Наверное, мне стоит кое в чем признаться.
Частично я ненавижу свадьбы, крестины и празднование всяких годовщин потому, что на меня особым образом действуют торжественные церемонии. Я терпеть не могу испытывать эмоции, по крайней мере, на публике. И вот я здесь, стираю потекшую тушь мизинцами и поднимаюсь вслед за толпой на террасу, где будут подавать коктейли.
Я чувствую, что привлекаю внимание. Чувствую себя ненастоящей. Я же не такая! А тут веду себя совсем нетипично для себя. Как дура!
– Молли, ты все еще плачешь? – шепчет мне на ухо Дез.
Я толкаю ее локтем, шмыгаю носом и пытаюсь взять себя в руки. Это слишком даже для меня. Но эти клятвы (в особенности слова Джона) подействовали на меня, как удар в живот.
И как они могли не подействовать?
Речь о двух людях, которые познакомились, когда учились в школе, любили друг друга издалека, всегда оказывались не в том месте и не в то время? Эти слова могли бы быть сказаны про меня и Сета, но я услышала их на свадьбе других людей.
Я все еще не верю во вторые половинки. Не верю, что счастливый конец гарантирован даже для таких людей, как Джон и Квинн, которые его на самом деле заслуживают.
Но я считаю, что Квинн поступила смело. Я хочу, чтобы кто-то стоял у меня в кухне с замерзшими пионами и сказал мне, что я слишком большая трусиха, чтобы признаться в своих чувствах. Именно поэтому я сейчас плачу.
Я избегаю подруг и знакомых и направляюсь в дамскую комнату. Слава Богу, там прохладно, и еще лучше то, что там никого нет.
Запираюсь в кабинке и стараюсь взять себя в руки. Затем я стою перед зеркалом и поправляю макияж. Я стираю доказательства своей грусти, а потом еще скрываю их консилером. Снова крашу губы красной помадой, словно надеваю броню.
Мой телефон вибрирует, сообщая о приходе нового письма, и я решаю проверить, кто мне написал, пока жду, когда спадет припухлость на лице.
Я сглатываю. Письмо от моего отца.
Работа над «Попался!» застопорилась из-за ковида, и я уже думала, что отец откажется от моих услуг после того, как я послала ему сценарный план. Но четыре месяца назад, к моему величайшему удивлению, он заявил, что сценарный план ему понравился, и попросил написать сценарий. Я отправила ему сценарий в начале мая и с тех пор ничего от него не слышала.
Я написала ему, сообщив, что в городе. Надеялась, что это вызовет хоть какую-то реакцию. Обычно он хотя бы отвечает на мои сообщения, пусть и только для того, чтобы просто меня отшить. Но то, что он столько времени молчал, вероятно, означает, что в письме плохие новости.
От: rog@rogermarks.com
Кому: mollymarks@netmail.co
Дата: суббота, 17 июля 2021 года, 19:15
Тема: сценарий
Молли, Ломе и Кори понравился твой сценарий (и мне тоже). Они хотят встретиться на следующей неделе в Лос-Анджелесе, чтобы его обсудить. Кэсси сообщит время.
Боюсь, что в этот твой приезд мы не встретимся – я уезжаю, но я приглашу тебя на ужин после встречи.
Черт побери!
Меня трясет, а потом я начинаю смеяться как сумасшедшая – в одиночестве в дамской комнате.
Я чувствую себя глупо из-за того, что это так на меня действует, но его небрежная ремарка («И мне тоже»)… По сути, я ждала этого всю свою жизнь!
За его письмом быстро приходит письмо от Кэсси, его многострадальной помощницы, в нем указаны даты и время мне на выбор на следующей неделе.
Я выбираю следующий понедельник в половине второго и пишу письмо отцу, тщательно подыскиваю выражения, чтобы не показать излишнее возбуждение или ожидания.
От: mollymarks@netmail.co
Кому: rog@rogermarks.com
Дата: суббота, 17 июля 2021 года, 19:25
Тема: Re: сценарий
Классно, рада это слышать. Жаль, что мы с тобой не встретились во Флориде, но увидимся на следующей неделе.
У меня буквально кружится голова, когда я выхожу из дамской комнаты и присоединяюсь к гостям, собравшимся на коктейльный час.
– Ты в порядке? – спрашивает Элисса, когда я присоединяюсь к ней. Она в одиночестве стоит на террасе. – Ты выглядишь… подозрительно счастливой.
– Я отлично! Люблю знойные вечера.
– Это ты знойная, с такими-то губами.
Я причмокиваю, глядя на нее.
– Вот и прекрасно. Ты находишь меня очаровательной?
– Кое-кого ты точно можешь очаровать, – заявляет Элисса и бросает взгляд на Сета, который сейчас, похоже, представляет свою семью знаменитому мужу Мэриан.
– Прекрати на него смотреть, – шиплю я.
– Почему?
– Потому что это неприлично. Ты привлекаешь внимание.
Она фыркает.
– Может, это тебе следует побольше привлекать к себе внимание и прекратить страдать?
– Если помнишь, я в прошлом году уже привлекла к себе внимание, черт побери.
Они с Деззи теперь все знают про мой буйный секс-перформанс и про то, как после него меня вежливо отшили.
– Там было совсем другое дело, – говорит Элисса. – Он только что разорвал отношения. Тебе следует с ним поговорить.
Я знаю, что она права. Ведь, в конце-то концов, я приехала на свадьбу по большей части из-за него.
Но несмотря на мое хорошее настроение, я немного деморализована из-за Сета. Я обижаюсь на него за то, что он ни разу не связался со мной с прошлого года. Ничего не могу с собой поделать, но воспринимаю это вполне определенным образом: он поразмыслил над тем, чего же он хочет, и понял, что не меня.
Я должна сделать первый шаг.
Но я рада, что полученные сегодня хорошие новости придают мне уверенности в себе. Надеюсь, что Сет увидит, как я сияю.
– Где все? – спрашиваю я, меняя тему.
– Роб с Деззи спорят о том, в какое время им завтра нужно прибыть в аэропорт, – вздыхает она. – То есть спорили и куда-то исчезли. Райленда я послала за напитками. Пойдем пообщаемся с народом?
Мы идем к родителям Джона и поздравляем их. Мама Джона преподавала у нас в пятом классе, а его отец сейчас – директор нашей школы. Потом мы идем к родственникам Квинн, а вскоре уже заканчивается коктейльный час, и пора рассаживаться за столами. Квинн из богатой семьи. Я подозреваю, что этот вечер оплачивают они, потому что все здесь такое роскошное – от потолков с фресками до гор белых пионов и духового оркестра, который играет джаз в стиле 1920-х годов.
Я пью шампанское, я счастлива находиться вместе со своими друзьями в таком красивом месте. Кажется, что его энергетика действует и на Роба, который подхватывает Деззи и выводит на танцпол сразу после того, как молодожены исполнили свой первый танец. Следом за ними выходят Элисса с Райлендом. В результате я остаюсь за столом вместе с Мэриан и Хавьером. Они милуются и обнимаются, и так заняты друг другом, что не замечают меня и не понимают, что я осталась в одиночестве.
Осматриваю зал в поисках человека, с которым могла бы поговорить. Сет стоит, прислонившись к стойке бара, и смотрит на меня. Он прекрасно выглядит в белом льняном костюме, хотя кажется более поджарым, чем при нашей последней встрече. Похоже, что у него ушла часть мускулов – может, из-за того, что спортивные комплексы так долго считались небезопасными местами. Слава Богу, что я вообще никогда не занималась в тренажерных залах.
– Потанцуем? – спрашивает Сет одними губами и глазами показывает на танцпол, который находится между нами.
Он такой красивый, что я чуть не говорю «да».
Но я качаю головой.
– Не могу, – тоже отвечаю я одними губами.
Он дуется. Хотя ему не следует это делать, потому что он знает, как я ужасно танцую. Если даже попытаюсь, то свалюсь и убью кого-нибудь из пожилых родственников Джона и Квинн. И будет это непредумышленное убийство фокстротом.
Но я все равно счастлива, что он пригласил меня на танец.
И становлюсь еще более счастливой, когда он идет ко мне через зал.
– Молли, поднимайся, – говорит он вместо приветствия. – Ты должна со мной станцевать.
Я остаюсь сидеть.
– Пожалуйста, не дави на меня. Ты прекрасно знаешь, что я не собираюсь выдавать никакой чертов чарльстон или что там еще танцуют.
Он смотрит на море гостей в белых льняных и золотистых одеждах: здесь, похоже, все знают, какие сложные шаги нужно делать под старомодную музыку.
– Пошли. Ты только посмотри, как им весело. Я тебя научу.
– Нет. У меня плохая координация. Я даже не могу станцевать электрик-слайд. Я даже не могу копировать то, что показывают тренеры по фитнесу на своих видеокурсах.
Он смеется и поднимает руки – сдается.
– Наверное, ты права. Я помню, как ты свалилась, когда нам пришлось вальсировать на бале дебютанток у Портер Карлайл.
– Ага. Прямо на ее бабушку.
– Хм. Здесь есть кто-то, кого мы ненавидим? Мы могли бы использовать тебя в качестве оружия.
– И получилось бы идеальное преступление.
– Отличное! Тогда давай выйдем на улицу. Вместе посмотрим на закат.
Мы останавливаемся у стойки бара, оформленного в стиле тех, которые подпольно работали в годы Сухого закона[79], и Сет заказывает нам коктейли «Френч-75». Когда мы выходим на свежий воздух, я делаю глоток своего. Вкус кисловатый от лимона и острый от шампанского брют, он прекрасно подходит для такой влажности.
– Какое классное место, – говорю я, показывая на мозаичные полы на террасе, сложно изогнутые балюстрады, на фоне которых великолепно смотрится залив. Сейчас он розового цвета, потому что в нем отражается шербетный закат.
– Ты знаешь, что этот особняк построил цирковой импресарио? – спрашивает Сет.
– Цирковой импресарио? А такая работа до сих пор существует?
– Ищешь, на что бы поменять свою?
Я махаю рукой на роскошный особняк у нас за спинами.
– Похоже, эта работа хорошо оплачивается.
– Не стоит того риска, который с ней связан, например, быть съеденным тигром.
– Помнишь, как тигр попытался съесть Роя из «Зигфрида и Роя»?[80]
– Конечно. Ты на это как-то извращенно отреагировала.
– Естественно! Все получилось, как в рассказе Эдгара Аллана По.
– Может, тебе стоит обсудить со своим психотерапевтом твое никак не проходящее злорадство по поводу Зигфрида и Роя.
– О, прекрати. Тигра звали Мантикора[81]. Как можно держать тигра по кличке Мантикора, годами запирать его в клетке и не ожидать, что он тебя сожрет?
Сет смеется.
– Мне не хватало твоих замечаний по вопросам культуры.
– Да, не виделись мы давно, – тихо говорю я.
Я не добавляю: ты мог бы услышать все, что только может хотеть человек, о происходившем в нулевые, с указанием дат. Потому что я была готова тебе рассказывать о чем угодно.
– Я ждала тебя.
Что-то мелькает у него в глазах.
– Я знаю. Я хотел связаться с тобой, но… – Сет качает головой с таким видом, словно ему не подобрать нужных слов. – Прости.
Секунду мы просто смотрим друг на друга. Мы оба молчим.
В моих сценариях именно в этот момент герой сказал бы, как сильно он скучал по героине.
Но Сет этого не говорит. Он отводит взгляд.
Я напоминаю себе, что паузы в романтической истории – это повествовательный прием. В реальности все по-другому.
– Итак, чем ты занимался весь прошлый год? – заставляю я себя спросить.
Он выдыхает воздух, очевидно, что он благодарен мне за смену темы.
– О, знаешь, все как обычно. Работал. Занимался йогой. Сидел в моем домике на озере, слушал Кэта Стивенса и плакал.
– Похоже на здоровый образ жизни.
Сет кивает.
– Да. Работал над одним интересным проектом. Медитировал. Вел дневник.
Он произносит это так, словно делится со мной тайной.
– Правда? – спрашиваю я. – Что-нибудь обо мне?
Он опять кивает.
– По большей части.
Я сглатываю.
– Как, например?
– Как, например, я сильно по тебе скучаю.
Неотрывно смотрю на него.
Не могу в это поверить.
Он делает то, что положено по сценарию любовной истории.
– Как я сожалею, что все время оказывался не в том месте и не в то время, – продолжает Сет.
Он сжимает мою руку. Я почти не дышу.
– Ты одна, Молли? – спрашивает он.
– Да, – шепчу я.
– Хорошо, – шепчет он в ответ.
Сет приближается поближе ко мне и очень легко целует меня в щеку. Краем глаза я замечаю его брата за стеклянной дверью и краснею. Дейв не смотрит на нас, но я все равно не хочу, чтобы нас заметили.
– Не здесь, – говорю я.
Хватаю Сета за руку и веду его вниз со ступеней террасы. В нескольких сотнях футов от террасы находятся заросли баньяновых деревьев. Они выглядят жутковато в сгущающихся сумерках, отбрасывая тени на траву. Мы идем сквозь эту рощу, петляем между стволов и выходим к столику для пикника на расчищенном месте под навесом из висящих корней. Отсюда мы все еще слышим музыку и звуки голосов, но сами спрятались от людей.
Я усаживаюсь на стол для пикника, Сет подходит и встает прямо передо мной, его голени прижимаются к моим.
Я раздвигаю ноги, чтобы ему было место, где встать, и подтягиваю его поближе к себе. Он нежно целует меня, я чувствую вкус лимона. Поцелуй сладкий и медленный и напоминает мне наши поцелуи в школьные годы, в первые дни наших отношений, до того как мы знали, что делаем. Меня так тянуло к нему, и при этом мне было так неловко. Я так боялась все сделать неправильно, что боялась рисковать и почти не хотела это делать, чтобы не сделать неправильно!
Именно так я чувствую себя сейчас.
Я отстраняюсь.
– Сет, я боюсь.
– О, Моллс, почему? – ласково спрашивает он.
– Потому что я не хочу ничего испортить.
Он подходит и усаживается на стол рядом со мной.
– Что ты имеешь в виду?
– Я чувствую себя так, как в последний раз, когда мы с тобой обменивались текстовыми сообщениями. – Мне хочется сказать «сексовыми», но я не говорю, хотя и предполагаю, что он знает, какие слова я хотела произнести и что имела в виду. – Тогда все получилось так запутанно. Я вела себя неадекватно! Не хочу, чтобы все снова было так.
– Моллс, если ты имеешь в виду свой видеоролик…
Я киваю. Я не стыжусь своей сексуальности, но тот раз получился одним из нескольких в моей жизни, когда я зашла слишком далеко. Я чувствую себя немного оскорбленной из-за того, что после случившегося в тот день Сет перестал со мной общаться, хотя умом понимаю, что дело было в сложившихся обстоятельствах, а не в видеоролике. Сету требовалось время – и это было главной причиной.
Я обижена, но также смущаюсь и стыжусь из-за того, что обижена.
– Моллс, это не имело никакого отношения к видеоролику. Если бы ты знала, сколько раз я просматривал ту запись…
– Ты ее сохранил?
Я тоже сохранила присланную им запись. Я все собираюсь ее стереть, но благодаря ей я чувствую себя такой, м-м, эротичной (скажем так), что просто не могу заставить себя это сделать.
– Малыш, даже при мысли о ней я… – говорит Сет, берет мою руку в свою и кладет на свой пах.
Шокированно смотрю вниз, потому что у него уже стоит. Я вижу сквозь его штаны его бесстыдную эрекцию.
Прячу лицо у него на плече, чувствуя, как очистилась от того жуткого стыда, который испытывала.
– Хорошо, – только и выдаю я, затем тру рукой его возбужденный орган, Сет издает шипение и закрывает глаза.
Это возбуждает.
Я все повторяю.
Он хватает мою руку обеими своими, подносит к губам и целует мой большой палец.
– Если ты и дальше будешь это делать, то я оболью спермой мои хорошие льняные штаны и опозорюсь перед своей семьей.
Я хихикаю.
– Помнишь, как мы в школе занимались петтингом у тебя в комнате, и у тебя…
– И у меня на джинсах остались мокрые пятна? Да, Молли. Я это помню. Спасибо, что напомнила.
– Боже, как мы тогда были возбуждены.
Сет печально смотрит на свою эрекцию.
– Боюсь, что с тех пор мало что изменилось, если говорить обо мне.
– Если бы ты только знал, как влажно…
Он закрывает мой рот ладонью.
– А теперь ты меня мучаешь.
Я на самом деле его мучаю, но также пытаюсь отвлечься от возникшего между нами напряжения. Чувств, о которых ничего не сказано вслух. От большого вопроса: что дальше? Если дальше вообще что-то будет.
Я веду себя как ребенок.
Если я этого хочу, то должна вести себя как взрослый человек и посмотреть в лицо своим страхам.
– Я думаю, что нам нужно поговорить, – объявляю я.
– Да, – кивает Сет.
Судя по виду, он пытается привести свои мысли в порядок, но я первой набираюсь смелости.
– Я на самом деле по тебе скучала.
С его лицом происходит невероятная вещь. Это красиво! У него начинают светиться глаза, затем это сияние спускается ниже, к его губам, которые растягиваются в такую широкую улыбку, что становятся видны зубы. Вокруг глаз появляются маленькие морщинки – крошечные ручейки счастья. Это выражение абсолютного, ничем не сдерживаемого восторга.
– Я невероятно по тебе скучал, Моллс. Иди сюда.
Он раскрывает объятия, я поворачиваю бедра, и мы оказываемся в объятиях друг друга.
Вдали прекращает играть музыка, и мужской голос просит всех вернуться на свои места. Сейчас будет произносить тост отец Квинн.
– О, проклятье, – морщусь я. Сбегать еще рано. – Вероятно, нам нужно вернуться. Я не хочу показаться невежливой.
Сет кивает и протягивает руку, чтобы помочь мне встать.
– Я остановилась у мамы, – продолжаю я. – Поэтому не уверена, что могу… м-м не прийти домой. То есть я конечно могу, но в таком случае не избежать разговора, который у меня на самом деле нет никакого желания вести.
Сет смеется.
– У меня та же история. Но что ты делаешь завтра?
– Отсыпаюсь с похмелья от шампанского.
– А ты пойдешь со мной на свидание?
Он спрашивает это так, что я чувствую его уязвимость. Словно он беспокоится, что я могу сказать «нет».
– Да. С удовольствием, – отвечаю я.
– Знаешь, как мы можем позабавиться? Можно сходить туда же, куда мы ходили на нашем первом свидании.
– Это старомодное местечко, где завтракают и обедают? Где пекут блины? Оно все еще работает?
– «У Роберты» на Коув-роуд, – улыбается Сет. – Все еще открыто. Я проверял. – Он замолкает ненадолго. – Я весь вечер хотел тебя куда-нибудь пригласить. Просто собирался с духом.
Мне нравится, что сейчас он выглядит как мальчишка. Его узнает та часть меня, которая помнит его шестнадцатилетним, когда он сильно нервничал, находясь рядом со мной, в самом начале отношений. Вспышка воспоминаний!
– Хорошо, – киваю я. – Поедим навороченные блины вместе с пенсионерами.
Он сжимает мне руку.
– Я могу заехать за тобой в одиннадцать?
Я киваю.
– Я пришлю тебе адрес сообщением.
Он кладет руку мне чуть пониже спины, и мы идем назад к террасе. Когда мы добираемся до лестницы, Сет останавливает меня и целует в висок.
– Увидимся завтра, Молли.
– Ага. До завтра.
И знаете что?
Я не могу ждать.