АМАДОР ПО ПРОЗВИЩУ ЧАХОТКА проводит ночи в компании шести или семи кокуйос в стеклянной банке. Он не в силах находиться в темноте. Мертвецкий свет, испускаемый несчастными агонизирующими насекомыми, отбрасывает на деревянные стены тени более жуткие, чем сама тьма. Он всегда боялся привидений, к тому же после появления Близнеца ничто не может разубедить его в том, что все это происходит из-за проклятия корабля. Барабанный бой вдали кажется ему шумом, вызванным легионом мертвецов, которые явились за ним.
Каждую ночь он просыпается весь в поту.