Со смертью Нур ад-Дина в 1174 г. лихорадочные колебания удач франков и мусульман на Ближнем Востоке неожиданно прекратились. Спустя два месяца после смерти Нур ад-Дина умер король Амальрих (после десятилетнего правления), после чего франки и Зангиды оказались перед лицом странно одинаковых политических кризисов, которые ограничили военные операции и заставили их заниматься собственными внутренними делами. Оба покойных были энергичными правителями, лично ответственными за расширение сфер своего влияния и укрепление центральной власти в своих владениях. Амальрих в особенности опирался на достижения своего предшественника – бездетного брата Балдуина III, установившего, к примеру, тесные узы между Иерусалимом и Византийской империей и приведшего королевство к последней стадии его эффективной военной мощи. Так случилось, что преемниками и Нур ад-Дина, и Амальриха стали дети. На иерусалимский трон взошел тринадцатилетний прокаженный король Балдуин IV, а преемником Нур ад-Дина стал одиннадцатилетний ас-Салих Исмаил. И оба королевства оказались в руках регентов.

Дела франков обстояли лучше, поскольку регентом Балдуина был очень способный и энергичный Раймунд, граф Триполи и правитель Тверии. До 1176 г., когда Балдуин достиг совершеннолетия, Раймунд вел королевство сравнительно твердым курсом, умеряя воинственные требования отдельных фракций, в первую очередь рыцарей тамплиеров, чье влияние за два поколения, прошедшие с момента основания ордена, существенно усилилось. Ас-Салих, с другой стороны, оказался в тени ветерана боевых действий Гумуштакина (Gumushtakin), евнуха, преданного Зангидам, который увез мальчика в Алеппо, где его можно было держать на коротком поводке, но при этом он оставался мишенью для ожесточенных споров о престолонаследии. Благодаря Раймунду в этот период франки наслаждались относительной стабильностью и вышли из кризиса с наименьшими потерями. Но мусульмане обладали одним преимуществом, которого не имели франки: у них был Саладин.