Сойер
Джентльмен
Тяжело отдавать Аву домой той ночью, после того как мы несколько часов протанцевали в Рэттлере. Мы пили пиво, подпевали группе и смеялись до упаду. Но мы решили, что сначала должны по отдельности поговорить с нашими дочерьми о наших отношениях, прежде чем устраивать совместные ночёвки. Поэтому я еду домой один, в темноте, с привкусом Авы на губах и с идиотской счастливой улыбкой на лице.
Когда я возвращаюсь, Каролина, сидевшая с Эллой, говорит, что я выгляжу «очень счастливым».
В воскресенье утром я позволяю себе поспать подольше — ну, насколько Элла мне это позволяет, конечно. Теперь я так живу: позволяю себе отдыхать, когда это нужно. Ава влияет на меня самыми лучшими способами.
Потом я ставлю вариться чили — я пообещал Аве принести ужин, чтобы заодно познакомиться с Дэном, когда он привезёт Джуни.
После этого мы с Эллой идём в конюшню и седлаем моего коня по кличке Джей-Джей. Я купил его в прошлом году, когда Элла была без ума от Cocomelon, и она настояла назвать его в честь любимого персонажа.
Вместе мы выезжаем на южное пастбище, где Уайатт и ковбои работают с коровами. День выдался холодный и пасмурный, но Эллу это ничуть не смущает — она визжит от восторга, когда мы едем рядом со стадом, её розовый шлем подпрыгивает в такт движениям Джей-Джея.
— Элли Белли Бу, ты выглядишь просто замечательно в седле, — говорит Салли. — Я тобой горжусь, солнышко.
Элла поворачивает голову и улыбается своей будущей тёте.
— Мне нравится кататься с папой.
— Я это вижу. Вы оба такие счастливые, — Салли бросает на меня короткий взгляд. — Очень счастливые.
Я подвожу Джей-Джея поближе к телёнку, который немного отстал от матери.
— Вчера вечером вы были великолепны.
— Спасибо. Я уже проверила этого малыша. Он просто один из самых маленьких. Будем за ним следить, но думаю, он быстро научится держаться рядом.
— Отлично.
— На танцполе вы выглядели так, будто вам было очень весело, — говорит Салли, бросая взгляд на Эллу, чтобы не сказать лишнего. — Я рада, что вы остались.
— Я тоже.
Салли улыбается.
— Думаю, мама покраснела, глядя на вас... эээ... танцующих.
— Папа, ты танцевал? — удивлённо спрашивает Элла, оборачиваясь ко мне.
— Танцевал. С мисс Авой.
— Мисс Авой? А можно мне сегодня увидеть Джуни? Я так по ней соскучилась!
Мы с Салли смеёмся.
— Я, может, по Аве скучаю даже сильнее, — признаюсь я.
Элла морщит носик.
— Почему ты скучаешь по ней?
— Ладно, оставлю вас, — улыбается Салли. — Я очень за тебя рада, Сойер.
— Спасибо, Сал. Скажи моему брату, чтобы не гнал так, — киваю на Уайатта, который едет в ста метрах впереди. — Сегодня воскресенье, не хочется спешить.
Салли всё ещё улыбается, качая головой.
— Что? — спрашиваю я.
— Просто мне нравится эта новая версия тебя.
— И какая же это версия? — улыбаюсь, как идиот, но мне плевать.
— Та, что умеет наслаждаться жизнью. Та, что едет и наслаждается поездкой, а не просто терпит её.
— Ну, в таком случае, мне тоже нравится этот новый я.
— Тебе стоит почаще «танцевать», — говорит Салли, делая в воздухе кавычки. — Поверь, все вокруг становятся счастливее, когда ты танцуешь.
— Сколько раз нам ещё говорить тебе и Уайатту, чтобы вы уже нашли себе комнату? — смеюсь я.
— Просто делюсь жизненной мудростью. Удачи, Сойер.
Мы с Эллой едем молча, наслаждаясь тишиной. Как и я, она не боится холода. Зима была влажной, так что пыли почти нет.
Я прочищаю горло, перебирая в голове тысячу способов начать этот разговор. Всю ночь не мог уснуть, всё думал, как лучше всё сказать. Я не хочу перегрузить Эллу лишними подробностями, но и путаницы допустить не могу.
Хотя я давно ждал этого момента, сейчас чувствую себя абсолютно неготовым. Как сказать тому, кого ты любишь больше всего на свете, что скоро в жизни всё изменится? В лучшую сторону, конечно. Но всё же... Я постоянно испытываю вину за то, через что прошла моя малышка. Её мама ушла. Я стараюсь изо всех сил, но всё время боюсь не дать ей достаточно стабильности и уверенности.
А теперь я собираюсь ввести в нашу жизнь новых людей. Это огромные перемены. Даже если они хорошие.
До встречи с Авой никто не стоил такого риска.
— Элла, мне нужно кое-что с тобой обсудить, — говорю я.
— Хорошо.
— Ты знаешь мисс Аву, — прочищаю горло. — Конечно, знаешь. И она тебе нравится, правда?
Элла кивает.
— Мне нравится мисс Ава.
— Так вот. Мисс Ава теперь моя девушка.
— Что такое девушка?
— Эм... это кто-то, кто для меня очень важен. Мне тоже очень нравится Ава, Элла. И я надеюсь стать с ней очень-очень хорошими друзьями. Она будет проводить с нами больше времени — иногда ужинать с нами, иногда завтракать или обедать. Иногда просто будет приходить в гости.
— Ага. Понятно. А ты женишься на мисс Аве?
Я жду, когда почувствую разочарование. И оно приходит в виде слабого, но настойчивого укола где-то в груди.
Думаю, я всегда буду хотеть жениться. Это желание не исчезнет за одну секунду, один разговор, одно озарение. Но я понимаю: под желанием кольца, внутри него, скрывается стремление к безопасности.
Желание быть увиденным, настоящим, в лучшие и худшие моменты и всё равно быть любимым.
Моя семья любит меня именно так. И Ава тоже.
Я не позволю тому факту, что она не хочет юридически связывать нас узами брака, остановить свою любовь к ней. Потому что быть с Авой сделало мою жизнь ярче, богаче и счастливее, чем, я уверен, могла бы сделать даже самая красивая церемония у алтаря.
— Мы не будем жениться, нет. Но ты и Джуни теперь будете видеть друг друга гораздо чаще.
— Мне это нравится.
— Я так и думал.
— А мама знает?
Джуни редко говорит о Лиззи. Это грустно, но, наверное, так сейчас лучше для всех. Может, со временем всё изменится. А может, нет.
В любом случае, я для себя решил: в нашей семье честность — превыше всего.
— Я скажу твоей маме, да. Думаю, она за нас порадуется, как и тётя Салли.
Элла снова поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня.
— Папа?
— Да, Элла?
— Целоваться — это фу?
Я не выдерживаю и смеюсь.
— С чего ты вдруг об этом подумала?
— Рапунцель целует Флинна.
— А-а-а, понятно. Ну, ты мне скажи сама, — я наклоняюсь и чмокаю её в щёку громко и шершаво. — Это было фу?
— Фу-у-у! — визжит она.
— Ладно. Буду целовать только мисс Аву.
— Хорошо, папа. Если это делает тебя счастливым.
Я смеюсь, ощущая, как лёгкость и радость разливаются по всему телу.
— О, можешь не сомневаться: я буду целовать вас обеих столько, сколько буду жив.
Позже днём я помогаю Аве поменять несколько лампочек на кухне, когда снаружи слышится хруст гравия под колёсами — к нам кто-то приехал.
Мы встречаемся взглядом. Дан и Джуни.
— Он долго не задержится, — говорит Ава. — Особенно зная, что ты здесь.
Ава заранее сказала Дану, что он познакомится со мной, когда будет забирать Джуни сегодня днём. Судя по всему, он не был в восторге от этой идеи. Но, как правильно заметила Ава, это классический случай: что ни сделай — всё будет плохо. Он устроил ей скандал из-за того, что она сразу не рассказала ему обо мне, а теперь дуется, потому что она, наконец, сделала то, что он требовал, и организовала встречу.
Как бы там ни было, я твёрдо решил вести себя достойно, даже если он будет вести себя как придурок. Аве не нужно больше драмы. К тому же я планирую оставаться в её жизни надолго, а значит, Дан станет частью нашей реальности. Так что лучше уж сделать из лимонов лимонад.
Я бросаю взгляд через квартиру в сторону гостиной. Элла сидит спиной к нам и «разогревает» деревянную пиццу в игрушечной кухне возле телевизора.
Я снова смотрю на Аву.
— Ты готова его увидеть?
— Я в порядке. Честно. Он даже извинился утром в сообщении. Лучше, чем ничего.
Трус, конечно, извиняться через СМС. Будь моя воля, я бы забрал Джуни, затащил её в дом, а потом выгнал бы этого ублюдка, целясь ему в спину из ружья. Но мама воспитала меня лучше.
Поэтому я улыбаюсь.
— Хорошо. Я рад, что он извинился. Надеюсь, он вынес урок и больше никогда так с тобой не заговорит.
— Ты и правда хороший человек, знаешь об этом? — глаза Авы теплеют. — Спасибо. Что ты здесь. И что понимаешь.
Я кладу руки ей на талию.
— Я здесь ради тебя, красавица.
— Я это знаю.
Когда Ава открывает дверь, я всё ещё улыбаюсь. Джуни влетает в квартиру, тараторя на всех парах, и сразу же взлетает по лестнице, бросая куртку и бутылку с водой на пол.
— Мамочка, привет! Мы с папой завтракали пончиками! Потом пошли в парк, потом у нас был тихий час, а теперь я здесь!
Теперь моя улыбка становится настоящей, когда я подбираю её брошенные вещи. Обожаю её любовь к жизни.
Выпрямившись, я встречаюсь взглядом с мужчиной, который на несколько сантиметров ниже меня. На нём фланелевая рубашка, джинсы и солнцезащитные очки, болтающиеся на вороте. На голове у него бейсболка, надетая задом наперёд — этот один только факт уже вызывает у меня раздражение, потому что я знаю, как сильно Аве это нравится.
— Привет всем, — говорит он с улыбкой, закрывая за собой дверь. — Как дела?
Он изображает хорошего парня. Никаких следов того ублюдка, который вчера довёл Аву до слёз у меня на плече.
Ава прижимает Джуни к ногам.
— Похоже, всё прошло отлично. Вы хорошо провели время, да?
Джуни кивает.
— Да, мамочка. Но я по тебе скучала.
— И я по тебе скучала, жучок.
— Йелла! — кричит Джуни, увидев мою дочь. — Йелла, привет! Ты здесь! Привет!
Она мчится к Элле, и они сталкиваются в объятиях так, что Джуни даже отрывает Эллу от земли.
Все мы смеёмся.
— Патрик Суэйзи и та девушка из «Грязных танцев» нервно курят в сторонке, — шучу я.
— Это твоя дочь? — спрашивает Дэн.
— Ага. Она на несколько месяцев младше Джуни, — протягиваю ему руку. — Я Сойер, парень Авы. Рад познакомиться.
Я не упускаю того, как дёргается у него челюсть, когда он берёт мою руку и крепко её пожимает.
— Дэн Оуэнс. А где вы познакомились?
— В Остине, — отвечает Ава. — А потом случайно снова встретились здесь, в Хартсвилле.
Я киваю.
— С тех пор вместе.
— Круто, — говорит Дэн, засовывая руки в карманы и разглядывая меня. — Работаешь на местном ранчо?
— У меня свое собственное, — отвечаю спокойно.
— Ранчо Лики Ривер, — добавляет Ава, улыбнувшись мне. — Один из крупнейших в штате. Сойер и его братья — совладельцы.
Я замечаю, как розовеет его шея.
Хвастаться — не в моём стиле, но позволить себе лёгкую ухмылку я всё-таки могу.
— Хорошее место, — замечаю я.
— Похоже на то, — бурчит он.
Я оборачиваюсь посмотреть на девочек, которые вовсю помогают друг другу облачиться в платья принцесс.
— Твоя дочка замечательная. У неё большое сердце, и она очень помогла Элле раскрыться.
— Спасибо, — говорит Дэн. — Она у меня действительно славная.
Я смотрю на Аву.
— Вы оба отлично её воспитываете.
— Нам всем помогает целая деревня, — отвечает Ава с небольшой улыбкой. — Мы очень ею гордимся.
— Так и должно быть. Для меня честь быть частью этой деревни. Она особенная девочка, — говорю я, переводя взгляд на Дэна, ожидая, что он тоже скажет что-то в ответ.
Но он молчит.
Правда, вид у него становится немного виноватый. Видимо, он и сам понимает, что я провожу с Джуни больше времени, чем он. И он должен бы чувствовать за это стыд. Я, конечно, не стану говорить ему это в лицо. Но могу дать понять без слов: он серьёзно подвёл этих девочек.
Хотя, с другой стороны, я стараюсь не судить Лиззи за её выбор, даже несмотря на то, что мне порой трудно не злиться: пока она гоняется за своими мечтами, я здесь воспитываю нашу дочь. Кто знает, какая у Дэна история? Может, он и не стремится быть таким вовлечённым родителем, каким стараемся быть мы с Авой. Но одно очевидно: Джуни его обожает.
И ради этого одного я никогда, ни при каких обстоятельствах, не стану устраивать сцен с этим мужчиной.
— Она действительно особенная, — наконец говорит Дэн. Переваливаясь с пятки на пятку, он кивает в сторону двери: — Ладно, мне пора.
— Рад был познакомиться, — отвечаю я. — До скорой встречи.
Да, ублюдок, я здесь. И буду здесь в следующий раз. И через раз. И вообще всегда.
Дэн идёт в гостиную обнять Джуни на прощание. Он даже здоровается с Эллой, что, надо признать, заслуживает уважения — он ведь не совсем уж плохой парень. Ава бы не вышла за него замуж, будь он совсем ничтожным.
Потом он открывает дверь и выходит.
— Я провожу тебя, — говорю я и, оглядываясь через плечо, ловлю взгляд Авы. — Сейчас вернусь.
Сердце у меня стучит где-то в горле от того, как спокойно она смотрит на меня. Без тени сомнений.
Она доверяет мне. Так, как, возможно, никогда не могла доверять Дану.
Я жду, пока мы с Дэном оказываемся рядом с его машиной, прежде чем заговорить. Голос у меня ровный, спокойный. Холодный, как огурец.
— Слушай, — начинаю я, глядя ему прямо в глаза. — Я буду вежлив с тобой при Аве и Джуни, потому что они для меня — целый мир.
Дэн бросает на меня косой взгляд. Он так крепко держится за дверную ручку своего пикапа, будто это единственное, что его держит на месте.
— Ладно, — коротко отвечает он.
— Но если ты ещё хоть раз доведёшь мою девушку до слёз, я уже не буду таким вежливым. Понял меня?
Его глаза сужаются, в них вспыхивает злость. Я замечаю, как его пальцы разжимаются на дверной ручке.
На секунду мне кажется, что он что-то сделает. Попробует толкнуть меня или даже ударить. Но я остаюсь на месте, выдерживая его взгляд, хоть и ощущаю, как пальцы чешутся сжаться в кулаки.
— Это было недоразумение, — наконец выдавливает он. — Я извинился перед Авой.
— Мне плевать. Ещё раз сделаешь ей больно — познакомишься с той моей стороной, которая тебе точно не понравится.
Он снова дёргает челюстью.
— Давно вы встречаетесь?
— Достаточно давно, чтобы понять: она заслуживает лучшего, чем ты.
Он сверкает на меня взглядом.
— Это уже лишнее.
— Я сказал всё, что хотел. Пока мы друг друга понимаем, Дэн, у нас не будет проблем.
Он продолжает смотреть на меня несколько долгих секунд, потом резко дёргает дверь, садится в машину и, не попрощавшись, уезжает с визгом шин.
Когда я возвращаюсь на кухню, Ава спрашивает.
— Всё в порядке?
Я беру деревянную ложку и перемешиваю чили, который уже час томится у неё на плите.
— Всё просто отлично. Голодная?
— По тебе? — улыбается она, обвивая меня руками за талию. — Всегда.