К книге
Глазарий языка. Энциклопедия русского языка, меняющая представление о справочной литературеМай. 20 неделя. День 4
38%
Май. 20 неделя. День 4
139

Кухня Есенина

Все мы очень любим поэта Сергея Есенина. Но некоторые его стихотворные строки сложно признать удачными. Наш короткий рифмованный справочник поможет вам разобраться, что в них к чему.

«Под кущей обновленной сени…»

(«Под сенью кущ», хотел сказать Есенин.)

«Пахнет рыхлыми драчёнами…»

(Это яйца запеченные.)

«Эти волосы взял я у ржи…»

(Не заржи, соберись, не заржи!)

«Только вот с эфтой силой / В душу свою не лезь…»

(Можно и с «этой» было. А-ля народная речь.)

«Не грусти и не печаль бровей…»

(Здесь «печаль» – глагол, но не «бровей».)

«Словно кто-то к родине отвык…»

(Тут не «к», а «от» должно быть. Хнык.)

«В душу плачут чибис и кулик…»

(«Плакать в душу», «плакать», «в душу», sic!)

«Валерий Яклевич! / Мир праху твоему!»

(Вообще он «Яковлевич», если по уму.)

«Это только тягостная бредь…»

(«Бред» плюс рифма к слову «умереть».)

«Пускай ты выпита другим…»

(Не про бухло мы говорим.)

«Так много всяких и невсяких было…»

(Пять длинных стоп заполнить нужно было.)

«Потому, что я с севера, что ли…»

(Здесь не сбейся: не «хули», а «что ли».)

«Я готов рассказать тебе поле…»

(Это аккузатив поневоле.)

Предыдущая главаГлава 139 из 366Следующая глава