Основной принцип приобретения и умножения истинных познаний с точки зрения гностиков и суфиев – это очищение сердца и внутреннего мира. Они убеждены в том, что когда в сердце нет греховных помыслов и оно чисто как зеркало, в нём отражается божественный свет и оно постигает безграничные знания и бесконечные истины. Разуму никогда не достичь такого уровня.

Маулави описывает незаменимую роль сердца через беседу византийцев, китайцев и султана. В кратком изложении этот рассказ выглядит следующим образом.

Китайские и византийские художники стали спорить, кто из них непревзойдённый мастер кисти. Тогда султан решил испытать их. Он предоставил им два дома и приказал разукрасить их стены. Эти до ма находились рядом друг с другом. Китайцы в совершенстве раз рисовали свой дом самыми лучшими красками, какие у них были, и радовались скорой победе. Но византийцы лишь отшлифовали стены и начисто выбелили их, никак не украсив дом. После этого был приглашён султан, чтобы оценить их работу. Сначала он осмотрел дом китайцев и был так поражён его красотой, что лишился чувств. Придя в себя, он пошёл смотреть дом византийцев. Они открыли ему двери и сняли все за на весы со стен. Эти стены были так чисты и гладки, что вся красота китайского дома отразилась на них в ещё большем великолепии. Поэтому победа была присуждена византийцам.

В конце этого рассказа Маулави пишет: