Миллиардер-в-пересчете-на-время знал все о таблетках счастья, но сам никогда их не принимал. Нет уж, спасибо. Да и кому нужны эти таблетки, если, вернувшись в понедельник вечером домой, ты обнаруживаешь в почтовом ящике руководство по ремонту спортивного автомобиля «эм-джи-ти-эф» 2005 года выпуска, которое заказал в субботу?

Эту модель начали выпускать незадолго до того, как завод прекратил производство и был куплен какой-то китайской компанией. Именно на такой машине темно-синего цвета и ездит Клио Мори. А теперь, несмотря на невыносимо жаркую погоду, на нее еще установлена такая же синяя жесткая крыша, потому что какой-то придурок испортил откидывающийся мягкий верх, порезав его ножом. Вот же гадина, сукин сын, чертов подонок!

И это случилось утром во вторник! Когда еще не пришла эта глупая, сварливая уборщица, которая постоянно ругается со своей неблагодарной дочкой! Она сама рассказала ему об этом вчера.

Главное, что Брайан Бишоп арестован – ну до чего же приятная новость! Сообщение об этом красовалось на первой полосе утреннего выпуска «Аргуса». Об этом говорили по местному радио. Наверняка и в выпуске новостей по местному телевидению скажут. Может быть, даже на центральных каналах упомянут! Вот же красота! Хотя чему тут удивляться? Что посеешь, то и пожнешь! Все идет по кругу, как колеса автомобиля… машины Клио Мори…

У Клио Мори была самая лучшая модель, «Ти-эф-160», мотор просто зверь. Он слушал его сейчас, когда все 1,8 литра сладко урчали, набирая обороты в прохладном утреннем воздухе. Восемь часов. А она много работает, надо отдать ей должное.

Теперь, покинув парковку, женщина ехала по улице, слишком долго не переключаясь на первую передачу, но, возможно, ей просто нравилось слушать гул выхлопов.

Проникнуть через главные ворота двора того дома, где жила Клио Мори, было несложно. Всего четыре цифры на сенсорной панели домофона. Он без труда узнал код, наблюдая в бинокль, как другие жильцы возвращаются домой.

Двор был пуст. Если бы какой-нибудь любопытный сосед выглянул из-за жалюзи, он бы увидел того же аккуратно одетого мужчину с планшетом и эмблемой службы газа на кармане куртки, что и вчера, и справедливо предположил бы, что рабочий снова пришел проверять счетчики.

Недавно изготовленный ключ легко повернулся в замке. А все благодаря помощи Божьей! Он вошел внутрь здания, в большой холл, и закрыл за собой дверь. Здесь пахло полиролью для мебели и свежемолотым кофе, лишь слабо гудел холодильник.

Миллиардер-в-пересчете-на-время огляделся вокруг. Вчера, пока в квартире маячила ворчливая уборщица, которая буквально ходила за ним по пятам, он не успел толком все рассмотреть. Кремовые стены, увешанные абстрактными картинами: подобное искусство он никогда не понимал. Современные ковры на блестящем дубовом полу. Два красных дивана, черная лакированная мебель, большой телевизор, дорогая стереосистема. Экземпляр журнала «Суссекс лайф» на приставном столике. И незажженные свечи – десятки свечей. Десятки свечей, черт побери, в серебряных, керамических и стеклянных подсвечниках – да никак эта дамочка оккультистка, которая служит черные мессы? Что ж, еще одна веская причина, почему надо поскорее с ней покончить. Господь будет только рад избавиться от нечестивицы!

Затем он увидел на журнальном столике квадратный стеклянный аквариум с золотой рыбкой, плавающей вокруг какой-то конструкции, похожей на руины миниатюрного греческого храма.

– Надо выпустить тебя на свободу, – сказал Миллиардер-в-пересчете-на-время. – Грех держать живых существ в неволе.

Он подошел к противоположной стене, от пола до потолка заставленной книжными полками. Так, что тут у нас? «Брайтонский леденец» Грэма Грина, роман Джеймса Герберта, детектив Наташи Купер, несколько книг Иэна Рэнкина и исторический триллер Эдварда Марстона.

– Ого! – воскликнул он. – Да у нас с тобой одинаковые литературные предпочтения! Жаль, что не получится обсудить книги! Знаешь, а при других обстоятельствах мы бы вполне могли подружиться.

Затем он открыл ящик стола. В нем оказались резинки для волос, книжка с квитанциями на парковку, сломанный пульт дистанционного управления гаражными воротами, запасная батарейка, чистые конверты. Он порылся, но не нашел того, что искал, и задвинул его обратно. Затем огляделся, проверил еще два ящика, но снова безрезультатно. Поиски на кухне тоже ничего не дали.

Рука так и не проходила. Постоянная жалящая боль усиливалась, несмотря на таблетки. Да к ней теперь еще добавилась мигрень. Голова постоянно пульсировала, и он чувствовал небольшой жар, но это было терпимо.

Миллиардер-в-пересчете-на-время медленно поднялся наверх, торопиться было некуда. Клио Мори только что ушла на работу. В его распоряжении имелось все время мира. Если нужно, всегда можно потратить несколько часов.

На втором этаже он увидел небольшую ванную. Напротив располагался кабинет хозяйки. Он заглянул туда. Ну и хаос! Довольно неопрятная комната, стены тоже заставлены книжными полками: похоже, сплошь издания по философии. Письменный стол, заваленный бумагами, с ноутбуком посередине, придвинут к окну, откуда открывается вид на брайтонские крыши и море. Он поочередно открывал каждый ящик стола, аккуратно осматривая содержимое и задвигая его обратно. Затем так же тщательно исследовал металлический шкаф для документов.

Спальня Клио находилась этажом выше, по другую сторону от винтовой лестницы, которая, судя по всему, вела на крышу. Он вошел и понюхал ее постель. Затем сдернул фиолетовое покрывало и, глубоко вдохнув, уткнулся носом в подушки. От запаха сжалось в паху. Незваный гость осторожно откинул одеяло, обнюхивая каждый дюйм простыни. Еще, еще! Никакого запаха детектива Грейса! Никаких пятен его спермы на простыне! Только ее ароматы и запахи! Только она! Так что можно наслаждаться.

Миллиардер-в-пересчете-на-время осторожно положил на место одеяло, затем покрывало. Он действовал предельно аккуратно. Чтобы никто никогда не догадался, что он был здесь.

В комнате стоял современный туалетный столик, черный лакированный. Он открыл единственный ящик и наконец-то обнаружил там искомое между двумя шкатулками для драгоценностей! Черный кожаный брелок с золотыми буквами «MG», а на нем два блестящих запасных ключа.

Он закрыл глаза и пробормотал краткую благодарственную молитву Богу, который привел его сюда. А затем поднес ключи к губам и поцеловал их.

– Красота!

После чего закрыл ящик, положил ключи в карман и, спустившись вниз, направился прямо к аквариуму. Он задрал манжету пиджака, а затем рукав рубашки и опустил руку в прохладную воду. Это было похоже на попытку схватить мыло в ванне! Но наконец ему удалось поймать извивающуюся, скользкую золотую рыбку, сомкнув вокруг нее пальцы.

Затем он бросил глупую тварь на пол.

Направляясь к выходу, он слышал, как она беспомощно бьется о паркет.