– Вы спятили?!!
Алексис сложил ладони рупором. Я все равно не слышала. До предела замедлила ход, так что мотор перестал рычать.
– У нас кончилось топливо!
Я боялась подойти ближе: мы могли стукнуться корпусами. Рейно открыл большой ящик в рубке. Он достал оттуда канистру с топливом. Красная краска на ней облупилась, канистра была жирной от бензина. Рейно встряхнул ее, она оказалась наполовину полной. Он поднял ее, словно трофей, чуть не упав в воду вместе со своим бесценным запасом. Он громко скомандовал Алексису и Роллену:
– Бросайте конец, мы привяжем к нему канистру. Она не утонет, вы поднимете ее на борт!
Пока Рейно завязывал морской узел на ручке канистры, я заметила множество маленьких свертков, которые плавали вокруг яхты Алексиса и Роллена. Наши взгляды встретились. В этот раз мне не захотелось выслушивать очередную ложь.
Рейно завязал узел, и прежде чем он успел разогнуться, я схватила канистру и прыгнула с ней в озеро. Я вмиг исчезла в пенной волне и ушла под воду метра на два. Прохлада Лемана окутала меня, увлекая в царство тишины. И тут же натянулся канат: меня вытаскивали на поверхность. По мере того как я поднималась, я услышала приглушенные крики:
– Сара!!!
Алексис и Роллен, как сумели, ухватили меня и втащили на борт, словно непокорную пленницу, не причинив ни малейшего вреда.
– Ты что устроила? Совсем с ума сошла?
Я по-прежнему сжимала в руке упаковку, которую поймала, когда прыгнула в воду. Меня колотило от холода и адреналина. Я повернулась. Рейно, стоя за штурвалом, в ужасе махал мне руками. Он обошел кругом нашу яхту. Алексис опустил шланг в канистру, несколько раз на секунду-другую включил насос. Завел мотор, он несколько раз чихнул и заурчал. Пока Алексис вел яхту следом за Рейно к ближайшему причалу, а на небе появлялись неяркие просветы, я разорвала упаковку под носом у Роллена, и он опустил голову. Алексис, не оборачиваясь, прокричал:
– Мы поговорим об этом, когда приедем.
Я переводила взгляд с одного на другого. Алексис сосредоточенно вел яхту: это было непросто. Но я хотела знать. Несмотря на ураганный ветер, на волны, перехлестывающие через борт, несмотря на тошноту и озноб, одолевшие меня.
– Нет, сейчас! Это что за дерьмо?
Роллен смотрел куда-то вдаль. Я схватила его за локоть, он вырвался:
– Это… это побочный заработок, чтобы пережить неудачные месяцы. Сара, вести бизнес трудно. Пришли полицейские, стали задавать вопросы. Начали под меня копать. Я загрузил все в фургон, я не знал, что делать. Алексис, он кое-что понимает… В общем, он предложил мне выбросить все в озеро.
Алексис не упустил ни одного слова. Он спросил:
– Сара, что мы скажем Рейно?
Я не выпустила из рук сверток, даже сжала его еще сильнее: он был доказательством их лжи, всего того, что они от меня скрывали. Мое окружение, мои друзья. Люди, которых я считала достойными доверия.
При мысли о том, как я рисковала ради этих людей, во рту, словно струйка желчи, разливался затхлый привкус разочарования.
Нас по-прежнему сильно болтало. Катер Рейно впереди исчезал из виду после каждой второй волны, проваливаясь во впадины между ними. Берег приближался, и мысли в моей голове стали выстраиваться в линию.
– Роллен, мне нужно знать. Ты торгуешь наркотой вместе с сыном хозяина “Моторбота”? Так? Говори правду, черт бы тебя взял!
Роллен обхватил голову руками, как набедокуривший ребенок, который во всем признался и ждет наказания.
– Этот мелкий засранец узнал, чем я занимаюсь. Он собирался меня выдать, если я и ему тоже не обеспечу поставки дури. Соглашение идиотское, но у меня не было выбора. По крайней мере, в тот момент. Когда-нибудь я отделался бы от этого шантажиста. Не знаю…
– А Эрмиона? Ты подумал о моей дочери? Она общалась с этим парнем! Может, и Зоэ тоже. Тебе не пришло в голову, что нужно держать этого ублюдка подальше от наших девочек?
Он опустил глаза. Я была ошарашена. Но собиралась вернуться к этому разговору.
В данный момент интуиция подсказывала мне другое. Если не хочу упустить шанс найти ответы о Марсо, а может, и о Жад, нужно иметь карты на руках. До берега оставалось меньше пятидесяти метров, и я бросила сверток за борт. Они по очереди посмотрели на меня.
– С Рейно буду говорить я. А вы рот не открывайте.
Только вой бури сопровождал нас до самого причала.
Наша обувь сушилась на коврике у входа в шале. Рейно принес нам всем сухую одежду. Я переоделась у него в кабинете в старые тряпки, которые были мне слишком велики. Я слышала голоса, доносившиеся из гостиной. Рейно был очень сердит:
– Что вы забыли на озере? Это на вас не похоже, вы отлично знаете, как это опасно. Тем более ты, Роллен! Ты же знаешь озеро, смыслишь в навигации. И не вздумайте вешать мне лапшу на уши!
Я поспешила к ним, пока они все не испортили. Одетая как пугало, я встала между тремя раздраженными мужчинами и обратилась к Рейно:
– Послушай, Дельмас роет во всех направлениях, так что момент неудачный. Честно говоря, это судно далеко не в порядке. Мы попросили мальчиков отогнать его куда-нибудь на время. Нам не нужны дополнительные неприятности. Из-за меня у агентства их и так достаточно. Я предупредила Карен, что мы отгоним его к причалу неподалеку от тебя.
Выдумка была так себе, но все же довольно правдоподобная. Я вытаращила глаза и уставилась на Алексиса и Роллена, Рейно тоже нацелил на них проницательный взгляд. Ну, давайте, скажите что-нибудь!
Алексис сообразил первым:
– Мы просто оказали услугу.
– И проявили такое легкомыслие, что ни один из вас не проверил уровень топлива. Ну кто вам поверит? Итак, спрашиваю вас в последний раз: что вы там забыли? Если я обыщу судно, что я там найду?
Алексис занервничал. От Рейно так просто не отделаться, он способен обшарить судно снизу доверху, включая личные вещи парней. Алексис секунду смотрел на меня, потом повернулся к Рейно:
– Ладно, ладно. Чтобы подписать некоторые контракты, я… оказываю услуги.
Рейно прищурился. Я обалдела. Что за новую уловку он выдумал?
– Какого рода услуги? – спросил бывший жандарм.
Алексис поднял свой рюкзак и вывалил содержимое на стол. Три небольшие темные коробки неприметного вида, завернутые в плед. Рейно открыл их. Там были золотые слитки в пенопластовых ячейках.
Он в изумлении посмотрел на Алексиса:
– Тут килограмма три… Это же в районе ста тысяч евро.
Алексис потер лоб и, помолчав, произнес:
– Вообще-то я этим не занимаюсь, ну, почти… Но это мой лучший клиент. Без его финансов мне не обойтись. Изредка он просит меня переплыть на ту сторону озера на яхте и пристать в Швейцарии, в условленном месте, а потом вернуться. Иногда это слитки, иногда бриллианты, однажды было даже произведение искусства. Я всегда просил, чтобы стоимость не превышала ста тысяч евро. И никаких наркотиков вроде кокаина и другого подобного дерьма. Сто тысяч, потому что это примерно соответствует моим собственным средствам и вложениям, на тот случай, если бы меня решили проверить. В такую погоду, как сегодня, можно было бы переправиться почти незаметно. С учетом того, что мы везли с собой, так было бы лучше.
Я снова почувствовала горечь во рту. На моих судах возили наркотики, золото, бриллианты, и все это… за моей спиной? Похоже, мы находились не в Верхней Савойе, а в американском сериале “Черный список”. Я отметила про себя, что Алексис не сдал Роллена, чьи наркотики утонули в озере. Но я не могла удержаться и бросила:
– Вот, значит, что это были за прогулки с клиентами по озеру ради подписания контрактов. Мелкие услуги.
Рейно высказался резче:
– Однажды из-за всей этой хрени ты окажешься на дне озера или за решеткой! Вопрос только в том, кто тебя достанет первым: бандиты или полиция.
– Со времен кризиса рынок в напряжении, и если ты… немного более гибок, можно сохранить клиентов. Хотя бы пока экономика не придет в норму или не найдется другая сфера деятельности.
Меня словно пронизал электрический разряд. Из-за нервной и физической усталости в последние часы и последние дни? Или из-за ужасного предчувствия?
– И Марсо тоже? Откуда это бабло в мелких купюрах?
Алексис промолчал. Роллен опустил глаза:
– Марсо… Ему это было не нужно. У него был талант. Он был не дурак, чтобы впутываться во все эти дерьмовые дела. А его деньги… я не знаю, откуда они.
Нас захлестнули эмоции. Как будто внезапно всплыли воспоминания, а вместе с ними ощущение, что его с нами уже нет. Рейно тоже провел рукой по лицу, словно смахивая пыль, принесенную порывом ветра. Он открыл дверцы буфета, одной рукой вынул четыре стакана, другой – бутылку старого рома. Наполнил стаканы и покачал головой:
– Будьте любезны, разберитесь со своим бардаком и держитесь в рамках до окончания следствия. Выкручиваться будете потом, но по-другому, бросив эти темные делишки. Я не хочу, пока жив, потерять всех, кого люблю. Не вы, а я должен уйти первым.
Он поднял стакан, приглашая нас присоединиться. С каждым глотком боль понемногу утихала.
Я окинула их взглядом, одного за другим. Мы были вместе. Почти все…
Двадцать лет назад вместе с нами за этим самым столом сидели Марсо и Жад. Это кто-нибудь заметил, кроме меня?