Мисс Шелдон, видя, какие суровые последствия повлёк за собой, в общем-то, некриминальный несчастный случай, решила превентивно позвонить своему литературному агенту.
– Доброе утро, мисс Шелдон! Как ваши дела? – ответил тот.
– Никак, – проворчала пожилая писательница. – И утро у меня, мистер Стивенс, совсем не доброе. Есть одна новость, и я хочу, чтобы вы узнали её из моих уст.
– Какая новость? – заинтересовался Стивенс.
– Умер директор Филипс.
– Боже, как это случилось? Во время пожара?
– Нет, уже утром. Несчастный случай. Прилетел огнетушитель в голову.
Стивенс ненадолго задумался и вдруг спросил:
– После того, как он вчера позвонил мне?
– Эй, на что это вы намекаете?! – возмутилась мисс Шелдон.
– Просто мысли вслух.
– Ваши мысли движутся в неправильном направлении!
Стивенс задумался и над этими словами.
– У меня тоже есть новости, – сказал он наконец.
– Ваши, я надеюсь, получше, чем мои?
Вместо ответа литагент принялся читать вслух:
– «…Скандально известной писательнице Барбаре Шелдон может грозить судебное преследование из-за её едких высказываний в соцсетях…»
– Каких?! – вырвалось у мисс Шелдон.
– «…Скотленд-Ярд в очередной раз жидко обделался… никчёмные ищейки… недоумки в погонах…» – это цитата.
– Стивенс, вам ли не знать, что у меня нет никаких соцсетей?!
– Я знаю, но… так пишут…
– Чёрт побери! Я сегодня перевела пятьдесят тысяч фунтов сама не знаю куда, чтобы так не писали!
Стивенс бросился уверять пожилую писательницу, что контролирует ситуацию, но мисс Шелдон бросила трубку.
Обычно в таких случаях мисс Шелдон дышала. За долгую жизнь ей довелось перенести множество разочарований и обид, но верный способ – пять, десять, двадцать, в общем, сколько бы ни понадобилось, глубоких вдохов – никогда не подводил. Кислород проникал в мозг, тот разгонялся, набирал обороты, приходили свежие мысли. Проблемы сами собой выстраивались в удобный ряд – оставалось лишь разделаться с ними по одной, как удав с кроликами.
Теперь дышать не хотелось вовсе. Горло обвила склизкая петля бессилия. Хотелось плакать в подушку, но мисс Шелдон не стала. Она поднялась, положила телефон в кармашек, по-старчески покряхтела перед зеркалом и пошла к людям. Есть один выход покончить с кромешным бардаком: распутать смолчестерский клубок. Этим она сейчас и займётся. Подушка ей не поможет, но люди – может быть.