Пока я писал книгу, меня часто спрашивали, не собираюсь ли я попросить Пола Маккартни об интервью. Я так и не попросил. Ведь поговорить я смог бы только с одним из двух героев своей книги, и она получилась бы однобокой. Я в принципе не брал интервью самостоятельно (кроме одного, у Майкла Линдси-Хогга), хотя и много цитировал те беседы с журналистами, которые когда-то вели мои главные и второстепенные герои. The Beatles бóльшую часть жизни прожили у всех на виду, их биографиями интересуются бесчисленное количество фанатов, так что у меня на руках был целый кладезь информации о Ленноне и Маккартни (иногда, впрочем, не проанализированной). Те пробелы, с которыми приходилось сталкиваться, в основном касаются не самих событий, но их причин – именно в эту область, мне кажется, я и внес лепту. Печальное, но неизбежное следствие того, что все внимание я сосредоточил на Джоне и Поле, – Джордж и Ринго оказались второстепенными героями. Я сознаю, что не отдал им должного: надеюсь, читатель меня простит. В некоторых эпизодах я очень постарался подчеркнуть, какой неоценимый вклад они внесли в дело The Beatles.