Йоник с восхищением любовался огромным шаром, построенным в самом центре гавани.
– Он сделан из кедрового дерева с предгорий Чешуи, – сказал Эмерик, стоявший рядом с Йоником на носу корабля, – но покрыт легкой позолотой. Панели с вмятинами создают неровный эффект, имитируя солнечные лучи. – Манфри широко улыбнулся и полной грудью вдохнул бодрящий воздух. – Я всегда находил и саму конструкцию, и металлические детали просто поразительными. На севере такого не увидишь.
Теперь Йоник знал, что Солас известен как Город солнца, а этот гигантский шар – его самое знаменитое изваяние, путеводный свет, за которым следуют все корабли, прокладывая курс вдоль лумаранского побережья. Дальше на востоке, в столице Лумары, городе Люмос, был похожий шар, изображающий луну, а в других местах почитали звезды и другие небесные тела.
– А он ни разу не скатывался с платформы, лорд Манфри? – спросил Дэвин, возившийся с парусами вместе с Брэкстоном. Мальчишка указал на шар, известный на общем языке как Солнце Соласа, покоившийся на тонкой каменной платформе, казавшейся весьма ненадежной для такого громадного монумента. – Один хороший взмах вашим мечом – и он покатится на корабли в порту.
– Не бойся, юный Дэвин, – сказал ему Манфри, – платформа не такая хрупкая, как кажется. А Солнце Соласа не такое увесистое. Оно выглядит большим, но внутри шар полый и не настолько тяжелый, чтобы нанести серьезный ущерб. Просто оцени его красоту. Во всем мире не так много столь великолепных сооружений.
– Но парочка все-таки есть, – проворчал Брэкстон в ответ, дергая за веревки. – Статуи на Перевале Тукора, например. Как по мне, они впечатляют посильнее, чем этот шар, лорд Манфри, и с куда большего расстояния.
Йоник подумал о том же. Эта сверкающая золотистая сфера выглядела любопытно, но он никогда не видел ничего, что могло бы сравниться по величию с двумя монолитами-близнецами, которые отмечали границу Тукора и Вандара. Илит вырезал их из цельного камня и с поразительной детализацией изобразил богов, в честь которых названы два королевства. Они стояли на расстоянии примерно в триста шагов и были обращены в противоположные стороны. Тукор, глядящий на юг, отмечал границу своего королевства. В одной руке он держал молот, в другой – клинок, а за спиной у него висел широкий ромбовидный щит. Вандар же глядел на север. В землю у его ног был воткнут огромный палаш, а за спиной развевался длинный плащ. На протяжении веков Огнерожденные всадники сотни раз пытались разрушить эти памятники, но сумели лишь закоптить камень драконьим огнем. Так несокрушимые исполины и продолжали стоять на страже Севера.
– Эти статуи – единственные в своем роде, это правда, – признал Манфри. – Полагаю, вы видели и статую Друлгара в Драконьем утесе? Пугающая, но поразительная вещь.
– Нет, не довелось, – ответил Брэкстон. – В мире много чудес, которые я хотел бы увидеть. Полагаю, это, – он кивнул на золотистый шар, – я теперь могу вычеркнуть из списка.
Солнце Соласа стало еще ярче и ослепительнее, когда «Несгибаемая Айрис» вошла в гавань, завершая вторую неделю их путешествия с Золотых островов, прошедшего вполне мирно, если не считать случая с драконом. Пару раз они замечали у побережья агаратские галеоны с красными парусами, но оказались достаточно быстры и проворны, чтобы обогнать их и избежать встречи. Кроме того, погода стояла хорошая, ветер был попутный, и никакие другие гигантские твари не сочли нужным потревожить их.
Команда продолжала убирать паруса, пока судно скользило по спокойным, ласковым водам. В гавани царила суета: одни корабли вставали на якорь, а другие, тесня друг друга, прокладывали себе путь в более глубокие воды. Большинство крупных судов держались в отдалении, хотя некоторые старались подобраться поближе к берегу. Две небольших каравеллы уже были совсем рядом, и матросы изо всех сил тянули за канаты, чтобы подвести корабли поближе к причалам. Еще пару судов тащили на буксирах, и, похоже, все шло по расписанию.
– Пока что лучше бросить якорь здесь, капитан, – крикнул Эмерик. – Какое-то время придется подождать.
Они так и сделали, и вскоре к ним под палящим послеполуденным солнцем подплыла небольшая лодка. На веслах сидел угрюмый портовый рабочий, а с ним – мужчина более официального вида, державший прикрепленный к доске лист пергамента и какой-то письменный прибор. Кожа этого человека казалась на несколько тонов темнее, чем у тех, кого они встречали на Золотых островах.
– Доброго дня, – произнес он густым, необычным голосом, характерным для коренных жителей Лумары. – Я надеюсь, что ваше путешествие в Город Солнца не выдалось трудным. – Он поднял глаза и дежурно улыбнулся. – С какой целью вы прибыли?
– У меня есть поместье на северо-востоке, чуть дальше по побережью, – ответил Эмерик. – Я думаю, вы должны знать обо мне. Эмерик Манфри. Я прожил в этих краях много лет и проходил через эту гавань слишком много раз, чтобы сосчитать.
Мужчина склонил голову.
– Мне известно о вас, мастер Манфри, – подтвердил он. – Это весь ваш экипаж?
Остальные матросы уже собрались на главной палубе, за исключением капитана Тернера, который, как всегда, цеплялся за штурвал как за женщину.
– Да, – кивнул Манфри. – Нас маловато для судна такого размера. Подозреваю, вам интересно почему?
– Вы читаете мою голову, – ответил чиновник, немного напутав с фразой.
Эмерик улыбнулся.
– Мы попали в губительный шторм в Прибрежных землях, – начал он. – Мой собственный корабль отправился во владения Даарл, но по счастливой случайности я познакомился с капитаном Тернером. Он вон там, за штурвалом.
Тернер поднял руку и помахал.
– Это его корабль, – сказал Эмерик. – Он попал в тот же шторм, что и я, и потерял две трети своей команды по воле стихии и кое-чего более ужасного. Это все, кто выжил. Они любезно согласились взять на борт меня и с десяток лошадей, которых я купил, и помогут мне доставить их в мои владения.
– Что ж… – Чиновник сделал несколько быстрых пометок на пергаменте. – Тогда вам понадобится помощь, чтобы загнать корабль в доки. Я прикажу спустить на воду пару буксиров, чтобы они подтянули вас ближе к берегу, там вас встретят наши рабочие. Звучит удовлетворительно?
– В высшей степени удовлетворительно, спасибо.
– Хорошо. Как видите, у нас тут очередь. В это время в Солас прибывает много судов. Ожидание может занять некоторое время…
Мужчина глянул на Эмерика снизу вверх и улыбнулся, а Эмерик сунул руку в карман и бросил мужчине мешочек с щедрой пригоршней монет.
– Спасибо, мастер Манфри, – протянул чиновник, заглянув в мешочек. – Вы будете следующими в очереди.
Мужчина по-лумарански отдал приказ гребцу, и лодка отчалила. Примерно через минуту появились буксиры – маленькие, но прочные суденышки с тросами и веревками и сильными мужчинами на веслах. Брэкстон и Дэвин закрепили канаты, и буксиры потянули их к причалу.
– Дорогое удовольствие – швартоваться здесь, – усмехнулся Болотник Джек, когда корабль заскользил по сверкающей воде. – Сколько вы ему дали?
– Достаточно, чтобы встать в начало очереди, – ответил Эмерик, – и оплатить работу докеров. Не волнуйся, это за мой счет. По правде говоря, мне не терпится вернуться домой, и я не хочу полдня томиться в очереди.
Его можно было понять, и довольно скоро «Несгибаемую Айрис» доставили на пристань и пришвартовали. Два десятка мужчин, голых по пояс, трудились над ней, обливаясь потом, и как только корабль был надежно закреплен, они же установили сходни и вывели лошадей, многие из которых ступали неуверенно после долгих душных недель в море.
– Как ты? – спросил Йоник Тень, поравнявшись с благородной кобылой. Последнюю неделю она усиленно показывала характер, не давалась расчесываться и чиститься и в целом игнорировала все попытки Йоника принести извинения за неудобства. – О, ну не сердись, – сказал он. Тень фыркнула и мотнула головой. – Мы добрались так быстро, как только смогли. Больше никаких кораблей, я обещаю.
Тень потрусила прочь, чтобы присоединиться к другим лошадям на пристани.
– Она знает, что ты лжешь, – бросил Болотник Джек. – Если только ты не решил, что отныне мы все остаемся на твердой земле… – Он приподнял рыжеватые брови. – Так что?
– Я не знаю, Джек. Я уже говорил тебе. Мы сопроводим Эмерика до его поместья в целости и сохранности, а потом… потом будет видно.
– Договорились.
Джек хлопнул его мясистой рукой по спине и шагнул вперед, чтобы помочь остальным собрать лошадей. Чуть поодаль Эмерик беседовал с другим чиновником, одетым в свободную тунику из светло-желтого льна с вышитым на груди круглым золотым диском и тонкими металлическими лучами, исходящими от него. Йоник предположил, что это геральдическая эмблема Соласа. Эмерик кивал и хмурился, а его маленький худощавый собеседник много говорил и жестикулировал. Затем Манфри положил правую руку на левое плечо чиновника, а тот зеркально повторил его движение – обычный жест приветствия и прощания, принятый в Лумаре.
– Проблемы? – спросил Йоник, когда Эмерик подошел. Чиновник устремился на другой конец пристани. – Это начальник порта?
– Здесь их называют по-другому, – сказал Эмерик с заметным беспокойством в глазах. – Его имя Упо Утаппа, он хороший человек, и я его давно знаю. В этих доках ничего не происходит без его ведома. Как и в самом городе. – Он перевел взгляд вглубь острова, туда, где возвышались городские стены Соласа, украшенные желтыми знаменами с изображением солнечного диска, как на одеждах Упо. – Он говорит, что с тех пор, как был убит король Дулиан, в городе начались беспорядки. Это во многом подтверждает то, что сказал мне Дакс’ор Зин в Логове ящерицы. Радикалы повылезали из своих нор, и их гораздо больше, чем я предполагал. Призывы к войне короля Таваша придали им решимости. Упо советует дождаться наступления темноты, прежде чем проходить через город, чтобы на нас не напала толпа.
– Все стало настолько плохо? На северян открыто нападают на улицах?
– Да. Буквально вчера двоих расаланских торговцев забили до смерти через пару улиц от городских стен. Местная стража пытается навести порядок, но все гораздо хуже, чем я опасался. Между сторонниками мирного режима императрицы Валюры и радикалами постоянно происходят стычки, и это только начало. – Манфри обеспокоенно посмотрел на остальных, стоявших неподалеку, с лошадьми. – Возможно, ты захочешь сразу вернуться на «Айрис» и убраться отсюда.
– Я не могу. Тень меня убьет. – Йоник выдавил из себя улыбку. – А не получится обойти город стороной?
– Можно взять напрокат лодку поменьше и немного проплыть вдоль побережья, – подумав, сказал Эмерик. – В Бухте Солнечного света есть несколько мест, где мы могли бы высадиться, но там не такие большие гавани, как эта, – просто небольшие городки с причалами, у которых можно пришвартовать галеру. Но нам понадобится корабль, чтобы перевезти лошадей, а найти такой быстро вряд ли удастся.
– Продай их, – предложил Йоник. – Мне всегда казалось, что ты купил их только для того, чтобы умаслить нас и обеспечить себе проезд. Так продай их. Не всех – несколько. Мы оставим парочку, чтобы передвигаться самим, и Тень, разумеется, но с остальными ты вполне можешь расстаться. – Он огляделся. – Я уверен, что здесь найдутся покупатели.
– Возможно, Упо сможет свести меня с кем-нибудь. – Эмерик почесал ухоженную черную бороду. – Но нам все равно понадобится восемь лошадей, если только мы не поедем по двое. Не думаю, что наши друзья будут от этой идеи в восторге.
Йоник мог представить себе пары. Простофиля Сид и Хмурый Пит на одной лошади, Тернер и Брэкстон – на другой, Джек и Дэвин – на третьей. «Значит, мне придется ехать с Эмериком?» Он сомневался, что Тень сможет вынести их обоих вместе с божественной сталью. А как быть с теми клинками, что они забрали у головорезов леди Акулы? Неужели они просто останутся на корабле без присмотра? Йоник покачал головой, не желая думать об этом сейчас. «Ты не торговец, Йоник, – сказал он себе. – Эти клинки для тебя ничто. Забудь о них».
– Нам понадобится по коню на каждого, – решил он. – Хотя Хмурый Пит может поехать с кем-нибудь, он же тощий и легкий, так что сократим количество до семи. Как думаешь, мы найдем лодку, которая всех нас выдержит?
– Нужно спросить Упо. Но плыть совсем недалеко, так что это не должно стать проблемой.
– И как далеко до твоего поместья?
– День верхом на северо-восток, хотя, если на дороге возникнут проблемы, это нас задержит.
– Значит, за сегодня мы туда не доберемся?
Эмерик покачал головой.
– Нет. Если мы возьмем лодку и поплывем вдоль побережья, то лучше всего разбить лагерь в каком-нибудь тихом и уединенном месте и отправиться в путь на рассвете. Если так, то к вечеру мы уже будем там. В противном случае придется пробираться через город ночью, а затем скакать верхом, что может быть опасно для лошадей, учитывая местность. В каждом случае есть риск, но нет особой выгоды.
– Тогда давай выберем наименее рискованный вариант, – предложил Йоник.
Эмерик кивнул.
– Я узнаю, сможет ли Упо помочь.
Пока изгнанный лорд занимался вопросом переправы, Йоник ввел остальных в курс дела.
– Похоже, мы приплыли на юг не вовремя, милорд, – сказал Тернер, глядя на высокие светлые стены. Город за ними пестрел желтым, золотом и бронзой, тут и там поблескивали башни с круглыми крышами. – Я уже заметил, как на нас тут посматривают. Но надо ли нанимать эту лодку? Разве мы не можем отправиться вдоль побережья на нашей «Айрис» и бросить якорь у берега?
– Не думаю, капитан. Вы бы хотели оставить корабль в какой-нибудь дикой бухте на милость воров и бандитов?
– Хм-м, – нахмурившись, протянул капитан. – Полагаю, что нет. – Он подергал себя за просоленную каштановую бороду, которая за последний месяц разрослась еще сильнее. – В Люмосе то же самое? Тоже беспорядки? И дальше на восток?
– Эмерик не сказал. Но я предполагаю, что да. Похоже, весь Юг на грани гражданской войны.
Некоторые моряки занервничали. Хмурый Пит вытаращил глаза и глядел в пустоту, обычно бойкий и самоуверенный Дэвин поник, а Ржавый Рот нервно почесывал скошенную челюсть.
– Вы считаете, здесь слишком опасно оставаться? – Йонику пришлось задать им этот вопрос. – Если хотите обратно в Прибрежные земли, я с радостью освобожу вас от службы, а сам отправлюсь дальше с Эмериком.
– Ни за что, – без колебаний ответил Джек, и его огненные волосы блеснули на солнце. – Мы же не трусы, правда, капитан?
– Глупый вопрос, Джек. Конечно, нет. Единственный трус среди нас – это Хмурый Пит, но, в конце концов, каждой команде нужен талисман.
– Я не трус, – запротестовал Пит. – Я просто умный. Только глупцы ничего не боятся.
– А умные, значит, боятся всего? – Тернер сипло хохотнул. – Тогда ты, должно быть, гений, Пит! И что, спрашивается, ты забыл в море?
Йоник поднял руку.
– Эмерик продаст лошадей, которые нам не нужны, и найдет корабль, который доставит нас вниз по побережью. Пит, может, тебе лучше остаться? – предложил он, давая мертвенно-бледному матросу возможность избежать опасного путешествия. – Я бы предпочел, чтобы кто-нибудь присматривал за кораблем. Сид может остаться с тобой. Ночью зажигайте фонари, и люди будут знать, что на корабле кто-то есть. Ты можешь это сделать?
Хмурый Пит почтительно кивнул.
– Как скажете, милорд. – Он бросил тревожный взгляд на город. – Они ведь там? Беспорядки? А в доках тишина?
– Доки хорошо защищены, – сказал Йоник. – С вами ничего не случится, пока мы не вернемся.
– И когда это произойдет? – спросил Брэкстон. – Мы доберемся верхом до поместья лорда Манфри, а потом сразу вернемся сюда? – Он огляделся. – Простите за вопрос, мастер Йоник, но вы так и не рассказали нам, что собираетесь делать.
– И приношу за это свои извинения. Я надеялся посмотреть, как здесь обстоят дела, прежде чем принимать решение. Сначала мы сопроводим Эмерика домой, как и договаривались, а затем обдумаем наш следующий шаг.
Он видел их сомнения, но никто ничего не выразил вслух. «Будем решать по одному вопросу за раз», – сказал он себе. Йоник надеялся, что Эмерик все же останется в их компании, но лорд-изгнанник вряд ли собирался принимать какие-то решения прежде, чем увидит дом. «Следовательно, мое решение будет зависеть от его», – подумал Йоник, увидев, что Эмерик уже направляется к ним.
– Ты объяснил наш план? – спросил он Йоника, и тот кивнул. – Хорошо. Упо говорит, что в гавани пришвартован торговый корабль, который отвезет нас на восток. Команда сядет на весла, и нас доставят прямо к берегу, в бухту на наш выбор. Так нам не придется беспокоиться о пристани. Лошади сойдут на берег по сходням.
Это была хорошая новость, и их задача стала чуть легче.
– Сид и Хмурый Пит останутся на корабле, – сказал Йоник, – так что нам понадобится всего пять лошадей и Тень. Остальных можно продать. Ты нашел покупателя?
– Упо как раз занимается этим. Он попросил дать ему час, после чего мы сможем отправиться в путь.
Час пролетел незаметно. Когда Эмерик снова ушел, Хмурый Пит и Сид вернулись на корабль, а остальные направились в центр гавани, чтобы поближе взглянуть на Солнце Соласа.
– Вблизи оно намного больше, а? – сказал Дэвин, когда они остановились в огромной изогнутой тени от монумента, накрывавшей половину пристани. – Шагов шестьдесят в высоту, не меньше.
– Как и в ширину. Любят они здесь шары, – заметил Джек.
Шары и полусферы действительно виднелись повсюду: верхушки башен были идеально круглыми, и половина зубцов на крепостных стенах тоже оканчивались полусферами. На большинстве гербов, знамен и эмблем изображались круги; у половины лумаранцев в гавани были гладко выбритые головы, на одежде – золотые пуговицы, а на шее – ожерелья из позолоченного жемчуга.
– Здесь поклоняются природе, – продолжал Джек. – Животным. Растениям. Небесным телам. – Он указал на огромный золотой шар. – Сола был Повелителем Солнца, братом Люмо, Повелительницы Луны. Оба они почитали богиню Лумару во время Вечной войны, и каждый тянул ее на свою сторону. Люмо была миролюбивой, Сола – мстительным. Похоже, с тех пор ничего особенно не изменилось. Несколько тысячелетий прошло, а они все еще спорят о том, кому из них благоволила Лумара.
– Но Люмо была старшей, – сказал Йоник. – Когда Пятеро Последователей собрались вместе после падения богов, именно она присоединилась к Варину, Тале, Илиту и Эльдуру, а не Сола.
– Верно, – кивнул Болотник Джек. – Поэтому Люмос носит статус столицы. Поэтому же большинство традиционно считают южные страны миролюбивыми. Говорят, Лумара пыталась примирить Агарат и Вандар, но не все придерживаются этой веры. Именно так и появились Патриоты Лумары. Эмерик рассказывал, что они начинали здесь, в Соласе, под патронажем бывшего главы города Гелио Зона. Люди думают, они восстали против создания империи после войны два десятилетия назад, но это не так. Патриоты уже более века опутывают Юг своими щупальцами и пытаются объединить южан против Севера.
– И сейчас тоже? – спросил Дэвин, жадно впитывая знания Джека. – Они этим занимаются?
– Да, но на этот раз все немного сложнее. До Войны континентов южные страны были разделены, хотя и состояли в союзе… Лумара всегда была самой могущественной, и как только они присоединились к Агарату, чтобы сражаться с Севером, Пайсек, Араматия и Солария последовали за ними. – Джек обвел взглядом гавань, заполненную моряками, торговцами и докерами из всех этих стран. – Война была такой кровопролитной, что народы к югу от Чешуи потеряли всякое желание воевать снова. Их правители собрались вместе, чтобы осмыслить все, что произошло, и решили создать единую империю под руководством королевы Фалуа из Лумары. Таким образом, ее провозгласили первой императрицей Лумаранской империи, и с тех пор установился прочный мир. Теперь правит ее дочь Валюра, но она молода и неопытна, по сравнению с Патриотами – просто ягненок. Они будут подстрекать людей к войне отсюда и до Араматии, и рано или поздно у императрицы Валюры и других правителей не останется иного выбора, кроме как подчиниться.
– Иначе их свергнут, – вставил Брэкстон, который стоял рядом с капитаном Тернером, глядя на колоссальный шар. – Но чем дольше они будут препираться, тем лучше для наших братьев на севере. Агаратцам ни за что не одолеть северные королевства. По крайней мере, в одиночку. Им понадобятся союзники, обязательно понадобятся, и пока они будут грызться между собой, у Севера будет время объединиться и покончить с этой гадкой войной между Тукором и Расаланом.
Джек улыбался и кивал. Моряки обычно не склонны углубляться в обсуждение войны и политики, но Болотнику, похоже, все это очень нравилось.
– Я полностью согласен, Брэкстон, – сказал он. – Но в любом случае грядет еще одно Возрождение, и его уже вряд ли можно остановить. Люди, как всегда, будут утверждать, что оно последнее. Кто знает, может на этот раз они окажутся правы?
«Последнее Возрождение», – подумал Йоник. Клинок Ночи назвал его героем: «Ты станешь героем Последнего Возрождения». Но правда ли это? Как много он знает? Кто шептал ему эти слова – сам Вандар или частичка павшего бога? Темная… зловещая сторона. Джеррин предупреждал, что нельзя поддаваться соблазну Клинка Ночи, но Йоник поддался – теперь он это знал. «Мы – одно целое, – подумал он, сжимая рукоять. – Только смерть может разлучить нас…»
– Похоже, Манфри завершил свои дела. – Голос капитана Тернера вырвал Йоника из размышлений. Он заметил, что Джек смотрит на него со странным прищуром, и быстро убрал ладонь с рукояти. – Нам лучше убраться отсюда побыстрее, ребята. На меня никогда в жизни не глазели так, как здесь. – Тернер указал на воду. – И эти красные паруса в гавани меня тоже беспокоят. Там наверняка полно агаратцев.
Они все посмотрели на огромный галеон, пришвартованный у берега. Кроваво-красные с черным паруса были убраны.
– Послали делегацию к главе города? – предположил Джек.
– Да, – кивнул Тернер. – И будет лучше, если мы с ними не столкнемся. У нас и так достаточно забот.
С этим все согласились. Теперь, когда к списку их проблем добавились Патриоты и местные радикалы, не говоря уже об Ордене Теней и прочих головорезах у них на хвосте, стычка с агаратцами нужна им меньше всего. Неосмотрительность Йоника создала гораздо больше трудностей, чем он ожидал, хотя ситуацию на южных островах вряд ли можно записать на его счет.
Он повел остальных обратно мимо причалов в поисках Эмерика, который снова совещался с Упо Утаппой. Начальник порта, похоже, нашел покупателя для лошадей: нескольких в этот момент как раз куда-то уводили. Тень выглядела не слишком довольной.
Йоник боком подошел к кобыле и примирительно положил руку на поджарую черную шею.
– Полагаю, ты уже знаешь, что мы возвращаемся на корабль?
Тень искоса глянула на него и раздраженно тряхнула гривой. Йоник улыбнулся.
– Нам всего лишь надо проплыть немного вдоль побережья. Не веди себя как ребенок.
– Жеребенок, – бросил Джек, беря под уздцы другую лошадь, и улыбнулся. – Не будь таким жеребенком, Тень.
Тень презрительно фыркнула, и ровно в этот момент за городскими стенами послышался приглушенный шум. Йоник повернулся к Эмерику, тот повернулся к Упо, а Упо устремил взгляд на городские стены.
– Снова беспорядки, – заметил щуплый лумаранский чиновник. – Вам лучше отправляться, Эмерик.
Они снова положили руки друг другу на плечи.
– Спасибо, друг мой. Надеюсь, мы скоро увидимся.
После этого они, не теряя времени, погнали лошадей на лодку, а гребцы в пару мощных движений увели их от причала. Йоник сжал рукоять Клинка Ночи и услышал, как в городе бушует безумие. Казалось, что сотни, тысячи людей взялись за оружие. Он сказал Хмурому Питу, что беспорядки не выйдут за пределы города, но, услышав это, уже не был так уверен. Эмерик выглядел еще более обеспокоенным, чем когда-либо.
Йоник мог не спрашивать почему. Манфри – Сталерожденный из старинного рода, а его поместье всего в дне пути от города. «Отличная цель для Патриотов, – подумал Йоник. – Именно такого человека они захотят уничтожить в первую очередь».