дневник сестры хельги

Дом “Хохланд”,

13 ноября 1944

Несомненно, это мое письмо, в котором я написала, что она не сможет забрать тело сына, побудило фрау Хейртрёй вернуться в “Хохланд”. Она пыталась покончить с собой.

Я недовольна собой или той, кем я стала, но не могу определить, что именно плохого я сделала. И не могу понять, что со мной не так с тех пор, как умер Юрген. Я чувствую себя предательницей. Я предала доктора, потому что слишком много наговорила фрау Хейртрёй? Свою страну? Свои идеалы? Предала саму себя? Не знаю, откуда у меня берутся все эти вопросы. Несомненно, эта ужасная тошнота вызвана усталостью, только и всего.

Я решила больше не разговаривать с пансионерками, избегать контактов с ними, поскольку моя должность мне это позволяет, больше ни под каким предлогом с ними не сближаться, ничего не знать об их жизни. Моя задача — помогать доктору составлять досье. Ассистировать ему во время приема, если требуется. Лечить их при необходимости, не более того, и повиноваться. Я чувствую себя лучше с тех пор, как приняла это решение, намного лучше. Я вновь обретаю свою душу.