Слово дня: Melo (колумб. всё хорошо)
Определение: колумбийское слово, обозначающее состояние, когда всё кажется в порядке, спокойно и гармонично.
За меньше чем неделю Флетчер и я поняли, что не можем оставаться наедине, пока он не «разберется с теми делами», о которых говорил, чтобы мы могли быть вместе.
Для последнего книжного клуба у него был план — вернуться в ту самую кофейню, где мы впервые встретились. Я решила, что ничего страшного: два друга, две книги, толпа людей вокруг — нас разделят. Но я не предвидела, как Флетчер будет сидеть, откинувшись на спинку стула, скрестив руки, и смотреть на меня снизу вверх с этой медленной улыбкой.
Мы по-прежнему аннотируем книги друг друга каждую неделю, так что, когда я получила свою обратно и увидела новые закладки его цвета, любопытство пересилило. Я пролистала отмеченные им места, вроде напечатанных слов «она на вкус была как клеверный мед — сладкая, густая, насыщенная», и превратилась в желе, возвращаясь к себе в квартиру.
На следующей неделе, дочитывая последние две страницы для Седрика, я получила от него сообщение.
Флетчер: Посмотри в окно.
Мои глаза тут же метнулись к его окну, словно настроены всегда на него. И точно: Флетчер сидел у окна с кружкой и телефоном в руках. Я улыбнулась и помахала, он ответил тем же.
Я: Мне нравится твоя прическа сегодня.
Флетчер: Успокойся, любовь. Моя выдержка на исходе.
В следующий раз, встретив его мимоходом, я сказала, что нам стоит записаться на уроки линди-хопа как на следующий книжный клуб, и он содрогнулся всем телом.
— Ты не хочешь со мной потанцевать? — поддразнила я.
— Дело не в том, что не хочу. Я не могу прикасаться к тебе, не прикасаясь к тебе.
И самое ужасное, что я прекрасно понимала, о чем он.
Я больше не могла толкнуть его бицепс в шутку или ненароком коснуться его ногой в парке, всё это теперь было окрашено чем-то более глубоким, темным, жадным, чем то, что у нас было прежде. Будто я получила эксклюзивный доступ к нему, как если бы у Флетчера был «Флетчер за кулисами», и теперь я видела совершенно другую его сторону.
Когда наступила следующая пятница, мы уже знали, что наедине нам никак нельзя. Так что Флетчер придумал блестящую идею позвать Стефана и Ленни.
— Я не понимаю, — Стефан отодвигает свою книгу. — Зачем мы здесь?
— Нам нужен барьер, — Флетчер теребит волосы, и я клянусь, температура в комнате подскакивает на пять градусов.
— Это абсурд. Вы два взрослых человека, просто начните встречаться уже.
Ленни кивает в такт словам своего бойфренда.
— Присутствие других людей никогда нас не останавливало.
— Мы знаем, — хором отвечаем мы с Флетчером.
Для следующего клуба мы решили выбрать самое несексуальное занятие, какое смогли придумать: кулинарный класс. Но вместо выпечки там оказалось занятие по приготовлению крема. И смотреть, как Флетчер мягко вмешивает сахарную пудру и облизывает с пальцев голубые остатки глазури, было настоящей пыткой. Когда подошла моя очередь засыпать ингредиенты в мешочек и выдавливать крем, Флетчер схватил меня за руку и утащил прочь. Он без обид дал понять, что происходящее в этом кулинарном классе — неизведанная для нас обоих территория.
Ясно одно: безопасного занятия для нас двоих не существует, даже в компании других людей.
Неделю спустя мы согласились перенести книжный клуб еще раз, потому что Флетчер пообещал: к следующему занятию он закончит все свои дела, и мы сможем двинуться туда, куда нас это ведет.
В тот вечер Ленни врывается в квартиру, едва не застряв в двери.
— Как ты заставила его это сделать? — выдыхает она, то ли от бега, то ли от того, что собирается сказать.
Я поднимаюсь.
— Кого? Что?
— Эдит только что позвонила Клиффу, Клифф мне, и сказала, что Седрик Брукс позвонил ей лично и сказал, что приедет на мероприятие ко Дню благодарения, чтобы объявить о своем уходе!
— Что?! — я вскрикиваю. — Уход?
— Она сказала, что он приедет подписывать книги и официально объявит там. И что будет куча пиарщиков.
— Боже! — у меня ладони потеют при мысли о встрече с ним. Будет ли он все еще видеть во мне мультяшную белку? А что, если он глянет на меня и решит забрать проект обратно? — Что нам… что мне…
— Понятия не имею, но он едет, и Эдит уже в «Уголках и закоулках» показывает Клиффу, как переставить полки, чтобы всех разместить. Кажется, она собирается продавать билеты. Кто успел, тот и взял. И никаких фото — телефоны запрещены.
Я хватаюсь за телефон, пальцы летают в разные стороны, пытаясь все выяснить. И первое, что я делаю — пишу Флетчеру.
Я: Ты не поверишь, кто приезжает на День благодарения.
Флетчер: Фиона Эппл?
Я: Близко.
Я: Седрик Брукс!!!
Он что-то печатает, потом бросает, будто он так же ошеломлен, как и я.
Флетчер: Ты серьезно?
Я: Суперсерьезно. Он позвонил Эдит, Эдит сказала Клиффу, Клифф Ленни.
Флетчер: Как ты себя чувствуешь?
Я: Это странно, что я еще не знаю?
Флетчер: Нет, это нормально.
Я: …как думаешь, у него есть усы?
Флетчер: Ставлю на «да».
Я: Я тоже думаю. Белые.
Флетчер: Ты просто представляешь его как Санта-Клауса.