Свернув на заросшую травой обочину, Курц вывалился из «Вольво» и покатился под откос. У него не было сотового телефона.
Телефон продолжал звонить.
Проклятье! Израильтяне и палестинцы любят маскировать бомбы под телефонные аппараты.
«Твою мать! – мысленно выругался Курц. – Деньги!» Вернувшись к машине, он забрал чемоданчик и отнес его на безопасное расстояние.
Телефон продолжал звонить. Курц поймал себя на том, что держит маленький аппарат под прицелом своего «Хеклер и Кох».
«Черт побери, что со мной?» Схватив чемоданчик, он убрал пистолет в карман пиджака, взял телефон и нажал кнопку ответа.
– Курц?
Мужской голос. Курц его не узнал.
– Курц?
Он молча слушал.
– Курц, я сижу напротив одного известного тебе домика в Локпорте. В окно мне видна маленькая девочка. Через десять секунд я постучу в дверь, пришью козла, выдающего себя за ее отца, заберу эту юную сучку с собой и вдоволь с ней поразвлекаюсь. До свидания, Курц.
Неизвестный окончил разговор.
В обычных условиях ехать от Орчард-Парка до Локпорта полчаса. Курц преодолел это расстояние за десять минут, несясь по автостраде И-90 хорошо за сотню и почти не сбросив скорость на улицах Локпорта.
«Вольво» с визгом затормозил перед домом Рэйчел.
Калитка была открыта.
Курц перескочил через невысокий заборчик, держа наготове пистолет 45-го калибра. Входная дверь была заперта. На первом этаже свет не горел. Курц решил обойти дом сзади. Он двинулся вперед – не то чтобы бегом, но все равно очень быстро, чувствуя, как в груди колотится сердце.
Когда Курц проходил мимо одного из чертовых кустов, тот зашевелился.
Курц стремительно развернулся, вскидывая «Хеклер и Кох», но было уже слишком поздно. Из-за куста появилась рука в камуфляжном костюме, сжимающая нечто черное и короткое.
В груди Курца разорвалось что-то жаркое и могучее, а перед глазами словно лопнула перегоревшая лампочка.