Можно сказать, эти травы придают «сезонность» рецепту: они намекают на то, что блюдо принадлежит к определенному времени года.