– Психованная! Разве нельзя по-человечески поговорить?! Как ты посмела ударить женщину?!
Тун Яо, не обращая внимания на крики девицы, обернулась, встала на цыпочки и потрогала спину Лу Сычэна. Та, конечно, была вся мокрая… По правде говоря, от маленькой бутылки минералки не могло быть особого вреда, но гнев уже полностью ослепил Тун Яо. За долю секунды вывернувшись из рук капитана, она, как Годзилла, сделала шаг вперед, но, едва замахнувшись, услышала за спиной мрачный голос Лу Сычэна:
– Пухляш!
Саппорт, поняв все без лишних слов, в один момент подскочил, схватил Тун Яо и снова поднял в воздух. Вот они обычно дразнили ее «толстая, толстая», а как критический момент – так каждый первый может поднять!
– Можно подумать, одна ты тут женщина! А я кто, по-твоему, мужик?! Как с тобой по-человечески говорить, если по-человечески ты не понимаешь? Я что-то смотрю, тут вокруг одни люди. Где я тебе собаку найду, чтобы она тебе перевела?!
Удерживаемая Пухляшом, Тун Яо не могла достать до обидчицы, но все равно вытянула свою короткую ножку и пнула воздух. Саппорт чуть отступил назад, но рук не разжал. Лу Юэ тем временем подавал брату салфетки, едва удерживаясь от смеха. Между тем другие сотрудницы выставки стали удерживать коллегу за руки и пытаться ее урезонить.
– Ты-то зачем полезла? Если гостю неудобна какая-то активность, ее могут и поменять, это вполне нормально!
– Да, все работают за деньги, но почему некоторые – «гости»? Потому что их специально приглашали…
– Да хватит уже, хватит…
– Ну серьезно, тебе-то какое дело? Люди обсуждали вопрос с ведущим, зачем ты встряла? Тебе вон место уступили, а ты и спасибо не сказала…
Но это возымело обратный эффект: обнаружив, что ее никто не поддерживает, девица совсем рассвирепела, вырвалась из чужих рук и рванула вперед. Она замахнулась, но ничего не успела сделать, потому что кто-то крепко перехватил ее за запястье. Девица застыла, подняла голову и встретилась с взглядом темно-карих глаз. Высокий парень, волосы которого были все еще немного влажными, очень холодно спросил:
– Ты закончила?
Едва он это сказал, рядом появился еще один, до странности похожий на него, только чуть ниже ростом и с зеленой прядью в волосах. Он высвободил ее руку из хватки брата, отодвинул девушку и улыбнулся.
– Не ищи проблем.
Вот только от этой улыбки мороз пробирал по коже, и выглядел парень ничуть не дружелюбнее того первого, который ее остановил. Увидев, что поддержки не дождаться, девица не стала выступать дальше и лишь с яростью пнула ближайший стул.
– Ну и на хрен вас. Дебилы. – И, махнув в сердцах рукой, пошла прочь, гордо расправив плечи и задрав подбородок.
Пройдя всего пару шагов, она запнулась о чью-то выставленную ногу. С трудом удержавшись, девица обернулась, со злостью ища, кто это сделал. Но все смотрели с настолько невинными выражениями лиц, что сразу и не понять было.
– Придурки, – выругалась она, вышла и громко хлопнула дверью.
Немая сцена длилась секунд пять, пока Пухляш не постучал мидеру по макушке:
– Опять ты черт-те что устроила.
Высвободившись из его рук, Тун Яо наклонилась и потерла ногу, задетую каблуком, когда она выставила подножку, но ничего не сказала… Лу Юэ смотрел на нее некоторое время, а потом усмехнулся:
– Ну и скандальчик ты закатила! Он тебе обойдется как минимум в месячную зарплату.
– Ничего-ничего, я поговорю с клубом, – перебил его Сяо Жуй. – Никто же не хотел, чтобы вот так все обернулось.
Он, конечно, хотел сгладить ситуацию, потому что его положение было сейчас самым неловким. Менеджер был зажат между клубом и игроками, как между молотом и наковальней, должен был отстаивать обе позиции и не иметь собственной. И если уж по-честному, он тоже считал предложенную программу идиотизмом, но у него-то как раз было меньше всего прав что-либо возразить… Поэтому Сяо Жуй и был весь день таким пассивным.
Теперь, когда буря утихла и все расслабились, несколько девушек из команды промоутеров подошли к Тун Яо и спросили, все ли с ней в порядке. Ведущий тоже пытался со своей стороны как-то сгладить ситуацию. А Лу Сычэн отошел в угол с программой в руках, сфотографировал ее на телефон и бросил куда-то в сторону. Тем временем Тун Яо, заметив, что спина у него все еще мокрая, нахмурилась и протянула ему пачку салфеток.
– Мероприятие пройдет по плану. – Капитан взял салфетки, но на Тун Яо не посмотрел. – Пухляш, Кей и Лу Юэ – вы же без травм, так что идите на сцену и участвуйте в игре. Остальное обсудим, когда вы вернетесь.
– Как по плану? – Тун Яо вытаращила глаза. – А зачем я тогда вот это вот все…
Но договорить она не успела. Под холодным взглядом Лу Сычэна остаток фразы пришлось проглотить. Ведущий, посветлев лицом от уступчивости капитана, настаивать на участии всей команды уже не решился. Он закивал так, будто ему протянули спасительную соломинку, и даже поблагодарил, а потом живо потащил Лу Юэ, Пухляша и Кея на сцену, как будто опасался, что кто-нибудь передумает.
Когда на сцене вновь началось оживление, в комнате, наоборот, стало тихо. Атмосфера была какой-то гнетущей. Лу Сычэн сидел в углу, сжимая в руке салфетку, которую вручила Тун Яо, и ничего с ней не делал. Тун Яо и Кот тревожно переглянулись и оба засуетились, как будто на сиденьях под ними выросли шипы.
Тун Яо, потупившись, прошлась, поднимая упавшие табуретки и аккуратно их расставляя. Потом вместе с Сяо Жуем сходила к автобусу. Запасную форму для Лу Сычэна она несла с такой осторожностью, с какой евнух нес бы одеяние императора. В комнате она протянула ее капитану и тихо сказала:
– Брат Чэн… Иди переоденься.
Лу Сычэн, уткнувшийся перед этим в телефон, замер и поднял взгляд. Ни слова не говоря, он взял форму, встал и направился в туалет. На пороге «VIP-лаунжа» он достал сигарету и зажал ее губами. И ни у кого не хватило духу что-то сказать ему по этому поводу.
Присев рядом с Котом, Тун Яо пробормотала:
– Чэн давно не курил…
– Думаю, он закурил, чтобы успокоиться, – серьезно кивнул Кот. – А что ему еще делать, если врезать тебе очень хочется, но нельзя? В морду дать? Исключено. Ремнем побить? Жалко. Только курить и остается. Ну еще разве что из зарплаты вычесть…
Через приоткрытую дверь было видно, что Лу Сычэн сделал всего пару затяжек, а потом с силой потушил недокуренную сигарету об урну.
– Представь, что это твоя голова, – сказал Кот.
– !!!
Тун Яо невольно вспомнила, что Лу Сычэн говорил ей вчера в самолете. И лишь тогда осознала, что он на нее сейчас крайне зол. «Засада. И хрен разрулишь теперь…» Задабривать капитана, который зол именно на нее, девушке еще не приходилось. Так опытный водитель глохнет посреди дороги, словно какой-нибудь новичок…
В три часа дня, когда мероприятие закончилось, факты убедительно показали, что бумагой скрыть огонь невозможно. По дороге в аэропорт Тун Яо с хмурой усмешкой наблюдала, как блог некоей «Мяушки» завирусился, набирая популярность. Она написала несколько слезных постов о том, какие дрянные, наглые, зазвездившиеся игроки в команде ZGDX. Им предложили простую игру – они отказались. Их уговаривали – а они уперлись. А эта их девка вообще долбанутая: как чуть что – сразу лезет драться! Нет, серьезно! Это не метафора! Именно драться!
Это был, пожалуй, самый крупный вброс с тех пор, как Тун Яо вступила в команду. В один момент «Вейбо» и «Тьеба», а за ними и все остальные медиа-платформы просто взорвались. Народ, не вникая в суть, начал наперебой репостить и смаковать подробности скандала. Что они только не говорили…
…: Охренеть… Вот я целый месяц чего угодно ждал… Что наша сестренка мутит с фанатами, или за нее кто-то другой играет, или она пустышка и ее чисто для красоты наняли… Месяц ждал – и ни фига подобного! И вот наконец замес… И что? Драка? Да-а-а-а… Зачет. Прямо и не знаю, что делать, ржать или хейтить.
…: Она чокнутая?!
…: И это еще раз доказывает, что нормальная баба в киберспорт не пойдет. Или транс, или психичка.
…: Нет, а за что она тебя ударила? Что ты ей сказала? Можешь нормально объяснить? Не может же быть, что ты просто так сидела, а она подошла и тебя ударила. Из-за чего вообще спор был? Что за игра такая?
…: Ах-ха-ха-ха! А это такая традиция у мидеров ZGDX – как чуть что, сразу в драку! Ну и жесть!
…: Как бы то ни было, она себя очень грубо повела. Надеюсь, с автором поста все в порядке.
…: Женские бои! Обожаю! Ну вы даете, конечно, девчонки.
…: Да по ее фейсу сразу видно, что там беда с воспитанием.
Тун Яо один за другим читала все эти комментарии, но сердце у нее оставалось спокойным, как водная гладь. Она обернулась, чтобы посмотреть на сидящего позади Лу Сычэна. Впервые капитан не спал в дороге, а что-то там листал в телефоне. Оставалось лишь надеяться, что не те самые комментарии, где обсуждают, сумасшедшая она или нет.
Так Тун Яо, осознавшая свою вину, и сидела, забившись к окошку, свернув шею и притихнув, словно цыпленок. И всю дорогу, пока они ехали, она наблюдала, как разные СМИ одно за другим размещают новость о ее драке с персоналом на фестивале. Примерно в половине четвертого позвонило наконец руководство клуба. Первым делом устроили разнос Сяо Жую, затем велели передать трубку Тун Яо. И дальше они вдвоем, как брат и сестра по несчастью, смиренно кланялись, выслушивая нагоняй. В результате клуб решил удержать у Тун Яо зарплату и премию за два месяца и сделать объявление в официальном блоге об осуждении поведения Тун Яо и отстранении ее на один матч.
Отстранение? Что ж… Тун Яо, хмуро кусая ноготь, послушно пообещала, что, как только команда доберется назад, мидер встанет в угол и подумает над своим поведением. Хотя, если честно, в глубине души девушка не считала, что так уж виновата. Но с другой стороны, это бизнес и поддаваться сиюминутным порывам здесь нельзя. Клуб, можно сказать, еще мягко с ней обошелся. Наказание могло быть гораздо серьезнее, Тун Яо еще легко отделалась…
Завершив разговор, она снова взяла телефон в руки и пролистала «Вейбо». Ее личка ломилась от оскорблений, и в некоторых был совсем уж отвратительный хейт. «Злобная», «тварь», «невоспитанная», «опозорила всех девушек» и так далее и тому подобное.
Тун Яо решила не принимать это близко к сердцу. Впрочем, нельзя сказать, что ей не было обидно. Пусть она и сама наломала дров… Оставалось только поплакаться Цзиньян. А толпа… Они ведь даже не знают, что на самом деле произошло. Они слышали только одну сторону. Но даже будь у нее сотня ртов, девушка бы не смогла оправдаться.
Выслушав печальную исповедь, подруга разозлилась:
– Мягко ты с ней поступила! За такой поганый язык надо было реально врезать! Она сама напрашивалась! Ай Цзя, отстань! Отдай телефон! Не беси меня!
– Не накручивай ее, – послышался на том конце голос Ай Цзя, – она и так наворотила дел. Не видишь, что в Сети творится?
– Вижу, потому и говорю: надо было врезать, пока была возможность! – Голос Цзиньян снова стало слышно отчетливо. Видимо, она отвоевала телефон обратно. – Да если этих сучек не наказывать никогда, они вконец наглеют! Стоп. Мулан, а почему у тебя такой голос, как будто тебя отстранили на всю жизнь?
Тун Яо украдкой глянула назад, тут же развернулась обратно и шепотом ответила:
– Потому что капитан в бешенстве…
– А он-то почему в бешенстве?
– Да просто он только вчера втирал мне, как важно вести себя достойно и не поддаваться на провокации… И вот через двенадцать часов меня уже отстранили.
– Ну, тут ты сама напросилась. Я на его месте была бы адски на тебя зла.
Потом Цзиньян добавила:
– Но все-таки странно… Почему ты ничего не объясняешь, а просто сидишь молча и позволяешь поливать тебя грязью?
Тун Яо задумалась. Дело было не в том, что ей нечего сказать… Что бы она ни сказала сейчас – все прозвучало бы неубедительно, как жалкое оправдание. Некоторое время девушка еще плакалась подруге, но это не спасало от ощущения, что она вот-вот лопнет изнутри. Так прошло время до половины пятого, когда автобус прибыл в аэропорт. Пора было лететь в Шанхай. Когда Тун Яо выходила из автобуса, в «Вичат» пришло сообщение от Цзиньян:
Беги, стену посмотри. Там твой труп на воротах болтается.
Уголки рта Тун Яо дернулись. Она сразу поняла, о чем речь. Открыв «Вейбо», девушка увидела, что официальный аккаунт ZGDX уже поместил ее «труп» на самое видное место:
Сегодня в полдень, во время участия в мероприятии на стенде фестиваля поп-культуры в городе С., сотрудник подразделения ZGDX по игре «Шторм и порядок», игрок Тун Яо (ник в «Вейбо»: Безалаберная smiling, ник в игре: ZGDX, smiling), вступила в спор с одной из девушек-промоутеров относительно содержания одной из активностей. В процессе спора наш игрок допустила чрезмерно резкие высказывания, что неблагоприятно сказалось на атмосфере мероприятия. В связи с этим клуб выражает глубокое сожаление и применяет к игроку следующие меры наказания:
1. Отстранение: вышеупомянутому игроку запрещено участие в матче профессиональной лиги завтра, 11 июня (за исключением случая форс-мажора). Настоятельно требуем, чтобы вышеупомянутый игрок потратил это время на обдумывание своей ошибки и принял меры по исправлению поведения.
2. Штраф: у игрока будет удержана заработная плата и премия за два месяца.
Надеемся, что остальные сотрудники извлекут из данного случая урок и будут прилагать усилия по поддержанию здоровой атмосферы в киберспорте.
Вот, собственно, и все официальное заявление. Как и положено обычному пресс-релизу, сначала размытые формулировки, потом объявление наказания: дисквалификация и штраф. По сути, даже если и оставались люди, которые хотели разобраться в причинах внезапного срыва Тун Яо, клуб мог бы считать инцидент закрытым, просто не реагируя на их вопросы.
Но именно в этот момент все вдруг перевернулось с ног на голову. Через какое-то время после выхода поста в комментариях отметился фейковый аккаунт, явно купленный на «Таобао». Он выложил фото программы мероприятия, подписав его: «Вот это так называемая правда?» Сама девушка эту программку куда-то закинула и забыла про нее, но комментарий моментально залайкали так, что он взвился на первое место в горячих темах «Вейбо». И к нему тут же выстроилась вереница ответов:
…: Это что?
…: Что происходит?
…: Какая, на хрен, «принцесса на руках»?
…: Только не говорите, что нашу Тун Яо лишили зарплаты, потому что она отказалась в этом участвовать, а на нее взъелась какая-то девица, которая просто хотела к кому-то на ручки?
…: Это что за блевотина? Пошлятина какая-то… Они реально ЭТО провели? А куда клуб смотрел? Клуб разрешил участникам с травмами вот в этом участвовать? У них там мозги совсем в дерьмо превратились?
Кто-то решил на этом хайпануть, перепостив фото на «Тьебе» и озаглавив его так: «Похоже, история про драку сестренки-мидера пошла на следующий круг…» Пост сразу же собрал под сотню ответов. Народ в массе своей говорил, что сюжетный поворот получился просто блестящий.
Стали подтягиваться и фанаты ZGDX, которые лично были на фесте, в один голос подтверждая, что да, игру провели и смотреть на это безобразие было просто неловко.
Дальше было еще круче: кто-то выложил видео, на котором Кей и остальные таскали на руках девушек-промоутеров. Причем было отчетливо слышно, как зрители кричат: «Фу! Что за хрень?! Мерзость! Прекратите, мы не хотим на это смотреть!»
Бегающий по сцене Кей был железной уликой… И уже было неважно, кто фанат ZGDX, а кто нет – ветер сменил направление на противоположное. «Мерзость!», «У руководства клуба мозги вообще есть?», «Мы думали, что посылать команду на фест за день до матча – это тупо. А тупость только начиналась!» – и подобные высказывания просто хлынули потоком.
…: Мы туда шли смотреть на игроков, а не на то, как вы из них делаете мартышек!
…: Слышал, что изначально должны были участвовать вообще все игроки. Не спрашивайте, откуда я знаю… Там шесть девушек на сцене стояло, и, когда вышли Кей, Люй и Пухляш, трем пришлось уйти в сторонку. Так что кэрри и топер даже не вышли, я слышал, что у обоих профессиональные травмы. Если весь скандал разгорелся из-за этого, то в этом раунде я за Смайлинг. 🙂
…: Я одна из этих промоутеров, сама давно в тусовке киберспорта. Честно говоря, та девица сама заслужила. Она с самого утра только и делала, что бегала в комнату к игрокам и просила автографы. А когда на какой-то по счету раз Смайлинг ей отказала, девица пришла к нам ныть, какая та мелочная дрянь. А потом, когда Смайлинг сказала, что у брата Чэна и у Кота травмы, ведущий еще обсудить с ними ничего не успел, а эта влезла и начала права качать. Да мне там самой хотелось ей врезать!
…: Вау, вот этот коммент выше – это правда? Охренеть какой поворот…
…: Каждую секунду сюжет меняется. Я сдаюсь.
…: Пойду-ка я на всякий случай удалю свой пост, где ругала Смайлинг за грубость. А то как бы не прилетело за него теперь…
…: Очень неприятно видеть, как киберспортменов заставляют делать такие вещи. Их место за компьютером, они вам не клоуны, чтобы вот так позориться. Организаторы феста пробили дно. А клубу это повод задуматься: если вы настолько не цените, не бережете своих игроков – на что вы рассчитываете вообще?
Пролистав все эти новые посты на «Тьебе», Тун Яо зашла в «Вейбо». Несколько человек из тех, что яростно ее ругали, теперь покаянно слали в личку извинения. Кроме того, немало фанатов (судя по никам, в основном девушки) даже благодарили ее: «Страшно представить, что было бы, если бы Чэн или Кот пошли играть в такую игру…»
Тун Яо разлогинилась, посмотрела на тиммейтов, сидящих в зале ожидания, встала и подняла руку с телефоном:
– А кто все-таки запостил фото программы?
Тиммейты заговорили все разом:
– Не знаю.
– Не я. Я просто смотрел на весь этот движ.
– А я тебя держал. У меня не было времени на такие мелочи.
– Может, кто-то из персонала? Но тогда это истинный мастер. «Махнул рукой – облако, перевернул – дождь»[41]. Изменил общественное мнение на счет раз!
Лу Юэ, который сидел развалясь, со скрещенными на груди руками, с полуулыбкой посмотрел на девушку:
– Добро пожаловать в мой мир…
Рядом с ним сидел Лу Сычэн. Капитан заткнул уши наушниками, натянул капюшон чуть ли не до носа. Глаза были закрыты; похоже, он отдыхал.
– Хоть я и не знаю, кто это был, но, брат, ты мой спаситель. – Тун Яо поклонилась разом и тиммейтам, и сопровождавшему персоналу. – И прошу прощения, что доставила сегодня столько хлопот.
Тут товарищи развеселились еще больше:
– Ну брось уже, ладно тебе…
– Эй, не кланяйся зря, жизнь мне сокращаешь![42]
– Правда, это не я. Так, и кто это был? Выходи вперед, вдруг наш мидер на радостях пойдет за тебя замуж!
За этими шуточками они чуть не прослушали объявление о посадке. Лу Сычэн открыл глаза и снял наушники. Сунув их в карман, он встал и окинул взглядом команду, которая сразу примолкла.
– Посадка. Как вернемся – будем тренироваться. Надо готовиться к завтрашнему матчу.
И капитан, не взглянув на Тун Яо, прошел к выходу на посадку. Девушка немного опешила и посмотрела ему вслед. От фигуры брата Чэна, казалось, веяло льдом и снежной бурей. С ума б не сойти… Капитан, выходит, все еще ужасно зол.