1. На Миллионной ул. находился распределитель КУБУ при Доме ученых (см. Ноябрь 1920, примеч. 20).
2. «Некуда» (1864) – антинигилистический роман Н. С. Лескова.
3. О поэтическом объединении «Гюлистан» комментаторам практически ничего не известно. Существовал одноименный поэтический альманах, вышедший в Москве в 1916 г. В. Я. Брюсов в своем обзоре «Вчера, сегодня и завтра русской поэзии» (1922) упоминает трех из его участников (А. Глобу, В. и Б. Шманкевичей) как отказавшихся от символизма, находясь «внутри символической школы» (Брюсов В. Я. Среди стихов, 1894–1924.: Манифесты. Статьи. Рецензии. М.: Сов. писатель, 1990. С. 585). Есть ли какая-либо связь между московским альманахом и одноименным петроградским кружком, нам неизвестно.
4. 5 октября состоялось общее собрание Петроградского отделения Всероссийского союза поэтов (секретарем был В. А. Рождественский, регулярный собеседник Кузмина), на котором подали в отставку Блок с поста председателя, а также члены президиума союза (Н. А. Оцуп, Н. А. Павлович, В. А. Рождественский, Конст. Эрберг) в знак солидарности с ним. 13 октября, после посещения делегацией союза во главе с Н. С. Гумилевым Блок согласился остаться председателем. Подробнее см.: Блок. Т. 7. С. 371; Рождественский В. А. Как это начиналось: Листки воспоминаний // День поэзии 1966. Л., 1966. С. 87–90. Причины роспуска первого состава Союза поэтов, долгое время остававшиеся непроясненными, убедительно истолковал О. А. Лекманов: Лекманов О. А. «Жизнь прошла. А молодость длится…»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы» / Под общ. ред. Н. А. Богомолова. М.: АСТ, 2020. С. 541–543.
5. См. запись предыдущего дня.
6. Речь идет о репетиции «Комедии о Алексее…» Кузмина с музыкой А. Канкаровича в театре П. П. Гайдебурова и Н. Ф. Скарской. См. Ноябрь 1920, примеч. 6. «Духовные стихи» – цикл ранних (1901–1903) вокальных произведений Кузмина. Замысел их превращения в единый театрально-музыкальный текст не осуществился.
7. Явная описка Кузмина: имеется в виду неоднократно упоминаемый в последующих записях Дневника журнал «Красный милиционер», где А. Э. Беленсон заведовал литературным отделом. Ему удалось пригласить в журнал нескольких известных писателей и художников, однако многие (в том числе Кузмин) сотрудничать отказывались. Оформлял журнал Ю. П. Анненков. Об этом не совсем обычном для того времени издании вспоминал Л. В. Никулин: «…Ю. Анненков, автор декораций ко „Взятию Зимнего дворца“, шел рядом и мечтал о том, где можно воспроизвести рисунок замечательного спектакля, в котором участвующих было в ту ночь больше, чем зрителей. Рисунок (все, что осталось от той ночи) был воспроизведен в единственном в ту пору литературно-художественном журнале „Красный милиционер“. Да, журнал именно так и назывался, в нем не было ничего имеющего прямое отношение к милиции и городской охране. Он печатался на превосходной бумаге, в нем печатались Шкловский и некоторые формалисты, его иллюстрировал Анненков. Неожиданные роскошества исходили от лирической и широкой натуры одного товарища из отдела управления Петросовета. Бывший студент из Тулузы, читатель и почитатель Ремизова, Сологуба и Белого, он имел большое тяготение к свободным художествам и проявлял это во всех подчиненных ему инстанциях. <…> Это именно он затеял постройку крематория в Петрограде и был ярым пропагандистом „огненного погребения“, и радовал глаз посетителей его учреждения плакатом: „каждый может быть сожжен“» (Никулин Л. В. Записки спутника. Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1932. С. 85). Имеется в виду Б. Г. Каплун (1984–1937), в те годы занимавший пост члена коллегии отдела управлений Петроградского совета (Петроградкого губисполкома, Ю. П. Анненков не совсем верно называет его «председателем Петросовета», см. ниже). О нем и об экскурсии в крематорий пишут Ю. П. Анненков (Анненков Ю. П. Дневник моих встреч. Т. 1. С. 100–103) и К. И. Чуковский в дневниковой записи от 3 января 1921 г. (Чуковский. Т. 11. С. 312–314).
8. Имеется в виду очередная ссора, связанная с изданием «Жизни искусства».
9. «<La> belle Hélène» – «Прекрасная Елена» – оперетта Ж. Оффенбаха (1864).
10. В журнале «Красный милиционер» (см. выше примеч. 7) Кузмин все-таки не участвовал.
11. Брат – известный революционер В. С. Войтинский (1885–1960), брат Н. С. Войтинской. Был арестован за содействие мятежу генерала П. Н. Краснова. После освобождения в 1918 г. он уехал в Грузию, а в конце 1920-х с делегацией правительства Грузинской республики выехал в Италию.
12. «Die Entführung aus dem Serail» («Похищение из сераля», 1782) – опера Моцарта, недавно поставленная в Государственном театре комической оперы (см. сентябрь, примеч. 1). Судя по всему, Кузмину было предложено сделать новый перевод либретто. В письме от 12 ноября 1921 г. от него требовали: «Бюро Управления ГАТЕКОМ (б<ывшего> Михайловского театра) по распоряжению Управляющего просит Вас представить к завтрашнему дню, субботе 13-го ноября, сделанный Вами перевод оп<еры> „ПОХИЩЕНИЕ ИЗ СЕРАЛЯ“, а также прийти для переговоров с Управляющим в этот же день, даже и в том случае, если названный перевод еще не готов» (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 1. Л. 4). Черновой автограф перевода сохранился: РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 35. Это же либретто Кузмин перевел и позднее, для постановки в Академическом малом оперном театре (то есть том же бывшем Михайловском) в 1925 г. (Дмитриев П. В. «Академический» Кузмин: «Прогулки Гуля» на сцене Ленинградской академической Капеллы; переводы для Ленинградской государственной Академической Филармонии // Russian Studies: Ежеквартальник русской филологии и культуры. 1995. Т. I. № 3. С. 226).
13. Следует отметить, что на этот день в Доме искусств объявлялся вечер Петроградского отделения Всероссийского союза поэтов с участием Кузмина (См.: ЖИ. 1920. № 577. 8 октября. С. 1; Дом искусств. 1921. № 1. С. 74).
14. 12 октября 1920 г. в Риге были заключены предварительные условия мирного договора между советской и польской стороной. 18 октября военные действия были прекращены. Мирный договор был подписан в Риге 18 марта 1921 г.
15. Национальный центр – нелегальная антисоветская организация, созданная в мае–июне 1918 г. в Москве. Центр претендовал на роль главного штаба, направляющего деятельность антисоветских и антибольшевистских сил. Подробнее см.: Красная книга ВЧК / Науч. ред. А. С. Велидова. М.: Политиздат, 1989. Т. 2. С. 38–52.
16. Рассказ Ю. Юркуна, впоследствии напечатанный в первом выпуске альманаха «Абраксас» (Пб., 1922). См.: Юркун 1995. С. 415–430.
17. В этот день в театре Комической оперы шла опера Миллекера «Нищий студент», в Большом оперном театре <Народного дома> – «Царская невеста», в Драматическом театре – «Трагедия шута» (с музыкой Кузмина), в Большом драматическом театре <Народного дома> – «Король Лир», в театре Музыкальной комедии – «Продавец птиц». См. афишу: ЖИ. 1920. № 584–585. 16–17 октября. С. 1–2.
18. Информацию о публичном диспуте в Доме искусств по докладу В. Б. Шкловского «Надпись и узор: Основные вопросы теории искусства» см.: Летопись. Ч. 1. С. 644–645.
19. См. выше примеч. 17.
20. Речь идет о театре Комической оперы (б. Михайловском). Закрытый спектакль Военно-театрального комитета «Риголетто» состоялся 23 октября, см. афишу: ЖИ. 1920. № 590–591. 23–24 октября. С. 2.
21. Слухи оказались неверны.
22. Фонола – специальная приставка к роялю, «дающая возможность всякому, не имеющему даже понятия о музыке, исполнять на рояли или пианино любую пьесу» и также «может служить партнером для игры в четыре руки» (Обозрение театров. 1909. № 743. 29 мая. С. 7).
23. 22 октября умерла актриса Александринского театра Надежда Сергеевна Васильева (см. некролог: Носков Н. Памяти Н. С. Васильевой // ЖИ. 1920. № 592. 26 октября. С. 1).
24. Об оперетте Кузмина «Забава дев», поставленной в Малом (Суворинском) театре 1 мая 1911 г. см.: Театр. Т. IV. C. 387–390, а также: Дневник 1908–1915. С. 279.
25. Речь идет об О. Э. Мандельштаме. Известие о его возвращении в Петроград и вечере, устроенном 24 октября в Доме литераторов, см.: ЖИ. 1920. № 588. 21 октября. С. 1.
26. О планах покупки дневника кооперативом «Петрополис» подробно см.: Тимофеев А. Г. Михаил Кузмин и издательство «Петрополис»… С. 190–193.
27. В «Красном милиционере» Ахматова не печаталась. См. в хроникальной заметке о журнале и содержании его нового номера: «В последнем (13-м) номере журнала „Красный Милиционер“, редактируемого Александром Беленсоном, помещены интересные очерки А. Ремизова под общим заголовком „Шум города“, стихотворение А. Блока и статья его „Шиллер и Разбойники“, „Первое восстание в Семеновском полку“ – очерк С. Штрайха и др. Статьи. Журнал составлен весьма разнообразно <…> В числе постоянных сотрудников, кроме перечисленных, – Корней Чуковский, Андрей Белый, А. Волынский, Н. Евреинов, Л. Никулин, А. Пиотровский и В. Шкловский. Хочется отметить, что, уделяя достаточно места и внимания чисто милиционерскому, политическому и профессиональному материалу, – редакция „Красного Милиционера“ сумела привлечь к участию в журнале лучшие литературно-художественные силы» (ЖИ. 1920. № 595. 29 октября. С. 1).
28. По всей вероятности, в Союз поэтов на Литейном, 24 (Дом Мурузи).
29. Речь идет о Н. Шишкиной – цыганке, которой было посвящено стихотворение Гумилева «У цыган». Об их отношениях см.: Лукницкий П. Н. Труды и дни Н. С. Гумилева. С. 628–629.
30. С поэтом В. Д. Гарднером (1880–1956) Кузмин был знаком еще со времен «башни». В 1918 г. Гарднер вернулся из Англии в Петроград на одном судне с Гумилевым, бежал в Финляндию по льду Финского залива в 1921 г. (см.: Яковлева Л. Человек, утративший надежду: Биография поэта Вадима Гарднера, рассказанная им самим. СПб.: Алетейя, 2008. С. 40–42). Стихи «про гонококки и гонорею» нам неизвестны, однако нечто подобное можно увидеть во фрагментах его стихов, приведенных в той же работе:
…Под платьем шуршащим заразу
Неся в полумраке ночей,
Гнусавая ведьма скликает
Блудниц, блудников и гостей
(«Когда?», 1916–1918. – Там же. С. 40).
31. См. письмо А. И. Канкаровича от 27 октября: «Милый Михаил Алексеевич, большое спасибо за „Эроса“. Ольга Иоанновна и все мы будем ждать Вас и Юрия Ивановича в субботу, 30-го Окт<ября> на Шпалерной к 7 ч. вечера. Ольга Иоанновна очень просит принести и стихи, и прозу (ей хотелось бы послушать то, что вы читали в Доме искусств на своем юбилее). С искренним приветом, до субботы, А. Канкарович» (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 225. Л. 4). О «Голубом круге» см. сентябрь 1920, примеч. 26.
32. Подробнее о поездке Гумилева и Кузмина в Москву см.: Гумилев и Кузмин на «Вечере современной поэзии» в Москве 2 ноября 1920 г. (По дневнику М. А. Кузмина) / Публ. С. В. Шумихина // Н. Гумилев и русский Парнас: Материалы научной конференции 17–19 сентября 1991 г. СПб.: Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме, 1992. С. 109–110.