— МОЖЕШЬ! — вскрикивает Бенджамин. — МОЖЕШЬ, ТВОЮ МАТЬ!
— Не надо орать в трубку! Я не глухой!
— Ты поступаешь как трус! Надо уметь не только говорить всем, как тебе жаль, и как ты сгораешь от стыда. Надо еще и уметь заглаживать свою вину! И отрывать свою задницу от дивана для того, чтобы сделать хоть ЧТО-НИБУДЬ и заставить людей поверить в твое раскаяние.
— А я не делаю? Я, БЛЯТЬ, РАЗВЕ СИЖУ И НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЮ?
— Ты сначала делаешь гадость, а потом по-тихому сбегаешь и прячешься в кустах, надеясь выйти сухим из воды… Но это не прокатит, МакКлайф, не прокатит! Рано или поздно тебе придется отвечать за все то дерьмо, которые ты сделал.
— Я не пытаюсь сбежать от ответственности.
— Запомни, Терренс, если ты сейчас бросишь все к чертовой матери, то прославишься в глазах людей как бессовестный, трусливый ублюдок, который не только не хочет ни за что отвечать, но еще и смеет применять рукоприкладство к тем, кто намного слабее.
— Слушай, какого хрена ты так со мной разговариваешь? — громко недоумевает Терренс, не скрывая своего возмущения всем, что происходит. — Откуда такая агрессия? Тебе-то что я сделал, раз ты так со мной обращаешься?
— Мне – ничего, — сухо бросает Бенджамин.
— Вот и закрыл бы свой поганый рот! Я твоего совета не спрашивал!
— Твою мать, бедная Ракель… — Бенджамин качает головой. — Бедная девушка… И так пережила так много всего… Пожалуй, намного больше, чем люди ее возраста. Из-за какого-то больного ублюдка все отвернулись от нее и начали верить, что у нее якобы есть психические отклонения… Да еще и ее бывший возлюбленный посмел поднять на нее руку и вылил на нее ведро помоев. Поверил в ее измену, которая никак не было доказано. Ни фотографий, ни видео, ни свидетелей – ничего!
— Да знаю я! — раздраженно рычит Терренс. — ЗНАЮ!
— И уже поверь мне, ее семья уж точно не позволит ей быть с тобой после того что ты сделал с этой девушкой. Ее родственники будет яростно ограждать ее от твоего общества.
— Зачем ты говоришь мне все, что я и так знаю?
— Ну может, у тебя совесть проснется! Может, ты поймешь, что сейчас чувствует эта девушка!
— А ты думаешь, мне не жаль ее? — повышает голос Терренс. — НЕ ЖАЛЬ? Да в таком случае я бы не стал, мать твою, проворачивать все эту операцию по поимке Саймона. Если бы она была мне безразлична, я бы вообще ничего не делал ради нее! Смысл делать что-то ради человека, на которого мне плевать?
— Смысл в том, чтобы попытаться обелить себя. Сделать добрый поступок на показ и заставить людей поверить, что ты хороший.
— Я делаю это не ради того, чтобы обелить себя.
— Ну конечно, делаешь все это во имя любви! — закатывает глаза Бенджамин.
— Да, во имя любви! Я понял, что все еще люблю ее и не хочу быть ни с какой другой девушкой, кроме нее. И буду любить ее, даже когда мы начнем жить своей жизнью.
— Может, ты и не хочешь. Но ты совсем не стремишься делать ничего ради того, чтобы так и было.
— Ты глухой что ли? Или тупой? Я же сказал, что наше воссоединение невозможно из-за всего, что между нами произошло!
— Захотел бы – в лепешку расшибся и вернул ее!
— Я не могу!
— Или ты ждешь, что она приползет к тебе на коленях и начнет умолять простить ее и вернуться ней? А, МакКлайф? Неужели ты привык к тому, что твои поклонницы готовы умереть и целовать тебе ноги? Думал, что и эта девушка должна была поступать также?
— Я ничего не думал!
— А ты думал, что тебе ничего не надо делать! Вел бы себя так, будто так и должно быть. Мол, благодари меня, любимая, за то, что я вообще согласился встречаться с тобой. Мол, должна быть рада, что я терплю тебя. Благодетель, твою мать!
— Я никогда так себя не вел!
— Да ты совсем перестал думать о других! Думаешь только лишь о своей прекрасной заднице! О том, как бы прикрыть ее и выйти сухим из воды, дабы не потерять свое высокое уважение в шоу-бизнесе.
— Это ложь!
— Тебе никто не обязан прислуживать, МакКлайф. И никто не будет делать хоть что-то ради того, кто превратился в наглого эгоиста и не понимает, что чтобы заслужить чью-то любовь и уважение, надо самому сделать хоть что-то. Или хотя бы изменить свой поганый характер.
— Паркер, что за ахинею ты там несешь? — громко возмущается Терренс. — Ты там, блять, обкурился перед тем, как позвонить мне?
— Понимаю, признавать подобное всегда неприятно. Понимаю, что ты не хочешь замечать изменения и признавать, что превратился в грубого и бессовестного эгоиста.
— Чего?
— Однако тебе придется это сделать. Когда не останется ни одного человека, который захочет поддержать тебя и продолжать быть рядом с тобой. Может, тогда ты что-то поймешь и начнешь меняться. Правда я сомневаюсь, что кто-то захочет поддерживать тебя даже после того как ты изменишься.
— Черт, поверить не могу, что мой лучший друг говорит обо мне такие вещи, — хлопает рукой по лбу Терренс.
— Я просто говорю правду. Правду, которую ты отказываешься услышать и принять.
— А я-то думал, что ты поддержишь меня… Я хотел поделиться своими переживаниями и получить поддержку. Но вместо этого ты прочитал мне целую лекцию о том, что надо делать. Да еще и начал обвинять меня во всех грехах и упрекать в том, что все происходящее – это полностью моя вина. Да еще и обвиняешь меня в эгоизме…
— Ты же знаешь, что я всегда желал тебе только добра. И хочу помочь тебе хоть что-то исправить, пока не стало слишком поздно. Потому что не хочу, чтобы люди начали осуждать тебя и поливать грязью. Или же ты сам хочешь прославиться пустословом в глазах людей, который лишь много чешет языком, но на деле не хочет ничего сделать для того, чтобы доказать свое раскаяние?
— Серьезно? — ехидно усмехается Терренс. — Это ты так желаешь мне добра? ВОТ ТАК?
— Знаешь, ты все больше начинаешь меня поражать. Поражаешь в плохом смысле.
— Ты тоже меня удивляешь. Всегда говорил, что мы были как братья, но смеешь в чем-то меня упрекать и так со мной разговаривать. Только и умеешь обвинять, упрекать и давать советы о том, как жить.
— Ты хоть слышишь себя? — громко недоумевает Бенджамин. — Слышишь, что ты несешь?
— Такое чувство, будто ты знаешь о жизни все!
— Черт, МакКлайф, да разуй ты, наконец, глаза! — устало стонет Бенджамин. — Включи мозги! Подумай обо всем, что ты делаешь! Или слава, полученная в подростковом возрасте, лишила тебя последних мозгов и остатков совести? Превратила в эдакую машину?
— Твою мать, да как ты смеешь называть себя моим братом после такого?
— Представь себе, даже братья могут осуждать братьев. Будь у тебя родные братья или сестры, они бы тоже осудили тебя.
— Серьезно?
— Ты больной, Терренс! Больной! Одержим звездной болезнью, нарциссизмом, бешенством и всяким таким… И я не понимаю, как у такой прекрасной женщины, как миссис МакКлайф мог вырасти такой сыночек. Который стал бессовестным ублюдком из-за того, что в детстве ему уделяли слишком уж много внимания.
— Не смей меня оскорблять!
— Не зря про тебя ходило много слухов о том, что на съемках ты вел себя, как принц голубых кровей. И мог запросто устроить истерику из-за любой мелочи. А несколько людей пытались угомонить тебя и заставить работать наравне со всеми.
— Это наглая ложь! ЛОЖЬ!
— Нет, Терренс, не ложь. И очень скоро в этом убедятся абсолютно все, когда твоя обиженная подружка расскажет всем, что ты за ублюдок, который посмел обмануть ее, и заручится поддержкой многих людей. А если у ее отца реально есть какие-то хорошие связи, то тебя точно сотрут в порошок. И на твоей чертовой карьере можно будет поставить крест. Ты перестанешь быть для всех неотразимым красавчиком с невинными глазками. Поклонники начнут поливать тебя грязью, а звезды – избегать тебя. Никакие режиссеры больше не захотят снимать тебя в кино, студии даже не станут слушать твои бездарные песни, а сердца твоих малолетних поклонниц будут принадлежать кому-то другому.
— Ха, да ты мне просто завидуешь! — холодно, нагло и уверенно заявляет Терренс.
— Ха, чему? — ехидно ухмыляется Бенджамин.
— Завидуешь, что мне удалось сделать блестящую карьеру актера и завоевать любовь поклонников по всему миру. А ты как работал продавцом-консультантом в маленьком магазине алкоголя, так и проторчишь там до конца своих дней.
— Ну и что? Зато у меня все в порядке с головой, и я не веду себя как зарвавшийся эгоист!
— А я не трахаюсь со всеми девками подряд! Ты только и делаешь, что меняешь девок как перчатки и трахаешься с любой красивой муклой, которую подцепишь где-нибудь в клубе или стриптиз-баре.
— Это мое дело! — грубо бросает Бенджамин. — Хочу и трахаюсь, а не хочу – не трахаюсь!
— И ты еще смеешь что-то говорить про примерного семьянина и правильную жизнь несвободного человека… — Терренс с презрением усмехается. — Да ты ничего, мать твою, не знаешь об этом! И вряд ли когда-нибудь узнаешь. Потому что тебя парит только одно – заняться сексом хотя бы раз в неделю. Больше тебя ничто не волнует!
— Заткни свой поганый рот, — сквозь зубы цедит Бенджамин.
— И готов поспорить, что если какая-нибудь девка вдруг залетит от тебя, то ты запросто кинешь ее с ребенком и откажешься возиться с ним и помогать ему. Даже если это будет такой желанный тобой мальчик.
— Слушай, придурок, ты там вообще в своем уме? — грубо возмущается Бенджамин. — Или у тебя уже начала ехать крыша от мысли, что твоя звездочка давно погасла? Или ото всех этих гребаных проблем с Ракель и Саймоном Рингером?
— А ты сексом перезанимался? Или перетрудился на работе? Продавать бухло это, блять, такая утомительная работа!
— Я хотел помочь тебе! Заставить призадуматься и сделать в своей жизни хоть что-то хорошее не только ради своего блага.
— Мне не нужна твоя помощь! — сухо бросает Терренс.
— Еще скажи, что ты откажешься ехать на встречу с Рингером, запрешься в своей комнате и начнешь рыдать как девчонка. С надеждой, что тебя, неотразимого и неповторимого, будут любить и уважать.
— Заткнись ты там, поганая шавка! — приходит в бешенство Терренс. — Слушать тебя противно!
— Нет, МакКлайф, если ты подведешь еще и родственников Ракель после того как наобещал им едва ли не золотые горы, то они сделают все, чтобы ты никогда не был с этой девушкой. Никогда!
— Ар-р-р, как же ты меня бесишь! — раздраженно рычит Терренс. — Был бы ты сейчас со мной, я бы начистил тебе твою физиономию!
— Знаешь, а я тоже жалею, что не нахожусь у тебя дома. В противном случае я бы с большим удовольствием врезал по твоей наглой роже. И хоть немного вправил мозги, если в твоей пустой голове осталось хоть что-то.
— О, а давай ты сам припрешься сюда и врежешь мне? ДАВАЙ, ПАРКЕР, ПРИЕЗЖАЙ КО МНЕ ДОМОЙ! НАБЕЙ МНЕ МОРДУ!
— Нет уж, не хочу пачкать руки!
— Что, струсил? — ехидно ухмыляется Терренс. — Тявкаешь из-за угла, как трусливая шавка, а выйти боишься?
— Какая же ты сука, МакКлайф… Просто сука… Блять… С кем я дружил все это время? Вот я идиот…
— Сам не понимаю, какого черта я сделал тебя своим другом, — грубым, низким голосом бросает Терренс.
— Я же был уверен, что рано или поздно все твое дерьмо обязательно выплывет наружу. Хотя и верил, что ты хоть что-то в себе поменяешь… Но верил зря… — Бенджамин качает головой. — Я потерял друга… Потерял лучшего друга еще в тот день, когда узнал о его омерзительном поведении по отношению к своей бывшей девушке.
— Знаешь, Паркер, наверное, я зря рассказал тебе о своих проблемах, — сухо говорит Терренс. — Потому что ничего, кроме упреков и обвинений я не услышал.
— Я не собираюсь закрывать глаза на твои дела и защищать тебя, говоря, что ты ни в чем не виноват.
— Я так и думал… Хотя был уверен, что у меня был хотя бы один надежный друг, который в любом случае поддержит меня. Но я ошибся в тебе… Как только выдался случай, ты тоже предал меня. И примкнул к тем, кто отвернулся от меня и сейчас рассказывает всем гадости обо мне.
— Да услышь ты меня наконец, бестолковый ты балбес! — практически кричит в трубку Бенджамин. — И СНИМИ С СЕБЯ СВОЮ ЧЕРТОВУ МАСКУ! ОТКРОЙ ГЛАЗА!
— Зря я считал тебя своим самым лучшим другом и называл братом, — сухо говорит Терренс. — Ты никогда им не был. Никогда не был моим верным другом.
— Я больше и не хочу им быть, — уверенно заявляет Бенджамин. — Если тебе так хочется прославиться трусом, эгоистом и обманщиком, то пожалуйста. Я не буду возражать. Только запомни одну вещь: когда в СМИ появятся хотя бы одна статья, в которой какие-нибудь звезды выворачивают все твое грязное белье и рассказывают о том, что ты за агрессивный мудак, то тебе придется дорого за это заплатить. Ты не только потеряешь доверие всех своих друзей, родственников и знакомых, но еще и погубишь свою карьеру. Впрочем, твои дела и так были плохи. Все, твоя звезда потухла! Ты теряешь признание, славу и все-все лавры, которые так легко получил. Хотя несколько лет назад она светила очень ярко, и ты был буквально нарасхват.
— Знаешь, я тоже больше не хочу дружить с таким подлым козлом, как ты. Все, Паркер, отныне я больше не желаю видеть и слышать тебя. Можешь продолжать и дальше поливать меня грязью и спать со всякими проститутками, которых находишь по всему городу.
— ДА С УДОВОЛЬСТВИЕМ! — вскрикивает Бенджамин. — Мне уже надоело подтирать тебе сопли, выслушивать твое нытье и пытаться открыть тебе глаза. ВСЕ, МАККЛАЙФ, С МЕНЯ ХВАТИТ!
— ОТЛИЧНО! И сам как-нибудь справлюсь! МНЕ НИКТО НЕ НУЖЕН!
— Вот и оставайся один со своими проблемами, мразь! А ко мне даже не смей приближаться. Отныне я поддерживаю всех тех, кто знает, с какой сволочью они общались, и осуждают все его омерзительные поступки, которые он совершал на протяжении всей своей никчемной жизни.
— Ха, да пошел ты к черту, скотина.
— И ТЕБЕ ТОГО ЖЕ, МЕРЗАВЕЦ!
Бенджамин резко заканчивает звонок, будучи разозленным и разочарованным. Впрочем, то же самое чувствует и Терренс, который, услышав гудки, швыряет свой смартфон куда-то на диван и сгибается пополам, запустив обе руки в свои волосы. Хотя в глубине души он сильно расстраивается из-за того, что все-таки потерял еще одного друга, с которым мог бы поговорить о том, что происходит. А единственный человек, который еще не отвернулся от него, – это его родная мать.
«Ну ты и сволочь, Паркер… — с тихой ухмылкой думает Терренс. — Я-то думал, ты поддержишь меня и постараешься успокоить, но вместо этого выслушал от тебя целую кучу обвинений и упреков…»
Терренс медленно проводит руками по лицу.
«А еще называл себя моим братом… — с грустью во взгляде думает Терренс. — И так только посмел? »
Терренс тяжело вздыхает и еще несколько секунд грустит из-за того, что поругался с другом, но затем он резко выдыхает с мыслью, что ему нужно думать о другом.
«Ладно, плевать на него, — думает Терренс. — Некогда сидеть и переживать из-за этого придурка. Мне нужно думать о том, как бы покончить с Саймоном и с этой историей, которая нам всем будет еще долго будет сниться в ночных кошмарах. Я должен сделать это. Может… Хоть как-то заглажу вину и буду чувствовать себя не таким виноватым перед Ракель и ее родственниками.»
Терренс резко проводит рукой по своим волосам.
«Скорее бы все это дерьмо закончилось, — устало думает Терренс. — Так хочется поскорее обо всем забыть… Хочется наконец-то заняться своими делами и что-то сделать со своей жизнью. Я должен что-то для себя решить. После того как наши дороги разойдутся, как в море корабли. После того как наша с Ракель история закончится уже навсегда. Без шанса на новое начало.»
Терренс тихо вздыхает.
«И думаю, мне действительно стоит исчезнуть после всего этого, — хмуро думает Терренс. — Так будет лучше для всех. Все равно здесь некому переживать за меня… Мне уже наплевать, что обо мне подумают, что напишут в газетах, и кто захочет рассказать обо мне ложь. Пусть делают что угодно – теперь для меня это не имеет никакого значения. Все равно моя карьера и так была близка к разрушению. А моя мечта стать музыкантом никогда не станет реальностью. Как бы грустно мне ни было, но это конец.»
Терренс бросает короткий взгляд в сторону.
«А раз так, значит, я должен принять это, — с грустью во взгляде думает Терренс. — К сожалению, у меня нет выбора. Трудно это признавать, но придется. С Саймоном будет покончено так же, как и с моей карьерой актера и несбывшейся мечтой о музыкальном бизнесе.»
Терренс откидывается на спинку дивана и прикрывает глаза, стараясь настроить себя на то, что ему предстоит сделать. Где-то в глубине души он совсем не хочет отказываться от своих желаний, но чувствует себя настолько подавленным, что у него нет ни малейшего желания продолжать бороться и добиваться своих целей. Жизнь без Ракель стала грустной и тусклой. Но к сожалению, мужчина не сможет вернуть ее и попробовать начать все сначала, потому что совершил слишком много ошибок, за которые она его не простит. Никакое чудо не может все исправить и помочь ему не только сделать блестящую карьеру, но еще и вернуть ту, без которой он чувствует себя еще более одиноким. Может, с ней было не так хорошо, как ему хотелось бы, но без нее ему еще хуже…
***
Великобритания. Лондон. Сегодняшняя погода не обрадовала жителей города. С самого утра идет сильный дождь, а небо затянуто серыми тучами. Улучшений в ближайшее время уж точно не ожидается. Так что Амелия никуда сегодня не пошла и осталась дома со своей маленькой дочкой Хейли. Несколько дней назад эта малышка заболела, но сейчас чувствует себя немного лучше и медленно, но верно идет на поправку. Чему ее мама несказанно рада…
Хорошо накормив свою дочку и дав ей кое-какие прописанные врачом лекарства, Амелия укладывает свою девочку спать и начинает слегка раскачивать ее кроватку. И к счастью, ей довольно быстро удается помочь ей заснуть, поскольку малышка практически не спала все это время и постоянно плакала и кричала из-за того, что ей было плохо.
«Что ж, моя малышка вроде бы заснула, — думает Амелия. — Ох, слава богу… Пусть поспит немного. А то бедненькая намучилась за эти несколько дней… »
Амелия очень нежно гладит маленькую Хейли по голове и несколько секунд наблюдает за своей дочкой.
« Ладно, а пока она спит, можно попробовать позвонить Алисии и узнать последние новости, — решает Амелия. — А то она что-то совсем про меня забыла. Так что позвоню ей сама… »
Амелия покидает детскую, направляется в гостиную, берет в руки стационарный телефон, быстро набирает мобильный номер Алисии и начинает ждать ответа, медленно расхаживая то в одну сторону, то в другую.
— Алло, — раздается голос Алисии.
— Привет, Алисия, — дружелюбно произносит Амелия. — Это Амелия.
— О, Амелия, здравствуй, дорогая!
— Не помешала?
— Нет-нет, нисколько. Как ты поживаешь?
— Более-менее нормально. Сижу дома. С утра здесь идет такой сильный дождь, что нет никакого желания куда-то выходить.
— Понятно. А вот Нью-Йорке дождей пока нет. Но сегодня погода пасмурная…
— Везет тебе… А я так хотела прогуляться… Но тут такое…
— Кстати, ты уж прости, что я совсем забыла про тебя и не звонила все это время.
— Все в порядке, дорогая, я не обижаюсь, — с легкой улыбкой отвечает Амелия.
— Обещала сообщать тебе обо всем, что происходит с моей племянницей, а сама… — Алисия машет рукой. — Эх…
— Да ладно тебе! — восклицает Амелия. — Я и сама была занята. Все это время сидела дома с Хейли. Она у меня заболела.
— Что? Хейли заболела? О боже! Неужели что-то серьезное?
— Нет-нет, просто простудилась. Не знаю, правда, как, но она два дня страдала от высокой температуры.
— Господи Иисусе… А как она сейчас?
— Слава богу, сейчас с ней все хорошо. Правда слабенькая очень… Почти не спала и не ела все это время. Мучилась…
— Бедная малышка… Надеюсь, эта девочка скоро поправится.
— Не беспокойся, подруга, Хейли сейчас чувствует себя уже лучше. Было трудно, когда у нее была температура, и она отказывалась есть, пить и спать. Да, она еще не поправилась, но как говорится, кризис миновал.
— Ах, как бы я бы сейчас хотела посмотреть на Хейли… — с грустью во взгляде тихо вздыхает Алисия. — Я еще ни разу не видела твою дочурку, хотя так хочу посмотреть на нее.
— Ты же прекрасно знаешь, что мы с Рафаэлем всегда рады тебя видеть у нас дома, — с легкой улыбкой отвечает Амелия. — Ты можешь зайти ко мне в любое время, когда вернешься в Лондон. Мы с тобой не только полюбуемся на мою дочку, но и выпьем кофе или чаю с печеньем. Все равно Рафаэль постоянно пропадает на работе, а вот мне скучно целыми днями сидеть дома одной. Да и гуляю я в последнее время очень редко. Ибо не могу оставлять свою дочку одну.
— Обещаю, как только я вернусь в Лондон, то обязательно зайду к тебе в гости.
— Хорошо, буду с нетерпением ждать.
В воздухе на пару секунд воцаряется пауза, которую немного неуверенно нарушает Амелия:
— Э-э-э, слушай, Алисия, я позвонила, чтобы спросить, как у тебя дела. Как продвигается дело с этим Саймоном?
— Кажется, что есть небольшой свет в конце тоннеля, — задумчиво отвечает Алисия.
— Правда?
— Сегодня вечером Ракель встретится с ним лицом к лицу.
— Что? Сегодня?
— Да, но я не совсем уверена в том, что это хорошо кончится для нее.
— А почему ты думаешь, что это может плохо кончиться?
— Саймон назначил встречу в заброшенном месте.
— Заброшенном месте?
— Судя по координатам, там раньше была какая-то фабрика или что-то вроде того.
— Господи…
— Мне страшно, Амелия, — качает головой Алисия. — Я места себе не нахожу…
— О, господи… Если честно, мне тоже это не нравится… — Амелия прикладывает палец к губе. — Ему будет только на руку, что вокруг никого не будет…
— А Ракель еще и собралась идти туда одна, — тяжело вздыхает Алисия.
— Что? — широко распахивает глаза Амелия. — Одна?
— Мы с мистером Кэмероном пытались остановить ее, но безуспешно. Она ничего и слышать не хочет об этом и считает, что сможет в одиночку справиться с этим человеком.
— Ох, зря она это делает, Алисия, зря… Кто знает, что на уме у этого человека. И какую ловушку он устроит на этот раз…
— Это все прекрасно понимает, кроме моей упрямой племянницы. Которая всерьез думает, что ей будет под силу справиться с этим человеком, который хочет встретить ее черт знает где.
— И что же ты теперь будешь делать? Если Ракель отправится туда одна, то ей придет конец.
— Меня немного успокаивает то, что Терренс уже знает про эту встречу.
— Да ладно? Терренс знает про встречу?
— Да, и он намерен поехать туда вслед за Ракель вместе с полицией.
— Но откуда он знает? Они же с Ракель наверняка не общаются!
— Мы с мистером Кэмероном сообщили ему об этом.
— Вы с мистером Кэмероном?
— Ах, да, я же еще не рассказывала тебе… — Алисия замолкает на пару секунд. — Ты ведь не знаешь, что у нас состоялся очень серьезный разговор.
— Ты заставила его объяснить всю ситуацию? — интересуется Амелия.
— Да, в день своего приезда сюда я отправилась у нему домой. Сначала мне обо всем рассказала его служанка, а потом сам Терренс во всем признался.
— Что, так легко все сказал?
— Да, на удивление он не стал ничего отрицать и рассказал всю правду от начала до конца. От появления Саймона в их жизни, первого скандала и каждодневных ссор с Ракель до его пощечины и его измены.
— Изменой? Значит, у Терренса и правда появилась другая?
— Да, ты была права, когда сказала, что Ракель столкнется с разлучницей, которая захочет увести у нее мужчину.
— Все как я и думала.
— Однако Терренс сказал, что не был влюблен в нее и пошел на это, по его словам, ради чистого имени и спасения своей репутации.
— В смысле?
— Да вроде бы у него был шанс пробиться в музыкальный мир, но это ни к чему не привело. А еще та девочка была в курсе его поведения по отношению к моей племяннице и могла в любое время рассказать всему миру об этом и испортить его репутацию. Вот Терренс испугался и решил пойти поиграть с ней в любовь. Правда потом ему это надоело, и он во всем признался своей подружке, которая пришла в ярость.
— Слушай, а ты точно уверена в том, что он говорил правду? — слегка хмурится Амелия. — Он ведь мог и соврать тебе!
— Нет, подруга, я не думаю, что он соврал, — качает головой Алисия. — В разговоре со мной Терренс был предельно честным. Да и с мистером Кэмероном вел себя вежливо. Он уверенно признавал свои ошибки и говорил достаточно искренне. К тому же, МакКлайф не стал отрицать, что ударил Ракель после того как об этом рассказала его служанка.
— О боже… Он еще и ударил ее!
— Когда я узнала об этом в первый раз, то чуть не прибила его. Хотела придушить своими собственными руками.
— Так значит, эта девушка еще и пострадала от рукоприкладства с его стороны? — ужасается Амелия, прикрыв рот рукой с ужасом в широко распахнутых глазах.
— К счастью, та пощечина была единственной. Дальше этого дело не зашло. Но Терренс все равно сожалеет об этом.
— Ты в этом уверена?
— Мне показалось, что он говорил искренне. Терренс прятал глаза, когда рассказывал о том, как это случилось. Его голос дрожал, а он сам ужасно нервничал.
— Ну не знаю… Я не доверяю тем, кто поднимает руку на девушку. И вообще, боюсь их.
— Да, мы с мистером Кэмероном относимся к нему насторожено и не можем полностью рассчитывать на его помощь в спасении Ракель. Но сейчас он – единственный, кто может защитить ее от этого подонка. И ради этого нам придется забыть о том, что было раньше. Придется сделать что угодно ради спасения моей девочки.
— А ты уверена, что он не пойдет на попятную?
— Все может быть. Но пока что МакКлайф держит слово и собирается ехать вслед за моей племянницей.
— И я так понимаю, мистер Кэмерон тоже уже знает обо всем?
— Он не знает главного – о пощечине Терренса.
— Нет?
— Мы с Терренсом не говорили мистеру Кэмерону о том, что этот человек ударил мою племянницу. Нам пришлось найти правдоподобные аргументы, чтобы объяснить причину конфликта.
— А он поверил?
— Не знаю. Но я бы не хотела, чтобы он узнал.
— Боишься, что он что-нибудь сделает с Терренсом?
— И это тоже. Да и нервировать его не хочется. Мистер Кэмерон и так весь на взводе из-за моей девочки и очень переживает за нее. Буквально ночами не спит.
— Понимаю… Тогда ему и правда лучше ничего не знать.
— Мы ни за что не скажем правду и будем делать все, чтобы скрыть ее, — уверенно обещает Алисия. — А иначе мистер Кэмерон может не только подпортить здоровье, но еще и очень сильно разозлиться на Терренса. Узнает про пощечину – тотчас запретит ему помогать Ракель и приближаться к ней. Хотя этого нельзя никак допустить, потому что нам очень нужна помощь этого человека. Без него мы потеряем нашу девочку.
— В любом случае вам не стоит всецело доверять ему.
— Мистер Кэмерон и так едва терпит Терренса только лишь ради Ракель. А так бы он уже давно высказал ему все, что он думает о нем.
— А ты сама как думаешь, Терренс и правда поможет Ракель или откажется от своих слов в последний момент? — неуверенно спрашивает Амелия.
— Ты знаешь, мне кажется, он здорово напуган и боится нас, — задумчиво предполагает Алисия. — Боится провиниться перед нами.
— Значит, он делает все это только из страха перед тобой и мистером Кэмероном?
— Нет, вовсе нет. Терренс явно сожалеет обо всем, что сделал, и пытается хоть как-то загладить свою вину перед моей племянницей.
— Только как отреагирует Ракель?
— Она пока что ничего не знает о его помощи. И не узнает до последнего.
— Если бы узнала – пришла бы в ярость.
— Ракель умоляет меня не разговаривать с ней про этого человека и даже упоминать его имя. — Алисия тихо вздыхает. — Хотя иногда мне очень хочется сесть и расспросить ее обо всем, что она чувствует на самом деле. Что она хочет сделать: попытаться простить его и начать все сначала или же поставить точку в отношениях с ним и готовить себя к новым.
— А ты сама как думаешь, что она чувствует по отношению к нему? — интересуется Амелия.
— Мне кажется, она в глубине души любит его, но пока не может признаться в этом. Или не может это понять. Она ведь еще совсем неопытная в любовных делах и не знает, что такое любовь.
— Думаешь, она не понимает?
— Ракель никогда не была серьезно в кого-то влюблена. Это ее первые серьезные отношения. Ну а ты сама понимаешь, что первая любовь никогда не забывается. Да и вообще, любую любовь трудно забыть за один день. Иногда на это могут уйти годы или даже целая жизнь…
— Это случай моей бабушки. Она в молодости развелась с дедушкой из-за какой-то глупости, а потом всю жизнь жалела об этом и не смогла забыть о любви к нему. Несколько раз выходила замуж, но никого не смогла полюбить так же сильно, как его. Даже если все ее мужчины были хорошими и заботились о ней.
— Это редкость, но случается.
— В любом случае сейчас и правда не стоит расспрашивать ее об этом. Придет время – и Ракель сама заговорит про Терренса. Когда она больше не сможет держать свои чувства в себе…
— Даже если она решит никогда не возвращаться к нему, я не хочу, чтобы это решение сделало мою девочку несчастной. Вдруг она тоже не сможет никого полюбить… Ты ведь говорила, что она должна выйти замуж только один раз.
— Кто знает, дорогая. В любом случае это ее жизнь. Ее решение. Она уже не ребенок и должна нести ответственность за свои поступки.
— Ах, Амелия…
Алисия с грустью во взгляде тихо вздыхает.
— Сколько же еще моей девочке пришлось пережить… — подавленным голосом отмечает Алисия. — Я даже не знаю, как она смогла пережить все это.
— А сколько ей еще предстоит пережить! — восклицает Амелия.
— Может, все дело в ее характере? Может, именно благодаря ему она еще не сошла с ума и как-то держится?
— Вполне возможно… Эта девушка сильна духом и может так или иначе взять себя в руки ради определенной цели. Если она понимает, что должна что-то сделать, то стискивает зубы и делает.
— Так написано на ее руках?
— Именно.
— Только она должна понять, что не может быть героиней и спасать себя и других в одиночку. Ракель наивно верит, что сумеет вразумить Саймона и убедить сдаться и оставить ее в покое. Мы с мистером Кэмероном говорим ей, что этого не будет, но она будто не слышит нас.
— Может, даже и хорошо, что вы рассказали Терренсу про встречу. Есть шанс, что он не позволит ему что-то с ней сделать.
— Он сам попросил меня держать его в курсе всех событий.
— Вот как…
— Мы не просили его о помощи – Терренс сам изъявил желание помочь. Написал мне сообщение, попросил о встрече, попросил рассказать все, что нам с мистером Кэмероном известно, и предложил свой план по уничтожению Рингера.
— Ну раз сам попросил, значит, и правда хочет помочь.
— Кстати, Терренс также рассказал нам о еще кое-каких делах, которые натворил мистер Рингер.
— Неужели он сделал что-то еще?
— Да, оказалось, что Рингер – мошенник с большой буквы!
— Мошенник?
— Он обманывал доверчивых людей, предлагая им славу и признание. Но ради этого Саймон вымогал деньги у бедных жертв якобы для того, чтобы кому-то за что-то заплатить. Правда, получив желаемое, он скрывался и обрывал все связи с теми, у кого брал деньги.
— Ничего себе… — Амелия призадумывается на пару секунд. — Знаешь, подруга, а я подозревала , что здесь что-то нечистое. Почему-то была уверена, что этот человек далеко не невинный.
— Так он и не невинный, — кивает Алисия. — Терренс лично все подтвердил.
— Ясно.
Алисия в этот момент про себя думает:
«Интересно, действительно ли Терренс ничего не знал о том, что делал Саймон? Или же он соврал мне и мистеру Кэмерону? Лично я бы нисколько не удивилась, если бы это было так.»
— И я не понимаю, почему Терренс вообще связался с ним? — недоумевает Амелия. — Почему согласился дать ему работу личного водителя?
— Кто знает, подруга, — пожимает плечами Алисия. — Терренс ничего об этом не сказал.
— Интересно, сколько он платил этому Саймону за работу?
— Возможно, достаточно. Ведь насколько я знаю, Терренс очень хорошо платит служанкам, которые работают в его доме.
— Да, скорее всего.
— Полагаю, Рингер решил воспользоваться моментом, чтобы поднакопить побольше денег для того, чтобы подкармливать своего дружка, который по его приказу и публиковал все эти ложные статьи о моей племянницы.
— Не исключено, — задумчиво произносит Амелия.
— В любом случае никто даже и не думал подозревать его в том, что тогда произошло. Ракель как-то упомянула его, но была уверена, что он очень даже неплохой человек. — Алисия замолкает на пару секунд и качает головой. — Никто не думал, что он окажется во всем виноватым. В распространении сплетен и отправке тех анонимных писем.
— И правда говорят, что в тихом омуте черти водятся, — задумчиво говорит Амелия.
— Верно…
В воздухе на пару секунд воцаряется пауза.
— Слушай, Амелия, ты извини меня, но мне нужно идти, — задумчиво говорит Алисия. — Скоро Ракель поедет на встречу. Мы с мистером Кэмероном должны поддержать ее.
— Хорошо, не буду задерживать, — кивает Амелия.
— Мы с тобой потом поговорим. Я обязательно позвоню и расскажу, чем все закончилось.
— Буду с нетерпением буду ждать твоего звонка. И надеяться, что все закончится хорошо.
— Дай бог, милая…
— Ну пока.
— До скорого.
Амелия нажимает кнопку завершения вызова и с телефоном в руках еще какое-то время о чем-то размышляет с грустью во взгляде. Но затем женщина кладет его на место и направляется в комнату своей дочери Хейли, чтобы проверить, как она поживает.
« Хоть бы эта встреча закончилась хорошо … — умоляет Амелия. — Хоть бы Саймон ничего не сделал с Ракель… Господи… Я так не хочу, чтобы эта девушка пострадала… »
Оказавшись в детской, Амелия осторожно подходит к кроватке, в которой мирно посапывает Хейли, и начинает тихонько покачивать ее.
«Она не должна пострадать, — думает Амелия. — Она не должна умереть. Саймон Рингер обязанполучить по заслугам и сполна ответить за все свои деяния. Я хочу, чтобы этот человек оставил бедную девушку в покое… Прекратил так мучить ее. Ракель это не заслужила…»
Амелия тяжело вздыхает.
«И дай бог, рано или поздно Ракель разрешит конфликт с бывшим возлюбленным и примет решение, не будучи одержимой злостью и эмоциями, — думает Амелия. — Расставание – это такой же серьезный шаг, как и свадьба или рождение ребенка. Надо хорошо все обдумать, чтобы быть уверенным в желании сделать это. Я не хочу, чтобы Ракель жалела так же сильно, как и моя бабушка в свое время. Которая вполне могла спасти свои отношения, если бы не поддалась эмоциям…»
Амелия продолжает сидеть рядом с Хейли и наблюдать за ней, мысленно молясь о том, чтобы каждый получил то, что он заслуживает. Чтобы невиновные не пострадали от чужих рук и не отвечали за тех, кто виновен на самом деле. Женщина понимает, что ничего не может сделать, и ей остается только лишь ждать и надеяться, что племянницы ее хорошей подруги сумеет справиться с этой непростой ситуацией.
***
Нью-Йорк. Время около четырех часов вечера. Уже через час состоится встреча Саймона и Ракель. Никто не может предположить, как она закончится и пострадает ли кто-то после нее. Впрочем, девушка не хочет думать об этом и сейчас активно готовится к ней, всячески стараясь настроить себя только на позитивные мысли. Настал этот долгожданный момент. Момент, когда она наконец-то покончит со всей этой историей и забудет о ней, как о страшном ночном кошмаре.
Вот Ракель уже стоит перед зеркалом и смотрит на свое отражение, мысленно заставляя себя хоть немного успокоиться. На девушке надеты кроссовки, которые позволили бы ей бежать в случае необходимости, старые потертые джинсы, темно-серая майка и такая же потертая джинсовая куртка, а свои длинные волосы она собрала в высокий хвост.
Алисия и Фредерик находятся рядом с ней и как могут поддерживают Ракель с надеждой, что это поможет ей немного расслабиться.
— Ну вот и настал этот момент, — слегка улыбнувшись своему отражению в зеркале, с гордо поднятой головой говорит Ракель. — Сегодня все мои мучения наконец-то закончатся. Я покончу с этой историей раз и навсегда.
— Да, конечно, — с легкой улыбкой произносит Алисия, стоя рядом с Ракель, и нервно сглатывает с чувством сильного волнения. — Конечно…
— Ты как, кстати? — проявляет беспокойство Фредерик, сидя на кровати и выглядя слишком уж напряженным, хотя и стараясь это не показывать. — Сильно волнуешься?
— Да, очень волнуюсь, — задумчиво признается Ракель, развернувшись лицом к Фредерику. — Но осознание того, что очень скоро все это закончится, заставляет меня бояться меньше.
— Послушай, милая, ты уверена в том, что хочешь поехать туда одна? — с жалостью во взгляде спрашивает Алисия.
— Уверена.
— Ты совершаешь огромную ошибку, милая.
— Боже, тетя, ну мы же с вами обо всем поговорили… — устало стонет Ракель. — Во-первых, я не могу никого с собой взять, ибо кто-то может пострадать. А во-вторых уже слишком поздно что-то менять. Встреча состоится через час. Назад пути нет.
— Но ты ведь можешь просто обратиться в полицию и сказать им место встречи, — отмечает Фредерик. — А они там уже сделали бы все необходимое.
— Нет, дедушка, никакой полиции на этой встречи не будет. Я еду одна – и это не обсуждается.