К книге
Жизнь замечательных слов, или Беллетризованная этимологическая малая энциклопедия (БЭМЭ)День рождения слова. Август
87%
День рождения слова. Август
40

Иван Сергеевич Тургенев с молодых лет вёл дневниковые записи. Кроме того, в его переписке с многочисленными друзьями подробно описаны планы, мысли, поступки. Так что его жизнь, судьбу замыслов и даже отдельных слов можно проследить буквально по дням. Давайте попробуем это сделать на примере романа «Отцы и дети».

«Я брал морские ванны в Венторе, маленьком городке на острове Уайте, – дело было в августе 1860 года». Именно тогда и там, а точнее – 18-го числа на юге Англии, начал Иван Сергеевич писать новое произведение. Работа шла медленно, как не раз признавался автор, «вяло». Виной тому были и внешние обстоятельства.

В сентябре Тургенев переехал в Париж. Но – «все мои помыслы, весь я в России».

В октябре, прочитав в «Современнике» нелестный отзыв Николая Гавриловича Чернышевского о своём предыдущем романе «Рудин», Тургенев разрывает всякие отношения с журналом, с которым сотрудничал много лет.

6 декабря узнаёт, что избран членом-корреспондентом Академии наук по отделению русского языка и словесности.

31 марта 1861 года присутствует вместе с декабристом князем Сергеем Григорьевичем Волконским на торжественном молебне по случаю обнародования долгожданного манифеста об упразднении крепостного права.

7 мая возвращается в Москву.

9-го появляется в своём имении Спасское.

Роман о русском обществе, мучительно ищущем истину в спорах между старым дворянством и разночинной молодёжью – выходцами из мелкопоместной или вовсе безземельной среды, – ещё не окончен. Ещё пытаются герои определить свои отношения с простым народом. И сам автор полон подобных раздумий, порождённых послереформенными проблемами: «Вы знаете сами, что за птица русский мужик, надеяться на него – безумие. Он даже на оброк не переходит, чтобы не лишить себя возможности прескверно справлять барщину…»

Ярем он барщины старинной

Оброком лёгким заменил, —

мы уже цитировали эти строки из «Евгения Онегина», –

И раб судьбу благословил…

Не благословил – настали иные времена.

9 июля вместе с Афанасием Афанасьевичем Фетом Тургенев отправляется на охоту: «Зашиб ногу и чуть не умер в Карачеве от желудочного припадка».

11 августа: «Мой труд окончен наконец. Написал я последнее блаженное слово».

Итак, без малого через год после начала работы все слова рукописи окончательно встали на свои места. И среди них – слово «нигилист», которому было суждено обозначить целую эпоху в жизни страны.

Впрочем, само слово существовало уже давно. Об этом и в романе говорится. Размышляя о студенте-медике Базарове, помещик Кирсанов замечает: «Нигилист – это от латинского nihil, ничего».

Разумеется, Николай Петрович, человек начитанный, мог встречать словцо не один раз. Однако обозначало оно самые разные понятия: и невежество, и крайний идеализм, и крайний материализм. Теперь же, родившись под тургеневским пером заново, слово, которое может справлять день рождения 11 августа, обрело определённость.

Написанный искренне и честно, роман, конечно, подвергся критике со всех сторон – и справа, и слева. Но в одном сходились все.

Критик Николай Николаевич Страхов: «Из всего, что есть в романе Тургенева, слово нигилизм имело самый огромный успех, оно было принято и противниками, и приверженцами того, что им обозначается».

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин: «Какое, однако, слово Тургенев выдумал, всякая собака им пользуется».

А вот свидетельство самого автора: «Выпущенным мною словом “нигилист” воспользовались многие».

Интересно, что иностранные словари относят это слово к разряду исконно русских, а его появление в Европе связывают именно с романом Тургенева.

Так кто же он всё-таки такой, нигилист? Друг Базарова Аркадий Кирсанов объяснял так: «Это человек, который не склоняется ни перед какими авторитетами, который не принимает ни одного принципа на веру, каким бы уважением ни был окружён этот принцип».

Предыдущая главаГлава 40 из 46Следующая глава