— Твою мать, как же меня все ДОСТАЛО! — Терренс с громким, частым дыханием вцепляется руками в свои волосы. — ДОСТАЛИ ВСЕ ЭТИ ПРОБЛЕМЫ! Связанные не только с моей семейкой и моими друзьями! Я НЕ ИМЕЮ К НИМ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ! КАКОГО ХЕРА Я ДОЛЖЕН ИХ РЕШАТЬ?

— Да хватит уже орать! — повышает голос Эдвард. — Хватить орать на меня, на мать, на отца! Неужели у тебя весь мир виноват в том, что Ракель потеряла твоего ребенка и побоялась сказать об этом?

— Я не виноват в том, что меня окружают ПРЕДАТЕЛИ!

— Да? А те, кто не имеет к этой истории никакого отношения, тоже виноваты? Наталия? Хелен? Анна? Даниэль? Питер? А может, у тебя вообще Сэмми виноват?

— Если и все это знали, то они сильно пожалеют об этом!

— Черт, Терренс, да хватит вести себя как больная истеричка! От того, что ты будешь орать, ничего не изменится! Хоть глотку себе сдери! Тебе это не поможет! Не по-мо-жет!

— Заткнись, облезлый ты щенок! — громко и грубо бросает Терренс. — ЗАКРОЙ СВОЙ ГРЕБАНЫЙ РОТ!

— Ты как разговариваешь со своим братом? — возмущается Джейми.

— Как хочу – так и разговариваю!

— Ты не мой сын… — с мокрыми глазами качает головой Ребекка. — В тебя вселился злой дух. Это не тот мальчик Терренс, которого я растила и воспитывала со всей любовью.

— А вы – не моя семья! — вскрикивает Терренс. — МОЯ СЕМЬЯ НИКОГДА БЫ НЕ ПРЕДАЛА МЕНЯ! И ЗАЩИЩАТЬ ПРЕДАТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ ПРИЧИНЯЮТ МНЕ БОЛЬ!

— Закрой свой рот, — едва сдерживая свои эмоции, сквозь зубы цедит Джейми. — Если ты сейчас не угомонишься, то мне придется взяться за твое воспитание ! За воспитание почти тридцатилетнего мужика, которого жизнь ничему не учит!

— Лучше воспитай Ракель, которую дед с теткой ничему не научили, — холодно бросает Терренс.

— Рот закрыл, сосунок! Я сейчас возьму ремень и отхлестаю тебя по заднице! А то совсем берега попутал! Забыл, кто перед тобой стоит!

— Я в курсе, что это твой единственный метод воспитания. Отхлестать, оскорбить и врезать по роже…

— Ты как разговариваешь с отцом? — приходит в бешенство Ребекка. — Совсем обалдел? Хочешь, чтобы мы и правда взяли ремень?

— Только не надо мне угрожать! Вы должны помалкивать после того, как предали меня и встали на сторону Кэмерон!

— Может, хватит дерзить отцу и матери? — грубо спрашивает Эдвард.

— К тебе это тоже относится, сопляк!

— Еще скажи, что ты собрался ехать домой к мистеру Кэмерону и Алисии, чтобы и перед ними предстать больной истеричкой! Чтобы дедушку Ракель удар хватил!

— Ты еще поговори мне здесь, придурок! — грубо бросает Терренс. — Лучше подумал бы о своих грешках, за которые тебя едва возненавидели ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ!

— Сейчас речь идет не обо мне , а о тебе , псих!

— Что, стыдно вспоминать, как ты сам однажды заявился к Наталии домой и предстал перед ней истеричным мудаком?

— Какое отношение это имеет к твоей ситуации с Ракель?

— Не хочешь говорить… — презрительно ухмыляется Терренс. — Стыдно…

— Тебе не кажется, что ты уже круто перегнул палку? — Эдвард расставляет руки в бока. — Пользуешься любым моментом, чтобы поскандалить!

— Разве у меня нет причин? Из меня сделали идиота! МОЯ СЕМЬЯ ЛГАЛА МНЕ! СКРЫЛА ВСЮ ПРАВДУ!

— Да поняли мы все! ПОНЯЛИ ! Поняли, что ты решил включить режим больного ублюдка и в очередной раз доказать, что все не зря говорят о твоих проблемах с психикой!

— Не напрашивайся на неприятности, Эдвард, — сквозь зубы цедит Терренс, крепко сжимая руки в кулаки. — Я НЕ ШУЧУ! ТЫ ПОЖАЛЕЕШЬ О ТОМ, ЧТО СВЯЗАЛСЯ СО МНОЙ!

— И что ты мне сделаешь? — громко удивляется Эдвард. — Ударишь по роже? Или припомнишь все мои грехи? Заставишь думать, что я не лучше тебя?

— Ты не лучше меня, А ХУЖЕ !

— И чем это я хуже? У меня с головой все в порядке!

— Это ТЫ так думаешь! Только дай тебе повод – и ты ПОЙДЕШЬ ВСЕХ УБИВАТЬ!

— А ты приперся сюда для того, чтобы грохнуть нас?

— НЕ БЕСИ МЕНЯ, МУДАК!

— Терренс, дорогой, успокойся, ради бога, — с жалостью в мокрых глазах отчаянно умоляет Ребекка. — Перестань причинять нам боль.

— А мне, по-твоему, не больно? — громко удивляется Терренс. — МНЕ РАЗВЕ ЛЕГКО? Моя невеста ведет себя так, будто ей все еще по хер на меня! Братец предпочел быть на стороне этой истеричной стервы! А родители покрывают их двоих! Да еще и родственников моей невестушки к этому подключили! ЦЕЛАЯ КОМАНДА, КОТОРАЯ ПОДТИРАЕТ ЭТОЙ ДУРЕ СОПЛИ!

— ДОВОЛЬНО, ТЕРРЕНС! — вскрикивает Джейми. — ХВАТИТ ОРАТЬ В НАШЕМ ДОМЕ!

— Так знаешь, что, братец! — произносит Эдвард и уверенно подходит к Терренсу. — Вали-ка ты домой и прими валерьянки. А когда протрезвеешь – тогда и поговорим!

С этими словами Эдвард пытается выпроводить Терренса из дома, крепко взяв под руку и потянув в сторону выхода из дома. Однако тот резко отталкивает своего брата от себя, а потом крепко хватает за шиворот и смотрит на него широко распахнутыми, налитыми кровью глазами.

— Господи Иисусе, Терренс! — с ужасом в глазах издает всхлип Ребекка,

— Терренс, сейчас же отпусти брата! — твердо требует Джейми, уверенно подходя к Терренсу.

— Не надо, отец! — восклицает Эдвард. — Не связывайся с психом.

— Что, неприятно слушать правду о себе, да? — раздраженно сквозь зубы цедит Терренс. — И это я еще не напомнил о том, что ты едва не оказался в тюрьме и не получил клеймо убийцы. Не будь никаких доказательств твоей вины, тебя бы посадили за решетку НЕМЕДЛЕННО! И никого бы уже не волновало, кто убил того мужика!

— Терренс, сынок, одумайся! — отчаянно умоляет Ребекка.

— Что, решил припомнить все наши грехи, потому что больше обвинить не в чем? — ехидно усмехается Эдвард. — Хочется причинить боль посильнее, но не получается?

— Нет, это ВЫ причинили мне боль! — грубо бросает Терренс. — ВЫ МЕНЯ ПРЕДАЛИ!

— Ты считаешь предательством поддержку человека, который страдает? Мне что, нужно было осудить Ракель? Позволить ей самой решать свои проблемы?

— ТЫ БЫЛ ОБЯЗАН ПОДДЕРЖАТЬ МЕНЯ ! Я – ЖЕРТВА! А НЕ ЭТА ДЕВЧОНКА!

— Надеюсь, у тебя хоть не хватило наглости ударить Ракель во второй раз?

— НЕ НАДО ЧИТАТЬ МНЕ НОТАЦИИ, СОПЛЯК!

— Хватит орать, истеричка! — грубо требует Эдвард. — И оправдывать свое бешенство, от которого тебе вовремя не вакцинировали!

— Ха, сказал тот, кто сам забыл вовремя привиться! — ехидно усмехается Терренс. — Чуть не прибил Наталию, считая, что она трахалась с Уэйнрайтом! Называл Рочестер шлюхой и грозился слить ее голые фотки на все возможные порно-сайты!

— Слышь, истеричка, за базаром следи! — грубо бросает Эдвард, резко отталкивает Терренса от себя и крепко сжимает руки в кулаки. — Лучше меня не зли!

— Только не вздумай говорить, что ты лучше меня! Ты не лучше, братец. Даже на капельку.

— Я хотя бы учусь на своих ошибках, а ты постоянно наступаешь на одни и те же грабли.

— Лучше бы ты сказал это самому себе в то время, когда был для всех бессовестным и эгоистичным мудаком! Когда строил из себя героя с желанием доказать дядюшке, что ты вовсе не скрываешь свои трусость и неуверенность в себе!

— Ну ни хрена себе! — презрительно смеется Эдвард, расставив руки в бока. — Начали с заявлений о том, что мы – все предатели, потому что поддерживали Ракель, а закончили обсуждением ситуации с дядей Майклом.

— Неужели ты думаешь, что действительно стал таким уверенным и бесстрашным? Что ты на самом деле такой крутой и дерзкий? Нет, братец! Ты ошибаешься ! Это всего лишь самовнушение! И восхищение по уши влюбленной Наталии!

— Терренс! — прикрикивает Ребекка.

— Ты как был мелким трусливым щеночком, так им и останешься , — грубо заявляет Терренс. — Сколько бы лет ни прошло, люди всегда будут говорить, что они не боятся тебя. Люди видят, что ты накладываешь в штаны от страха, хотя и не признаешь это из страха убить миф о твоей крутости.

— Все, Терренс, довольно! — сухо прикрикивает Джейми.

— Еще никто не назвал тебя достойным противником. Каждый, кто попадался нам на пути, говорил, что ты – бесполезный, трусливый щенок, у которого от страха лапки дрожат, да сердечко часто бьется.

— Следи за языком, Терренс! — Джейми крепко берет Терренса под руку и резко разворачивает его к себе. — НЕ СМЕЙ ЗДЕСЬ ОРАТЬ!

— НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ! — Терренс резко вырывает руку из хватки Джейми.

— Ради бога, сынок, перестань, — дрожащим голосом с жалостью в мокрых глазах умоляет Ребекка. — Ты же потом будешь жалеть о том, что сейчас делаешь.

— Мне не о чем жалеть, мама! — грубо вскрикивает Терренс. — НЕ О ЧЕМ! Я жалею лишь об одном: что позволил предателям и людям, не умеющие держать своих обещаний, находиться в моем окружении!

— Да что ты заладил одно и то же! — закатив глаза, громко возмущается Эдвард. — Все, Терренс, хватит! Спасибо! Мы уже поняли, что ты не себе! Может, ты скажешь что-нибудь новенькое?

— ЗАТКНИСЬ! МНЕ НЕИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ! ТЫ – НИКТО ! БЕЗ МЕНЯ ТЫ – НИКТО!

— Постыдился бы вести себя так при родителях.

— ТЫ ЕЩЕ ПОГОВОРИ ЗДЕСЬ, СОПЛЯК!

— Иди лучше прогуляйся и проветри голову! — Эдвард резко указывает на входную дверь. — Давай, братец, проваливай отсюда! И не возвращайся, пока не ты успокоишься!

— Не дерзи мне, безмозглый сосунок, — крепко сжимает руки в кулаки Терренс. — А ИНАЧЕ ПОЖАЛЕЕШЬ, ЧТО НА СВЕТ РОДИЛСЯ!

— Мне что, пойти на кухню, взять холодной воды и вылить ее тебе на лицо?

— Хочешь, чтобы я врезал тебе? ПО ТВОЕЙ НАГЛОЙ СМАЗЛИВОЙ РОЖЕ!

— Надо же! — ехидно усмехается Эдвард. — Мама, папа, вы это слышали? Меня угрожают побить !

— Этот придурок еще и ржет! Думает, что я с ним играю! Что я ШУЧУ!

— Ну раз ты так хочешь помахать руками, а орать тебе уже надоело, то давай! Вперед! — Эдвард расставляет руки в стороны. — Фас, Терренс! Давай!

— Не надо, Эдвард, — похлопав Эдварда по плечу, спокойно советует Джейми. — Ты же видишь, что он не в себе.

— СО МНОЙ ВСЕ НОРМАЛЬНО! — вскрикивает Терренс.

— ВСЕ, ТЕРРЕНС! — взрывается Джейми. — ДОВОЛЬНО! Довольно истерик!

— Не затыкай мне рот!

— Так все, мне это надоело ! — Джейми резко указывает пальцем на входную дверь. — Немедленно покинь наш дом! Возвращайся только тогда, когда ты придешь в чувства и будешь готов извиниться перед нами!

— Я САМ решу, когда мне уходить!

— Если не хочешь разозлить меня, то проваливай из дома! А ИНАЧЕ ТЫ, СОСУНОК, СИЛЬНО ПОЖАЛЕЕШЬ!

— А ты здесь не командуй! — с гордо поднятой головой нагло бросает Терренс. — Не забывай о том, что Я покупал этот дом! А не ТЫ! И я имею право приходить сюда, когда захочу!

— ТЫ МНЕ ПОГОВОРИ ЗДЕСЬ! Будешь и дальше так себя вести – хорошенько отхлестаю по жопе! И СНИМУ КОРОНУ, КОТОРАЯ ТЕБЕ СИЛЬНО ЖМЕТ!

— Вы все живете здесь лишь потому, что Я вам разрешил. Я запросто могу выгнать любого из вас за дверь! Лишь благодаря МНЕ вы шикуйте и не голодайте!

— Терренс! — со слезами на глазах восклицает Ребекка. — Как ты смеешь так разговаривать со своим отцом?

— Знайте свое место! — сухо отвечает Терренс. — А иначе мигом окажетесь на улице! Я перестану содержать вас троих! ЧТОБЫ ВЫ ЖИЛИ КАК ХОТЕЛИ!

— По-моему, мне придется всерьез за воспитание этого наглого сосунка, — раздраженно говорит Джейми, крепко сжав руки в кулаки и уставив свой леденящий душу взгляд на Терренса. — Совсем обнаглел, я смотрю! Еще молоко на губах не обсохло, а уже решил, что может дерзить! Так будешь со своими друзьями разговаривать, а нас изволь УВАЖАТЬ!

— Уважать? — громко ухмыляется Терренс. — Вас ? А за что? За то, что вы ни во что меня не ставите?

— Господи, пошли мне терпения, чтобы не придушить эту больную истеричку! — резко выдыхает Джейми.

— Столько всего для вас сделал, а в ответ НИКАКОЙ благодарности, — грубо заявляет Терренс. — И невестушку свою одаривал любовью и заботой! Я все делал для нее! Жертвовал своим временем, которое мог потратить на что-то полезное. И в ответ эта неблагодарная стерва УБИЛА МОЕГО РЕБЕНКА!

— Твою мать, Терренс, да очнись ты наконец! — устало, громко рычит Эдвард. — Хватит обвинять нас и Ракель в предательстве и обращаться с нами так, будто мы тебе чужие.

— Никогда вам этого не прощу! НИКОГДА! СЛЫШИТЕ! НИ-КОГ-ДА!

— Слушай, неужели ты решил повторяться за Даниэлем? Который тоже устраивал нам истерики из-за Бланки!

— Не приплетай тех, кто не имеет к этому отношения! — грубо бросает Терренс. — Или ты уже успел разболтать им убитого Ракель ребенка?

— Когда Ракель сочтет нужным, она сама во всем признается. И я не сомневаюсь в том, что остальные тоже окажут ей поддержку. Они не устроят ей такие истерики, какую ты устроил нам с родителями.

— ДА ПЛЕВАТЬ Я ХОТЕЛ! Но если они все-таки встанут на ее сторону, я и их занесу в свой черный список. КЛЯНУСЬ!

— Нет, Терренс, это МЫ занесем тебя в СВОЙ черный список! — указывает на Терренса пальцем Эдвард.

— ДА ПОЖАЛУЙСТА! ЗАНОСИТЕ СКОЛЬКО УГОДНО!

— Пожалуйста, ребята, перестаньте ругаться! — с жалостью в мокрых глазах умоляет Ребекка.

— Слушай, хватит уже бесить нас и проваливай отсюда! — раздраженно требует Эдвард. — Нам не хватало, чтобы ты все разнес к чертовой матери или покалечил кого-нибудь!

— Ха, младший братик указывает мне, что я должен делать? — злостно усмехается Терренс и резким шагом подходит к Эдварду. — Да кем ты себя возомнил, сопляк? КТО ТЫ, БЛЯТЬ, ТАКОЙ, ЧТОБЫ МНОЮ КОМАНДОВАТЬ?

— НЕМЕДЛЕННО ПОКИНЬ ДОМ! — Эдвард резко указывает на входную дверь. — ПОКА Я НЕ ПРИДУШИЛ ТЕБЯ!

— БУДЕШЬ КОМАНДОВАТЬ СВОИМИ ДЕТЬМИ!

— Я не шучу, Терренс! — крепко сжимает руки в кулаки Эдвард, довольно часто дыша. — Если ты не уйдешь по-хорошему, я сам выставлю тебя за дверь! ВЫШВЫРНУ ОТСЮДА КАК НЕНУЖНОГО ЩЕНКА!

— Хватит орать, молокосос! — грубо бросает Терренс.

— Я здесь ЖИВУ!

— С МОЕГО ОДОБРЕНИЯ! БУДЬ МОЯ ВОЛЯ, ТЫ БЫ ОКАЗАЛСЯ НА УЛИЦЕ!

— Ты не имеешь никакого права здесь командовать! Вот иди к себе домой и там строй из себя генерала!

— НЕ УКАЗЫВАЙ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ!

— ДА ХВАТИТ, СУКА, ОРАТЬ! Голова уже болит! Из-за оров капризного психа, который НИКАК не научится себя контролировать!

— Еще одно слово – и ты пойдешь собирать свои шмотки и жить на улице!

— Между прочим, у меня ЕСТЬ дом!

— Его бы у тебя не было, если бы не я! Без меня ты – никто! Слышишь, НИКТО ! ЖАЛКИЙ КУСОК ДЕРЬМА! Я могу забрать у тебя ВСЕ, что ты заработал с МОЕГО позволения!

— То, что я заработал, не принадлежит тебе!

— ВСЕ ЭТО МОЕ!

— У ТЕБЯ ЕСТЬ ТОЛЬКО ДОМ, ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ!

— Терренс, Эдвард, сейчас же успокойтесь! — громко требует Джейми.

— Ради бога, мальчики… — с жалостью во взгляде умоляет Ребекка.

— Простите, но мое терпение лопнуло , — низким голосом заявляет Эдвард. — Я устал терпеть выходки своего братца, которого надо запереть в психушке!

— А ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ НАДО БЫЛО РОЖДАТЬСЯ! — вскрикивает Терренс. — НИКТО ТЕБЯ НЕ ЖДАЛ! ТЫ ВСЮ ЖИЗНЬ БЫЛ ДЛЯ ВСЕХ ОБУЗОЙ!

— Но проблем у всех по горло именно по ТВОЕЙ вине! — указывает на Терренса пальцем Эдвард. — Из-за твоих психозов и проблем с психикой!

— Господи, Эдвард, ну хотя бы ты с ума не сходи! — громко требует Джейми.

— Из-за этого психа даже самый спокойный взорвется.

— О да, тоже мне спокойный нашелся! — закатив глаза, громко ухмыляется Терренс. — Только дай тебе повод – будешь бегать и как истеричка вопить и махать руками!

— Прошу тебя в последний раз: покинь этот дом, — сквозь зубы цедит Эдвард. — НЕМЕДЛЕННО! И НЕ СМЕЙ ПРИБЛИЖАТЬСЯ К НАМ, ПОКА НЕ ПРИДЕШЬ В ЧУВСТВА!

— Рот закрыл, сопляк!

— Я сейчас позвоню в психбольницу и попрошу прислать сюда врачей. Чтобы они забрали тебя с собой! И ПОДЕРЖАЛИ ТАМ ПАРУ МЕСЯЦЕВ ДЛЯ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ!

— Я сказал, ЗАТКНИСЬ! — Терренс крепко хватает Эдварда за шиворот и с учащенным дыханием и вытаращенными глазами трясет его. — ЗАТКНИ СВОЙ ГРЕБАНЫЙ РОТ!

— Терренс, пожалуйста! — со слезами на глазах громко, отчаянно умоляет Ребекка, понимая, что ее сильно трясет, а сердце бьется в разы чаще.

— Не надоело еще вопить? — ехидно усмехается Эдвард. — Может, хватит уже?

— НЕ УКАЗЫВАЙ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ! — во весь голос вскрикивает Терренс. — Запомни, твоя жизнь находится в моих руках, и я решаю, как тебе жить! Одно мое слово – и ты, мелкий паразит, будешь просить на улице милостыню и жить с той женщиной, которая тебя когда-то приютила.

— Одно мое слово – и ты, самовлюбленный псих, лишишься доверия всех, кто тебя знает. — Эдвард грубо отталкивает Терренса от себя. — Я расскажу им, что ты сейчас вытворяешь, и они побоятся общаться с тобой! С человеком, который однажды точно кого-нибудь грохнет .

— Ну давай, щенок, расскажи! Расскажи им о том, как ты со мной обошелся! Только если ты раскроешь свою пасть, то я тотчас лишу тебя всего. И укорочу твой длинный язык.

— Не надо мне угрожать!

— Тебе так крупно повезло лишь потому, что ты – мой братец! У тебя ничего не было бы, если бы я не похлопотал за твою задницу! Без меня ты бы сейчас ходил в драных шмотках и думал о том, как бы не подохнуть с голоду!

— Как будто я о чем-то просил! Я НИ РАЗУ ничего у тебя не попросил! Даже если вполне мог бы шиковать за твой счет.

— Я И НЕ СОБИРАЮСЬ НИЧЕГО ДЛЯ ТЕБЯ ДЕЛАТЬ!

— Терренс, ради бога, перестань, — со слезами душераздирающе умоляет Ребекка.

— Проваливай, Терренс, — сухо требует Эдвард, крепко сжав руки в кулаки. — Исчезни с глаз моих! А иначе я точно врежу тебе! ПОТОМУ ЧТО ТЫ ВЫВОДИШЬ ИЗ СЕБЯ!

— Да я сам с огромным удовольствием врежу по твоей наглой морде! — злостно усмехается Терренс.

— НУ ТАК СДЕЛАЙ ЭТО! — Эдвард расставляет руки в стороны. — Давай, врежь мне! Чего ты ждешь? Можешь даже с кулаками наброситься!

— Эдвард! — восклицает Джейми. — Замолчи сейчас же!

— Ох как тебе понравилось выпендриваться, — ехидно усмехается Терренс. — Как ты не хочешь быть трусом для своей невесты! Боишься, что она бросит тебя, если ты не будешь и дальше играть в героя и набивать морды все ее врагам.

— Не вздумай втягивать Наталию в этот конфликт, — угрожает пальцем Эдвард. — А если ты скажешь про нее хоть одно плохое слово, то клянусь, я тебя закопаю в землю!

— Да нужна мне была подружка Кэмерон! Я и не сомневаюсь в том, что Рочестер будет на ее стороне, когда узнает, что эта стерва убила моего ребенка!

— Ха, а ты думал, она будет на стороне больного ублюдка, у которого большие проблемы с психикой?

В этот момент Ребекка и Джейми стоят неподалеку и с ужасом в глазах наблюдают за тем, как Терренс и Эдвард выясняют отношения, понятия не имея, как им остановить этот конфликт до того, как случилось что-то плохое.

— Мне страшно , Джейми, — со слезами на глазах шепчет Ребекка и тихо шмыгает носом. — Они сейчас точно подерутся.

— Не переживай, Ребекка, все будет хорошо, — мягко успокаивает Джейми, гладя плечи Ребекки.

— Терренс точно не в себе! Он не понимает, что делает и говорит.

— Ничего, когда Терренс успокоится, я научу его хорошим манерам.

— Господи, ну зачем Эдвард так реагирует? Он только больше его провоцирует!

— Поверь, дорогая, я бы и сам не прочь проучить Терренса. Раз он ничему не научился за годы жизни, то мне придется отхлестать его по заднице.

— Не надо, милый, ради бога, — с жалостью во взгляде умоляет Ребекка. — Терренс не пожалеет ни меня, ни тебя. Посмотри, как он обращается со своим братом!

— Да, но и молчать мы не можем! Не дай бог, Терренс разнесет здесь все к чертовой матери! И покалечит нас!

— О, господи… — качает головой Ребекка и тихо вздыхает. — Бедная Ракель… Раз Терренс сейчас решил спустить на нас всех собак, то что же он сделал с ней?

— Скорее сейчас он спустит всех собак на Эдварда, а нас немного щадит.

— Эдвард сейчас так спровоцирует его, что нам достанется не меньше!

— Об этом не беспокойся, — уверенно отвечает Джейми. — Я сам им займусь. Со мной он быстро научится уважать своих родителей и брата.

Ребекка ничего не говорит и лишь тяжело вздыхает, с ужасом в глазах продолжая наблюдать за происходящим.

— Что, струсил? — злостно усмехается Эдвард, наблюдая за дышащим словно разъяренный бык Терренсом. — Стало стыдно перед родителями руки распускать?

— Ты же первый вызвался врезать мне! — со скрещенными на груди руками грубо заявляет Терренс. — Так вперед, мальчик!

— Лучше дам тебе шанс свалить отсюда!

— Что, поджал хвостик? Умеешь лишь выпендриваться? Или испугался, что я лишу тебя всего?

— У меня нет желания разговаривать с психом. Пошел отсюда на хер!

— ЭТО МОЙ ДОМ! И Я УЙДУ ОТСЮДА ТОГДА, КОГДА ПОЖЕЛАЮ!

— Да, а разве твое имя есть в документах на этот дом? Насколько я помню, там есть только имя мамы!

— Я ПОКУПАЛ ЕГО НА СВОИ ДЕНЬГИ!

— О да, заработал бабки, бегая полуголым перед камерами и изображая страсть с актрисами!

— Ты НИКОГДА не увидишь таких денег, какие зарабатывал Я!

— Вот именно! ЗАРАБАТЫВАЛ ! Теперь ты НИЧЕГО не зарабатываешь и живешь на деньги, которые получил за самые лучшие годы своей карьеры!

— Скоро я начну получать еще больше!

— Так все, ты меня достал! — резко приподняв руку, грубо бросает Эдвард. — Или ты сам уходишь отсюда, или я беру тебя за шкирку и выкидываю отсюда как ненужную собаку или кошку.

— ДАВАЙ! Попробуй выставить меня из моего дома! ВПЕРЕД, ЩЕНОК! ХВАТИТ ТРУСИТЬ! НАЧНИ ДЕЙСТВОВАТЬ, А НЕ ЧЕСАТЬ ЯЗЫКОМ!

Окончательно потерявший терпение Эдвард грубо хватает Терренса под руку и тащит его ко входной двери. Однако тот, сделав несколько шагов, резко вырывается и на пару секунд сцепляется с ним в рукопашной схватке. Впрочем, МакКлайфу-младшем быстро удается освободить руки, и он снова пытается вышвырнуть брата из дома. Правда он снова терпит неудачу, когда МакКлайф-старший резко отталкивает брата от себя и заламывает ему руку так, что парень начинает морщиться от сильной боли.

— Ай, руку сломаешь, придурок! — грубо бросает Эдвард. — Слышь! Пусти меня!

— С радостью выломаю ОБЕ! — вскрикивает Терренс.

В следующую секунду Терренсу почти что удается дать Эдварду пощечину, но тот успевает перехватить руку старшего брата и резко отвести ее в сторону. Впрочем, он тоже терпит неудачу в попытке нанести ответную пощечину, ибо его рука тоже оказывается перехваченной. И как только дело заходит так далеко, Джейми подлетает к дерущимся в рукопашную Терренсу с Эдвардом, чтобы разнять их.

— Так, ну-ка немедленно прекратили! — громко требует Джейми. — Парни! Успокоились оба!

Эдвард и Терренс успевают нанести друг другу пару пощечин и сильно оттянуть друг друга за волосы до того, как Джейми с трудом оттаскивает последнего. В этот момент к ним подходит тихо плачущая Ребекка и приобнимает своего младшего сына за плечи, пока тот поправляет прическу и закатанные рукава толстовки.

— Господи, Терренс, Эдвард, вы что творите! — ужасается Ребекка. — Вы же братья !

— Он первый начал! — грубо бросает Терренс, безуспешно пытаясь вырваться из хватки Джейми.

— Это ты разозлил меня, псих! — вскрикивает Эдвард.

— НЕ СМЕЙ МЕНЯ ОСКОРБЛЯТЬ!

— Надеюсь, однажды кто-нибудь хорошенько набьет тебе морду! Чтобы ты вообще не смог встать!

— ТЫ ПОГОВОРИ МНЕ ЗДЕСЬ, СОПЛЯК! — Терренс снова пытается вырваться из хватки Джейми.

— Твою мать, да прекратите вы этот балаган! — громко требует Джейми.

— Не удивлюсь, если Ракель испугается и все-таки сбежит от тебя к дедушке и тете, — уверенно заявляет Эдвард. — Подальше от психа, который в гневе способен даже зарезать человека.

— Скажи это самому себе! — грубо бросает Терренс. — А то потом снова будешь страдать и реветь! Из-за того, что вел себя как безмозглый мудак, который потерял все и всех!

— Да, а ты не ревел, когда Ракель чуть не бросила тебя? Разве ты не нажирался в барах и не шлялся по городу пьяным?

— ЗАТКНИСЬ, ИДИОТ! — вскрикивает Терренс. — ТЕБЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ! ЛУЧШЕ ПОЗАБОТЬСЯ О СВОЕЙ НЕВЕСТЕ!

— А тебя не касаются мои отношения с Наталией! Твоя забота – это отношения с Ракель, которые ты точно загубишь!

— Не надо делать вид, что ты лучше меня!

— Не надо строить из себя невинного ангела! Все уже и так давно и так знают, что ты – неуравновешенный псих, которому самое место в психушке!

— Слышь, щенок, а ну-ка иди сюда!

Терренс успевает больно схватить и потянуть Эдварда за волосы до того, как Джейми оттаскивает его в сторону.

— Хватит! — громко требует Джейми. — Хватит, я сказал!

— Пусти меня, отец! — грубо бросает Терренс. — Я убью этого сопляка!

— Ну давай, попробуй! — со злостью во взгляде провоцирует Эдвард. — ВПЕРЕД!

— Я СКАЗАЛ, УСПОКОИЛИСЬ ОБА! — вскрикивает Джейми.

Эдвард и Терренс разом тут же замолкают и переводят взгляды на Джейми, стоящего между своими взбешенными сыновьями, которые буквально покраснели от злости, дышат словно разъяренные быки и иногда бросают друг на друга холодный, полный ненависти взгляд.

— Вы совсем берега попутали? Два взрослых, почти что тридцатилетних мужика, а орете как истерички!

— Извини, но он сам напросился, — спокойно отвечает Эдвард.

— Эдвард, с тобой мы поговорим потом. Но ты, Терренс. — Джейми переводит взгляд на Терренса. — Какого черта ты тут здесь устроил?

— Разве я должен был погладить Эдварда по головке за то, что он скрыл от меня выкидыш Ракель? — возмущается Терренс, нервно размахивая руками. — Я обязан был сделать вид, что ничего не произошло? Типа: « Ну ладно! Один ребенок не родился – родится другой! »

— Лучшее, что ты мог делать, это УСПОКОИТЬСЯ! А не припираться сюда, закатывать истерику и нападать на брата!

— Успокоиться? — ехидно усмехается Терренс. — Папуля, ты это серьезно? Как я, твою мать, могу успокоиться после того, как меня предали!

— Тебя никто не предавал! НИКТО!

— Ну да, не предавали!

— Я очень недоволен тобой, Терренс. Уж не думал, что ты можешь быть таким разочарованием.

— То есть, ты одобряешь, что Ракель… — хочет спросить Терренс.

— ЗАМОЛЧИ! — Джейми резко приподнимает руку ладонью к Терренсу. — Ты должен молчать , пока я говорю!

— Я не желаю ничего слышать! — Терренс крепко вцепляется в свои волосы. — НИЧЕГО!

— Посмотри, до чего ты довел свою мать! — Джейми указывает на тихо плачущую, бледную и трясущуюся Ребекку, которую сейчас обнимает Эдвард. — Хочешь довести ее? Меня? Хочешь свести с ума своего брата?

— Вам всем НРАВИТСЯ доводить меня! — грубо заявляет Терренс. — Нравится мотать мне нервы и видеть, как я страдаю.

— Твоя мать не учила тебя набрасываться на всех подряд.

— Мне не о чем жалеть! И я НИКОГДА не буду жалеть!

— Откуда в тебе столько агрессии? Вроде взрослый, умный и мудрый парень! Каждый раз одно и то же! Ты как дятел бьешь клювом по одному и тому же месту!

— Я никогда не был виноват в том, что выхожу из себя, — холодно заявляет Терренс. — Меня все время кто-то доводит!

— А, значит, это мы виноваты в том, что ты не умеешь держать себя в руках?

— Да, людям нравится выводить меня из себя!

— Знаешь, Эдвард был прав , когда он сказал, что если ты не научишься вести себя, то твоим отношениям придет конец. Однажды Ракель бросит тебя и уедет жить к мистеру Кэмерону.

— Да нужна мне эта стерва! — грубо бросает Терренс. — Пусть валит куда хочет! Я не желаю видеть ее! И очень надеюсь, что она сегодня же покинет мой дом!

— У меня нет слов… — резко выдыхает Джейми и качает головой. — Господи… Я в свое время тоже заводился по пустякам. Но я никогда не вел себя так, как ты.

— М-м-м, ты пытаешься убедить меня в том, что хуже меня никого нет? — скрещивает руки на груди Терренс.

— Сейчас я не могу назвать себя своей гордостью.

— И это говорит человек, который бросил свою семью, несколько лет где-то шлялся и приперся к матери вымаливать прощение, — ехидно усмехается Терренс. — Успел во второй раз жениться и заделать еще двоих детей!

— Замолчи, Терренс! — громко требует Ребекка.

— Ну-ка прикуси язык, молокосос! — сквозь зубы цедит Джейми. — Со мной шутки плохи! Если начнешь дерзить мне, то я так отхлестаю тебя по жопе, что неделю сидеть не сможешь!

— Что, тоже неприятно вспоминать? — с гордо поднятой головой интересуется Терренс и злостно усмехается. — Хочешь забыть о том, как однажды ты сбежал от одной семьи и решил завести другую? Только вот мы все прекрасно это знаем и никогда не забудем. Слышишь, папочка, никогда .

— Ты что там сказал? — Джейми хватает Терренса за шиворот и трясет его, уставив на него свой холодный взгляд. — ЧТО ТЫ СКАЗАЛ, Я СПРАШИВАЮ?

— Что слышал! — ехидно усмехается Терренс. — Вспомни и свои грешки, которые совершил в молодости. За которые тебе стыдно так же, как моему братцу – за конфликт с его невестой, за обвинение в убийстве человека и попытку прикончить всю свою семью ради денег.

— Терренс! — прикрикивает Ребекка.

Джейми резко отталкивает от себя Терренса и несколько секунд смотрит на него своим полным ненависти взглядом, крепко сжимая руки в кулаки и довольно тяжело дыша. А когда мужчина замечает, как старший из братьев МакКлайф ехидно смеется, он со всей силы залупляет ему пощечину. После которой тот сразу же хватается за щеку, а Ребекка и Эдвард слегка приоткрывают рты и округляют глаза.

— Совсем, сосунок, обнаглел! — сквозь зубы цедит Джейми. — Я – ТВОЙ ОТЕЦ ! А НЕ ОДИН ИЗ ТВОИХ ПРИЯТЕЛЕЙ! ТЫ КЕМ, ТВОЮ МАТЬ, СЕБЯ ВОЗОМНИЛ?

— Ха, меня весь мир знает! — уверенно заявляет Терренс. — Все в курсе, кто такой Терренс МакКлайф! Все знают меня как одного из самых влиятельных людей шоу-бизнеса!

— Это не дает тебе право дерзить и грубить! Ты такой же, как и все, и НИЧЕМ не отличаешься!

— Одно мое слово на вес золота !

— Не надо путать уверенность в себе с эгоизмом!

— Я – звезда! Миллионы людей по всему миру молятся на меня и называют примером для подражания!

— Ты – самовлюбленная истеричка, которую я научу уважать свою семью. Которая будет так вести себя со своими друзьями.

— Хорошо оскорблять человека, когда у самого рыльце в пушку, — презренно усмехается Терренс.

— РОТ ЗАКРЫЛ!

— Все, Терренс, довольно! — громко требует Ребекка. — Ты зашел слишком далеко, разговаривая со своим отцом как со своими друзьями!

— Да совсем охамел этот наглец! — возмущается Джейми.

— Послушайте, надо выгонять его отсюда, пока он не разнес нам весь дом, — уверенно отвечает Эдвард.

— А ты помалкивай там, малявка! — грубо, громко бросает Терренс. — Я еще с тобой не закончил!

— Закончишь, когда придешь в норму!

— Хочешь, чтобы я еще раз врезал тебе?

— Обратись ко врачу и подлечи нервишки, ублюдок!

— Ты сейчас договоришься, мерзкий щенок.

— Давай, дерзай! А лучше вали отсюда на хер!

— УЙДУ, КОГДА ЗАХОЧУ!

— ВОТ И ВАЛИ, ИСТЕРИЧКА!

Терренс резко подлетает к Эдварду, наносит ему крепкую пощечину и пару секунд оттягивает за волосы до того, как Джейми оттаскивает своего старшего сына в сторону.

— Спокойно, дорогой, спокойно, — мягко гладя плечо Эдварда, тихо произносит Ребекка. — Ничего не делай.

— Все, Терренс, хватит! — раздраженно вскрикивает Джейми, крепко хватает Терренса за запястья и встряхивает его. — Успокойся! Успокойся, я сказал!

— Пусти меня, отец, СЕЙЧАС ЖЕ ПУСТИ МЕНЯ! — яро пытается вырваться из хватки Джейми Терренс. — Я СЕЙЧАС НАВАЛЯЮ ЭТОМУ СОПЛИВОМУ ПРИДУРКУ!

— Ты не тронешь Эдварда! Я ТЕБЕ НЕ ПОЗВОЛЮ!

— Да? И что ты мне сделаешь? Будешь грозиться треснуть меня ремнем? Или еще раз влепишь пощечину?

— Лучше посмотрим, что ты мне сделаешь. — Джейми резко разворачивает Терренса к себе лицом и хватает под руки после того, как тот с хитрой ухмылкой бросает взгляд в сторону. — Ударь меня, если у тебя хватит наглости!

— Чего? — сильно хмурится Терренс.

— Слабо поднять руку на отца? — бросает вызов Джейми, отстраняется от Терренса и расставляет руки в бока. — Ну давай же, покажи, какой ты крутой! ДАВАЙ, СОСУНОК, ВЛЕПИ МНЕ ПОЩЕЧИНУ, ОТТАСКАЙ ЗА ВОЛОСЫ… НУ!

Даже находясь в возбужденном состоянии, Терренс все-таки понимает, что подобные поступки могут доставить ему немало проблем. Поэтому он изо всех сил сдерживает себя, замерев на месте и с учащенным дыханием крепко сжимая руки в кулаки. Джейми пережидает несколько секунд и ехидно ухмыляется, пока Эдвард и Ребекка напряженно переглядываются между собой.

— Что ж, значит, как на родного младшего брата руку поднимать, так ты смелый и крутой, — низким голосом говорит Джейми. — А как я предложил поднять руку на отца, так ты сразу хвостик поджал. Неужели испугался? Испугался, что я как следует тебя отхлестаю? Раз мать тебя мало лупила!

— Я не трус, — грубым голосом заявляет Терренс. — Слышишь, НЕ ТРУС!

— Чем же Эдвард хуже? Почему ты так с ним обращаешься? Твой брат не сделал ничего, чтобы разозлить тебя!

— Да, а ничего, что он… — хочет громко сказать Терренс.

— Замолчи! — резко перебивает Джейми. — Закрой рот, когда я тобой говорю!

— Ахренеть! — презренно усмехается Терренс. — Меня предали, но я же еще и виноват!

— Тебе было мало того, что однажды Ракель едва не бросила тебя? Ты не извлек никаких уроков из ситуации между мной и твоим дядей Майклом и случая между тобой и Эдвардом?

— А как бы ты, черт возьми, поступил, если бы мать заявила то, что я услышал от Ракель? — скрещивает руки на груди Терренс. — Если сказала, что твой ребенок умер из-за безответственности его мамаши?

— Ракель не сделала аборт и не избавилась от малыша намеренно! Она просто пережила выкидыш!

— Какая, блять, разница? — громко возмущается Терренс. — Она убила моего ребенка!

— Твоя невеста ни в чем не виновата! Да, она не берегла себя, прекрасно зная о беременности. Но эта девушка переживала бы в любом случае. Скажу больше, даже если бы ты запер ее дома и запретил ходить на судебные слушания, она бы не стала переживать меньше.

— Да что ты говоришь!

— Посмотри на себя! Посмотри, как ты себя ведешь! Неудивительно, что эта девушка боялась во всем признаваться! Ракель прекрасно знает о твоем сложном характере и боится тебя провоцировать.

— Значит, я во всем виноват? Это ПО МОЕЙ вине эта стерва убила моего ребенка?

— О, господи… — устало стонет Джейми, проводя руками по лицу. — Ты взрослый мужик! Почти тридцатилетний, мать твою^ мужик! Но ведешь ты себя как капризный ребенок, которому не купили игрушку или не дали сладости!

— А мне что, надо было припереться сюда и расцеловать вас всех? — раздраженно возмущается Терренс.

— ДОВОЛЬНО! ПРЕКРАТИ ИСТЕРИКУ! ВКЛЮЧАЙ СВОИ ЧЕРТОВЫ МОЗГИ! Подумай о нас с матерью! Ты когда-нибудь точно доведешь нас своими выкрутасами!

— Скорее, вы МЕНЯ доведете до могилы! — грубо заявляет Терренс.

— Довольно, Терренс! — сухо говорит Ребекка, взглядом просит Эдварда оставаться на своем месте и подходит к Терренсу и Джейми. — Ты всех здесь завел своей истерикой!

— Я по горло сыт всем этим! ПО ГОРЛО!

— Что за неуважение к отцу, к брату, ко мне, к невесте? Я никогда не учила тебя подобному!

— Зато вас всех научили врать и скрывать правду.

— Мы всего лишь выполнили просьбу Ракель, потому что считаем, что ты должен сам решать проблемы со своей невестой.

— У многих женщин случаются выкидыши, – отмечает Эдвард. — Но никто не называет их убийцами и не винит в этом.

— Продолжай защищать ее, братец, продолжай, — ехидно усмехается Терренс. — Я посмотрю на тебя, когда однажды Наталия и заявит, что она лишила тебя шанса стать отцом!

— Я бы не был таким бешеным, как ты, — уверенно отвечает Эдвард.

— А я в этом сомневаюсь! Вы с отцом такие же, как и я: агрессивные, нервные и импульсивные!

— Зато мы не психи!

— Хочешь еще по роже получить?

— Терренс, довольно! — прикрикивает Ребекка. — Пожалел бы меня и отца! Хочешь, чтобы нас удар хватил?

— Кто бы МЕНЯ пожалел!

— Так, все, я не вижу смысла пытаться что-то тебе объяснять, пока ты находишься в таком состоянии.

— А мне ничего не нужно объяснять!

— Ну тогда проваливай отсюда! — громко требует Эдвард, указав в сторону входной двери. — Вон дверь! Катись на все четыре стороны! ПО-ХОРОШЕМУ!

— НЕ УКАЗЫВАЙ МНЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ, СОПЛЯК!

— Зачем ты приперся сюда? Чтобы устроить истерику и довести родителей? Скандала с Ракель тебе было мало? — Эдвард скрещивает руки на груди. — А к кому потом поедешь? К мистеру Кэмерону и Алисии? К Наталии и ее родителям, которые НИЧЕГО не знают про ребенка? Или друзьям?

— Хватит чесать языком! — раздраженно бросает Терренс. — И вести себя как хозяин этого дома! ОН НЕ ТВОЙ! ТЫ ЖИВЕШЬ ЗДЕСЬ ЛИШЬ С МОЕГО ПОЗВОЛЕНИЯ!

— А может, с позволения матери, которой этот дом принадлежит?

— ЭТО МОЙ ДОМ!

— Все, харе орать как пациент психушки! — с приподнятыми руками вскрикивает Эдвард. — Довольно, Терренс, ДОВОЛЬНО!

Терренс в очередной раз пытается затеять потасовку с Эдвардом, который на этот раз не оставляет это без ответа, со всей силы нанеся ему пощечину и крепко вцепившись в его волосы. Они еще несколько секунд борются в рукопашной до того, как Джейми с трудом разнимает их и встает между ними.

— Да успокойтесь вы наконец! — вскрикивает Джейми. — УСПОКОИЛИСЬ, Я СКАЗАЛ!

— Проваливай отсюда, пока я не позвонил в психушку! — громко требует Эдвард.

— А ты заткнись, пока я не выставил тебя отсюда со всем твоим шмотьем! — грубо угрожает Терренс. — Не сделал все, чтобы тебя все-таки отправили за решетку!

— Попробуй! Я посмотрю, как ты это сделаешь!

— Эдвард! — восклицает Джейми. — Эдвард, успокойся! Хотя бы ты не срывайся с цепи! Эдвард! Слышишь, что я говорю?

— Извини, отец, но этот псих уже достал меня, — холодно заявляет Эдвард. — Довел до того, что я хочу придушить его!

— ВЗАИМНО, БРАТЕЦ! — вскрикивает Терренс.

— Да прекратите вы это, господи! — громко требует Ребекка. — Взрослые мужики, а сцепились как буйволы!