1902
Без рук, без ног воюет.
а
Без рук, без ног,
А ворота отворят.
б
........................
Дверь отворят.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
в
...........................
А на гору ползет.
Ворон. губ.
1903
Без рук, без ног
Под окном стучит,
В избу просится.
Калуж. губ. Мещ. у.
1904
Шумит, гудит
Целый век,
А не человек.
Кур. губ.
1905
Выше леса,
Тоньше колоса.
1906
Есть на свете конь,
Всему свету не сдержать.
1907[470]
Братцева коня не поймать.
1908
По полю бежит
Сивый жеребец.
Ворон. губ.
1909
Сивый жеребец
На все царство ржет.
Тамб. губ.
1910[471]
Летит тархан
По всем торгам;
Без пол кафтан,
Без пуговиц.
Псков. губ.
1911
Кто над землею царь?
Ворон. губ.
1912
У батюшки жеребец —
Всему миру не сдержать;
У матушки коробья —
Всему миру не поднять;
У братца кушак —
Всему миру не сосчитать,
У сестрицы ширинка —
Всему миру не скатать.
Арх. губ. Яросл. губ. Мол. у.
а
(Земля, дорога, ветер)
Отцова сундука
Не подымешь,
Матушкина столешника
Не скатаешь,
Братнина коня
Не обуздаешь.
б
Матушкиной коробьи
Не подымешь,
Братова кушака
Не скатаешь,
Батюшкина коня
Не изловишь.
в
(Ветер и дорога)
Батюшкина коня
Не удержишь,
Матушкину покромку
Не скатаешь.
1913
Без крыл летит,
Без ног бежит,
Без огня горит,
Без ран болит.
1914
Без рук, без ног
И без рта,
По многу съедает,
Сыт не бывает.
1915
Шило,
Вило,
Мотовило
Под небесы
Подходило,
По-немецки
Говорило.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Мотовило,
Котовило
Под небеса полетило,
По-немецки говорило.
Новгор. губ.
1916
Щука хвостом махнула,
Лес погнула.
Кур. губ.
1917[472]
Посмотрю я в окошко:
Идет длинный Антошка.
а
Выгляну в окошко:
Стоит долгий Антошка.
б
Сидела барыня у окошка,
Мимо нее прошел длинный Антошка.
Ряз. у. с. Жолчино
1918
Долгий Антошка
Стоит у окошка,
Он и долог, и высок,
Уродился без кишок.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
1919
Тонок,
Долог,
Голенаст,
А в траве не видать.
а
И тонок,
И долог,
А сядет —
В траве не видать.
б
Высок, голенаст,
А панит —
В траве не видать.
в
Высок и тонок,
В траве не видать.
Ряз. у. с. Жолчино
г
До неба достанет,
А от земли не видать.
1920
Тонкий высокий
Упал в осоку,
Сам не вышел,
А детей вывел[473].
1921
Шел долговяз,
В сыру землю увяз.
а
Шел долговя,
В землю увезся.
б
Долгий долговяз
На суше увяз.
Казань
1922
Велик, голенаст,
Грамоте горазд.
Тамб. губ.
1923
На землю падает, От земли
Не отлетает.
1924
Крупно,
Дробно зачастило,
Всю землю напоило.
Псков. губ.
1925
Сусляно,
Масляно,
До лесу протянуто.
1926
Стоит на берегу.
А с… за реку.
Мелкий дождь
1927[474]
Летел пан,
На воду пал,
Сам не убился
И воды
Не взмутил.
1928
Я у Бога сирота
Отворяла ворота,
Людей не пустила,
Коней напоила.[475]
1929
Голенястый
С голенястым
На кулачки бьётся.[476]
Тамб. губ.
1930
Гляну я в окошко:
Идет тоненький Антошка;
Гляну я в другое:
Идет толстый Микита.
Ряз. у. с. Жолчино
1931
Без рук,
Без ног
Не мал клочок
Кверху ползет.
1932
(Пар из избы)
Бык в хлеве,
Хвост – на хлеве.
1933
Серое сукно
Тянется в окно.
Симбирск
1934
Без крыльев летит,
Без горла ревит,
Зимой зелено (?)
Олон. губ.
1935[477]
Заря-заряница,
Красная девица
Врата запирала,
По полю гуляла,
Ключи потеряла,
Месяц видел,
А солнце скрало.
а
.........................
.........................
По лесу ходила,
Ключи обронила,
Месяц видел – не сказал,
Солнце увидало – подняло.
Тул. губ.
б
Заря-зарница,
Красная девица
Под лесом скакала,
Ключи растеряла;
Месяц видел – не сказал,
Солнце подняло.
Тул. губ.
в
..........................
..........................
По полю ходила,
Ключи обронила;
Месяц встал – не играл,
Солнце встало – заиграло.
г
Красная девица
По полю играла,
Ключи потеряла,
Солнце шло,
Ключи нашло,
Месяц видел,
Да не скажет.
Кур. губ.
д
Заря зарянилась,
Полем шла —
Не ленилась,
Ключи обронила;
Месяц видел,
Солнце скрало.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
е
Матерь Мария
По полю ходила,
Ключи обронила,
А солнце взяло.
Перм. губ.
ж
Зоря-зорница,
Красная девица
По миру (по свету) ходила,
Слезы (ключи)
Обронила;
Месяц видел,
Солнце скрыло.
Тоб. губ. г. Ялуторовск. Новгор. губ. г. Тихвин
з
Заря-заряница
По воду ходила,
Ключи обронила;
Месяц пек,
Солнце скрало.
Псков. губ.
и
Заря-зарница,
Красная девица
По церкви ходила,
Ключи обронила;
Месяц видал —
Ни слова не сказал,
Солнце видало —
Ключики подобрало.
й
................................
Круг церкви ходила,
Ключи обронила,
Месяц видел,
Солнце скрало.
к
Заря заревала,
По церкви ходила,
Ключи обронила;
Месяц их видел,
А солнце взяло.
л
Заря-зарянка
Ключи потеряла;
Месяц пошел —
Не нашел;
Солнце взошло —
Ключи нашло.
м
Заря заревала,
Ключи потеряла,
Месяц видел,
Солнце украло.
Псков. губ.
1936
Вечером наземь[478] слетает,
Ночь на земле пребывает,
Утром опять улетает.
а
К вечеру прилетает,
Ночь на земле пребывает,
А поутру
На небо улетает.
Новгор. губ. Тихвин
1937
Вечером – водой,
Ночью – водой,
А днем – в небеса.
1938
Рассыпался горох
На семьдесят семь дорог;
Никто его не подберет:
Ни царь, ни царица,
Ни красная девица.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
1939
От стуку и от грому
Катились каточки
По широкой дощечке,
Увидели зорю,
Пометались в воду.
Казань
1940
Тур ходит по горам,
Турица-то по долам,
Тур свистнет,
Турица-то мигнет.
1941
Царь кликнет,
Царь мигнет,
Кого-то позовет.
1942
Мотовило,
Косовило
По поднебесью ходило,
По-французски говорило,
По-немецки отвечало.
Новгор. губ. г. Тихвин
а
...............
Котовило
По поднебесью ходило,
Всех устрашило.
1943
Что без огня горит?
1944
Конь бежит,
Земля дрожит.
1945
Заржал жеребец
На Сионской горе,
Услыхала кобыла
На русской земле.
Симбирск
а
Кобыла заржет
На турецкой горе,
Жеребец откликнется
На Сионской горе.
1946
Сивый жеребец
На все царство ржет.
Тул. губ. Ефр. у.
а
.......................
По полю ржет,
А везде слышно.
1947[479]
Ревнул вол
За сто сёл,
За сто речек.
1948
Крикнул ворон
На сто городов,
На тысячу озер.
Новгор. губ.
1949
Крякнула утка
На весь свет чутко.
Кур. губ.
1950
Покатился монах
По Сионским горам,
Сухари —
В головах.
Ряз. губ. Зар. у. с. Мишино
1951
Громко стучит,
Звонко кричит,
А что говорит,
Никому не понять
И мудрецам
Не узнать.
Новгор. губ. г. Тихвин
1952[480]
На небе
Стукнет,
На земле
Слышно.
1953
Что стучит без рук?
Сарат. губ.
1954
Кого никто не видит,
А всякий слышит?
Псков. губ.
1955
Один баит,
Другой лает.
1956
Ржет жеребец
На крутой горе,
Услышала кобыла
Во сырой земле.
1957[481]
Марья-Мария
По воду ходила,
Ключи обронила.
Тобольск
1958
Летит огневая стрела,
Никто ее не поймает:
Ни царь,
Ни царица,
Ни красная девица.
а
Летит медная стрела
и т. д.
Тамб. губ. Темник. у. с. Бедишево
1959
Тур(с)ки поскоки,
Оленьи поглядки,
Шерсть черна соболя,
Очи ясна сокола.
1960
На поле царинском
Стоит дуб саратынский,
В дубу —
Гробница,
В гробе —
Девица
Огонь высекает,
Сыру землю зажигает.
Моск. губ. Дм. у. с. Хорошилово
1961[482]
Гроб плывет,
Мертвец ревет,
Ладан пышет,
Свечи горят.
Тобольск
1962
Шерсть черна соболя,
Очи ясна сокола.
1963
Летит орлица
По синему небу,
Крылья распластала,
Солнышко застлала.
1964[483]
Летит – молчит,
Лежит – молчит,
Когда умрет,
Тогда заревет.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Сядет – молчит,
А помрет да сгниет,
Так и заревет.
1965
Летел Порхан
По всем полкам,
Без рук, без ног,
Без пол кафтан,
Без пуговиц.
а
..........................
По всем торгам,
Бел балахон,
Без пол кафтан
и т. д.
б
Наш порхан
По всем торгам
Порхал,
Кафтан без пол,
Сапоги без носков.
в
Летел карган
и т. д.
Ряз. у. с. Жолчино
1966
Зимой греет,
Весной тлеет,
Летом умирает,
Осенью оживает.
1967
Увидел мать —
Умер опять.
Яросл. губ.
1968
В колоде – горой,
А в избе – водой.
а
На дворе горой
и т. д.
1969
Что год, то постеля,
Что год, то постеля.
Новгор. губ.
1970
Бело покрывало
На земле лежало,
Лето пришло —
Оно все сошло.
1971
Белый лебедь
На яйцах сидит.
1972
К Божьему мясоеду
Гусей щиплют.[484]
1973
У нас на молоду
Скатерть бела
Весь мир застлала.
Псков. губ.
а
Скатерть бела
Весь свет одела.
1974
Вдоль села
Бежит кобыла весела,
Под конец хвоста
Висит полон кошель овса,
Бежит да потряхивает.
Симбирск
а
Около села
Лошадка весела.
1975
Летел перхол,
Кафтан без пол;
Лег – шейку протянул,
В щелку заглянул.
1976
Кручу,
Бурчу:
Знать никого не хочу.
Сам. губ. Ставр. у. д. Рузаново
1977
Беленька собачка
В подворотню глядит.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
1978
Бабий шлык
В подворотню шмыг.
Симбирск
1979
Хмыль под ворота
Суконна борода.
а
............................
Посконна борода.
Ходьба по снегу
1980
В лес я иду —
Каравашки мешу,
Из лесу иду —
Перемешиваю.
1981
Пришел внучек
По дедушку.
1982
Не хилела,
Не болела,
А саван надела.
1983
Сердита матка,
Да прикрыла деток
До красного дня
Пуховым одеяльцем.
1984
Заинька!
Беленький!
Полежи на мне,
Подоржи во мне:
Мне надсадно,
Да тебе хорошо.
Моск. губ. Дм. у. с. Хорошилово
а
Заюшко,
Белозаюшко!
Полежи на мне:
Хоть тебе трудно,
Да мне хорошо.
1985
За нашим за двором
Лежит кокора
С творогом.
Псков. губ.
1986[485]
Лежит дерево
Беспрутое,
На него летит птица Бескрылая,
Приходит девица
Безротая
И съедает птицу Бескрылую.
Вол. губ. Кадник. у.
1987
Шкура лежит,
А сама до воды бежит.
1988
Отцова сундука
Не поднять,
Сестрина точива
Не собрать,
Братнина коня
Не поймать.
Новгор. губ. г. Тихвин
1989[486]
Сам Самсон,
Сам мост мостил,
Без топора,
Без клинья,
Без подклинья.
Новгор. губ. г. Тихвин
а
.....................
Мост мостил
Без топора,
Без клинья,
Без иверья.
Олон. губ.
б
......................
Мост смостил
Без топора,
Без клинья
И без тесанья.
Вологод. губ. г. Тотьма
в
...........................
Сколотил заслон
Без топорища,
Без топора,
Без железного долота.
Владим. губ.
г
Дедушка
Мост мостил
Без топора
И без ножа.
д
Дедушка без топора
Мост мостит.
е
Без клина,
Без топора
Мост мостит.
ж
Маленький малечок
Мостил мостечок
Без клинья,
Без топора.
Новг. губ.
з
Мал малечок
Замостил мостечок
Без кола,
Без жерди,
Без топора.
и
Кто мост мостит
Без топора,
Без ножа, без клиньев,
Без подклиньев?
й
Мост мощу
Без клинья,
Без вязья,
Без березья.
1990
Старик у ворот
Тепло уволок,
Сам не бежит
И стоять не велит.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
1991
Сивый вол
Выпил воды полный двор.
1992[487]
Стоит дуб
Без корня,
Без ветвей,
Сидит на нем птица вран;
Пришел к нему
Старик без ног,
Снял его без рук,
Заколол без ножа,
Сварил без огня,
Съел без зубов.
1993
Под ярусом, ярусом
Кафтан с гарусом.[488]
Моск. г. Дм. у. с. Хорошилово
1994
Без рук,
Без ног,
А рисовать умеет.
Новгор. губ.
1995
Не стучит,
Не звенит,
А под лавку бежит.
Яросл. губ.
1996
Живет без тела,
Говорит без языка,
Никто его не видит,
А всякий слышит.
а
............
............
Плачет
Без души,
Смеется
Без радости,
Никто его не видит,
А всяк слышит.
б
Что со всеми говорит,
А его не видно?
Арх. губ.
1997
Век от века
Говорит без языка.
Новгор. губ. г. Тихвин
1998
Живут четыре царя;
Который умрет из них,
То все за ним в могилу пойдут.