Я села за стол, чтобы написать своему брату Хью в Камберленд, но не могла сосредоточиться. Лучше бы он был здесь. Когда мы жили при дворе и он служил секретарем Совета королевы, я всегда могла обратиться к нему за помощью. Знаю, он сильно опечалится, получив известие о кончине нашей госпожи.

На прошедшей неделе мне иногда хотелось вернуться в Ньюбиггин-холл, или Иерусалим, как мы, Аглионби, издавна называли это место. Такое имя было дано одной из башен дома Крекенторпами, владевшими Ньюбиггином до нас. Как хорошо было бы оказаться дома, жить тихо и спокойно, иметь единственным развлечением поездки в Пенрит, но я не могу покинуть мою маленькую леди, когда она так во мне нуждается.

Завтра ее милость похоронят в замковой церкви. Она все еще лежит в гробу в своих личных покоях. Погода стоит теплая, поэтому ее сразу набальзамировали и обрядили. Милорд проводил у тела много времени, и бедная юная леди Джейн Грей, которая так любила королеву, без конца льет слезы. Она под опекой адмирала и, вероятно, скоро поедет домой, потому что здесь не осталось дамы высокого ранга, которая могла бы о ней заботиться.