С утра Наташа не могла найти себе места. Она не представляла, как выдержит всю эту поездку и встречу с Андреем.
Выпив чашек пять кофе, она все-таки решилась позвонить ему и сказать, в какое время ее ждать. Андрей по-деловому уточнил, не передумает ли, не приготовить ли какие-нибудь сумки, чтобы все прошло побыстрее.
— Я сама, — еле выдавила Наташа и положила трубку.
Судя по всему, ему не терпится избавиться от всего, что напоминает об опостылевшей жене.
Она опять достала флакон с успокоительным и допила то, что там оставалось.
«Я больше не буду, — решила Наташа. — Когда я его не вижу и не слышу — мне легче».
Вот вчера, например, ей даже не снились изматывающие кошмары со сценами любви Андрея и его новой возлюбленной. А все потому, что она была среди людей, а не заперлась в четырех стенах. К тому же оказалось, что ей приятно, когда мужчины проявляют к ней внимание и даже некоторую симпатию. Все-таки этот Грэг очень мил. Взять на воспитание приемных детей! Не каждый решится на такой шаг. Он кажется добрым человеком. И очень воспитанным.
Зазвонил телефон. Это была Лена.
— Как ты после вчерашнего? — спросила она.
— Да, молодец Машка, что вытащила нас.
— А у меня депрессия какая-то. Все о Сашко вечером думала. Наверное, после разговора с тобой. Как тебе американцы?
— Ничего, только общаться трудно.
— А я думаю, нам с ними никогда общего языка не найти. Другие они. Привычки, менталитет, поведение — все другое. Кажется, есть такой фильм — «В постели с врагом». Это как раз про русскую женщину и мужчину-иностранца. Во всяком случае, мне такого счастья не надо. Мне, как русскому человеку, поговорить хочется, а он понимать не будет. Если даже я английский выучу, то все равно на чужом языке своих чувств не объясню. Ты меня понимаешь?
— Конечно, Лен.
— Знаешь, вот я выгнала Сашку, а только хуже все стало. Ничего делать не хочется. Сына целыми днями дома нет, приходит — ничего не рассказывает. Какое-то одиночество дикое. Даже работа не помогает.
— Так, может, вам помириться?
— Даже не знаю. Он не звонит, не приходит. Ладно, заканчиваю, пришли ко мне. Целую.
Ровно в два часа в дверь позвонили.
— Готова? — На пороге стояла Машка. — Лица на тебе нет. Может, дернешь для храбрости?
— Все нормально.
— Тогда у меня для тебя маленький сюрприз. Только спокойно, — Маша предупредительно подняла руку, — не нервничай. Обещаешь?
— Обещаю.
— Я не одна приехала. Со мной наши американские друзья. Понимаешь, мне их деть было некуда, я ведь с ними целый день должна провести, у нас программа. Ну и подумала: тройная поддержка тебе не повредит. Пусть твой Андрюша подергается, когда увидит двух мужиков. К тому же надо кому-то сумки таскать.
— Ты с ума сошла! Им ведь придется все объяснять!
— Я уже все объяснила, так что не волнуйся. Честно говоря, я хотела их оставить на пару часов одних, пока мы с тобой кататься будем, но они, узнав, куда я еду, сами напросились помочь.
— Ну, Маш, даже не знаю, что сказать. Они же совершенно посторонние люди, а ты их втягиваешь в наши проблемы.
— Да что ты, Наташа, они все прекрасно понимают. Грэгу ты вообще очень понравилась. А вот Леону Ленка не приглянулась. Он, оказывается, предпочитает невысоких и худеньких, как я. Только Ленке не говори. Он ей все равно тоже не понравился. Короче, одевайся.
Наташа особо не сопротивлялась. По большому счету ей было все равно, кто там сидит в Машкиной машине. Главное, она не будет ощущать себя нищенкой, идущей в богатый дом за подаянием, потому что явится не одна, а с кучей друзей. Молодец Машка, правильно, что мужиков захватила.
Всю дорогу Маша безостановочно тараторила.
— Я им историю Москвы рассказываю, — объяснила она Наташе. — У нас в это время должна быть экскурсия но городу.
Ее болтовня действовала на Наташу успокаивающе. Так что к собственному дому, из которого ее беззастенчиво выселяли, она подъехала без всякой дрожи в коленках.
— Нам с тобой или в машине подождем? — осторожно спросила Маша.
— Лучше вместе.
Они подошли к двери и позвонили.
Андрей сразу открыл.
— Вы не бить меня приехали такой дружной компанией? — с усмешкой спросил он, но в его глазах явно читался страх.
— Да надо бы, — сказала Маша. — Только не хочется связываться. Не бойся, просто наши друзья решили помочь со сбором вещей.
— И давно у вас такие друзья? — зло бросил Андрей.
— Примерно с того же времени, как у тебя — подруги.
Наташа тем временем взирала на вазы с тюльпанами, расставленными по всей гостиной. А она еще обратила внимание, как мало цветов, посаженных ею, осталось на клумбах. Значит, ее тюльпанами для кого-то украшают помещения!
Не обращая никакого внимания на Андрея, она сказала ждущей троице:
— Поднимемся наверх.
И все гуськом засеменили за ней.
Как же еще утром она боялась зайти в спальню! Нo сейчас то ли присутствие посторонних людей делало эту комнату чужой, то ли она уже свыклась с мыслью, что расстается с этим домом, но ничего почему-то не всколыхнулось, не стало больно.
— Значит, так, — она сняла с двуспальной кровати покрывало и расстелила его на полу. — Я буду отбирать вещи, а вы связывайте тюки.
Работали молча, никто не задавал никаких вопросов. а Андрей даже не появился.
Тюков оказалось семь. Кое-что Наташа запихнула в две огромные сумки.
— А ты уверена. что все поместится в машину? — поинтересовалась она у Маши.
— Ничего невозможного нет. Как-нибудь впихнем. Я специально багажник разгрузила. Ну мы потащили. Гоу ту кар[3], - бросила она наблюдающим за ними мужчинам и взяла сумки.
Те схватились за тюки. Нагруженные как верблюды. они стали спускаться вниз по лестнице.
Андрей сидел в гостиной и курил.
Когда все вышли. Наташа подошла к мужу.
— Ты не мог бы дать мне немного денег? — спросила она. — Мне бы Машке бензин оплатить…
Он даже не смотрел в ее сторону.
— Знаешь, у меня сейчас финансовые трудности, денег нет. Может быть, позже… А твои друзья не могут дать тебе на бензин?
— Спасибо. — сказала Наташа и, сама не ожидая, резко сбросила ближайшую вазу с тюльпанами с журнального столика.
Осколки разлетелись в стороны, вода полилась на дорогой персидский ковер и попала Андрею па брюки.
— Дура, — закричал он, вскочив.
Но Наташа была уже у выхода и закрыла за собой дверь, не обернувшись и не проследив, как там Андрей справляется со своими брюками.
Навстречу ей шла Маша.
— Слушай, мать, а кто пойдет за остальными тюками? Мы же не все вынесли, — спросила она.
— Только не я.
— Мальчики, — крикнула Маша, — нужен еще один рывок!
Тс послушно вслед за своей предводительницей зашли в дом.
— Все в порядке, — сказала Маша пять минут спустя, усаживая на заднее сиденье Леона с Грэгом и впихивая им на колени мешки с одеждой. — Чем ты так разозлила супруга? Он готов был нас убить.
— Я вазу случайно уронила.
— Значит, получилась финальная точка. Ну что, подруга, домой?
Она завела свою древнюю «четверку», которая прямо-таки осела под грузом Наташиных вещей, и тихо выехала из поселка, который так и не успел стать Наташе родным.
— Грэг спрашивает, почему ты уходишь из дома, а не твой муж? Ведь это он завел себе подружку. Ты не виновата. Значит, уйти должен он, — перевела Маша, не забыв прокомментировать. — Смотри, как логично Грэг рассуждает. Я тоже так считаю. Ты получаешься пострадавшей вдвойне. И поступаешь так же глупо, как я в свое время. О чем, между прочим, не переставая жалею.
— Скажи ему, что мне так проще.
— Слушай, он не понял. Что значит — проще? Андрей предоставил тебе другое жилье?
— Маш, что ты спрашиваешь, как будто сама не знаешь!
— Так ведь не я спрашиваю! Леон, кстати, возмущен, что твой муж даже не помог тебе вынести вещи. И не соизволил познакомиться с ними. Наташ, а ведь Андрей и не понял, что они иностранцы. Он, наверное, думает, что они — наши любовники. — И Маша громко засмеялась, объясняя при этом что-то Леону и Грэгу.
— Они предлагают тебе бесплатную юридическую помощь, — отсмеявшись, продолжила Маша.
— Скажи им. что у нас настолько разные законы, что вряд ли они смогут помочь. Нo в любом случае спасибо.
Взволнованно заговорил Грэг. Он даже прикоснулся к Наташиному плечу, и она повернулась в его сторону, пытаясь понять, что он сказал. Кажется, что-то важное для него.
— Я не могу дословно. — начала Маша. — Но суть в том. что все мы переживаем тяжелые моменты в жизни. Неважно, происходит это в Америке или в России. Все люди похожи. И американцы от русских отличаются только тем. что носят обручальное кольцо не на правой руке, а на левой, к сердцу ближе. Они понимают, как тебе тяжело сейчас.
Наташа в знак благодарности покивала Грэгу. Ее почему-то растрогали эти простые слова, и она чуть не расплакалась, по сумела каким-то неимоверным усилием воли удержать свои вечно подступающие в последнее время слезы.
Дорога заняла полчаса.
Машина проехала вдоль Филевского парка и свернула в один из зеленых дворов, где стояли страшненькие пятиэтажки.
Вещи затащили в два приема. Гости, нагромоздив тюки в узком коридоре, с интересом осматривали ее жилище.
Наташе было неудобно. Она подумала, как после того дома они воспринимают родительскую квартиру. Наверное, думают, что сама она хоть и жила припеваючи, а маме с папой достойный быт наладить не помогла. Плохая дочь. Сейчас они увидят их пузатый холодильник из тех, которые не производятся уже лет тридцать и гремят, включаясь, как трактор, и поймут, что Наташа — эгоистка до мозга костей, сидевшая на шее мужа, а теперь пересевшая на шею собственных родителей. Они же говорили, что взрослые дети должны жить отдельно. Единственное, за что никогда не стыдно, — это чистота в любом углу их квартиры. Наташа и сама любила порядок, но до мамы ей было далеко.
— Проходите, — сказала она. — Выпьем чаю.
Она посадила гостей на диван в гостиной, придвинула столик, включила телевизор и отправилась на кухню ставить чайник.
В доме нашлись печенье и сыр. На всякий случай, Наташа бросила вариться сосиски. Сама она почти не ела в последнее время и даже забыла, что такое ощущение голода, но понимала, что ее помощники наверняка проголодались.
— Давай помогу, — зашла на кухню Маша. — Знаешь, они интересовались, есть ли у тебя дети. Ты извини, но я объяснила, что нет. Грэг хочет поговорить с тобой на эту тему.
— Ты уже все мои тайны пооткрывала. Следующий раз расскажешь им, какой я бываю в постели?
Маша не обратила на этот выпад никакого внимания.
— Понимаешь, они приехали в Россию знакомиться с потенциальными невестами. С кем-то там переписывались через Интернет, набрали адресов. Леон позвонил по нескольким. Два из них оказались у каких-то контор, в которых и не слыхивали ни о каких Илонах-Анжеликах. Еще по двум никто до поздней ночи не отвечал. Леону только с одной девицей удалось поговорить. Она хочет встретиться, но у нее большие проблемы. Маме якобы надо срочно делать операцию, вопрос жизни и смерти, так что она сразу попросилa eгo денег принести с собой.
— Но ведь всякое бывает…
— У меня такое чувство, что ты тоже из Америки приехала. Короче, я им объяснила, что ходить на подобные встречи не стоит. Кидалово чистой воды, рассчитанное на иностранцев с высокими моральными принципами и желанием помочь ближнему. Ты знаешь, наверное, что за границей считают наших женщин самоотверженными. умеющими вкусно готовить, знающими толк в сексе и с малыми запросами там, где дело касается денег. Твой портрет, между прочим. Ладно, хлеб я порезала, пойдем к ним, а то они заждались нас. Но Леон и Грэг не скучали, а, напротив, оживленно о чем-то беседовали. Они с радостью набросились на сосиски. и Наташа пожалела, что не согрела борщ. Хотя у них. кажется, не принято есть первые блюда. Она поделилась этой мыслью с Машей.
— Тащи, конечно, они говорят, что столько слышали о нашем борще. что просто мечтают его попробовать.
Когда тарелки опустели, Грэг посерьезнел и приготовился что-то сказать.
— Слушай внимательно, — переводила Маша. — У Грэга отец владеет частной клиникой. И он может помочь тебе пройти там обследование. Сейчас много всяких способов сделать женщину матерью. Нельзя упускать шанс. Еще он обещает с сегодняшнего дня учить русский язык, так что к твоему приезду вы сможете разговаривать.
Наташа вспомнила о девице с больной матерью. А чем она от нее отличается? Грэг напряженно ждал ответа.
— Спасибо, — сказала Наташа. — Я подумаю. Я и здесь пыталась лечиться. Меня постоянно обнадеживали, но результата не было. И я перестала бегать по клиникам. Вряд ли чудо возможно. К тому же ваш отец может не согласиться.
Грэг облегченно вздохнул.
— Это не проблема, — сказал он. — Я позвоню из дома и пришлю вызов.
— Сколько стоит такое обследование?
— Я все уточню. Не надо об этом сильно беспокоиться. Мы найдем хороший вариант.
— Спасибо, — еще раз поблагодарила Наташа. — Вы слишком обо мне печетесь. И сегодня потеряли из-за меня целый день.
Оба тут же запротестовали:
— Наоборот! Мы ближе узнали русских людей. Ни одна экскурсия не даст столько впечатлений!
Маша не удержалась:
— Впечатления для них — самое главное. Ты знаешь, — она засмеялась, — сегодня Леон не отрывал взгляда от моих ног. Я сразу даже не поняла, в чем дело. А потом вспомнила, что забыла их побрить и при этом юбку надела. А для них небритые ноги — нонсенс. Вам, блондинкам, хорошо, такие заботы незнакомы.
Они опять долго прощались. И Наташа по просьбе Грэга написала свой адрес и все автобиографические подробности.
А когда гости ушли, подумала, что на самом деле совсем неизвестно, кто эти люди и являются ли они теми, за кого себя выдают. Может, авантюристы какие. Уж больно все гладко складывается. Дома, бассейны, конюшни… А приехали в Россию невест искать, как будто в Америке женщин мало. Несерьезно как-то для богатых, состоявшихся мужчин.
Мы, русские, действительно чересчур доверчивы.
Наташа достала записную книжку и нашла Сашин номер.
— Привет! Узнал? — Ей показалось, что на том конце провода обрадовались. — Помнишь, ты говорил, что в твоем цехе не хватает людей. Возьми меня к себе.