И вдруг я вспомнила: когда мне было девятнадцать, я прожила год в Нанси – тогда я открыла для себя Восток и была им очарована.

Однажды я рассказала о своей любви к Востоку женщине из хора, и та ответила: «Знаешь, тебе повезло, что ты оказалась среди нас, потому что ты не алжирка».

Сегодня я благодарна той женщине. За ее слова, которые так больно резанули меня тогда, поскольку я еще не могла ясно проникнуть в их смысл, и привели меня к череде размышлений, продолжающихся по сей день.