В баре «У Терри», гранжевом заведении, где каждый вечер подавали фирменные дешевые напитки, постоянно толпились мужчины средних лет в бейсболках. Протиснувшись мимо толпы, собравшейся вокруг доски для игры в дартс, Кай и Мия уселись на два свободных стула у стойки бара. На стене под полками висела небольшая доска, на которой беспорядочными рядами синим и желтым мелом были написаны ежедневные блюда.
Когда они принялись за свои напитки, Мия огляделась по сторонам.
– Полагаю, информатор Сергея найдет нас здесь?
– Ее будет легко узнать, учитывая… внешнюю и возрастную категорию. – Кай допил свой бурбон, закусив маринованным огурчиком, – сочетание сладкого, пряного и острого вкуса оказалось на удивление приятным. Взглянув на Мию, чтобы предложить ей вторую порцию, он заметил, как она с пугающей скоростью допивает своего «Мула». – Э-э…
– Прости. – Девушка отодвинула рюмку. – Наверное, я немного нервничаю.
– Тебе не обязательно было идти со мной.
– Я сама этого хотела. – Она повертела рюмку в ладонях. – Итак, как прошла терапия?
Кай допил свой напиток залпом.
– Хорошо. – Это прозвучало лаконичнее, чем он намеревался. Он поднял рюмку и поставил ее обратно, постучав ей об стойку, как будто таким образом мог избавиться от волнения.
Мия открыла рот, чтобы ответить, но ее взгляд зацепился за что-то позади Кая. Он ощутил чье-то присутствие прежде, чем почувствовал необходимость обернуться и посмотреть, его окутал приторно-сладкий аромат духов.
На табурет рядом с ним опустилась женщина, ее обнаженное плечо коснулось его руки. Он обернулся и увидел, что она улыбается, оглядывая его с головы до ног. Темные ресницы и дымчатые тени на веках обрамляли ледяные голубые глаза. Ее длинные каштановые волосы были безупречно уложены, пышные волны каскадом ниспадали на ключицы.
– Привет, – поздоровалась она. – Проблемы в раю?
Кай сразу узнал ее – женщину, которая приходила на все его бои.
– Лидия.
– Извините, что прерываю, – сказала она, но в ее голосе не было сожаления. Наклонив голову, она посмотрела на Мию. – Я думала, мы встретимся наедине.
– Сергей обещал тебе личную аудиенцию? – Кай криво усмехнулся, отодвигая свой стул, чтобы Мия могла все видеть.
Лидия подозвала бармена и заказала «Манхэттен».
– Девушка?
– Соучастница преступления, – ответила Мия, прежде чем Кай успел сформулировать ответ.
– Что ж, полагаю, тогда нам следует перейти к делу. Вы ищете информацию о фальшивке, да? – Лидия закатила глаза, делая глоток только что принесенного напитка. – Все охотятся за этой штукой.
– Какова твоя роль в этом? – спросил Кай.
– Моя? – Она рассмеялась, звук был похож на перезвон колокольчиков на ветру. – Вообще-то никакая. Просто так получилось, что мой парень работает водителем у любимого громилы Петра – того, кто занимается поиском фальшивки. – Она усмехнулась. – Не понимаю, почему эта вещица так ценна, если называется чертовой фальшивкой.
Кай и Мия обменялись многозначительными взглядами. Ни Лидия, ни ее парень не знали, что фальшивка не была вещицей.
– Поговорите с Тимуром, моей второй половинкой. – Лидия выудила из сумочки телефон и показала им фотографию мужчины, о котором шла речь, – любитель спортзала с плохим искусственным загаром, в слишком обтягивающей футболке и с бо́льшим количеством геля, чем волос. – Он в клубе под названием «Эдем», развлекается со своими друзьями. Он завизжит, если надавишь на него.
– Подожди, ты продаешь своего парня? – вмешалась Мия.
Лидия причмокнула, затем убрала телефон.
– Я устала от всего этого.
Кай прищурился, слова Коннора о женах гангстеров задели его за живое.
– Ты хочешь уйти и хочешь, чтобы он пошел с тобой.
Губы Лидии изогнулись в неловкой улыбке, и она сделала еще один скромный глоток.
– Если вы заставите его думать, что его яйца окажутся на вертеле, у него будет причина покинуть страну вместе со мной и ваши личности будут в безопасности. – Женщина повернулась к ним и улыбнулась: – Беспроигрышный вариант.
– Он кажется… – ублюдок, хотел добавить Кай, когда Мия замолчала, ошеломленная сделкой, которую они заключили. – Почему бы просто не сказать ему, что ты хочешь завязать?
Лидия подперла щеку ладонью и фыркнула:
– Я так и сделала. Но ему просто нравится играть в гангстеров с шестерками Петра. Сергей считает, что он обуза, поэтому он и обратился ко мне в первую очередь. Мы оба хотим, чтобы Тимур ушел из бизнеса.
– Хорошо. – Кай подвинул свою рюмку к бармену. – Я припугну его, чтобы он сбежал с континента. Честная сделка?
– Ты оказываешь мне огромную услугу, – промурлыкала Лидия. – Я могу что-нибудь сделать, чтобы отплатить за твою… доброту?
У Мии от удивления отвисла челюсть, прежде чем Кай почувствовал исходящее от нее раздражение. Он не мог ее в этом винить.
Расправив плечи, он повторил позу Лидии: оперся локтем о стойку, изогнув губы в ухмылке.
– Ты предлагаешь угостить меня выпивкой?
– У тебя такой вид, будто у тебя была тяжелая ночь. – Она опустила ресницы и заерзала на стуле. – Я бы с удовольствием это исправила.
Губы Кая растянулись в дерзкой улыбке.
– Осторожно. Ты можешь пожалеть о своем предложении.
– О, я узнаю дикого зверя, когда вижу его. На самом деле я видела, на что ты способен в «Исповедальне». – Она взмахнула бокалом. – Давай, заказывай все, что захочешь.
Кай махнул бармену:
– «Мула».
Мужчина кивнул, и Лидия бросила на стол деньги. Когда бармен вернулся, Кай схватил стакан и встал, затем обнял Мию за талию, помогая ей подняться на ноги. Передав «Мула» ей, он подмигнул Лидии.
– Твой парень будет готов к переезду в Швейцарские Альпы к утру.
Молчаливое недоумение Мии сменилось изумлением, тогда как выражение лица Лидии поменялось в противоположную сторону. Она выругалась, когда они повернулись, чтобы уйти, а затем крикнула бармену, чтобы тот принес еще выпивки.
– Какое свинство, – сказала Мия, когда они пробирались сквозь толпу.
– Именно, – согласился он.
– Я о том, как она действительно флиртовала с тобой, не замечая меня, – рассуждала девушка, поглощая «Мула». – Но в то же время очевидно, что она застряла в плохих отношениях. Я ей сочувствую.
Плохие отношения. Думали ли люди то же самое о нем и Мие? Он не изменял ей, но все было настолько плохо, что она заставила его обратиться к психотерапевту, и единственное, что сделала врач, проковыряла дыру в нем. Это причиняло боль, и он возмущался. Кай забрал у Мии пустой стакан и поставил его на высокий столик. Все уже были на танцполе, пьяно бросая дротики или танцуя под классическую рок-музыку.
– Давай найдем его.
Поскольку входная дверь была заблокирована, Кай переплел свои пальцы с пальцами Мии и потянул ее к пожарной лестнице. Они добрались до запасного выхода, и вечерний воздух прогнал сырость бара. Мия первой спустилась по металлическим ступенькам, мерцающий верхний свет фонарей тускло освещал все вокруг.
Мия вгляделась в темный переулок впереди.
– Как пройти в «Эдем»?
Кай не собирался уходить так скоро. Разочарование покрыло его кожу липким слоем, мысли вернулись к встрече с Крунич и всему, что к этому привело. Даже в гневе – особенно в гневе – он жаждал, чтобы Мия его желала, хотел выплеснуть это чувство наружу. Когда она направилась к главной улице, Кай прижал ее к груди и потянул назад, пока она не уперлась спиной в кирпичную стену у лестничного пролета, его губы прижались к ее губам. У нее перехватило дыхание, ладони скользнули к его плечам и затылку.
– Кто-нибудь может выйти на перекур, – предупредила она между поцелуями.
Кай провел языком по ее нижней губе, прежде чем прикусить ее.
– Они могут найти другое место, где можно покурить.
Кончики его пальцев прошлись по ее бедру, следуя за швом джинсов. Ткань была мягкой и эластичной, и, расстегнув пуговицу, он легко проник под пояс брюк.
– Тебе лучше сказать мне, если ты услышишь, что кто-то… – Слова замерли у нее на губах, когда он нежно коснулся ее. Мия прикусила губу и подавила стон. Схватив его за запястье, Мия удерживала его на месте, сопротивляясь его давлению. Свободной рукой она потянулась к нему, но он оттолкнул ее, прижав к стене.
Девушка вопросительно на него посмотрела, и он заставил ее замолчать жадным поцелуем, ее дыхание становилось все более затрудненным, пока она извивалась, зажатая между ним и кирпичной стеной. Ее пальцы зарылись в его волосы, и он отстранился, его рука выскользнула, оставив ее на краю пропасти.
Ее изумленное выражение лица было восхитительным. Кай потянул ее за руку, которую прижимал к стене.
– Пошли.