Сора полетела во дворец на головокружительной скорости. Я свернулась калачиком на ее теплой шерсти и сосредоточилась на том, как сдержать дрожь в ногах и стук зубов.
Целительская интуиция навела на мысль о том, что я ввергла себя в какой-то магический шок тем, что собрала столько магической силы, а на волю не выпустила. Это стало болезненным напоминанием о том, как много мне еще предстояло узнать – об этом мире, о магии, даже о своем теле.
Я пыталась отдохнуть, но, закрывая глаза, каждый раз видела заплаканное лицо моего отца. Что я скажу ему, когда наконец встречу? Что я могу ему сказать?
Мы приблизились к дворцу, Сора плавно опустилась на свой насест. Я, слезая с нее, чуть не рухнула на дрожащие колени, но Сора, вытянув длинную шею, просунула голову мне под руки, чтобы удержать в вертикальном положении, пока я не добралась до софы у арки в гостиной.
Милая гриверна суетилась вокруг меня, как наседка. Полыхнув огнем, она разожгла камин и зубастой пастью натянула на меня одеяло. Лишь когда меня перестало трясти, а дыхание вернулось к здоровому ритму, Сора перестала расхаживать взад-вперед с таким видом, будто я вот-вот умру. Потом она превратилась в часового – неподвижно села рядом со мной и, подняв крылья, зло уставилась на дверь.
– Ты должна повиноваться мне, а не Лютеру, – сказала я со слабой улыбкой. – Мы его не любим, помнишь?
Сора раздраженно зафыркала, словно говоря: «Я выполняю свои обязанности» и «Ты жуткая лгунья».
Вытянув руку, я погладила границу между змеиной шеей и львиным телом, восторгаясь тем, как переливающиеся чешуйки переходят в грубую шерсть.
– Спасибо, что помогаешь мне. Знаю, у тебя нет выбора, но все равно… спасибо.
Сора снова фыркнула и накрыла меня крылом. Его тепло согрело меня до самых костей, и вскоре я забылась беспокойным сном, мучаясь кошмарами о пожаре и серо-голубых глазах, от которых не могла скрыться.
Разбудил меня негромкий стук, а потом скрипнула дверь. Меня пронзило дурное предчувствие, но Сора не шелохнулась. Раз она не нападала, значит…
Я вскочила, Сорино крыло скатилось с меня вместе с одеялами. У двери стоял Лютер вместе с мужчиной, закутанным в тяжелую коричневую накидку. Мужчина потянул за капюшон, и тот упал ему на спину.
– Отец, – прошептала я.
Взгляд его карамельных глаз дико метался между моим лицом, моим нарядом, комнатой и гриверной, не в силах охватить все сразу. Наконец взгляд остановился у меня над головой.
– Это правда, – шепнул он. – Ты впрямь новая королева.
Лютер, снова превратившийся в бесстрастного принца, внимательно на меня посмотрел:
– Полагаю, вам хотелось бы поговорить наедине.
– Да, нам так хотелось бы, – ответил за меня отец.
Лютер не шевелился, дожидаясь подтверждения от меня. На его железном фасаде проступили чуть заметные трещины, сквозь которые просочилась тревога.
Я вымучила слабую улыбку:
– Да, нам так хотелось бы. Спасибо, Лютер.
Кадык заходил у него на шее, намекая на невысказанные слова, но потом Лютер отвесил неглубокий поклон и вышел.
Я смотрела на отца, отчаянно стараясь разлить море мыслей по словам и предложениям.
– Ты знал? – наконец спросила я. – Ты знал, что я… – Я замялась: озвучивать новую реальность было по-прежнему трудно.
– Я подозревал, – признал отец. – Когда у тебя глаза изменились.
– А у мамы ты спрашивал?
Чувство вины отразилось на видавшем виды лице.
– Нет, не спрашивал.
– Все эти годы ты подозревал, но ни разу ничего не сказал? Ты позволял ей опаивать меня огнекорнем, чтобы прятать?
– Это был ее выбор.
– Ты мой отец, ты должен был защищать меня! – гневно заявила я, повышая голос. – Если понадобится, то и от моей собственной матери.
– Так ты по-прежнему считаешь меня своим отцом?
Вспышка гнева погасла, я виновато потупилась:
– Конечно считаю. То, что я наговорила тем вечером, – я не серьезно…
Андрей подошел ко мне, взял за руки и крепко обнял. Его голос стал резким:
– Я тоже наговорил такого, о чем сожалею. Я вышел из себя. Я сильно испугался, что, когда отправлюсь воевать, защищать вас с Теллером будет некому.
– Знаю, – шепнула я. – Прости меня, отец.
Андрей обнял меня еще крепче:
– И ты меня прости. Моя милая Дием, я очень тебя люблю.
Сердце раздулось во всю грудь, прожигая злость и стыд, которые я носила в себе с того вечера.
Андрей отстранился, чтобы заглянуть мне в глаза.
– Теллер ведь в курсе, да? – Я кивнула, и Андрей хохотнул. – Я чувствовал, что мальчишка ведет себя странно. Сочиняет отговорки, чтобы сидеть со мной дома. Он так не вел себя с тех пор, как выяснил, что на свете есть девчонки. – Андрей наклонил голову. – А Генри?
Я вздрогнула и снова кивнула.
Андрей сжал мне плечо:
– Он поймет. Если он любит тебя по-настоящему, его чувства к тебе не изменятся.
Я не знала, как объяснить ему, что от этих слов мне лучше не стало.
– Отец, скажи мне правду. Ты знаешь, кто меня зачал?
– Нет. Я никогда не врал тебе об этом.
– А ты не знаешь, кто это может быть? В армии мама работала с кем-то из люмносских Потомков?
– Нет, насколько я знаю. Орели забеременела тобой, когда выполняла последнее задание. Я подумал, что ее партнером был кто-то, с кем она познакомилась в то время.
– Где она выполняла то задание? С кем? Она?..
– Никаких подробностей я не знаю. Задание было исключительно конфиденциальным. Орели не следовало даже упоминать, что она его выполняла. Лишь король Фортоса имел бы право рассказать тебе.
Я снова опустилась на софу и принялась тереть лицо руками:
– У меня слишком много вопросов, а ответить на них никто не может.
Отец сел рядом со мной, и воцарилась тишина: мы оба погрузились в пучину тайны, поглотившей обе наших жизни. Его рука обвила мне плечи, и Андрей притянул меня к себе. Я подняла голову, и у меня сердце сжалось от мягкого понимания, которое я увидела у него в лице.
– Ты ведь понимаешь, что мое отношение к тебе не изменится? – спросил он. – Ты моя малышка. И навсегда ею останешься, будь ты хоть Потомком, хоть смертной, хоть кем еще.
Глаза защипало. Я кивнула, часто-часто моргая, чтобы подавить эмоцию.
– Ты об Оспаривании слышал?
– Да. Присутствующие на похоронах это обсуждали. – Судя по горечи, пропитавшей голос Андрея, ничего хорошего услышанное мне не сулило. – Ты выдержишь, – прорычал Андрей. – Оспаривание лишь еще одна битва. Я научил тебя всему, что нужно знать о битвах.
– Это битва магических сил, а не холодного оружия или кулаков, – хрипло проговорила я. – Потомки готовятся к этому годами. Веками.
– Битва есть битва. – Андрей постучал пальцем мне по виску. – Оружие в голове куда важнее оружия в руках. Ты всегда была отважнейшим моим солдатом. Пока борешься, я знаю, что ты можешь победить.
Я тяжело вздохнула:
– Если все получится, бороться не понадобится. Я заключила сделку с Реми Корбуа: я присоединюсь к его дому взамен на их помощь.
Командир Беллатор снова взял в Андрее верх: он устремил вдаль безжизненный взгляд, вне сомнений, размышляя о стратегии и способах ведения войны. Он коротко кивнул.
– Хорошо, – сказал Андрей наконец. – Я не доверяю Реми, но лучше иметь его союзником, чем врагом. Тебе понадобится советник, а Реми – советник могущественный.
– Мне впрямь нужны советники, – согласилась я. – И я хочу, чтобы одним из них стал ты. Скоро у меня встречи с представителями Двадцати Домов. Было бы здорово, если бы ты присутствовал на них как военный консультант при Королевском Совете.
Андрей поднял руку открытой ладонью вперед:
– Дием, вряд ли это разумно.
– Но ведь ты консультировал короля Ультера.
– Частным образом, не на заседаниях его Совета. И уж точно не на встречах с другими Потомками. – Андрей предостерегающе на меня взглянул. – Я знаю, как устроены эти члены Совета: мое присутствие им не понравится.
– Я никому там не доверяю, – настаивала я. – Мне нужен кто-то – хоть один человек, – кто не ударит меня ножом в спину, стоит мне отвернуться.
Чувствовалось, что Андрей волнуется. Нахмурившись, он гадал, что опаснее: бросить меня на съедение волкам или самому стать такой сочной закуской, что они слюной захлебнутся.
– Пожалуйста! – взмолилась я. – Одна я не справлюсь.
Андрей поскреб подбородок:
– Наверное, если я стану королевским консультантом, армия аннулирует приказ вернуть меня на военную службу. Я остался бы с Теллером, пока он не окончит школу.
Я лучезарно улыбнулась:
– Тогда решено. Ты мой новый консультант.
Андрей что-то пробурчал в знак неохотного согласия. Его взгляд скользнул мне за спину. Обернувшись, я увидела, что Сора с любопытством за мной наблюдает.
Глаза Андрея заблестели от интереса, и я улыбнулась еще шире:
– Хочешь с ней познакомиться?
Сора расправила крылья в знак приветствия, а Андрей побледнел, приняв ее жест за предостережение.
Он замялся:
– Когда служил в армии, я пару раз видел гриверну Игниоса. Самец. Мерзкая, подлая тварь.
Сора тоненько заскулила, и нить нашей с ней связи запульсировала от непонятной мне эмоции.
Я пошла к гриверне и почесала ей подбородок:
– Сора ведет себя низко и подло лишь с теми, кто этого заслуживает.
Она хмыкнула в знак согласия.
Отец двинулся вперед медленными, робкими шагами. Его рука поднялась и застыла в воздухе над Сорой. Я поджала губы, чтобы спрятать улыбку, и ободряюще подтолкнула гриверну через нашу с ней связь.
Сора вытянула шею, положила голову Андрею под ладонь и принялась тереться местами, где любила, чтобы ее чесали.
Из груди Андрея вырвался удивленный смех. Другой рукой он коснулся Сориной головы и начал осторожно гладить чешуйки и шипы, покрывавшие верхнюю часть ее тела. Сора зажмурилась и громко заурчала.
– Ты ей нравишься, – с улыбкой проговорила я.
Андрей внимательно оглядел клыки, торчащие у гриверны из пасти.
– Спасибо богам за это. Ты впрямь можешь с ней разговаривать?
– В каком-то смысле. Мы чувствуем эмоции друг друга, а порой она прекрасно понимает то, что я говорю. Для безмолвной твари реагирует на удивление живо.
Сора фыркнула и хвостом шлепнула меня по бедрам, отчего Андрей снова захохотал.
Слушая, как радуется отец, я радовалась сама, и на пару счастливых мгновений все мои проблемы исчезли. Я с восторгом наблюдала, как отец балует гриверну – он и начесывал ей пузо, и хлопал по задним лапам. Сора упивалась его вниманием, ее удовлетворение сладчайшим медом покрывало нить нашей связи.
Как бы мне ни претило портить драгоценную идиллию, выпавшую нам с Андреем, была одна тема, о которой я не могла более молчать.
– Отец, мне нужно знать правду, – начала я. – Довольно секретов. Что тебе на самом деле известно о мамином исчезновении?
Андрей замер, потом вздохнул и медленно отошел от Соры. Он потер рукой лицо, внезапно показавшись очень усталым.
– Орели планировала поездку. Куда и зачем, не говорила, лишь то, что может долго отсутствовать и держать со мной связь в это время не получится. Но Орели поклялась, что перед отъездом предупредит меня. Когда она исчезла, не сказав ни слова, я не знал, считать ли ее… – Андрей осекся, его лицо снова начало мрачнеть от боли и страданий.
– Лютер знает, где она, – выпалила я, и глаза отца вылезли из орбит. – Но мама взяла с него слово помалкивать, и Лютер полон решимости его сдержать.
Внимание Андрея сосредоточилось на двери, тело напряглось, словно он мог рвануть в коридор и лично потребовать у Лютера ответы.
Я встала перед ним и взяла его за руки:
– Лютер считает, что мама жива. Он пообещал, что, если она не вернется до конца года, отправится за ней и вернет сюда.
– И ты ему доверяешь?
Этот вопрос я задавала себе снова и снова и ответы каждый раз получала разные.
– Не знаю, – честно ответила я. – Думаю, что, возможно, да.
Прищурившись, Андрей вгляделся мне в лицо. Я поежилась, понимая, что, если отец за что-то возьмется, от его внимания мало что ускользнет. Я толком не знала, что хочу ему показать, – или не показать.
– Сегодня на арене я видел, как он к тебе относится. Я видел, как он к тебе бросился, когда дела приняли скверный оборот. – Андрей выразительно на меня посмотрел. – Когда он пришел, чтобы привести меня сюда… Редко мне доводилось видеть людей, выглядящих так отчаянно.
Я потупилась и пожала плечами:
– Лютер помогает мне. Как советник. – До конца ложью это не было. До конца правдой – тоже.
Андрей ждал продолжения, но когда стало ясно, что ни объясняться, ни смотреть ему в глаза я не буду, снова глянул на дверь покоев.
– Теперь все обретает смысл. Его письмо. То, что он держит тебя здесь после пожара.
Я нахмурилась:
– О чем это ты?
Прежде чем Андрей успел ответить, в дверь громко постучали.
– Войдите, – проговорила я, и дверь распахнулась.
Вошли Лютер и Аликс, низко поклонившись в знак приветствия.
– Аликс, это Андрей Беллатор, мой отец, – представила я. – Отец, это Аликс Корбуа.
– Командир Беллатор! – Аликс встала по стойке смирно и скрестила опущенные руки в официальном приветствии армии Эмариона. – Познакомиться с вами – большая честь для меня. Я прекрасно осведомлена о вашей безупречной репутации.
Отец, явно удивленный ее словами, ответил на приветствие почтительным кивком.
– Аликс проводит твоего отца домой, когда он будет готов идти, – сказал Лютер.
– Или ты мог бы остаться, – проговорила я, игнорируя то, как напряглись Лютер и Аликс. – Вы с Теллером могли бы поселиться со мной во дворце.
– Нет, милая. – Андрей медленно покачал головой. – Я буду навещать тебя так часто, как ты пожелаешь, но мое место дома. – Я начала протестовать, но отец оборвал меня строгим взглядом. – Если твоя мать вернется, я должен быть там.
С этим я поспорить не могла. Мне хотелось ровно того же, и я не могла лишить его такого шанса лишь потому, что сама застряла в этом клятом дворце.
Отец поцеловал меня в лоб, сжал в объятиях, а потом шлепнул Сору по заднице, отчего она довольно заурчала и носом ткнулась ему в грудь.
Аликс, стоявшая рядом с Андреем, подняла руки, и ее ладони мягко засветились.
– Может немного пощипывать, не шевелитесь, – предупредила она.
Не веря собственным глазам, я смотрела, как силуэт Андрея заколыхался, а потом место, на котором он стоял, вмиг опустело.
– Куда он делся?
– Я здесь, – прогудел отцовский голос.
– Он… Ты стал невидимым?
– Правда?
Я побежала на голос к тому, что выглядело как пустое пространство, но руками уперлась в твердый объект. Я могла касаться Андрея, даже чувствовала его тепло, но глаза не различали ничего.
– Твою же мать! – выпалила я, чувствуя, как отвисает челюсть.
– Дием, не выражайся! – отругал меня бестелесный голос отца.
Аликс засмеялась. Лютер поджал губы, чтобы сдержать улыбку.
– Аликс способна манипулировать магией света и создавать зрительные иллюзии, – объяснил он.
Я смотрела на место, где секунду назад стоял мой отец.
– Ничего более впечатляющего я в жизни не видела!
Ревниво фыркнув, Сора принялась скрести пол.
– Ничего более впечатляющего, не считая моей гриверны, – уточнила я.
Аликс жестом велела Андрею следовать за ней. Две невидимых ладони прижались к моим щекам, испугав меня, голос отца зашептал так, чтобы слышала только я.
– Будь сильной, мой солдат! Не позволяй этим Корбуа забыть, что ты Беллатор, поняла?
Я заставила себя расправить плечи и выпрямить спину, потом подмигнула ему:
– Есть, командир!
Смех отца эхом разнесся по покоям, грубые ладони оторвались от моих щек, отчего в груди стало так же пусто, как на месте, где он стоял. Понизившись до шепота, его голос завел разговор с Аликс об их армейском прошлом. Когда их шаги стихли в коридоре, мне показалось, что частичка моего сердца ушла вместе с ними.