Когда вышел фильм «Поцелуй женщины-паука», один из советников Белого дома отправил его в Кэмп-Дэвид, где супруги Рейган проводили выходные, и настоятельно рекомендовал Нэнси Рейган посмотреть его вместе с мужем. В этом фильме, снятом по одноименному роману Мануэля Пуига, рассказывается о связи, которая возникает между двумя заключенными аргентинской тюрьмы – гомосексуалом и молодым революционером-марксистом. В понедельник, по возвращении в Белый дом, Нэнси первым делом разыскала советника. «Майк, – сказала она, – как ты мог так поступить? Как ты мог рекомендовать нам этот фильм? Он ужасен! Нам пришлось остановить его на середине». Советник принялся оправдываться: «Ну, если не обращать внимания на эту тему, фильм просто невероятный». «В том-то и дело, – ответила Нэнси. – Скажи, Майк, как можно не обращать внимания на эту тему?»

Нэнси была права: как можно не обращать внимания на гомосексуальность? Или, скорее, почему нужно не обращать на нее внимания?

Настоящий художник, по словам Куросавы, это тот, кто никогда не отводит взгляда. Опыт показал, что пытаться заглушить историю – все равно что пытаться остановить поток воды рукой. Воланд, воплощение дьявола в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», говорит: «Рукописи не горят».