Миллионы людей по всему миру обращаются к мудрости древних китайских врачей и прибегают к традиционной китайской медицине (ТКМ) в лечении и профилактике недугов. ТКМ, имея глубокие связи с культурой и философией Поднебесной, играет значительную роль в повседневной жизни китайцев. Утренние упражнения цигун в парке, употребление определённых продуктов в соответствии с сезоном, иглоукалывание, моксотерапия[11] и многое другое, что мы можем увидеть по приезде в Китай, – лишь айсберг рекомендаций, активно применяющихся в наши дни. Опыт древних лекарей доступен нам благодаря большому количеству медицинских трактатов, бережно хранимых, копируемых и распространяемых на протяжении веков. Читая то, что написано более двух тысяч лет назад, невольно поражаешься, что люди могли так много знать об организме в столь далёкие времена.

На раскопках Мавандуй в городе Чанша из гробниц эпохи Западная Хань было извлечено 14 медицинских трактатов, среди которых «Рецепты от пятидесяти двух недугов» (五十二病方) – самый ранний и наиболее полный из известных до сих пор древних медицинских трудов. На 24 шёлковых страницах записано более 10 тысяч иероглифов. Содержание охватывает общую медицину, хирургию, гинекологию, педиатрию и болезни органов чувств. Для каждого недуга прописаны конкретные методы лечения, есть заметки о прижигании, иглоукалывании и хирургических операциях, например об удалении геморроидальных узлов. Из трактата мы узнаём, что для лечения пациентов с ножевыми ранениями использовали ворсянку, шлемник байкальский и корень солодки, которые помогают в укреплении мышц и обладают антибактериальными свойствами. Для облегчения боли применяли компрессы из смеси лекарственных трав и ртути, а при лечении дерматита и бородавок прибегали к колдовству и внушению. Автор «Рецептов» неизвестен, точное время написание трактата также остаётся загадкой, однако исследователи пришли к выводу, что эта книга была написана раньше, чем «Трактат Жёлтого императора о внутреннем»[12], считавшийся ранее самой первой книгой, посвящённой медицине.

Фрагмент «Рецептов от пятидесяти двух недугов». Музей провинции Хунань, Чанша

В древние времена ходила легенда, согласно которой «Трактат Жёлтого императора о внутреннем» («Хуан-ди нэй-цзин», 黄帝内经) был написан первопредком китайцев – Жёлтым императором Хуан-ди, отсюда и его название. Тем не менее более поздние поколения признали, что книга – результат работы нескольких врачей, систематизировавших и записавших весь свой богатый опыт. Нет единого мнения о времени создания труда: то ли это случилось в эпоху Сражающихся царств, то ли в эпоху Западной Хань. Как бы то ни было, «Хуан-ди нэй-цзин» – одно из фундаментальных произведений в истории китайской литературы, значительно повлиявшее на развитие и практику медицины в Поднебесной. Содержание представлено в двух частях: «Вопросы о простейшем» («Сувэнь», 素问) и «Ось духа» («Линшу», 灵枢). Первый посвящен общим принципам медицины, рассказывает о внутренних органах, энергетических путях (меридианах), синдромах заболеваний, методах диагностики и принципах лечения. Во втором разделе продолжают развиваться обозначенные ранее темы, вдобавок большое внимание уделяется меридианам и акупунктурным точкам. «Трактат Жёлтого императора о внутреннем» излагает основу философии ТКМ, выраженную в представлении о балансе между человеком и природой. В нём мы находим объяснение концепции меридианов[13], пяти элементов и важности соблюдения равновесия между ними для поддержания здоровья. Он был переведён на многие другие языки и продолжает использоваться в настоящее время как основа для обучения и понимания принципов ТКМ.

«Приготовление лекарства». Фрагмент. Художник Тан Инь. Эпоха Мин. Музей Гугун, Тайбэй

Огромное влияние на развитие китайской фармакологии оказал труд минского врача Ли Шичжэня (李时珍, 1518–1593) под названием «Компендиум лекарственных веществ» («Бэньцао ганму», 本草纲目). Это энциклопедия растений, животных, птиц и минералов, которые используются в медицине. На протяжении 26 лет автор систематизировал все знания прошлых династий о фармакологических свойствах веществ и записывал результаты собственных исследований. Он подробно изложил процессы сбора ингредиентов, приготовления и использования травяных препаратов. Произведение охватывает широкий круг тем, включая ботанику, зоологию, минералогию, физику, химию и сельское хозяйство. Например, с точки зрения минералогии описаны происхождение и свойства нефти, а с точки зрения химии объяснено, как узнать подлинность медного купороса. В книге также приводятся обычаи национальных меньшинств. Так, рассказывается, что кидани использовали овечьи шкуры для гадания, а монголы перевязывали раны бычьей кожей. Труд «Бэньцао ганму» помог расширить ассортимент лекарственных средств и повысить качество лечения.