— Слушайте, мне уже надоело прятаться здесь как трус и слушать все это, — раздраженно заявляет Даниэль. — Слушать, как этот мудак оскорбляет Анну и меня в моем доме.

— Потерпи немного, Перкинс, мы скоро можем показать себя, — уверенно отвечает Эдвард. — Что-то подсказывает мне, что Поттер уже на грани.

Сэмми тихонько подает голос, пока Питер бросает взгляд в сторону двери, что ведет на задний двор дома.

— Слушайте, ребята, а когда Сеймуры и папаша Поттера должны были вернуться? — слегка хмурится Питер. — Я что-то про них совсем забыл.

— Точно! — округляет глаза Даниэль. — Они до сих пор не вернулись! И… У меня что-то не очень хорошее предчувствие…

— Не исключаю, что Поттер-старший сейчас раскрывает Сеймурам настоящего себя, — предполагает Терренс.

— Не знаю… Но возможно…

— Эх, Анна, Анна… — расхаживая перед Анной, с самодовольной улыбкой говорит Джулиан. — Отказалась ты от роскоши, которую я мог дать тебе… От надежного тыла… А я бы каждый день дарил тебе золото, серебро и бриллианты и все, что ты бы захотела. Любая баба завидовала бы тебе. Я бы сделал королевой. Но ты, тупица, выбрала жизнь с оборванцем.

— Я выбрала любовь, — уверенно заявляет Анна. — А когда ты любишь, то ни о какой корысти не может быть и речи.

— Да уж… Похоже, мои уроки воспитания пошли коту под хвост. Ты, безмозглая пигалица, так ни хера ничего не поняла.

— Господи, Джулиан… — качает головой Анна, слегка прищурив глаза и недоуменно смотря на Джулиана, к которому подходит чуть ближе. — Какой же ты черствый! Бессердечный…

— Ты сама в этом виновата! — грубо бросает Джулиан. — Ты меня таким сделала! Я стал таким по твоей милости!

— Нет, Поттер, это уже ты сам виноват. Ты и твой отец, перед которым ты как собачонка пляшешь на задних лапках.

— Отец сделал меня настоящим мужиком! А не жалкой пусечкой, каким моя мамаша сделала этого дебила Райана!

— Мне тебя жаль … — качает головой Анна. — Правда жаль. Жаль, что тебе никогда не давали любви. Никогда не учили чувствовать ее. Тебе это чувство чуждо . Ты презираешь его. Ненавидишь. Считаешь слабостью. Хотя это не так. Любить и проявлять доброту совсем не стыдно.

— О, ну ты и начиталась книжек! Наслушалась всяких лекций по психологии и сперла у них всякие умные фразочки!

— Нет, я все понимаю. Я не удивлена, что ты такой жестокий. Но никогда не поздно узнать, что это такое. Есть лишь один ответ на вопрос, когда лучше любить и совершать добро. Всегда. Ты никогда не будешь слишком взрослым или слишком юным для того, чтобы дарить счастье другим и самому его испытывать.

— Так, все, заткнись! — резко приподнимает руку Джулиан. — Меня не волнует, что ты говоришь! Не надо изображать сочувствие после того, как ты отвергла меня!

— Я не пытаюсь ничего доказать. И изменить не пытаюсь.

— Лучше бы ты изменила себя. Научилась бы вести себя так, как должна вести себя любая баба.

— А тебе бы не мешало научиться вести себя так, как должен вести себя любой порядочный мужчина.

— Как любой слабак, ты хотела сказать?

— Ты все время называешь моего бывшего то чмом, то быдлом, но он гораздо лучше тебя. Хорошо воспитанный человек, который никогда не обращался со мной как с бесполезной вещью. Который заботится о тех, кто ему дорог.

— Тому ублюдку искать бы себе бабу в своих нищебродских кругах, а не соваться к богатым, интеллигентным людям, которым должно быть западло разговаривать с этим грязным мусором.

— Между богатыми и бедными людьми есть лишь одна разница – это количество купюр. Купюры, что для некоторых людей стали намного ценнее, чем умение любить и чувство уважения к человеку, которому ты не имеешь право причинять моральную и физическую боль.

— Я и так знаю, что тебя заводят слабаки, которые легко прогибаются под бабу и пляшет под ее дудку!

— Мужчине должно быть стыдно называть себя мужчиной, если он считает, что уважение к женщине обязано вызывать стыд, и воспринимает ее как бесправное создание, которое можно и нужно регулярно избивать, оскорблять и выставлять на посмешище.

— Баб нужно постоянно воспитывать! Давать им по роже по причине и без, чтобы не забывали, где их место. А иначе станут такими же бунтарками, вроде тебя. Эдакими принцессами, которые не хотят ни заниматься домом, ни рожать детей, ни ублажать мужика.

— Когда девушка любит мужчину, ее не нужно заставлять что-то делать. Желание заботиться о любимом человеке появится у нее само собой.

— О да, из-за этой гребаной любви прекрасная принцесса захотела стать грязной Золушкой, когда на ее пути встал тот нищий голодранец.

— Моя жизнь с этим человеком была сказкой! Я с удовольствием для него готовила, убирала его дома и стирала ему одежду! Если бы он захотел, я бы и ребенка родила. От него – хоть десятерых! И меня никогда не волновало, сколько у него денег, и кем он работает. Даже если бы он был бездомным нищебродом, я бы все равно осталась с ним.

— Глупости! — громко хмыкает Джулиан. — Прожив с нищебродом неделю, бабы начинают пищать, что им чего-то не хватает. У твоего ненаглядного нет денег для того, чтобы покупать тебе всякие побрякушки. Вот и завидовала бы бабам, чьи мужья осыпают их золотом и бриллиантами.

— Для меня счастье – не значит сидеть обвешанной золотом и бриллиантами в элитном пентхаусе и подтирать вызванные одиночеством слезы стодолларовыми купюрами.

— Ошибаешься , глупая девчонка! Без мешка денег ты бесправное дерьмо, которое никто никогда не будет слушать.

— Ты просто боишься стать нищим… — качает головой Анна. — Для тебя это ночной кошмар. Тебя куда меньше волнует твое семейное положение. Но если ты лишишься хорошей заплаты, то предпочтешь застрелиться.

— Да, я боюсь ! До смерти! Я не хочу остаться в одних лишь рваных трусах, жить в маленькой квартирке с крысами и тараканами и быть в ужасе от того, что мне не хватает денег на буханку хлеба!

— Ты же никогда не был нищим! Откуда такая ненависть к беднякам? Чем они хуже богатых и обеспеченных?

— Я всегда их презирал! Для меня эти людишки всегда были пылью! А ты не брезговала где-то шляться с этим сбродом!

— Я общалась с теми, с кем хотела! А не с теми, кого мне яро навязывали! С теми, с кем мне было до смерти скучно! С теми, с кем я не могла обсудить свои чувства, эмоции и желания!

— Ха, а со своим безмозглым голодранцем тебе, значит, было что обсудить?

— Ну уж точно не о том, что я обязана вести себя с ним как его служанка!

— Блять, как девчонка из воспитанной семейки могла до такого докатиться? Как она могла спокойно общаться с быдлом, которое ей в подметки не годится! Ладно, ты водилась с чмошниками, когда была подростком, но сейчас-то что! Двадцать четыре года, твою мать! Пора становиться умнее и прекращать вести себя как подросток, который воюет со всем миром и не знает, чего хочет от жизни!

— В твоей жизни есть не только богатые, Поттер. Вы с отцом работайте еще и с обычными людьми, которые получают мизерную зарплату.

— Они работают там, где им положено, и не суются туда, куда вход разрешен только влиятельным людям. А если находятся смелые, то они пулей вылетают на улицу.

— Черт, да ты всех дискредитируешь! Женщин и девушек не уважаешь, бедных презираешь, простых людей считаешь пылью… Возомнил себя эдаким повелителем, к которому никак не подойдешь, пока не получишь кучу разрешений!

— Была бы ты чуточку умнее, то сейчас была бы королевой, которую все любили бы и уважали. У тебя был шанс изменить свою жизнь в лучшую сторону. Но ты отказалась от него, отвергнув того, кто любил тебя с самого первого дня нашего знакомства, и начав протестовать против своей семьи, которая собиралась выдать тебя за меня!

— Я лучше буду бедной и потеряю все, что у меня есть, чем окружу себя людьми, которые не знают, что такое настоящая любовь. Которые не умеют выражать свои чувства и проявлять заботу. Которые всегда кажутся холодными и бесчувственными роботами, запрограммированные делать что-то, что кому-то кажется правильным.

— Ну и дура! Надо думать о своем будущем, а не об удовольствии и желании получать незаслуженные комплименты!

— По-твоему, человек будет счастлив, если ему не говорить, что он любим? Думаешь, что можно заткнуть ему рот пачкой денег?

— Если бы ты согласилась дать мне шанс, то в старости поняла бы, что сделала правильный выбор!

— Я очень рада, что не согласилась потратить всю свою жизнь на человека, который унижал и бил бы меня за любое невинное действие.

— Я любил тебя, Сеймур! — срывается на крик Джулиан. — ЛЮБИЛ, СУКА! ЛЮБИЛ! Был готов положить мир к твоим ногам! Я РАБОТАЛ КАК ВОЛК ТОЛЬКО РАДИ ТОГО, ЧТОБЫ ТЕБЕ, БЛЯТЬ, ЖИЛОСЬ ХОРОШО! НО В ИТОГЕ Я НИ ХУЯ НЕ ПОЛУЧИЛ! НИКАКОЙ БЛАГОДАРНОСТИ!

— Любовь не может быть синонимом боли, Джулиан, — уверенно заявляет Анна. — Каждого человека могут отвергнуть раз сто за всю жизнь. Но они находят в себе силы принять это и продолжают идти с поднятой головой.

— Я не принимаю отказов! НЕ ПРИНИМАЮ! НИ ОДНА БАБА НЕ СМЕЛА ОТКАЗАТЬ МНЕ! НИ ОДНА!

— Да? А почему же ты тогда до сих пор не женат и без детей? Неужели девушки сбегают от тебя, испугавшись одной твоего грозного вида?

— ПОТОМУ ЧТО ОНИ ГЛУПЫЕ КУРИЦЫ, КОТОРЫЕ НЕ ПОНИМАЮТ, ЧТО УПУСТИЛИ!

— Знаешь… — Анна скрещивает руки на груди. — А я с трудом верю, что ты любил меня. Раз ты подчеркнул, что я привлекала тебя внешне, значит, никакой любви не было. Я нужна была тебе для того, чтобы ублажать тебя. Увидел маленькую девочку – и у тебя выстрелило! Хотя я очень удивлена, что ты не пытался изнасиловать меня еще тогда, когда мне было всего одиннадцать-двенадцать лет.

— А меня не волнует, веришь ты или нет! — грубо бросает Джулиан. — Сейчас это не имеет уже никакого значения! Ибо я уже не люблю тебя, а до смерти ненавижу. И все , что ты делаешь, злит меня еще больше. Заставляет желать сжить тебя со свету. ЧТОБЫ ТЫ, МРАЗЬ, НЕ ТРАВИЛА МНЕ ЖИЗНЬ И НЕ МОЗОЛИЛА ГЛАЗА!

— Я никогда не полюблю такого мерзкого и ужасного человека, как ты, — уверенно заявляет Анна. — Даже если бы не встретила своего бывшего. А если бы ты был единственным мужчиной на Земле, то я бы предпочла остаться одна .

— Сейчас я бы сказал то же самое про тебя. Лучше уж сдохнуть в одиночестве, чем с такой бесполезной дурой, как ты! Жалкая трусиха, которая никогда ничего не добьется.

— Ради своих целей я не должна убивать, грабить и издеваться над людьми.

— Жаль, что ни одной из твоих бесполезных целей не суждено осуществиться. Потому что тебе придет конец!

Джулиан резко подлетает к Анне, берет ее за шиворот и уставляет на нее свои налитые кровью глаза, заставляя девушку почувствовать, как по всему ее телу пробегает мороз, а из-за приступа паники становится тяжело дышать.

— Сегодня ты и твои мамаша с папашей ответите нам с отцом за все, что вы с нами сделали, — сквозь зубы цедит Джулиан. — И на этот раз нам никто не помешает.

— Только попробуй тронуть отца или мать, — крепко сжимает руки в кулаки Анна. — Клянусь, ты и твой отец заплатите, если с кем-то из них что-то случится.

— Да, и каким же образом? — презрительно усмехается Джулиан. — Погрозишь нам пальчиком с наращенным ногтем?

— Не смей трогать моих родителей!

— С этим вопросом обращайся к моему отцу. Это он решает их судьбу. Пока я решаю твою.

— Я не позволю вам причинить вред отцу и матери!

— Хватит строить из себя героиню, малявка! — больно схватив Анну под локти, раздраженно требует Джулиан. — Ты уже никак не спасешь своих родителей!

— И что ты мне сделаешь? — громко удивляется Анна. — Снова побьешь меня? Давай, ублюдок! Отомсти мне за оскорбленную честь!

— Не выводи меня из себя, пигалица! МАЛА ЕЩЕ, ЧТОБЫ ДЕРЗИТЬ ВЗРОСЛЫМ!

— Тебя никогда не удивляло, что к своим тридцати пяти годам ты не женился и не завел детей? Да потому что ты мерзкий ! Холодный, беспощадный, мстительный и жестокий! Девушки хотят любви и нежности, а ты и знать не знаешь, что это такое, и уверен, что на тебя клюнет любая, стоит только поманить ее пачкой долларов. Да даже если бы ты был сказочно богат, ни одна девушка не вытерпела бы твой омерзительный характер. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на то, чтобы быть служанкой и инкубатором какого-то подонка, которого не будут любить даже за побрякушки.

— Закрой свой поганый рот, дрянь, — сквозь зубы цедит Джулиан. — А иначе Я УБЬЮ ТЕБЯ!

— Ты всегда будешь один, Поттер, — уверенно заявляет Анна. — Твоя участь – до конца своих дней жить со своим папочкой и вместе ходить за пенсией.

Дыша словно агрессивный бык, Джулиан со злостью во взгляде пару секунд смотрит на Анну, которая пытается так или иначе храбриться с мыслью, что она сейчас не одна. А затем мужчина с раздраженным рыком со всей силы бьет девушку по лицу. Из-за чего она резко отворачивается и хватается за щеку, которая мгновенно начинает гореть. Даниэль же почти что вскрикивает, но рядом стоящий Терренс плотно закрывает его рот рукой. После чего Перкинс отходит в сторону и резко бьет кулаком в стену.

— Все, мое терпение лопнуло ! — раздраженно заявляет Даниэль. — Я убью эту суку!

— Вот и то, о чем я говорил! — взволнованно восклицает Эдвард. — Поттер вышел из себя!

— Блять, какого хера Анна это делает? Чего она добивается? Хочет, чтобы этот мудак отправил ее в могилу?

— Она так себя ведет, потому что знает, что мы рядом, — предполагает Терренс.

Даниэль хочет что-то сказать, но его останавливает сначала тихое поскуливание Сэмми, а потом Питер, смотрящий то вниз, то на парней.

— Парни, парни, смотрите! — с ужасом во взгляде взволнованно тараторит Питер. — Он достал нож!

Меньше, чем за секунду Даниэль подлетает к перилам, а затем и Терренс с Эдвардом оказываются рядом. А за пару секунд до того, как Джулиан вытаскивает нож, он больно хватает Анну под локоть и со злостью в голосе шипит:

— Скажи всем « пока », Анна Шарлотта Сеймур.

Джулиан вытаскивает из внутреннего кармана куртки нож и резко направляет его острие на горло Анны, крепко схватив ее за волосы и слегка задрав голову. Девушка мгновенно бледнеет и резко вздрагивает с ужасом в широко распахнутых глазах, чувствуя, как обжигающий холод парализует ее тело, а по щекам начинают течь слезы. Даниэль и сам вздрагивает с приоткрытым ртом, понимая, как сердце уходит в пятки, а страх в любую минуту потерять любимую буквально перекрывает ему кислород. Пока Питер, Эдвард и Терренс хватаются за голову, прикрывают рот руками и с ужасом в широко распахнутых глазах наблюдают за происходящим, Сэмми начинает еще жалобнее скулить, мечтая поскорее заступиться за невинную девушку.

— Вот теперь точно пора, — слегка дрожащим голосом говорит Даниэль. — А иначе эта сука убьет ее.

— И самое время звать полицию! — добавляет Терренс.

— Д-джулиан, что ты д-делаешь? — дрожащим голосом со слезами на глазах недоумевает Анна, пока Джулиан держит нож у ее горла и вселяет в нее ужас своей зловещей улыбкой.

— То, о чем я давно мечтал! — ехидно смеется Джулиан.

— Умоляю, не делай этого… Пожалуйста…

— Даже если бы ты была шелковой и делала все, что я тебе приказывал, это все равно не спасло тебя и твоих жалких родителей. Я просто игрался. Жмакал на всякие кнопочки и играл с тобой как мне вздумается.

— Умоляю тебя, не делай это… — полным отчаянием шепотом умоляет Анна и тихо шмыгает носом. — Давай забудем прошлое и жить в мире! Я прощу тебя, а ты – меня!

— Ты что, сдурела, полоумная курица? — Джулиан поплотнее приставляет лезвие ножа к горлу Анны. — ЗА КОГО ТЫ МЕНЯ, БЛЯТЬ, ПРИНИМАЕШЬ? ЗАПОМНИ, ГАДИНА, Я НЕ ПРОЩАЮ ТЕХ, КТО ВРЕДИТ МНЕ! Я ХОЧУ ЗАРЕЗАТЬ ТЕБЯ НА ХЕР И НАБЛЮДАТЬ ЗА ТЕМ, КАК ТЫ ПОДЫХАЕШЬ! ЭТО БУДЕТ МОЯ МЕСТЬЮ ЗА ОТВЕРГНУТУЮ ЛЮБОВЬ!

— Но я же не могла тебя обманывать! — издает тихий всхлип Анна. — Не могла соврать, что люблю тебя! Это было бы подло с моей стороны!

— Было подло даже не пытаться давать мне шанса! Я ЕГО ЗАСЛУЖИЛ И НА ИМЕЛ НА ТО ПРАВО!

— Послушай, мне правда жаль, что я причинила тебе боль. Но я не могла поступить иначе. Я не хочу никого обманывать и обрекать тебя и себя на несчастную жизнь.

— ЗАТКНИСЬ, ДРЯНЬ! — ревет Джулиан. — НИЧЕГО НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ! НЕ ХОЧУ!

— Пожалуйста, Джулиан, не делай глупости, — с жалостью в мокрых глазах умоляет Анна. — Клянусь, никто не узнает о том, что произошло. Я не обвиню тебя в избиении и уговорю родителей ничего не делать с тобой и твоим отцом. Мы все вам простим. Только не надо нас убивать… Умоляю…

— НИКОГДА! Слышишь? Я, Джулиан Энтони Поттер, НИ ЗА ЧТО не стану отказываться от того, чего ждал столько лет.

— Нет, Джулиан, пожалуйста! — со слезами громко и отчаянно умоляет Анна.

— Все, ты меня достала! — Джулиан бросает короткий взгляд в сторону заднего двора и злорадно улыбается. — У тебя есть еще несколько минут для того, чтобы попрощаться со своими мамочкой с папочкой.

Через пару секунд открывается дверь, ведущая на задний двор. А после этого сюда заходят бледная, дрожащая и до смерти напуганная Лилиан и напряженный, но все же хладнокровный Максимилиан. За ними сзади идет Норман, с гордо поднятой головой направляя на них пистолет, и бросает короткий взгляд на Джулиана, который с широкой улыбкой отвечает ему тем же.

— О, господи! — вскрикивает от ужаса Анна, плотно закрыв рот обеими руками. — Мама! Папа!

— Игра начинается, — с гордо поднятой головой произносит Даниэль.

Даниэль резко разворачивается лицом к Терренсу, Питеру и Эдварду.

— Идите ко мне в комнату и звоните мистеру Джонсону.

Пока парни быстрым шагом направляются в комнату Даниэля, а Сэмми увязывается за ними, Норман угрожает Лилиан и Максимилиану пистолетом, а Джулиан держит нож у горла Анны. Поттеры мысленно ликуют, а Сеймуры с ужасом в широко распахнутых глазах переглядываются между собой.

— Нет, Джулиан! — взволнованно вскрикивает Максимилиан. — Сейчас же отойди от нее!

— Этот момент настал ! — с гордо поднятой головой направив пистолет на Максимилиана и Лилиан, с самодовольной улыбкой произносит Норман. — Мы наконец-то можем перестать быть хорошенькими и сделать то, о чем мечтали уже столько лет!

— Пожалуйста, смилуйтесь хотя бы на моей дочкой, — со слезами на глазах отчаянно умоляет Лилиан. — Она ни в чем не виновата!

— Эта девчонка – далеко не ангел, и вы прекрасно это знайте! — грубо заявляет Джулиан.

— Мистер Поттер, пожалуйста, не трогайте моих родителей! — со слезами на глазах дрожащим голосом умоляет Анна. — Ради бога!

— Не беспокойся, девочка моя, — уверенно отвечает Норман. — Ты не будешь горевать по своим мамочке с папочкой, потому что сдохнешь вместе с ними.

— Гадюка ! — со злостью во взгляде громко вскрикивает Максимилиан. — Ублюдок! Как ты мог поступить так с нами?

— Мы же столько лет знаем друг друга! — восклицает Лилиан.

— Столько лет улыбались вам и называли своими друзьями!

— Ах, Максимилиан… — качает головой Норман. — Неужели ты думал, что я прощу тебя и Лилиан за то, что вы едва не лишили меня всего, что у меня было? По вашей милости мой ресторан едва не обанкротился!

— Моя дочь не имеет к этому никакого отношения! То, что произошло тогда, – это наше дело, а не ее!

— Верно, твоя дочь не причастна к делишкам своих родителей. Однако она виновата перед моим сыном. Оскорбила его честь и достоинство. Анна отвергла его любовь, когда он признался ей в своих чувствах.

— Ах, какой у тебя сыночек ранимый! Не смог пережить отказ! Особенный он у тебя, твою мать!

— Ни одна баба не смела отвергать меня! — грубо заявляет Джулиан. — НИ ОДНА!

— С таким мерзким характером, как у тебя? — удивляется Лилиан. — Неужели была хоть одна отчаянная?

— Не надо оскорблять моего сына, Лилиан! — сухо требует Норман. — Джулиан прекрасно воспитан! Я сумел сделать из него настоящего мужика! Который умеет держать свою бабу в ежовых рукавицах!

— Ублюдка ты воспитал! — вскрикивает Максимилиан. — Бессовестного ублюдка, который не уважает девушек и относится к ним как к дерьму!

— Если баба получает лещей, то она сама в этом виновата! Довела мужика! Напросилась на неприятности! Оказалась слишком глупой, упрямой и ленивой!

— Какой же ты ублюдок, Норман Дональд Поттер… — со злостью во взгляде качает головой Лилиан. — Вроде вырос в нормальной порядочной семье, которая не подавала тебе таких ужасных примеров. Но почему-то возненавидел женщин и привил ее своему сыночку.

— Все беды идут от баб! — грубо бросает Норман. — От этих бесправных существ, которые обязаны знать свое место! Которых надо как следует дубасить, если они решают, что им все дозволено.

— Что, гад, думал, что сможешь подкупить нас? Заставить закрыть глаза на то, что это ублюдок сделал с нашей дочерью?

— А я и не собирался подкупать тебя и этого наивного барана! — самодовольно усмехается Норман. — Нам с Джулианом просто нужен был предлог.

— Мы не предадим свою дочь ни за какие богатства! Уж лучше мы останемся без гроша, чем как проститутки отдадимся тому, кто хорошо заплатит.

— Ну знаешь, за эту пигалицу я бы и цента не дал. Жалко тратить деньги на любительницу нищих оборванцев.

— Закрой свой рот, урод! — рявкает Максимилиан. — Ты мне за все ответишь! Я ЗАСТАВЛЮ тебя и этого ублюдка ответить за то, что вы сделали с моей дочерью.

— И что ты мне сделаешь, тупоголовый осел? — презренно усмехается Норман.

— Я на многое способен! Особенно сейчас, когда ты посмел посягнуть на СВЯТОЕ. НА МОЮ ДОЧЬ!

— Ой-ой, как страшно! Макс Сеймур решил включить мужика впервые за годы своей никчемной жизни.

— Лучше не зли меня, Поттер, а иначе тебе придется сильно пожалеть. Дорого заплатить за то, что мы с Лилиан чуть не потеряли Анну. — Максимилиан бросает короткий взгляд на Анну, которой Джулиан все еще угрожает ножом. — Посмотрите, что вы, твою мать, сделали! СМОТРИТЕ! Я НЕ УЗНАЮ СВОЮ ДОЧЬ! НЕ УЗНАЮ В НЕЙ ТУ ЖИЗНЕРАДОСТНУЮ ДЕВОЧКУ, КОТОРОЙ ОНА БЫЛА ДО ТОГО, КАК СВЯЗАЛАСЬ С ВАМИ!

— Было бы намного лучше, если бы она сдохла. Все равно родилась вся больная и дефективная. Врачи могли бы и не тратить время на эту бесполезную уродину.

— Не смей говорить подобные вещи в моем присутствии, — угрожает пальцем Максимилиан. — Я ЭТОГО НЕ ПОТЕРПЛЮ! Как и выходки твоего сыночка, который уже привели меня в бешенство! Я хочу придушить его за то, что он превратил Анну в живой труп и едва не избил до смерти! Ты хоть знаешь, что мы с Лилиан пережили, пока она находилась без сознания? МЫ ЧУТЬ С УМА НЕ СОШЛИ! ОТ МЫСЛИ, ЧТО ОНА МОГЛА УМЕРЕТЬ!

— Жаль, что она не сдохла, — грубо бросает Джулиан. — Я бы сделал это, если бы один ублюдок со своими дружками и вонючей псиной все не испортили!

— Значит, вот как ты обожал Анну! — восклицает Лилиан. — Оскорблял, унижал, избивал… Моя дочь стала полуживым трупом! Я перестала ее узнавать!

— Мне доставляло удовольствие видеть, как она корчится от боли. Знать, чтобы Сеймур переживает ту боль, которую пережил я, когда она имела наглость отвергнуть мою любовь.

— Слава всем святым! Уберег ее Бог от несчастья!

— Никто, кроме вас и того голодранца, не будет горевать, если она сдохнет.

— Мерзавец ! — громко и отчаянно выкрикивает Лилиан, указав пальцем на Джулиана и даже не пытаясь сдержать слезы. — Ненавижу тебя! Это из-за тебя мы с Максом чуть не потеряли дочь! Ты, гад, чуть со свету ее не сжил!

— Ваша дочь сама выбрала свой путь, — уверенно заявляет Джулиан. — Я мог озолотить ее и сделать богатой и влиятельной женщиной. Однако она променяла МЕНЯ на того нищего ублюдка. Который все-таки бросил ее. Понял, что ему не нужна эта бездарная и безмозглая курица, которая НИЧЕГО НЕ УМЕЕТ ДЕЛАТЬ!

— Не смей так называть мою дочь! — буквально покраснев от злости, скрывается на крик Максимилиан. — Да чтобы ты подавился своими деньгами и богатствами вместе со своим папашей!

— Спокойно, Макс, спокойно, — с гордым и надменным видом произносит Норман. — Я понимаю, что ты наконец-то прозрел и начал защищать свою любимую дочурку. Но тебе это не поможет. Что бы ты ни делал, твоей семейке не избежать того, что мы собираемся с вами сделать.

— УБЛЮДОК! Ты мне за все заплатишь мне! Я не собираюсь закрывать глаза на все, что происходит с моей дочерью. НИ ЗА ЧТО!

— Поздно махать крыльями, когда вот-вот башку отрубят, — ехидно смеется Джулиан.

— Джулиан, мистер Поттер, ради бога, не делайте этого… — со слезами на глазах отчаянно умоляет Анна. — Не причиняйте моим родителям никакого вреда.

— Расслабься, малышка, — хитро улыбается Норман. — Больше ты не сможешь помочь своим любимым мамочке с папочкой. А точнее, ты никак им не помогла, даже если все-таки делала все, что м с моим сыном тебе говорили.

— Откуда в вас столько злости? — Анна тихо шмыгает носом. — Почему вы мстите отцу и матери за то, что произошло много лет назад? Это произошло случайно! Мои родители вовсе не хотели грабить вас намеренно! Они тогда извинились перед вами и даже выплатили какие-то деньги.

— Твои мамаша с папашей всегда мне мешали. Да и сказать по правде, они мне никогда не нравились.

— Но вы ведь дружили!

— Да, но, во-первых, только из-за наших родителей, которыми прекрасно ладили и мечтали сделать все, чтобы породниться. Ну а во-вторых, череда событий заставили меня окончательно разочароваться в этих людей.

— Да ты вообще знаешь, что значит дружить и любить? — холодно, грубо спрашивает Лилиан. — Сам гнида, да еще и старшего сыночка своего сделал таким же!

— Ой, Лилиан, ты бы лучше молчала. Ты ничему не научила свою дочь! Хотя твоей обязанностью было сделать ее покорной и тихой девкой. Что ты за мамаша, если эта бездарная уродина совсем отбилась в руках и начала таскать в ваш дом всякий сброд! Может быть, вы с Максом дали ей хорошее образование, но она так и не запомнила, что она обязана слушать сначала старших, а потом своего мужа.

— Мы научили ее всему , что считали нужным! А чему-то Анна научилась сама.

— Да, только что толку? От этой девчонки никакой пользы! Я вообще не понимаю, для чего она вообще живет на этом свете! Не работает, не замужем, без детей, сидит на шее у родителей и ни к чему не стремится…

— А может, это у твоего сыночка нет никаких целей? — грубо спрашивает Максимилиан. — Мужику скоро будет сорок, а он так и не добился ничего стоящего в своей жалкой жизни. До сих пор живет со своим папочкой и даже не думает съезжать!

— Мой сын добился куда больше, чем твоя дочурка! Джулиан много работает и зарабатывает деньги, чтобы обеспечить свою будущую семью. А эта девка тусуется со своими глупыми подружками, сама пристает к мужикам и меняет их как подзаборная шлюха.

— Не смей оскорблять мою дочь, Поттер! НЕ СМЕЙ, ТВОЮ МАТЬ!

— Я сказал правду! — уверенно отвечает Норман. — Правду о том, как Анна вас опозорила!

— Мы воспитали свою дочь правильно и гордимся ее! — с гордо поднятой головой отвечает Лилиан.

— О да, гордиться девахой, вечно шатающаяся со всяким сбродом и влюбляющаяся лишь в нищих оборванцев, у которых из имущества есть только трусы. Которые нигде не работают и ищут таких обеспеченных невест, как твоя доченька. Да еще и жила с одним из них. С тем мерзким мудаком, который расстроил мои планы наконец-то устроить личную жизнь Джулиана. Которому уже давно пора жениться и растить детей.

— Нет уж, Поттер! Я не отдам свою дочь этой гниде. Джулиан – это не тот муж, которого я всегда ей желала.

— Расслабьтесь, Лилиан, мне больше не нужна эта безмозглая пигалица, — грубо заявляет Джулиан. — И потому, что я ненавижу ее за то, что она отвергла меня. И потому, что она сбежала с голодранцем, на чьей могиле я с радостью станцую.

— Да я счастлива , что она сбежала вместе с тем мужчиной! — громко заявляет Лилиан. — Слава богу! Я горжусь своей дочерью, которая оказалась умнее меня и своего отца и сразу поняла, что рядом с тобой ей не видать спокойной жизни.

— Да, благодарю Бога за то, что Он послал нам этого парня, который спас мою дочь от этого ублюдка! — приподняв руки, восклицает Максимилиан. — Даже если бы она стала женой Райана, вы бы, две гниды, все равно превратили ее жизнь в настоящий ад.

— Райан такой же бесполезный кусок дерьма, как и твоя дочь! — грубо заявляет Норман. — Маменькин сыночек, чье рождение было самой настоящей ошибкой! Знал бы я, что этот сопляк станет для меня позором, сделал бы все, чтобы Женевьева не родила этого ублюдка.

— Постыдился бы говорить такие вещи о своем сыне! — сухо восклицает Лилиан. — О сыне, которому повезло остаться нормальным при жизни с двумя гадюками.

— Да век бы я не видал этого сопляка! Райан – мое проклятье! Он вечно путается у меня под ногами и рушит все планы! Если бы ваша семейка не познакомилась с ним, Анна вышла бы замуж за Джулиана и жила по его правилам.

— Никогда! — прикрикивает Лилиан. — Я бы в любом случае не позволила своей дочери выйти за этого мерзавца!

— А с каких это пор тебя стала интересовать личная жизнь твоей дочери? А, Лилиан? Не уж-то осмелела после смерти своих родителей?

— Да, я не дерзила своим родителям и не выражала свое мнение! Но это не значит, что у меня его не было! Я всегда знала, что добра от вашей семейки точно не стоит ждать. Но молчала. Потому что меня никто не стал бы слушать.

— Вот бы и дальше молчала! Забыла, что родилась бабой, которая не может тявкать без разрешения мужика.

— Не смей здесь командовать! — грубо требует Максимилиан. — В моем присутствии проявляй уважение к моей дочери и ее матери.

— Пф, серьезно? — злостно ухмыляется Норман. — Ты защищаешь свою бывшую женушку, которую никогда не любил!

— Тронешь Лилиан хоть пальцем – я тебя урою!

— Блять, как смешно! — ехидно усмехается Джулиан. — Тупоголовый простофиля решил строить из себя грозного дядю!

— А ну хавало свое вонючее прикрыл! — приходит в ярость Максимилиан. — Я старше тебя, и ты, сосунок, обязан уважать меня.

— Мы сами разберемся, что нам делать! — грубо бросает Норман. — Лучше за своей дочуркой присматривали бы! А то у вас девка совсем отбилась от рук!

— А вы еще удивляйтесь, почему Анна не хотела замуж за члена семьи Поттер, — качает головой Лилиан. — Да вы посмотрите на себя! Вы наводите страх, ужас и панику! Моя дочь всегда сторонилась твоего сына и боялась его до дрожи в коленях! Мое сердце сжимается от мысли, что ей пришлось бы жить с этим подонком. Анна не выдержала бы такой жизни и искала бы любой повод сбежать и развестись.

— Если бы она не унизила меня, то у нее было бы все, — уверенно заявляет Джулиан. — Ваша дочь была бы обвешена бриллиантами и шубами! Всего-то нужно было не выпендриваться, когда такой перспективный мужчина наступил себе на горло и всеми силами старался проявлять нежность.

— Да подавись ты своими побрякушками, полученные ценой слез и побоев на теле! — грубо бросает Максимилиан.

— Только не делайте вид, что вы что-то в этом понимайте! Лилиан так и не стала счастливой рядом с вами и лишь терпела вас. Если бы не ваши родители, вы бы уже давно пошли разводиться. Даже дочь не остановила бы вас!

— Я никогда не обращался с Лилиан так, как ТЫ обращался с Анной! В нашей семье царило взаимоуважение!

— Между прочим, вы сами позволили мне заняться воспитанием вашей дочери, — грубо говорит Джулиан.

— Я лишь просил помочь ей прийти в себя после расставания с парнем! Но не дубасить ее, изводить и запугивать!

— Вы все время говорили Анне, чтобы она проводила со мной как можно больше времени. Умоляли меня заставить ее забыть того голодранца. Вы просили – я все сделал! Ваша дочь не думала об этом нищеброде и мечтала лишь о спасении родителей! Она терпела все, что я с ней делал, ибо верила, что это спасет ее мамашу с папашей.

— Если бы я знал, что ты за сволочь, то и близко не подпустил бы свою дочь к тебе!

— Ваша доченька подавала вам сигналы, которые вы упорно игнорировали, считая, что вашей кровинушке надо просто забыть голодранца. Даже ваша бывшая жена не смогла убедить вас в правоте дочери. Вы прозрели только после того, как я приставил ножик к вашему горлу.

— Просто ты и твой отец слишком убедительно играли роль якобы их лучших друзей, — уверенно заявляет Анна. — Хотя я всегда знала, что ты та еще гнида. И это было одной из причин, почему я без сожаления отвергла тебя и твои чувства, в которые мне верится с большим трудом.

— И это стало твоей огромной ошибкой, дорогая, — холодно говорит Норман. — У тебя могло быть все. Джулиан мог каждый день давать тебе деньги и одаривать драгоценностями, мехами, шелками и всем, что твоей душе угодно. Но ты унизила моего сына несколько раз. Когда отвергла человека, который от души признался тебе в любви, позволив себе стать более сентиментальным и нежным. И когда ты променяла такого замечательного мужчину на того нищего ублюдка.

— А вы считайте, что любовь покупается за деньги? Что задаривая человека подарками и осыпая его деньгами и золотом, он будет любить и уважать вас?

— Да кому нужна эта гребаная любовь? — презренно ухмыляется Норман. — От нее одни только проблемы! Выбирать партнера надо с умом! Искать выгодную для себя партию!

— Вы так говорите, потому что тоже никогда не любили по-настоящему сильно. Для вас, как и для Джулиана, это чувство чуждо. Хотя оно волшебное. Самое прекрасное, что может случаться с человеком.

— Тебе уже давно пора перестать читать все эти дурацкие сказки о любви, мечтать о принце на белом коне и смотреть на мир через розовые очки. Все, Анна, ты уже не маленькая девочка. Пора взрослеть. Взрослые люди не мечтают и не верят в сказки и волшебство.

— В любом взрослом человеке живет маленький ребенок.

— Очнись, девочка! Разуй глаза! Миром правят деньги и власть! А твои чувства и любовь никому не нужны! Только сентиментальным бездарям, которые никогда ничего не добьются в своей жизни.

— Анна сказала правильную вещь, — холодно заявляет Лилиан. — Если бы ты и твой сыночек любили хоть кого-нибудь, вы говорили бы иначе. И если бы вы научились принимать отказы и неудачи, то вам жилось бы гораздо проще.

— Мы с отцом не терпим, когда нам отказывают, и не прощаем обид, — уверенно заявляет Джулиан.

— Господи, сколько же в вас злости! Откуда такая агрессия? Откуда такое презрение к бедным? Откуда такая ненависть к женщинам? Почему вы считайте их пылью и грязью?

— Во все времена баба была лишь бесправным приложением мужика, — грубо бросает Норман. — Лишь недавно какие-то курицы взбунтовались и решили, что могут принимать решения наравне с мужиками.

— Вы считайте, что у женщин вообще никаких прав и обязанностей, кроме как сидеть дома, молчать, готовить, рожать детей и растить их? И терпеть мужика, который бьет их при каждом удобном случае?

— Такой должна быть ЛЮБАЯ баба! ЛЮБАЯ! А если мужик и треснул ее по роже или сломал пару костей, то она сама виновата. Не хер быть тупой и глухой!

— Да с такими жадюгами, как ты и твой сыночек, девушка сама бы стала похожа на нищебродку! Голодная, холодная, раздетая… А если бы она и получала от вас какие-то деньги, то ей пришлось бы писать целый отчет.

— Я терпеть не могу , когда бабы ведут себя так, будто правят миром, — грубо заявляет Норман. — Их обязанность – молчать, заботиться о мужике и воспитывать детей. И НЕ ВОЗРАЖАТЬ, КОГДА ИМ ПРИКАЗЫВАЮТ!

— Женщина – тоже человек! — возмущается Анна.

— Ой, молчала бы, пигалица! Такая же тупая и наивная, как твой папаша, и упрямая, как мамаша! Наверняка, тоже не сможешь выносить и родить здорового ребенка. Если у Лилиан такая дефективная дочурка, то ты вообще можешь родить кого-то с синдромом Дауна.

— Если мужчина любит, то он никуда не уйдет. Даже от той, что не может родить. Да и в наше время это не проблема.

— Да, когда у тебя есть деньги. А когда у тебя ни гроша в кармане, то не хер плодить нищету.

— Вы слишком много внимания уделяйте бедным людям.

— Если не включишь мозги и будешь дальше прыгать в койку с оборванцами, то сама скоро станешь одной из них. Хотя, чего я могу ожидать от бесполезной дуры с мозгами улитки? Удивительно, что ты смогла окончить школу и получить диплом о высшем образовании. Как же там учили, раз эти бумажки выдают даже дефективным?

— А у тебя вообще нет никакого образования! — грубо напоминает Лилиан. — Тебя выгнали из школы из-за ужасной учебы! Ну а твой обожаемый старший сыночек с горем пополам получил аттестат в школе! Хотя и сам несколько раз был на грани исключения.

— И что? Это не помешало мне открыть свой ресторан! Я начинал свое дело с нуля! У меня ничего не было! Было очень трудно, но я все-таки смог подняться на вершину. И сейчас прилагаю немало усилий, чтобы все не потерять и не стать нищим оборванцем с одним центом в кармане.

— А мне было еще проще, потому что меня всему учил отец, — с гордо поднятой головой заявляет Джулиан. — Как его правая рука, я зарабатываю отличные деньги.

— Не надо говорить, будто вы сами всем занимайтесь, — уверенно отвечает Максимилиан. — У вас в подчинении еще куча сотрудников, которые делают за вас всю работу. А вы только раздаете приказы, устраивайте конференции и развлекайтесь на корпоративах.

— Да, лучше помалкивайте об успехах моей дочери, которая блестяще окончила учебу, — уверенно отвечает Лилиан.

— Да, только что толку-то? Ваша дочь все равно ничему не научилась и не демонстрирует никаких талантов, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО бы приносили пользу окружающим! Кто она такая? Чем занимается? Она болтается как дерьмо в проруби! Умеет лишь трепаться с подругами, да мужиков перебирать!

— Талантов у моей дочери полно!

— Ха, подумаешь, играет на фортепьяно и поет! Да всем по хер! Никто не захочет слушать отвратительную игру этой тупицы! Безголосой тупицы!

— Как будто кому-то пригодятся твои самолетики, да танки с машинками! Единственный человек, который будет восхищаться твоими трудами, – это твой папаша.

— А пусть твоя дочурка попробует собрать хотя бы один самолет с нуля! — уверенно отвечает Норман. — Мы с моим сыном оценим старания этой безрукой курицы.

— Не смей оскорблять мою дочь, ублюдок! — грубо требует Максимилиан.

— Я говорю только правду. И меня не волнует, нравится ли она кому-то или нет.

— Да пошел ты к черту со своей правдой! Я сейчас так тебе морду набью, что забудешь все на свете!

— Только пальцем троньте моего отца, — сухо угрожает Джулиан и резко направляет пистолет на Анну. — А иначе ваша дочурка сдохнет первой.

— Я тебе за нее глотку перегрызу, крыса.

— Ой, да ладно! Силенки-то найдутся? А смелость? Вы ведь такой же трусливый, как и ваша дочурка!

Максимилиан резко направляется в сторону Джулиана, но тот мгновенно пресекает попытки нападения и направляет на мужчину нож, пока Анна вскрикивает с ужасом в глазах, прикрыв рот обеими руками.

— Полегче, Максимилиан, полегче, — сухо, уверенно произносит Джулиан. — Неужели вы хотите сдохнуть самым первым на глазах вашей бывшей жены и дочурки?

— Не надо меня запугивать! — грубо бросает Максимилиан. — Мне не составит труда разукрасить тебе физиономию за то, что ты сделал с Анной!

Максимилиан бесстрашно предпринимает попытку напасть на Джулиана, крепко вцепившись в его волосы и больно оттаскав за них обидчика своей дочери. Но через пару секунд Норман резко отталкивает мистера Сеймура от своего сына, пока Лилиан и Анна обнимают друг друга с ужасом в глазах и наблюдают за происходящим, едва сдерживая слезы.

— Руки прочь от моего сына, Максимилиан Найджел Сеймур! — грубо требует Норман, направив на Максимилиана пистолет.

— Ублюдки! — с учащенным дыханием вскрикивает Максимилиан. — ВЫ ОТВЕТИТЕ МНЕ ЗА ВСЕ, ЧТО СДЕЛАЛИ! ОСОБЕННО ЗА ВСЕ СТРАДАНИЯ МОЕЙ ДОЧЕРИ!

— Да ты что? — презренно усмехается Норман. — С каких это пор яйцо учит курицу?

— Лучше не зли меня, сука. Ты и твой сыночек и так потешались над нами на протяжении многих лет, притворяясь невинными ангелочками, которые на самом деле оказались ядовитыми гадюками.

— Ты ничего нам не сделаешь. И нам ничто не помешает покончить с тобой и этими двумя курицами!

— Только пальцем троньте Анну и Лилиан, — угрожает пальцем Максимилиан. — А иначе я сделаю то, на что бы никогда не пошел! И НИ КАПЛИ ОБ ЭТОМ НЕ ПОЖАЛЕЮ!

— Да что вы! — презренно усмехается Джулиан. — Неужели баранчик Макси убьет нас?

— Господи… — Максимилиан прикладывает руку ко лбу. — Не понимаю, как мои родители могли верить вам? Почему сразу не раскусили вас? Да еще и пытались отправить мою дочь на верную смерть!

— Наши родители хотели породниться, а я мечтал найти Джулиану покорную жену, — разводит руками Норман. — Я поклялся ему, что все уже решено! Анна буквально с самого детства была обручена с Джулианом!

— А мы ведь верили, что вы и правда желайте нам добра. Считали вас своими друзьями. Уважали ради наших родителей. А вы вот как значит нас предали…

— Мы предали? — громко удивляется Джулиан. — Да вы сами захотели пойти против нас! Мы предлагали вам с Лилиан дружбу, а вашей дочери – стать моей женой и обеспеченной женщиной. Но вы воткнули нам нож в спину. Вы и Лилиан едва не разорили наш ресторан, а Анна безжалостно отвергла меня!

— А если бы не отвергла, то всю жизнь жила бы с тобой во лжи! — уверенно заявляет Лилиан. — Ты бы врал, что любишь и уважаешь ее, и заставлял мою дочь изображать привязанность к тебе. А она бы страдала от того, что живет с нелюбимым человеком, который постоянно дубасил бы и унижал ее.

— И слава богу, что она не родила от тебя! — добавляет Максимилиан. — Вот было бы весело, если бы отцом моего внука был гнилой ублюдок!

— Расслабьтесь, уроды, мы больше не заинтересованы ни в свадьбе, и в дружбе с вами. Вы выбрали свою судьбу, господа. И нам не составит никого труда разделаться с вами.

— Нет, не надо, не делайте этого! — со слезами громко и отчаянно умоляет Лилиан и тихо шмыгает носом. — Пожалуйста, хотя бы пощадите мою дочку! Ради бога, Норман, Джулиан…

— Уже слишком поздно строить из себя кротких овечек, Лилиан, — уверенно отвечает Норман, крепко сжав в руках пистолет. — Тебе не удастся заболтать меня и моего сына в надежде спасти свою жалкую дочурку и этого безмозглого дебила Максимилиана.

— Умоляю, не убивайте нас! — со слезами на глазах сильно дрожащим голосом умоляет Анна. — Давайте забудем обо всем и простим друг друга!

— Ха, ты смеешься? — презрительно усмехается Норман. — Кому ты это предлагаешь? Нам, Поттерам?

— Клянусь, мы с родителями не пойдем в полицию и ни в чем вас не обвиним, если вы ничего нам не сделайте.

— А вы уже были там! Точнее, твои мамаша с папашей были! Когда пытались заявить на моего сына. Обвинить его в издевательствах над тобой. Однако Лилиан и Максимилиан попали к моему старому приятелю, который развернул их, обосновав свое решение отсутствием каких-либо улик и показаний самой пострадавшей, и тут же все мне доложил.

— А после этого ты послал своего сыночка избить мою дочь до полусмерти! — сжимая руки в кулаки, грубо говорит Максимилиан.

— Нет, Макс, я не посылал Джулиана избивать твою дочь. Даже скажу больше, я никогда не просил его дубасить Анну. Это была уже его инициатива.

— И ты одобрил его выходки и не сделал НИЧЕГО для того, чтобы прекратить издевательства над Анной!

— Джулиан поступал так, как считал нужным. Если он посчитал, что нужно было дать Анне по морде и треснуть ее башкой об асфальт, значит, она перед ним провинилась.

— СУКА! Убил бы тебя, если бы раньше знал, что ты окажешься такой тварью! Я бы наплевал на то, что говорили мои родители, теща и зять, и защитил бы жену и дочь!