70. АМЕТИСТ
Существование Шарлотты больше похоже на ночной кошмар, чем на воспоминание, но теперь, когда она сбросила маску, все встало на свои места.
Это женщина, которая насмехалась над мамой и заставляла ее казаться сумасшедшей, в то время как сама заигрывала с папой и Долли. Тот самый инструктор, который хвалил мою сестру за то, что она не замерзла во время наших миссий, и высмеивал меня за то, что я изо всех сил старалась убить. То же существо, которое задушило моего младшего брата.
Я смотрю в ее холодные глаза и вижу суку, которая мучила меня по ночам. Противостояние с ней тяжелее, чем встреча с монстром в зеркале.
Она немного постарела с тех пор, как притворялась нашей няней, а опухший рот исказил ее черты до неузнаваемости, но это Шарлотта.
Грузовик грохочет по неровной дороге, и от каждой тряски у меня все внутри сжимается. Тусклый свет отбрасывает жуткие тени на ее пятнистую кожу, из-за чего ее искаженные черты кажутся призрачными.
Ксеро стоит позади меня, напоминая, что я не одна в этой битве с прошлым. Его пальцы касаются моего плеча в жесте поддержки, даря мне тепло.
Ему не нужно предлагать свою помощь. Я и так знаю, что он готов вмешаться, если я оступлюсь. Но это моя битва, и я должна противостоять своему прошлому. Я полна решимости довести ее до конца.
— Хватит нести чушь, — говорю я ровным голосом. — Ты расскажешь мне все о детях, которых ты обучаешь и с которыми работаешь вместе. После того, как ты поможешь мне спасти их, ты приведешь меня к Дельте.
Ее глаза горят ненавистью.
— Или что?
— Или ты будешь медленно умирать за все, что причинила моей семье и мне.
Она качает головой, опустив взгляд в пол.
— Ты зря тратишь время. Я всего лишь пешка.
Схватив ее за подбородок, я заставляю ее посмотреть мне в глаза. От этого прикосновения у меня сводит желудок. Несмотря на то, что я в перчатках, жар ее кожи проникает сквозь латекс.
Она морщится и пытается вырваться, но я сжимаю ее сильнее.
— Расскажи мне об агентстве по усыновлению и обо всех детях, которых вы продали.
— Некоторые из них действительно нашли дом, — выплевывает она, на каждом слове брызжет кровь.
— С педофилами? — усмехаюсь я.
— С семьями. Состоятельных людей. Людей, которые могли бы обеспечить им лучшую жизнь, чем у них была на улице.
К горлу подкатывает желчь. Она вообще верит в то, что говорит? Любая организация, связанная с Дельтой, должна быть коррумпированной. Я мысленно отмечаю, что нужно потребовать у нее документы. Сегодня наша главная задача — найти «Три судьбы» и спасти детей-убийц. Мы можем проверить приемных детей после того, как разберемся с Долли, Дельтой и их коррумпированной организацией.
— А что с другими детьми? — спрашиваю я. — Куда они делись?
Она поджимает губы, ее глаза сверкают вызовом.
— Отвечай мне, сука, — шиплю я сквозь стиснутые зубы.
Когда она закрывает глаза, это все равно что чиркнуть спичкой и вызвать взрыв гнева. Шарлотта никогда не давала мне возможности спрятаться от ее ночных насмешек. Она будила меня и стояла надо мной в этой кровавой ночной рубашке. Когда я пряталась под одеялом или в шкафу, она снова и снова повторяла одни и те же слова, призывая меня убить Хита, чтобы ее душа обрела покой.
Я возвращаюсь к столу, на котором Ксеро разложил инструменты. Он отодвигается в сторону, давая мне место, чтобы я могла выбрать оружие. Не обращая внимания на окровавленные плоскогубцы, я беру шприц, наполненный прозрачной жидкостью, и возвращаюсь к ней.
— Что это? — спрашивает она.
— Понятия не имею.
— Экспериментальный препарат для повышения чувствительности к боли, — отвечает Ксеро. Его тон звучит как у врача.
Ее глаза расширяются, и она вжимается в сиденье, на ее лице появляется выражение вызова. Она опускает взгляд на шприц, дыша так тяжело, что вена на ее шее пульсирует.
— Хочешь что-нибудь сказать? — спрашиваю я.
Она молчит, и я ввожу иглу в ее вену и нажимаю на поршень. По ее телу пробегает дрожь, отчего на коже выступают капельки пота, а затем она начинает биться в конвульсиях.
Нахмурившись, я оглядываюсь через плечо, гадая, не сделала ли я что-то не так, но Ксеро ободряюще кивает, давая понять, что все идет по плану.
— Дай ей несколько секунд, чтобы лекарство подействовало, — говорит он.
Пока Шарлотта привыкает к капельнице, я возвращаюсь к столу и беру плоскогубцы. Она издает сдавленный стон, и мое сердце радостно трепещет. После того, как Ксеро использовала их, чтобы вырвать зубы, я не удивлена, что они вызывают у нее возбуждение.
— Может быть, это освежит твою память. — Я возвращаюсь к ней и зажимаю челюсти в ее пальцах.
Крик вырывается из ее горла и эхом отражается от стен грузовика. Мое дыхание учащается. От этого звука мне хочется причинить еще больше боли.
Я наклоняюсь ближе, пока наши носы почти не соприкасаются.
— Где. Находятся. Те. Дети?
— Лишь немногие обращаются к клиентам, которые хотят завести домашнее животное, — говорит она, тяжело дыша. — Тех, кто не соответствует стандартам красоты, отправляют на торговлю органами.
Эти слова словно удар под дых, и мой мир переворачивается с ног на голову. Я знала, что они делали с девушками. Знала, что некоторые из них в конечном итоге попали в фильмы о снаффе. Но то, что их разрезали на части и продавали их органы, — это уже за гранью. Я не до конца осознавала, насколько это отвратительно.
Ксеро позади меня напрягается. Мне не нужно оборачиваться, чтобы почувствовать его ярость. Она исходит от него, как грозовая туча, темная, тяжелая и неистовая. Его дыхание становится глубже, каждый вдох резкий и контролируемый — явный признак сдерживаемой ярости.
Воздух вокруг нас потрескивает — не только от его гнева, но и от моего. Все мои инстинкты требуют разорвать эту женщину на куски.
— Где дети? — рычу я.
— Лайл как раз собирался избавиться от тебя, когда умер, — отвечает она с презрением в голосе. — Ты была обузой, портила Долли. Дельта сказал, что ты стоишь ему дороже как набор органов, чем как Лолита.
Ее слова бьют меня под дых, и я вздрагиваю.
Она ухмыляется, обнажая опухшие десны.
— Ты всегда была слабой, Эми. Плакала каждую ночь, дрожала во время миссий.
От ее маниакального смеха я цепенею. Это та же жестокая насмешка, которой она подвергала меня в детстве. Все мои инстинкты кричат, что я должна вонзить нож ей в лицо и не останавливаться, пока она не заткнет свой поганый рот.
— Я была ребенком, ты, извращенка!
Краем глаза я замечаю, как Ксеро делает шаг вперед, чтобы вмешаться. Я поднимаю руку, и он отступает.
Я сжимаю плоскогубцы, впиваясь ими в ее палец. Кости хрустят под металлом, и ее крики становятся хриплыми. От отсутствия этих ненавистных слов по моему телу пробегает дрожь удовольствия.
Но крики сменяются смехом.
— Долли была сильной. Сейчас она процветает, она замужем за Дельтой. Но ты связалась с сыном, которого он отверг за то, что тот стал уборщиком.
Ксеро фыркает.
Я оглядываюсь через плечо и вижу, что он ухмыляется.
— Мы предпочитаем термин «уборщики», — говорит он.
Несмотря на ее насмешки, Ксеро держится прямо, на его лице не дрогнет ни один мускул. Наблюдая за тем, как он смотрит ей в глаза, не отводя взгляда, я чувствую прилив сил. Я черпаю в нем стойкость, поднимаю голову и встречаюсь с ней взглядом, не желая сдаваться.
Она подается вперед, насколько позволяют путы.
— Думаешь, Ксеро тебя любит? Он просто использует тебя, чтобы решить свои проблемы с отцом. Ты для него всего лишь ступенька на пути к Дельте.
Ее слова ранят меня до глубины души. В животе поселяется холодный ужас, но я сохраняю невозмутимое выражение лица. Я знаю, что рано или поздно мне придется рассказать Ксеро, почему я бросила его умирать в огне, но это может подождать, пока мы не разберемся с нашим общим врагом.
— Твои попытки манипулировать мной не сработают, сучка, — огрызаюсь я. — Я уже не тот запуганный ребенок.
Она хихикает, но смех быстро стихает, когда я подношу плоскогубцы к ее носу.
— Что ты делаешь? — спрашивает она, и ее голос взлетает на несколько октав.
— Ты забрала у меня все. Я не позволю тебе сделать то же самое с детьми. Скажи мне, где они, или ты лишишься того, что осталось от твоей красоты.
— Какой смысл? — спрашивает она, тяжело дыша. — Я все равно мертва.
Я сжимаю плоскогубцы, вонзаясь ими в ее плоть. Она дрожит, ее дыхание прерывистое.
— Ты мучила меня, пока у меня не начались галлюцинации. Из-за тебя каждый человек, которого я убиваю, является мне в бреду. Четырнадцать лет мучений, которые я пережила. И столько же я буду держать тебя в живых.
Ее зрачки расширяются, а лицо застывает в гримасе ужаса. Дело не только в психологическом ущербе. Хиту сейчас было бы четырнадцать. Из-за нее я потеряла младшего брата. Она знает, что я не шучу.
Я наклоняюсь к ней, и мой голос звучит низким рычанием.
— Дай мне нужную информацию, и я сделаю это быстро.
Ее глаза расширяются, на лице отражается страх. Она тяжело сглатывает, ее голос дрожит, когда она шепчет:
— Что ты хочешь знать?
— Где находится школа-интернат «Три судьбы»?
Она зажмуривается, ее опухшее лицо искажается от боли и страха.
— У меня там дочь, — шепчет она, и ее голос срывается. — Ты должен пообещать, что она не пострадает из-за меня.
Отвращение подступает к горлу, и я не могу сдержать оскал.
— Я совсем не такой, как ты, — огрызаюсь я. — Я бы никогда не стала мстить невинному ребенку.
Ксеро делает шаг вперед и кладет руку мне на плечо. Тепло его прикосновения возвращает меня к человечности. В голове проясняется, и я ослабляю хватку на плоскогубцах.
— Мы спасем всех детей-убийц, — говорю я. — Независимо от того, кто их родители. А теперь скажи мне, где найти «Три судьбы».
— Это на Хайленд-лейн. Перестань меня мучить, и я помогу тебе избежать ловушек, — хрипит она.
— Где Дельта? — спрашиваю я.
— Не знаю, — рыдает она. — Он не видел меня с тех пор, как я рассказала ему о ребенке.
Мы с Ксеро переглядываемся. Уголки его губ сжимаются. Я предполагаю, что это из-за того, что эта маленькая девочка — еще одна его сестра или брат.
— Как ты с ним общаешься? — спрашиваю я.
— Он звонит или пишет. Ты взяла мой телефон… Пользуйся им.
— Дай нам координаты входа, — говорит Ксеро.
Она обессиленно падает в кресло, все ее тело дрожит. Слезы катятся по ее щекам, когда она, запинаясь, набирает ряд цифр. Ксеро набирает их в своем телефоне, и на экране появляется участок леса. Его пальцы разворачивают карту, на которой не видно ничего, кроме деревьев.
— Это точно? — Ксеро подносит телефон к своему опухшему лицу.
Морщась, она смотрит на экран.
— Да.
— Если ты заманишь нас в ловушку, у нас достаточно дронов и подкрепления, чтобы уничтожить небольшую армию, — рычу я. — И не думай, что Дельта придет тебе на помощь. Твоя дочь — не единственный его ребенок, которого он использовал.
Она кивает.
— Ну что, убьешь меня?
Я сужаю глаза и смотрю на жалкое создание, которое рыдает и дрожит на своем месте.
— О, Шарлотта, моя месть только начинается.