Картер: Когда следующее свидание с гипервентиляцией?

Одри: Я не гипервентилировала, не до конца. И я, кстати, общаюсь с кое-кем новым.

Картер: Расскажи мне об этом парне.

Одри: Просто совпадение в приложении. Переписка так себе, но он вроде симпатичный, и у него есть собака.

Картер: Хорошо, что разговоры — не главная часть отношений.

Одри: Смешно. Не все парни разговорчивы, знаешь ли. В отличие от тех, кто готов завязать беседу с совершенно незнакомым человеком в баре.

Картер: Понимаю. Я бы, например, никогда так не сделал.

Одри: Я тоже. Что, если другой человек окажется психом?

Картер: Или того хуже. Кругом полно серийных убийц.

Одри: Именно поэтому я так и не попробовала ни одного орешка, которые ты предлагал. Ты их перед этим отравил?

Картер: Ты меня раскусила. Я всегда ношу с собой пузырек с мышьяком.

Одри: Я так и поняла. От тебя исходили такие флюиды. Но скажи мне. Что ты делаешь на первом свидании?

Картер: Кроме гипервентиляции, ты имеешь в виду?

Одри: Ага. Расскажи, как готовится парень.

Картер: Ну и вопрос. Это говорит мне все, что нужно знать.

Одри: Это как??

Картер: Ты готовишься, да? И накручиваешь себя во время всего процесса. Фокус в том, чтобы вообще не готовиться. Я не готовлюсь.

Одри: То есть просто… прийти?

Картер: Да. Он идет на свидание с тобой, а не с платьем, которое ты четыре часа выбирала. Просто приходи с хорошим настроем. Это единственная подготовка, которая тебе нужна.

Одри: Это такой типично мужской совет.

Картер: Разве не этого ты хотела? Мужской точки зрения?

Одри: Да. Но ничего себе, какой он мужской. Однако продолжай, пожалуйста. Самые ужасные ошибки, которые может совершить девушка?

Картер: Это зависит от мужчины, мелкая. Я могу сказать только то, что оттолкнуло бы меня.

Одри: Выкладывай. Я выдержу, обещаю. Это агрессивное поедание бесплатных орешков? Твой отравленный подарок на самом деле был проверкой?

Картер: Не думаю, что умение очаровать мужчину на первом свидании — твоя проблема, судя по прошлому разу.

Одри: Он точно был странным. Давай уже. Поделись чем-нибудь.

Картер: Ладно. Меня раздражает, когда кто-то хочет изменить все в своем заказе. Я имею в виду, если у тебя непереносимость лактозы — справедливо. Но когда партнер хочет скомбинировать два блюда, подать их строго на север и, пожалуйста, можно еще кунжута сверху? Это бесит.

Одри: О, я понимаю. Я бы никогда так не сделала. Итак, я уже знаю, что пунктуальность для тебя не важна. А что важно?

Картер: Ты забыла про грубость. Видимо, я обожаю хамить официантам.

Одри: О боже. Мне до сих пор стыдно, что я это сказала. Хочу списать это на нервы, но может, я просто ужасный человек. Прости!!

Картер: Это сообщение доказывает обратное.

Картер: Итак. Что важно. Чтобы она умела смеяться. Если я не могу рассмешить женщину, для меня это конец игры.

Одри: Твое эго этого не вынесет?

Картер: Мелкая, это моя суперсила. Если я не буду тренировать ее регулярно, я умру.

Одри: А еще ты довольно успешен?

Картер: Я бы поспорил со словом «довольно», если бы мы только что не познакомились.

Одри: Лол. Ладно. Значит, ты очень успешен и остроумен. Свидания для тебя — игра, в которой ты всегда выигрываешь.

Одри: Это здорово. Я буду спамить тебя вопросами о парнях. Ты пожалеешь, что дал мне свой номер.

Картер: Пока не пожалел. Ты забавная, мелкая.

Одри: Всего на пару лет младше тебя.

Картер: Ах, но ты приходишь ко мне за советом. Я здесь явно наставник.

Одри: Ииии вот ты снова невыносим.

Картер: Так будет постоянно. Можешь привыкать.

Одри: Сочту себя предупрежденной.

Картер: Когда встречаешься с парнем с собакой?

Одри: В следующий четверг. Я получила новую работу, так что хочу несколько дней освоиться, прежде чем снова бросаться в огонь.

Картер: Поздравляю. И все будет не так плохо. Расскажешь мне потом.

Одри: Расскажу. Спасибо за это. Как бы странно это ни звучало, я рада, что психовала в том баре.

Картер: Я тоже, мелкая.