Ко времени правления Рюрика традиция относит появление русской азбуки, созданной христианскими проповедниками Кириллом и Мефодием. Они разработали для записи текстов на славянских языках азбуку глаголицу, а позднее на ее основе – кириллицу. Пользуясь созданными азбуками, братья выполнили перевод с греческого на общеславянский язык Священного Писания и ряда богослужебных книг.

Кирилл и Мефодий на богемской иконе. XV век