«Южный крест» летел по маршруту Каракоре – Белль – Рейс. В столице Исталии мы должны приземлиться уже завтра вечером, а ещё полдня спустя окажемся в Рейсе – столичном урбе Розалии, откуда уже поездом поедем в Аргуж. Однако в Рейсе придётся задержаться, ведь провернуть дельце в сидхской разведкой лучше всего там, а не в относительно небольшом Аргуже. Как бы ни не хотелось снова иметь дело с этими заносчивыми уродами, однако ради окончания вендетты с Онслоу я был готов на это.

Мы побывали всего на одном обеде, где просидели не так уж долго. Даже Оцелотти, совсем загонявший Пайтона, быстро потерял интерес к общению со здешней публикой. Типичные колониальные господа, пытающиеся быть даже более чопорными, чем подлинные аристократы из Аурелии. От их напыщенности и показного пренебрежения людьми вроде нас (мы представились успешными финансистами) его едва не трясло через несколько минут. Для них мы были людьми другого крута, до которых снисходят, и мы должны быть безмерно рады, что с нами вообще кто-то хочет общаться. На ловко управляющегося одной рукой со столовыми приборами Оцелотти вообще смотрели как на диковинное животное. Я видел как он побледнел после пары реплик соседей за столом, вроде бы обращённых не к нему, однако задевших моего товарища живое.

Больше мы обеденном зале не появлялись, и еду заказывали прямо в каюту. Правда, за ней приходилось отправлять Пайтона, стюардов, которые бы разносили заказы пассажирам на борту «Южного креста» не было. А вот сами заказы делали по пневмопочте, что оказалось очень удобно.