Мы – половина мира, мы – матери всего мира, и все же мы невидимы.
Гуриндер очень выразительно на нее смотрела. Очень.
– Ты очень выразительно на меня смотришь, – сказала Тильда.
Гуриндер повернулась к ней в кресле.
– Боюсь, у тебя невидимость.
Естественно.
– Прости, Тильда… Я знаю, ты надеялась на…
– На любой другой диагноз? Рак прямой кишки? – уточнила Тильда.
Гуриндер приподняла бровь:
– Та еще боль в заднице, уверяю тебя.
Тильда хмыкнула. Ей нравилось, что Гуриндер пыталась шутить.
– Не сомневаюсь в этом. Хорошо, а что насчет лечения?
– Лечения не существует.
– Я читала в интернете, что…
– Тильда, я же просила тебя не гуглить. – Гуриндер произнесла «гуглить» с четырьмя буквами «у».
– Я всего один раз загуглила. – И продлился этот раз семьдесят два часа подряд.
– В интернете можно найти что угодно. – Гуриндер сурово на нее посмотрела.
– Я была на сайтах знакомств, так что знаю, что это неправда.
Гуриндер явно не хотелось сообщать ей плохие новости.
– Мне очень жаль, Тильда, но лекарства действительно не существует.
– Должно же быть хоть что-то. Может, есть способ замедлить развитие?
– Волшебной таблетки не существует, если ты об этом, – предостерегла Гуриндер. – Некоторые врачи рекомендуют ботокс, но я не видела свидетельств его эффективности.
– Мои морщины пропадут со мной, – прокомментировала Тильда. – Неужели ничего нельзя сделать? Женщины по всему миру исчезают, и никого это не волнует?
– Медицинские исследования часто обходят женщин стороной. Кое-какие разработки проводятся, но ничего такого, что я могла бы тебе посоветовать.
– Так что мне делать?
– Будем следить за развитием болезни, – сказала Гуриндер непререкаемым тоном.
– И все? Мне остается только ждать?
– Я запишу тебя на повторный прием через месяц. На данный момент у тебя вторая стадия невидимости. Возможно, она не станет прогрессировать дальше.
– А сколько всего стадий?
– Четыре. Первая наиболее распространена: это когда женщинам годами не дают повышения на работе и тому подобное. Вторая стадия, как видишь, включает проблемы с визуальным восприятием небольших частей тела.
– А четвертая стадия?
Гуриндер проигнорировала вопрос.
– Через месяц мы поймем, как развивается твоя невидимость. Возможно, у тебя окажется легкий случай, и единственными пораженными частями тела останутся ухо и мизинец.
Тильда показала ей большой палец вверх.
– И большой палец, – добавила Гуриндер. – Возможно, этим все и ограничится.
– Или же я дойду до четвертой стадии и исчезну целиком.
– Ты не исчезнешь, Тильда. Просто станешь невидимой.
– Это одно и то же, черт побери.
Гуриндер была невозмутима.
– Лучше сосредоточиться на хорошем, милая.
– На хорошем? – Тильда притворно задумалась. – Наконец-то я смогу ограбить банк.
Гуриндер рассмеялась:
– У тебя отличное чувство юмора.
– Прекрасно, смогу стать первой невидимой комедианткой в истории.
– Нет, я видела одну такую на комедийном фестивале в Мельбурне пару лет назад. То есть… Не видела, конечно. Слушала. Она очень смешно шутила.
Тильда обвела невидимый мизинец указательным пальцем другой руки.
– Гуриндер, я пыталась выяснить, не наследственное ли это заболевание…
Продолжать ей не понадобилось. Гуриндер повернулась к компьютеру и открыла веб-страницу.
– Тильда, я тоже об этом волновалась, так что просмотрела новейшие данные. Сейчас отправлю тебе ссылку. Нет никаких указаний на то, что Холли и Табита тоже будут страдать невидимостью. Генетических маркеров не выявлено. Точные причины возникновения болезни неизвестны. Только симптомы.
– Если бы в число симптомов входила эректильная дисфункция, то мы наверняка знали бы о причинах намного больше.
– Разрыв между женской и мужской медициной никуда не делся. На прошлой неделе я читала про знаменитого футболиста, который выторговал себе зарплату, намного превышающую финансирование целой страны на исследования эндометриоза. Меня такие новости вгоняют в уныние. – Гуриндер открыла ящик стола, порылась внутри и извлекла листовку. – Неподалеку проходят встречи группы поддержки. Внизу указан адрес.
– Значит, есть и другие невидимые женщины? Прямо в нашем районе?
– Больше, чем ты думаешь. Сходи, познакомься с ними. Ты не одинока.
Одинока. Она так привыкла к одиночеству. Тильда была одинока и до того, как ее бросил Том. Пожалуй, с его уходом она стала даже менее одинока.
Ее душило отчаяние.
– Что мне делать?
Гуриндер протянула руку и сжала ее плечо.
– Ты научишься с этим жить. А я буду поддерживать тебя всем, чем смогу.
Тильда попыталась успокоиться. Она опустила взгляд на руки, покрытые едва заметными морщинками. Вовсе не старческие руки, но и не молодые, сколько бы витамина Е она на них не мазала.
Гуриндер взяла со стола книгу и протянула Тильде.
– Обычно я не даю пациентам книги… Но мы так давно знакомы.
Они никогда не проводили время вместе как друзья, но долгие годы школьных мероприятий и собраний связали их крепкими узами, и Тильда была очень тронута.
Она вслух прочла название книги:
– «Вся правда о невидимости».
– Сама я ее не читала, но знакома с автором. Она прекрасный врач, мы когда-то работали вместе. Мне казалось, она вышла на пенсию, но, как выяснилось…
– Она исчезла.
– Стала невидимой, – поправила ее Гуриндер.
Тильда положила книгу в сумку.
– Спасибо.
Гуриндер явно ей сочувствовала.
– Свяжись со мной, если что. Многие тяжело переживают этот диагноз.
– Понятно.
– И еще кое-что…
Тильда нахмурилась.
Гуриндер мягко улыбнулась:
– У меня было много пациенток с невидимостью. Я наблюдала, как они справляются с болезнью, и сделала кое-какие выводы. У всех тех, кому удавалось замедлить развитие симптомов, было кое-что общее.
– И что же?
Гуриндер взглянула на нее поверх очков.
– Они сохраняли позитивный настрой.
Тильда кивнула, делая вид, что все поняла. Но на самом деле не понимала. Она не понимала, что с ней происходит и что произойдет в дальнейшем. В этот миг ее жизнь, ее прошлое и зловещее предчувствие будущего тяжким бременем легли ей на плечи.
Она больна невидимостью. Тильда сосредоточилась на этом слове.
И она поняла… Что уже много лет чувствовала себя невидимой.