Едва солнце встает над горизонтом, я уже на ногах. Надо идти дальше. Вечером мы не стали разводить костер, чтобы не привлекать внимания, и хоть я постарался выбрать удобное прибежище, нам не удалось сделать его теплым и сухим.
Дело было так: я нашел поваленное дерево и мы положили его рядом с укрытием. Затем я пояснил, как правильно расположиться, чтобы быть в максимальной безопасности. Ангарад и Джули последовали моему совету, а Стив сказал, что ему и так хорошо, и разместился чуть в сторонке.
– Завтрак! – восклицает он фальшиво-веселым голосом, раздавая разломанные овсяные батончики, которые мы прихватили на кухне в доме Джули.
Брать что-либо из рук Стива я не хочу. Заметив это, Ангарад вручает мне кусочек батончика. Мм… до чего вкусно, но очень уж они сухие, а поскольку сумку с водой я бросил, когда мы удирали от Серых, запасов осталось немного и пить приходится по минимуму.
При каждом движении ногой Ангарад морщится, хотя утверждает, что ей не так уж и больно.
Джули перевязывает рану, снова промывает ее раствором кристаллов Конди.
– Спасибо, мам. Теперь гораздо лучше, – благодарит Ангарад.
Мы продолжаем путь, и я вижу, что она прихрамывает.
– Как дела? – спрашивает меня Ангарад, когда мы оказываемся рядом.
– В порядке. Как твоя нога?
– Нормально. – По быстроте, с которой отвечает Ангарад, я мигом догадываюсь, что это неправда. – Болит, конечно… В смысле, не столько болит, сколько раздражает! – Она усмехается. – Блин, почему я не увидела ту металлическую штуковину? – Ангарад поправляет сумку, и сквозь материю проступают очертания фоторамки, которую я заметил еще вчера. – Ты-то сам как? Вчера твой отец, конечно, закатил концерт…
– Мне больше нечего сказать по этому поводу. Он не поверил Сильвии, не поверил мне. Не знаю даже, любит ли он меня.
– Ну что ты, любит, конечно, – отзывается Ангарад, но в ее голосе мне мерещится сомнение.
– Я просто хочу, чтобы Сильвия была со мной.
Только произнеся эту фразу вслух, я понимаю, насколько она верна.
– Тут мы уже шли, – утверждает Стив. – Вон те кусты я хорошо помню.
– А я уверена, что мы здесь не были, – отвечает Джули.
Мы все хотим пить, устали и проголодались, и даже короткие разговоры, кажется, отнимают последнюю драгоценную энергию. Чем дольше мы идем, тем отчаяннее жажда, а сейчас близится полдень, и жара час от часу становится все нестерпимее. Мобильные по-прежнему не в Сети, а на телефоне Стива разрядилась батарея.
У меня пересохло во рту. Стараюсь на что-то отвлечься, но мысли зациклились на невыносимой жажде. Тянущая боль распирает виски.
– Ладно, взглянем правде в глаза, – вздыхает Джули. – Мы заблудились. – Она мотает головой, точно собака, отряхивающаяся от воды, и смотрит на нас с Ангарад. – Э‐э… я не совсем точно выразилась, – быстро поправляется Джули. – Не сомневайтесь, мы доберемся до фермы… просто дорога может занять чуть больше времени, чем мы предполагали.
– Надо было пойти той тропой, которую я видел, – вклинивается Стив, и они в очередной раз принимаются спорить, в какую сторону нам двигаться.
Я нахожу ровную палочку и вертикально втыкаю ее в землю. Расчищаю пространство вокруг и кладу камень на линию, которую образует тень от палочки.
– Нужно сделать привал, – говорю я Ангарад, краем уха слушая препирательства Джули и Стива.
Передаю ей бутылку воды из рюкзака. Ангарад протягивает мне банан.
Терпеть не могу бананы. Мало того, кожура этого вся во вмятинах и коричневых пятнах, а мякоть на вкус мучнистая. Ем через силу, понимая, что выбора нет. Мы по очереди прихлебываем воду мелкими глотками.
– Ты в порядке? – обращаюсь к Ангарад, которая почти не разговаривает вот уже несколько часов.
Лицо у нее бледное и осунувшееся, а волосы сосульками свисают на плечи.
– Просто думаю о папе, – торопливо поясняет она.
Я ничего не знаю о ее отце – где он, жив ли вообще? Ангарад вытаскивает из сумки фотографию в рамке. На снимке я тотчас узнаю Ангарад и Джули, хотя Ангарад намного моложе, а у Джули более темные и длинные волосы. Они стоят по бокам от улыбающегося мужчины с солидным животом. Он крепко прижимает к себе Джули и Ангарад и, кажется, вот-вот поднимет их в воздух.
– Папа работает на нефтяной вышке, так что мы редко встречаемся. На сегодняшний день нефтяная вышка – самое безопасное место, и все же…
– Ты хочешь связаться с ним, – заканчиваю я фразу. – Чтобы убедиться, что он…
Ангарад кивает.
– Ты-то знаешь, каково это. – Она убирает фотографию обратно в сумку. – Как думаешь, с твоей мамой все в порядке? У тебя есть вести о ней?
Качаю головой.
– Перед отъездом я несколько раз набирал номер больницы с вашего домашнего телефона, но трубку так никто и не снял.
– У тебя есть мамино фото?
Снова качаю головой. Поколебавшись, лезу в рюкзак и достаю «Как выжить».
– Этот самоучитель принадлежит Сильвии. Она купила его в букинистической лавке еще в детстве, так что книга очень старая, но информация в ней просто бесценная.
Передаю книгу Ангарад. Она читает текст на последней странице и рассматривает обложку.
– Так это она торчала у тебя из-под кровати в день нашего знакомства?
Услышав, что к нам приближается Стив, я выхватываю книгу из рук Ангарад и запихиваю в рюкзак.
– Он до сих пор не знает, что она у меня. – Я бросаю на нее многозначительный взгляд и мысленно заклинаю: «Только не рассказывай ему».
– Сколько еще воды в запасе? – спрашивает Стив.
– Допиваем остатки того, что у меня было в рюкзаке, – отвечаю я, не глядя на него.
– То есть воды у нас считай что нет. – Стив протяжно вздыхает и отворачивается.
Джули садится рядом с нами, берет ломтик банана и рассеянно жует, устремив взгляд куда-то вдаль. Стив уходит исследовать тропу, по которой Джули предлагает идти дальше.
Минут через пять я перевожу взгляд на воткнутую в землю палочку. Тень от нее сдвинулась и больше не пересекается с камнем-меткой. Кладу второй камешек, чтобы отметить новую линию тени, и убираю палку.
Рис. 13. Как найти север по положению тени от палочки, воткнутой в землю
– Что ты делаешь? – любопытствует Ангарад.
– Выясняю, где север. – Ставлю левую ногу на первый камень, правую – на второй и смотрю вверх. – Север в той стороне. – Я указываю вперед.
Джули садится.
– Как ты это понял? – поражается Ангарад.
– По положению тени. Солнце встает на востоке и садится на западе. Я воткнул палку в землю и наблюдаю за смещением ее тени, потому что тень сдвигается в том же направлении, в котором Земля вращается вокруг Солнца. Камнями отмечается линия восток – запад. Первый камень показывает на запад, второй – на восток, значит север находится там, а юг – за моей спиной.
– А поскольку нам нужно на северо-запад, – подхватывает Джули, вскакивая на ноги, – наш путь лежит туда! – Она указывает направление по средней линии между тем, куда устремлен мой взгляд, и моим левым боком.
– Точно! – киваю я.
Солнце палит беспощадно. Я практически слышу его гудение, когда мы идем гуськом по узкой тропе.
Напрягаю слух, чтобы уловить шум воды, но ничего не слышу. Со слов Сильвии я помню, что лучший способ найти ручей – это следить за перемещениями птиц и зверей. Все бы хорошо, да только на нашем пути не попадаются ни те ни другие.
Во время очередного привала мы устраиваемся в теньке и ложимся на землю. Никто не заводит разговоров о том, что мы сделали уйму остановок, а вода в бутылках кончилась. Из них и впрямь уже не вытрясти ни капли.
– Как считаешь, нам еще далеко идти? – негромко осведомляется Стив у Джули.
– Э‐э… Сомневаюсь, что мы доберемся до фермы сегодня, – отвечает она.
Я лежу на спине и не свожу глаз с неба. Заметив над головой птиц – кажется, это воробьи, – наблюдаю за их полетом. Они проносятся над деревьями слева от нас и скрываются. Мгновением позже еще несколько птиц устремляются в ту же сторону.
Стив и Джули побросали сумки на землю и перебирают их содержимое. Вслух они об этом не говорят, но я-то знаю, что они ищут бутылку воды, которая где-нибудь завалялась. Увы, такой бутылки у нас нет.
– Пойду искать воду, – обращаюсь к Ангарад, которая лежит на земле, прикрыв лицо футболкой.
Горло пересохло, голос хрипит.
– Воду? – Ангарад поднимает голову, и я вижу ее розово-красные щеки, обгоревшие на солнце.
– Ага. Я быстро.
– Подожди, я с тобой. – Она неуверенно встает и морщится – нога явно все еще болит.
– Лучше полежи.
– Нет, мы должны держаться вместе. Как-нибудь доковыляю. Где ты планируешь искать воду?
– Точно не знаю… но, кажется, рядом есть ручей.
Стив, услышавший наш разговор, замечает:
– Не думаю, что вам стоит бродить одним.
– Да мы недалеко, – отмахивается Ангарад.
Так мы и говорим.
Мы недалеко.
Мы ненадолго.
Скоро вернемся.
Скоро увидимся.
У нас нет причин сомневаться в этом.