Священный Коран не только «мудрое писание», опирающееся на доводы, адресованные самым глубинным пластам природного устроения людей, но также и писание, содержащее в себе искусство и эстетику[92]. Эстетические проявления Корана исходят от сущности, которая является Создателем всего сущего и всех его красот, а Он сотворил все наилучшим образом:

صبغة اللّ ومن أحسن من اللّ صبغةً ونحن له عابدون

«Скажи: «Такова религия Аллаха (буквально «цвет Аллаха» – примеч. пер.)\ А чья религия (буквально «чей цвет» – примем, пер.) может быть лучше религии Аллаха (буквально «цвета Аллаха» – примеч. пер.)? Ему одному мы поклоняемся» (сура «аль-Бакара», аят 138).

فتبارك اللّ أحسن الخالقين

«Благословен же Аллах, Наилучший из творцов!» (сура «аль-Му’минун», аят 14).

ذلك عالم الغيب والشّهادة العزيز الرّحيم الّذي أحسن كلّ شيءٍ خلقه وبدأ خلق الإنسان من طينٍ

«Таков Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Милосердный, который превосходно создал все, что сотворил, и начал создавать человека из глины» (сура «ас-Саджда», аяты 6–7).

Он низвел свое послание в словесном облачении, которое является наилучшим и самым прекрасным:

اللّ نزّل أحسن الحديث كتابًا متشابهًا مثاني

«Аллах ниспослал наилучшее повествование – Писание, аяты которого сходны и повторяются» (сура «аз-Зумар», аят 23).