Карл, старший сын Хуаны, внук Изабеллы и Фердинанда, родился в 1500 году в Генте[12] и на всю жизнь сохранил привязанность к своей родине – привязанность, которую вовсе не разделяли испанцы. Но умирает Фердинанд, и он фактически становится королем Испании, поскольку из-за своего помешательства его мать – королева только номинально. С тех пор и в течение более полувека внук короля Арагона и королевы Кастилии выступает в качестве главной фигуры истории и верховного повелителя Европы. «Говорили, что Карл волен творить как добро, так и зло по всей Европе, ибо обладает такой полнотой власти, какой не имел ни один правитель со времен Августа[13]. Но он употребил свою власть во зло и натворил его столько, сколько было в его силах».
Европа при Карле V
Таков приговор, вынесенный беспристрастным историком. Похоже, приговор подтверждается фактами, ибо на протяжении долгого правления Карла войны следуют одна за другой и ведутся скорее для его собственного возвеличения, нежели по причине государственной необходимости. Впервые он объявился в Испании на следующий год после смерти Фердинанда. Ему семнадцать лет. В восемнадцать в Вальядолиде его провозглашают королем. В период междуцарствия страной искусно правит кардинал Хименес, который энергичными мерами подавляет несколько бунтов, вызванных недовольством знати и простого народа: и тем и другим не нравится, что в страну из Фландрии понаехали алчные, ненасытные чужеземцы. Несмотря на большие заслуги восьмидесятилетнего Хименеса, который верой и правдой служил не только молодому монарху, но также его матери и родителям его матери, тот посылает ему легкомысленное, содержащее скрытый упрек письмо, которое доходит до кардинала либо незадолго до его смерти, либо в ноябре 1517 году, когда тот уже преставился. Преемником Хименеса становится Адриан Утрехтский, впоследствии папа Римский. Под его водительством силы короля в 1522 году наносят поражение войскам мятежников во главе с Хуаном де Падильей.
В январе 1519 году уходит из жизни еще один великий владыка. Смерть настигает императора Германского Максимилиана, который приходится молодому королю Испании дедом по отцовской линии. В июне того же года его увенчивают имперской короной. Так, девятнадцати лет отроду Карл V Германский, он же Карл I Испанский, становится государем таких обширных владений, какие и не снилось завоевать ни одному королю Кастилии. От своего отца Филиппа он унаследовал Нидерланды и Франш-Контэ, от матери и Фердинанда – испанские королевства, а теперь и Франкфуртский рейхстаг избирает его императором Германии. Впрочем, с коронацией в Ахене в октябре 1520 года его беды, можно сказать, только начинаются. Права на имперскую корону предъявляет ровесник Карла могущественный король Франции Франциск I. Между ними возникает вражда, которая угасает только со смертью Франциска в 1549 году.
Император Карл V
В том же году между Франциском Французским и Генрихом VIII Английским происходит известная встреча на «Поле золотой парчи». Но уже скоро Генрих воюет на стороне Карла против короля Франции. Утомительно и бесполезно пересказывать историю всех ссор и сражений между ними. Их наивысшей точкой стала известная битва при Павии 1524 года, в которой испанцы наголову разбивают войско французского короля. Самого Франциска взяли в плен и выпустили на свободу не ранее, чем он отказался от притязаний на владения Карла в Бургундии, и т. д. Он воротился во Францию в январе 1526 года, подписав Мадридский договор и оставив заложниками двух сыновей.
Французский король Франциск I
Однако Франциск не сдержал обещаний. Скоро между королями опять вспыхивает война с новыми битвами, новым подписанием договоров, новым кровопролитием, новым разорением земель. Наконец измученным подданным обоих королей надоело: на что им эта распря, какой от нее прок, какой барыш… Особенно негодуют испанцы, у которых на шедшие невесть где войны то и дело требуют солдат и денег, денег и солдат. Бунтовали, впрочем, редко, – больше роптали и ругались, ибо знали, что всякий созыв кортесов сулит дополнительные поборы в пользу короля и его фаворитов, новые жертвы на алтарь ненасытного Молоха войны.
Поле золотой парчи
Однако все годы своего правления Карл ведет и другую войну, – войну с врагами Римской церкви. В то самое время, как на него возлагают императорскую корону Германии, откуда ни возьмись появляется призрак протестантизма в лице грозного Лютера. Молодой государь чует опасность и первым наносит удар: в январе 1521 года он созывает Вормсский рейхстаг для осуждения и искоренения лютеранства. Бой был неравный. По одну сторону, нищий мужицкий поп Лютер, по другую – могущественный император. Но хотя сам Лютер умер в 1541 году, его дело, как известно всему свету, в конечном счете победило. Что же до Карла, то как он ни старается, ему не удается задушить в колыбели новорожденного гиганта Реформации.
Мартин Лютер
В возрасте двадцати шести лет Карл женится на Изабелле Португальской. Он очень привязан к молодой красавице-принцессе, которая становится матерью его единственного законного сына. Филипп II родился в 1527 году. В том же году Карлу опять приходится выступить против Франциска, который нарушил все клятвы и объединился в лигу с Генрихом Английским и папой Римским. Испанские армии под водительством предателя коннетабля Бурбона вторгаются в Италию, захватывают и разграбляют Рим, совершая при этом все мыслимые и немыслимые злодеяния, и под конец берут в плен самого папу. Хотя в святотатстве повинна его собственная армия, Карл делает вид, что очень опечален случившимся, в особенности надругательством над особой папы. Не папа ли Климент всего три года назад увенчал его императорской короной? При всем том Климент обретает свободу только по уплате огромного выкупа.
Затем дотоле непримиримые враги вдруг подписывают мир – так называемый Камбрейский договор, заключение которого, возможно, ускорено угрозой вторжения в Западную Европу магометанских полчищ под предводительством турецкого султана Сулеймана Великолепного. Карлу страшно, и именно этот страх побуждает его вполне терпимо обращаться с подданными-протестантами в Германии, тогда как в Испании их всех до единого сожгли бы на костре или предали мечу. Но ему нужны их доблестные вооруженные силы, чтобы остановить победоносное шествие турецких мусульман. До поры до времени их пожалели, а они возьми да сплотись на его беду в государство столь обширное, что в итоге пересилило его самого. Впрочем, в 1535 году ему удается доказать справедливость своего притязания на титул патрона христианских наций: он организует поход против короля грабителей Барбароссы, освобождает сотни узников христиан, томящихся в тюрьмах Туниса… Но предпринятый им в 1541 году морской поход на Алжир заканчивается неудачей. Сначала испанский флот рассеивает буря, а вслед за тем мусульмане наносят ему тяжелейшее поражение. Тысяча пятьсот тридцать шестой год надолго запомнится жителям Гента: они отказываются жертвовать на войну с Францией, Карл объявляет их бунтовщиками, и обрушивает на них невиданно жестокие кары.
Игнатий Лойола
В 1504 году Лойола[14] учреждает в Испании орден иезуитов, который впоследствии приобретает огромное влияние на дела веры и политическую жизнь Европы. В 1542 году король Франции возобновляет военные действия. Два года идет война и в 1544 году снова заключают мир. Около того же времени Карлу приходит на ум, что приспело время начинать войну на истребление против германских подданных-протестантов. Поначалу он торжествует над их многочисленными и хорошо вооруженными армиями. В 1547 году терпит поражение и попадает в плен курфюрст Саксонский. В том же году умирает Франциск Французский, и у Карла появляется большая свобода для преследования тех, чьи религиозные верования отличаются от его собственных. Но вскоре протестанты обретают нового защитника в лице князя Мориса Саксонского, чьи энергичные действия не только вынуждают императора смириться с унизительной необходимостью подписать мирный договор (2 августа 1552 г.), но также влекут за собой цепь событий, которые навсегда лишают его возможности осуществить заветную мечту об искоренении протестантизма.
За подписанием мира в Пассау следуют еще три страшных года войны, но Карл ничего не выгадывает. И вот в 1555 году заключается Аугсбургский мир. Теперь ненавистные враги – протестанты – могут торжествовать: их вероучение получает юридическое признание, благодаря чему его корни так глубоко проникают в почву Европы, что императору уже нипочем их не вырвать. Полагают, что окончательное решение отречься от престола в пользу сына созрело у Карла от чувства унижения при виде того, как пропадает дело всей его жизни, проведенной в борьбе за торжество католической веры. Он отрекся в октябре 1555 года. В том же году умирает его мать Хуана, которая так и провела во тьме безумия всю блестящую эпоху правления сына.
В январе 1556 года он официально передает власть над испанскими владениями Филиппу, а сам удаляется в монастырь Юсте, где живет еще три года, наслаждаясь миром и спокойствием. Скончался он 21 сентября 1558 года.
Фернандо Магеллан
После сорока лет сражений единственной отрадой Карла стала тишина монастырского уединения. Сорок лет он присутствовал на сцене исторических событий, временами был их вершителем, казалось, мир вращается вокруг него, и вот теперь ему открывается, что для покоя и счастья всего-то и нужно, что просто, по-домашнему, копаться в саду, да вырезать из дерева незамысловатые игрушки для детей. Он сорок раз прошел по землям Центральной и Западной Европы, побывал в Англии, ходил войной на мавров в Африке, воевал с французами, англичанами, итальянцами, турками. Его полководцы покорили туземцев обеих Америк, залили кровью западные острова и континенты. В его правление приведены в покорность Мексика, Перу и Чили. В 1521 году великий мореплаватель Магеллан прошел по проливу, который теперь называется его именем, и совершил плавание вдоль побережья Южной Америки. В то же плавание он открывает Филиппины, названные в честь Филиппа II.
Здесь мы должны остановиться и отметить, что именно в царствование Карла история Испании вступает в неразрывную связь или в соприкосновение с историей основных частей света, так как император имеет владения и в Азии, и в Африке, и в Европе, и в Северной и Южной Америке.