1. Вероятно, Кузмин снова посетил репетицию «Девушки-сыщика».
2. Произведение с таким названием нам неизвестно.
3. Вероятно, речь идет о стихотворении «Он лодку оттолкнул. На сером небе…». Точная дата стихотворения нам неизвестна, но, судя по всему, стихотворения, составившие книгу «Новый Гуль», писались последовательно, что отражено в списках произведений Кузмина (РТ. Л. 223–224). Это стихотворение размещено в книге между написанным 27 февраля «К вам раньше, знаю, прилетят грачи…» и «Слова – как мирный договор…», датированным 2 марта.
4. В этот вечер отмечался пятилетний юбилей коллектива театра «Музыкальная комедия». См. в хронике: «Коллектив театра „Музыкальная комедия“ празднует 3 марта свой V-летний юбилей постановкой в один вечер трех оперетт – „Баядера“, „Сильва“ и „Катя-танцовщица“ (по одному акту из каждой) и концертным отделением с участием премьеров Акоперы, драмы и балета» (ЖИ. 1924. № 9. С. 22). Вероятно, Кузмина чествовали как постоянного автора либретто для оперетт этого театра.
5. Ресторан Первого петербургского Товарищества официантов (угол Садовой, 22, – тогда ул. 3 Июля, и пер. Крылова), бывший Неменчинский, с 1931 – ресторан «Метрополь», открылся после капитального ремонта в январе 1924 г. и пользовался репутацией не самого лучшего места (высокие цены и плохое обслуживание, см.: Демиденко Ю. Б. Рестораны, трактиры, чайные…: Из истории общественного питания в Петербурге XVIII – начала XX века. М.: Центрполиграф; СПб.: Русская тройка-СПб, 2011. С. 69). В начале 1910-х гг. Кузмин часто был в ресторане «Неменчинский» (см.: Дневник 1908–1915, по указателю), однако имеется ли в виду ресторан на Садовой или ресторан А. Ф. Неменчинского на Загородном пр., 18, понять сложно. См.: Демиденко Ю. Б. Рестораны, трактиры, чайные… С. 266–267. При ресторане действовало варьете.
6. Кузмин называет книгу: Кельсон З. С. Маргэрот: (Песня о боге больной любви). Л.: Тип. Ленингр. губ. отд. труда, 1924, посвященную «Михаилу Алексеевичу Кузмину, любимому учителю…».
7. «Голубая мазурка» (1920) – оперетта Ф. Легара, премьера которой прошла в Синтетическом театре (перевод Евг. Геркена, постановка А. Н. Феоны) 8 марта. 9 марта состоялось повторение спектакля. См. в рецензии: «„Голубая мазурка“ была разыграна весело и импульсивно. Избыток некоторой вульгарности, часто свойственный Лопуховой как опереточной актрисе, здесь рассосался в сценической передаче очень подошедшей к ней роли танцовщицы. <..> Добавьте… забавные и временами увлекательные танцы, чтобы понять успех, заслуженно выпавший на долю премьеры Современного театра» (Стр<ельнико>в Н. «Голубая мазурка» (Современный театр) // ЖИ. № 12. С. 14; См. также рецензию Э. Старка: ВКГ. 1924. 10 марта.
8. См. предыдущее примечание. Впрочем, не исключено, что Кузмин с Раковым были на спектакле «Эуген Несчастный».
9. Речь идет о предложенной В. В. Русловым Кузмину в письме от 1 марта 1924 г. (см. Февраль 1924, примеч. 12) поездке в Москву для выступления на своем поэтическом вечере в «небольшом, очень интимном кружке, главным образом из молодых поэтов, под знаком „Антиной“», за которые предполагалось заплатить «в день исполнения двадцать пять червонцев (двести пятьдесят рублей по золотому исчислению), кроме того, оплачивается Ваш проезд сюда и обратно в Петроград в мягком вагоне, а также гарантируется Вам на неделю квартира с полным пансионом у одного из наших „комитетчиков“» (Тимофеев А. Г. Прогулка без Гуля? С. 181–182). Кузмин ответил на письмо согласием только 17 марта. Предполагалось вначале устроить вечер между 29 марта и 1 апреля, затем 14 апреля, но в намеченные сроки это не удалось и деньги на проезд до Москвы не были переведены, из-за чего Кузмин даже предположил, что вечер отменился. Все же 12 мая вечер состоялся в помещении студии «Синяя птица». Подробнее история изложена А. Г. Тимофеевым: Тимофеев А. Г. Прогулка без Гуля? С. 178–196.
10. Имеется в виду книга Д. Дефо «Робинзон Крузо» с иллюстрациями французского графика Жана Гранвилля (Granvill).
11. Вероятно, Кузмин готовил переиздание, т. н. «Ленинградские параболы». См. Февраль 1924, примеч. 23.
12. Сведений о магазине «Германская книга» найти не удалось. Возможно, речь идет о магазине акционерного общества «Международная книга» (пр. Володарского (б. Литейный), 53а).
13. Речь идет о вставном танго для оперетты «Бедный Джонатан» (см. ниже примеч. 20), которое Кузмин написал в марте (см.: РТ. Л. 224). Как свидетельствуют записи от 17 марта и 20 апреля, танго не было включено в постановку, поскольку не понравилось режиссеру В. В. Раппопорту и дирижеру Г. В. Фурману. Кузмин намеревался играть «Танго» и «Шимми» из своей музыки к «Эугену Несчастному» на вечере в Москве, аккомпанируя исполнению «танцев в мужских nacht-local'ях» (Тимофеев А. Г. Прогулка без Гуля? С. 184); этот план не осуществился (см. а записи от 12 мая 1924: «Ничего не устроено, никого не пело, не танцевало, не читало, вообще скандал»).
14. По предположению М. Г. Ратгауза, Кузмин, возможно, подразумевает 8-й фрагмент из книги «Новый Гуль» «Я мог бы!.. мертвые глаза…», написанный в марте 1924 г. (Ратгауз М. Г. Кузмин – кинозритель. С. 72).
15. Это не мог быть паспорт как таковой: до начала 1930-х гг. внутренних паспортов в СССР не существовало. Постановление о введении паспортной системы вышло 27 декабря 1932 г., паспорта в Москве и Ленинграде начали выдавать в январе 1933 г. (см.: Байбурин А. Советский паспорт: История – структура – практики. С. 100–110). До этого времени паспорт гражданам СССР заменяло удостоверение личности, введенное Декретом ВЦИК и СНК РСФСР «Об удостоверении личности» от 20 июня 1923 г. (любопытно, что первым пунктом этого декрета прямо запрещалось преследование за отсутствие паспорта: «Органам управления воспрещается требовать от граждан РСФСР обязательного предъявления паспортов и иных видов на жительство, стесняющих их право передвигаться и селиться на территории РСФСР»).
16. Немецкий актер Сандро (Александр) Моисси приехал с гастролью театра Макса Рейнгардта в Ленинград из Москвы 18 марта, пробыл там до 25 марта. За это время прошли две постановки «Гамлета» в БДТ (20 и 23 марта) и одна – «Царя Эдипа» (22 марта). Газеты отмечали, что это был первый иностранный актер, приехавший после блокады в Советскую Россию. Луначарский объявил о приезде величайшего артиста современности. Фотография Моисси была помещена на обложке двенадцатого номера «Жизни искусства» и на приложении с программами театров к этому номеру; передовая статья номера «Узы искусства» была посвящена роли этого приезда в укреплении авторитета советской России в мире: «…в лице Александра Моисси мы встречаем человека, идейные симпатии которого всецело лежат на стороне всемирного пролетарского движения, о чем широко известно как у нас, так и заграницей. Глубокая натура артиста не могла не отозваться с горячей симпатией на освободительные лозунги мировой пролетарской освободительной борьбы на призыв трудящихся масс» (с. 1). Отметим также еще одну статью этого номера: И. Г. Александр Моисси (К его гастролям в Ленинграде) // ЖИ. 1924. № 12. С. 15; развороты, посвященные Моисси: ЖИ. 1924. № 14. С. 6–10. См. воспоминания жены Луначарского об этом приезде: Луначарская-Розенель Н. А. Луначарский и Моисси // Луначарская-Розенель Н. А. Память сердца: Воспоминания. 4-е изд. М.: Искусство, 1977. С. 146–183.
17. Имеются в виду стихи, вошедшие в цикл «Новый Гуль».
18. Стихи Кузмина «Он лодку оттолкнул. На сером небе…» – 6-е стихотворение из цикла «Новый Гуль»; «Я мог бы!… мертвые глаза…» – 8-е стихотворение из этого же цикла. Возможно, посвящено К. Вейдту (см. выше примеч. 14).
19. Речь идет о «Голубой мазурке» в Современном (Синтетическом) театре. См. выше примеч. 7.
20. «Креолка» (1875) – оперетта Ж. Оффенбаха, премьера которой прошла в «Современном театре» 26 марта. «Бедный Джонатан» – классическая оперетта К. Миллекера «Бедный Ионафан» (1890), переработанная постановщиком В. Раппапортом, с новым либретто и осовремененными персонажами. Премьера в театре «Музыкальная комедия» прошла 27 марта. Сам режиссер писал об этом: «В нашем воплощении „Бедный Джонатан“ будет так же мало похож на „Бедного Ионафана“, как не похоже наше сегодня на дореволюционное вчера» (Раппопорт В. Прорыв в современность (О постановке оперетты «Бедный Джонатан») // ВКГ. 1924. 25 марта. См. в рецензии: «В общем использованы все эффекты, вплоть до злободневных куплетов, постоянных намеков на современность в речах действующих лиц, прохода актеров на сцену чрез зрительный зал» (Исламей [Н. П. Малков]. Бедный Джонатан // ЖИ. 1924. № 15. С. 14); см. также: Дэм. Прыжок в современность // ВКГ. 1924. 28 марта.
21. Во время своего пребывания в Ленинграде А. Моисси играл в спектаклях БДТ «Гамлет» (20 и 23 марта) и «Царь Эдип» (22 марта). См. выше примеч. 16.
22. Имеется в виду эскиз обложки к изданию «Нового Гуля».
23. 24 марта состоялся закрытый вечер А. Н. Скрыдлова по адресу: Виленский пер., 6, кв. 6. Накануне Кузмин получил почетное приглашение: РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 22.
24. «Платоническая Шарлотта» (1914) – рассказ Кузмина, вошел в сборник «Зеленый соловей (Пятая книга рассказов)», 1914 [1915].
25. Оперетта Ж. Жильбера «Дорина и случай» шла 20 мая в театре «Музыкальная комедия». См. Май 1924, примеч. 27.
26. Речь идет о вечере 3 апреля, см. запись от этого дня и примеч. 2 к ней.
27. Историю замысла и постановки «ассоциативной поэмы» «Прогулки Гуля» см.: Дмитриев 2016. С. 361–390. «Как свидетельствуют пометы в рабочей тетради, Кузмин в марте – апреле 1924 г. сочинил музыку к трем эпизодам пьесы: 1-му («Психея и голуби»), 3-му («Гули, гули, упорхнули») и 5-му («Марш-фокстрот»)» (Там же. С. 362). Впоследствии «Прогулки Гуля» были положены на музыку А. И. Канкаровичем.
28. Сомов в это время находился далеко от Ленинграда – в Нью-Йорке (см. Февраль 1924, примеч. 4) и на родину не вернулся.
29. «Мечтатели» – повесть Кузмина (1912), вошла в «Третью книгу рассказов» (1913).