В газете «Иттила‘ат» от 25 азара 1338 с.х. / 17 декабря 1959 г. была опубликована статья под названием «Каждый десятый англичанин является незаконнорожденным», в которой говорилось:
Лондон, 16 декабря. Информационное агентство «Франс пресс»: в отчёте, подготовленном доктором Ж. А. Скотт, ответственным за здравоохранение в мэрии Лондона, говорится, что в прошлом году каждый десятый ребёнок, родившийся в Лондоне, был незаконнорожденным. Доктор Скотт подчёркивает, что количество незаконнорожденных детей имеет тенденцию к возрастанию и, находясь в 1958 г. на уровне 33 838 детей, год спустя увеличилось до 53 433.
Английский народ, не дожидаясь результатов узаконения предложений Рассела, сам решил свою проблему.