, я уже не могла выкинуть ее из головы и мечтала послушать его вновь. Вот насколько мощной была сила таланта Хаясэ.
Домой я вернулась около девяти, и меня тут же подозвал Моримия:
– Юко?
– Что?
– У тебя ведь уже в среду экзамен?
– Ну да.
– Мне кажется, за три дня до экзамена уходить гулять с парнем на целый день – не лучшая затея.
Моримия налил чай и поставил кружку с ним на стол с той стороны, где обычно сижу я. Похоже, он хотел, чтобы я присела.
– Да ладно тебе. Я думаю… нет, я уверена, что все будет хорошо. – Я положила пальто на диван и села за стол. – В Университет Сонода не проходит всего один абитуриент из четырех, да и к экзаменам я уже выучила все, что можно.
– Я тоже уверен, что ты все сдашь, если, конечно, не случится ничего экстраординарного. Но это все-таки вступительный экзамен, и сейчас ты должна все силы отдавать учебе, – нахмурился Моримия.
Но я же не в Токийский университет поступаю. Какой смысл целыми днями до самого экзамена сидеть за учебниками, если я и так знаю, что легко его сдам?
– Ладно.
– Тебе осталось поднапрячься в последний раз. Больше в твоей жизни не будет никаких экзаменов.
– Разве?
– Ну, возможно, нужно будет сдать еще квалификационные экзамены, но это не особо сложно: там главное – изучить формат заданий. Вот так сидеть над учебниками день и ночь точно уже не придется.
– Хорошо. Но я правда уже достаточно подготовилась. Я занимаюсь каждый день, – мягко возразила я.
Мне кажется, я могла бы написать этот экзамен с закрытыми глазами.
– Знания лишними не бывают.
– Да, но…
– Если нужно, сделай небольшой перерыв, переведи дух. Но валять дурака сейчас не время. Подготовка к экзаменам – это трудоемкий процесс, – серьезно сказал Моримия и сделал глоток чая.
Неужели меня только что отругали? В детстве бабушка с дедушкой делали мне замечания по любому поводу: то я сгорбилась, то в слове ошиблась, то поздоровалась не так, как надо. Однажды в детском саду я потеряла свой дневник, и мой родной отец рассердился на меня за то, что я ему об этом не рассказала. Но я не припомню, чтобы после этого меня еще когда-то ругали. Может, я не давала повода, а может, приемные родители просто боялись меня обидеть.
Я посмотрела в глаза Моримии. Две узкие длинные щелки, за которыми скрывались темные зрачки. Каким бы встревоженным он ни казался, его взгляд всегда оставался спокойным и бесстрастным.
– За Сю я вышла, потому что была от него без ума, в Идзумигахаре меня привлекали его зрелость и чуткость, но в конце концов я решила остановить свой выбор на человеке благоразумном. Думаю, твой отец должен быть прежде всего порядочным и надежным, – сказала Рика перед тем, как познакомить меня с Моримией.
– Ясно.
– Не будь такой букой. Ведь этот человек станет твоим папой.
Рика шутливо толкнула меня в плечо, но слушать про нового отца мне было совершенно не интересно. Я ничего не ждала от него, ни на что не рассчитывала.
Моя мать умерла, отец уехал за границу, Рика таскает меня за собой из одного дома в другой. Я понимаю, что все мои опекуны – замечательные люди, но иногда я чувствую, как во мне закипают обида и злость. Я хочу увидеть маму, хочу встретиться с папой, хочу узнать, как поживают бабушка с дедушкой. Мне уже столько раз приходилось расставаться с близкими людьми. И, конечно, я скучаю по каждому из них.
Но предаваться воспоминаниям о прошлом – только зря тревожиться. Нет смысла размышлять о том, кого я могу считать своей семьей. Все равно у меня нет никакого выбора, кроме как жить там, где я живу. Хватит с меня надежд, переживаний. Я буду просто плыть по течению, от одного дома к другому, от одних людей к другим. Так, с каждым новым переездом мое сердце постепенно становилось все холоднее.
– Привет, Юко. Меня зовут Соскэ Моримия. Я был одноклассником Рики в средней школе. Мне тридцать пять лет. Приятно познакомиться. Хотя… Рика столько про тебя рассказывала, что я и так как будто уже давно тебя знаю, – представился Моримия и поклонился.
Надо же, человек, который станет моим отцом, любезно кланяется мне, пытается произвести на меня хорошее впечатление. Так непривычно, раньше это, наоборот, я старалась понравится новому родителю.
До сих пор помню, как заглянула в глаза Моримии, склонившегося в глубоком поклоне, и, кроме смущения от неожиданной встречи с новоиспеченной дочерью, увидела в них твердость и решимость. Тогда я подумала: «По крайней мере, он не станет меня обманывать».
– Ай, больно, – я вглядывалась в лицо Моримии, как вдруг он схватился за живот.
– Что случилось? Ты в порядке?
– Нормально. Только еще желудок скрутило, и тошнит.
– Так это ненормально! Давай я вызову скорую? Вдруг что-то серьезное, – сказала я, подскочив к Моримии.
Цвет лица у него тоже был нездоровый. Но он только слабо покачал головой:
– Не надо, ничего серьезного.
– И что, ты будешь терпеть? Нет, надо хотя бы какую-нибудь таблетку выпить. Например…
– Таблетки не помогут.
– Тогда, может, тебе прилечь?
– Думаю, это бесполезно.
Моримия согнулся и застонал.
– Если тебе так плохо, надо ехать в больницу. Они же бывают круглосуточными.
– Нет, нет, не надо.
– Нет, надо.
Я погладила Моримию по спине, надеясь этим хоть чуть-чуть облегчить его мучения. Раз он говорит, что ни прилечь, ни выпить таблетку не поможет, значит, это точно что-то серьезное. Дома, кроме нас двоих, никого. Если он упадет в обморок, будет совсем плохо.
– Боль в животе, тошнота… не похоже на простуду. Может, гастрит?
– Нет… Все нормально. Вроде отпустило, – сказал Моримия, выпрямившись.
– Может, и отпустило, но что, если в будущем у тебя снова случится такой приступ? Тебе нужно сходить к врачу.
– Да нет, ты преувеличиваешь.
– Преувеличиваю?
– Да, я здоров.
– Да как же это здоров?
Здоровые люди не страдают от тошноты и болей в желудке. Я осторожно погладила Моримию по спине. Он глубоко вздохнул и, не спеша отпив чай, сказал:
– Нет, правда, все в порядке. Просто ты сегодня ушла гулять…
– И что?
– Ну, вот я с тех пор целый день…
– Что целый день? – Я вслушивалась в его тихое бормотание.
– Целый день переживал, думал, какой ужас…
– И целый день мучился из-за боли в желудке?
– Нет. Просто уже скоро экзамены, а ты где-то развлекаешься. И я все думал: нужно тебя отчитать.
– И?
Я не понимала, какое отношение это имеет к боли в животе и тошноте, но продолжала внимательно слушать.
– Но я не хотел. Вдруг ты обидишься, если я стану ругаться? А я не хочу, чтобы ты на меня сердилась. Но просто промолчать я тоже не мог, я же должен выполнять свои родительские обязанности.
– Вот как.
– Понимаешь, жизнь – штука суровая, и я думал, что обязательно должен донести до тебя, как важно относиться к ней серьезно и ответственно. Чтобы тебе самой потом было проще. Но, с другой стороны, я боялся, что, если сделаю тебе замечание, ты просто разозлишься, и никакого толку не будет.
– Наверное, поэтому у тебя и заболел живот.
Я перестала гладить Моримию по спине.
– Видимо. Я даже на работе, бывает, про себя ругаюсь на подчиненных, а замечание им сделать не могу. А тут вроде пересилил себя, отчитал дочь, и тут же желудок заболел. – Моримия снова сжал руками живот.
– Да что же это такое?
– Не знаю, какая-то странная боль в животе и в желудке. Правду говорят: все болезни от стресса. – Моримия потянулся.
Похоже, когда он открыто рассказал о своих чувствах, ему и правда полегчало.
– От стресса? Скажешь тоже… Ладно, пойду еще чаю заварю.
Хотя предположение Моримии о том, что ему поплохело на нервной почве, звучало абсурдно, живот у него, похоже, болел по-настоящему. Я взяла чашку и уже собиралась пойти на кухню, когда Моримия сказал:
– Ой, а завари черный чай.
– Черный?
– Ага. Давай попьем вместе с чизкейком, который ты принесла.
– У тебя же только что болел живот. И как ты узнал, что я принесла торт?
– Уже не болит. Я еще пока тебя ругал, все время ловил себя на том, что смотрю на пакет из кондитерской.
– Ясно.
Стараясь сдержаться, чтобы не назвать Моримию «аферистом», я положила кусочек торта на тарелку и принесла ему чай.
– Кстати… – Я поставила чизкейк на стол.
– Что? – Моримия, видно, уже совершенно оправился от тошноты и боли в желудке и теперь с удовольствием потягивал чай.
– Как ты узнал, что в пакете именно чизкейк? Это мог быть любой другой торт.
– Все просто. Я подумал: наверняка со своим Вакитой ты уже объелась каким-нибудь приторным тортом с жирными сливками. И, чтобы не возвращаться домой с пустыми руками, прихватила нам на вечер какой-нибудь легкий десерт.
– Понятно.
– И ведь не ошибся! Может, начать работать детективом? – спросил Моримия, довольно уплетая свой кусок чизкейка. – Вкуснотища. Мне кажется, я бы таких штук восемь съел.
– Нравится? Кстати, угадал, с Вакитой я ела сладкий шоколадный торт. Тоже пальчики оближешь.
Суфле с легким ароматом рикотты таяло во рту. Легкая сладость – вечером самое то.
– А я сегодня сыра наелся. Такой вкусный, просто не оторваться!
– Сыра?
– Ага. Я же не думал, что ты поведешь себя так неблагоразумно и будешь гулять допоздна, когда у тебя на носу экзамены. Поэтому к ужину купил продукты на двоих, приготовил целый противень дории[49], засыпал горой сыра, запек, а в итоге и съел все в одиночку.
– Ясно.
– Получилась роскошная дория с кучей креветок, морских гребешков и лососем в густом сливочном соусе, – хвастался Моримия, а я размышляла, не разболелся ли у него живот из-за того, что он съел слишком много сыра. – Вот если бы ты не слонялась где-то со своим Вакитой, а, как полагается, усердно готовилась дома к экзаменам, тоже смогла бы попробовать. Ну ладно, если хочешь, могу завтра тебе приготовить.
– Спасибо, не надо. Давай как-нибудь в другой раз. Может после экзамена?
Я люблю сыр, но мне нравится, когда у него легкий, ненавязчивый вкус, как в этом чизкейке. К тому же не хотелось перед экзаменом нагружать желудок тяжелой сытной дорией с кучей сыра.
– Хорошо, отпразднуем дорией сдачу экзаменов, – с энтузиазмом сказал Моримия и отправил в рот остатки чизкейка.
Утро двадцать второго января. В день экзамена было так холодно, что не справлялся даже обогреватель. Я надела форму, ощутив, как все тело напряженно сжалось – то ли от холода, то ли от волнения, собралась и отправилась на кухню.
– Доброе утро. Завтрак как раз готов, – сказал Моримия, ставя передо мной пиалу супа мисо.
– Доброе утро… А?.. – Я с недоумением посмотрела на обеденный стол.
– Что-то не так?
– В этот раз без кацудона?
Я была уверена, что раз Моримия готовил кацудон на завтрак в первый учебный день года, то и перед экзаменом будет кормить меня им же.
– Ни в коем случае. Ты же сегодня сдаешь вступительный экзамен. Если съешь кацудон, потом будет тяжесть в желудке. Нет, я приготовил рис с имбирем, чтобы ты согрелась, суп мисо с разными добавками и яблоко. Думаю, этого хватит. Лучше, чтобы завтрак был не очень плотным, иначе может появиться сонливость. Согласна?
– Да, да, спасибо большое.
Мой желудок, ожидавший тяжелую жареную пищу, расслабился. Я села и сразу взялась за палочки для еды.
– М-м-м. Вкусно.
Рис с легким привкусом имбиря, остроту которого смягчал рыбный бульон, плавно наполнял едва проснувшийся желудок.
– Все будет хорошо. Тебе нужно просто показать на экзамене свои знания, а их у тебя достаточно.
– Поняла.
– Не беспокойся так, – мягко сказал Моримия, стараясь меня успокоить.
– Легко сказать… Вроде я и выучила даже больше, чем нужно, а все равно волнуюсь, – улыбнулась я в ответ.
– Это нормально. Перед экзаменами все переживают.
– Ага.
– Ты усердно готовилась, так что тебе не о чем беспокоиться. Тем более уже скоро все это закончится, не успеешь и глазом моргнуть.
– Верно.
Жареный тофу, пекинская капуста, репа, морковь, шпинат – в супе мисо было множество разных ингредиентов, и я чувствовала, как вместе со сладковатым бульоном мой организм насыщается живительной энергией овощей.
– Я сделаю все возможное, – пообещала я. – Спасибо за завтрак.
– Я провожу тебя до остановки, – предложил Моримия и начал одеваться.
– Спасибо, не стоит. Ты опоздаешь на работу. Не переживай, я сама доберусь, – отказалась я.
Проводит он меня или нет – на мой результат на экзамене это все равно никак не повлияет.
– Все в порядке. Я предупредил на работе, что приду на час позже, – настаивал Моримия.
– Такими темпами тебе скоро придется отпрашиваться в счет отпуска. Смотри, как бы тебя не уволили.
– Ничего страшного. Другие родители постоянно отпрашиваются: то утренник, то ребенок заболел. У нас на работе к этому спокойно относятся.
– Надеюсь.
Я понимаю родителей, у которых есть маленькие дети. Но, когда отгулы постоянно берет отец старшеклассницы, это уже больше смахивает на гиперопеку.
– Ну, идем! – закончив собираться, бодро воскликнул Моримия.
– Ты так радуешься, будто в парк аттракционов меня ведешь.
– У тебя сегодня особый день! На экзамен ты едешь или кататься на американских горках – сути это не меняет.
– Ну ладно.
Я надела серое пальто, которое Моримия подарил мне на Рождество, и открыла тяжелую входную дверь. На морозном и свежем зимнем воздухе у меня тут же защипало в носу[50].
– В холода я всегда чувствую прилив сил!
– Правда?
– Ага.
Похоже, Моримию и правда переполняло воодушевление: он радостно болтал все время, пока мы спускались по лестнице. Выйдя из дома, он запрокинул голову и сказал:
– Холодновато, конечно, зато на небе ни облачка – идеальная погода для сдачи экзамена.
На часах было чуть больше семи. Начинало светать, тусклый солнечный свет озарял землю.
– Согласна… Что?
Завидев автобусную остановку, я замерла. На скамейке сидел Вакита.
– Доброе утро. – Вакита медленно встал и пошел мне навстречу.
– Доброе утро. А ты чего здесь?
– У тебя же сегодня экзамены. Хотел пожелать удачи.
– Понятно.
– Что, я слишком навязываюсь? – спросил Вакита, но в ответ я помотала головой:
– Нет, нет. Мне очень приятно.
Он специально приехал сюда рано утром. Конечно, я была ужасно ему благодарна.
– Я рад.
– Спасибо большое.
Пока мы разговаривали, сзади нас окликнул Моримия.
– Ой, забыла. Вакита, это мой отец. А это Вакита, – коротко сказала я, и они поклонились друг другу в знак приветствия.
– Приятно познакомиться.
– Мне тоже очень приятно!
– Спасибо, что приехал к нам в такую рань.
– Что вы, я только рад.
Пока они неловко обменивались любезностями, подошел мой автобус.
– Все, мне пора. Пока.
Конечно, было немного боязно оставлять их наедине, но не могла же я опоздать на экзамен.
– Буду держать за тебя кулачки, – сказал Вакита, поднимая над головой руку, сжатую в кулак.
– Спасибо. – Я поставила ногу на ступеньку автобуса и, быстро обернувшись, выпалила: – И тебе спасибо, Моримия.
Моримия твердо кивнул в ответ. Из окна автобуса я еще раз взглянула на свою группу поддержки и чуть не прыснула. Надеюсь, Моримия не наговорит ничего лишнего. Автобус тронулся, и две фигуры начали удаляться. Я не сводила с них глаз до тех пор, пока они окончательно не пропали из вида.