Я знала, что погибну. Я уже никогда не увижу величественные каменные замки, о которых писала моя мама, или деревья, которые меняют цвет в зависимости от сезона. Я ничего из этого не увижу из-за того, что они сделали.
Они смеялись вместе с королевой, звеня сверкающими бокалами и обсуждая награду, которой их одарит Нисмера, и то, как Нефритовый город станет центром всех новых королевств. Смех и веселье затихли, когда тьма распространилась по комнате, заслонив собой солнце. Но не темнота, а рев, разбивающий стекла, заставил меня задрожать от ужаса. Этот звук навсегда останется в моей голове. Столы тряслись, тарелки летели на пол. Земля содрогнулась, и я поняла, что она здесь. Я никогда не слышала ничего столь громкого и не чувствовала ничего столь горячего. Мир рушился, и это была моя вина – я так и не поняла, что они никогда меня не примут. Они лишь использовали меня, чтобы отвлечь ее.
Теперь смерть ожидала всех нас и наш мир.
Пламя обрушилось на землю, крики ужаса разнеслись по рушащимся коридорам. Я закрыла нос ладонью и побежала вниз по лестнице. Запах, о боги, запах. Мои глаза наполнились слезами, когда я схватилась за подол платья, который путался у меня в ногах.
Она издала оглушительный рев, и я упала, ударившись о ближайшую стену. Рухнув на твердый камень, я тут же подскочила и побежала к резному окну.
– О боги.
От ужаса я зажала рот руками. Город был охвачен огнем, кусок за куском падая в бушующее внизу море. Мое сердце бешено колотилось. Нужно было спуститься вниз и найти спасательный плот. Я вспомнила, как Саша и Килли говорили о чем-то подобном, когда планировали однажды ночью улизнуть из города.
Не теряя времени, я принялась пробираться сквозь дым, огонь и страх, пока мир вокруг меня рушился. Зал у подножия лестницы, спрятанный в недрах дворца, использовали в качестве склада. Сюда допускались только старшие целители. Тени плясали на стенах, свет лился из одной из комнат. Я была не первой, кто об этом подумал.
– Ты видишь, что она сделала и что на нас навлекла? – прошипел кто-то изнутри комнаты.
– Нам нужно уходить сейчас же, – ответил другой женский голос, и стены снова затряслись, едва не сбив меня с ног.
Нет. Если они уйдут, я здесь застряну. Или, что еще хуже, сгорю заживо, как и другие.
Я поспешила, не заботясь о том, заметят ли они меня и что скажут. Я просто хотела спастись, но, войдя в комнату, замерла на месте.
Они вскинули головы – увидев меня, самая старая целительница, Франция, поморщилась. С ней было еще несколько целительниц, включая Сашу и Килли.
На них висели сумки, полные золота, драгоценностей и редких трав. Казалось, они совершили набег на сокровищницу королевы.
– Вы воруете, пока город рушится.
Женщины усмехнулись.
– Как вышло, что самая надоедливая из всех людей до сих пор жива? – возмутилась Саша.
Девушки схватились за свои сумки, словно думали, что я попытаюсь их отнять. Комната тряслась, весь дворец ходил ходуном. Я споткнулась, ухватившись за стол.
Все нервно переглянулись.
– У нас нет на это времени. Давайте пойдем к плотам, – сказала Саша.
Плоты. Их было всего два, и, судя по всему, для меня места не осталось.
Мои глаза расширились, и на мгновение мы все уставились друг на друга, прежде чем они повернулись и побежали к двери. Я последовала за ними, но вдруг мою щеку пронзила острая боль. Я вскрикнула и упала на пол. Откинув волосы, я прижала ладонь к пульсирующей щеке и посмотрела на Килли. Она стояла надо мной, ее рука все еще была сжата в кулак.
– Ты никуда не пойдешь, – практически выплюнула она. – Останься здесь и умри благородно, в отличие от твоей матери.
Слезы жгли мне глаза, и я не могла с ними бороться. Я точно знала, что сгорю здесь или погибну в водах океана.
– Килли, – позвала Саша с другого конца коридора.
– Вы обе, быстрее. У нас нет на это времени, – прошипела Франция. – Нам нужно…
Раздался тихий хлюпающий звук, и Франция замолкла, ее лицо застыло в жуткой гримасе. Ее руки обмякли, а глаза закатились. Словно в замедленной съемке, она наклонилась вперед и упала на пол.
– Ты хотела что-то сказать?
Ксио.
Ее рука была вытянута, мясистая масса лежала на окровавленной ладони. Она сморщила нос, и сердце Франции с влажным хлопком ударилось об каменный пол.
Целители закричали от страха, и комнату охватил хаос. Я закрыла уши руками и отвернулась, свернувшись в клубок на полу. Я плакала, зная, что я следующая. Она найдет меня и вырвет мое сердце, а я была такой слабой. Я ничего не могла сделать, чтобы ее остановить.
Саша закричала, а затем из ее горла вырвалось бульканье, словно она задыхалась. Я услышала, как ее тело упало на пол, после чего последовал низкий, злобный рык. Затем раздался чей-то топот и еще больше криков. Я узнала голос Килли, умоляющей сохранить ей жизнь, а затем – тишина. Единственным звуком был треск огня, но пламя не коснулось моей кожи – казалось, все застыло. Ксио ушла? Несколько секунд я ждала, а затем, дыша через нос, открыла глаза.
Я закричала, но крик почти сразу замер в горле – ужас лишил меня возможности издать звук. Ее лицо было всего в нескольких дюймах от моего. Ярко-красные глаза пристально смотрели на меня. Через долю секунды ее рука метнулась и схватила мой подбородок. Вот оно. Я была уверена, что Ксио собирается оторвать мне голову, но почему-то она этого не сделала. Напротив, она слегка наклонилась, осматривая мою щеку в месте удара Килли. Я чувствовала, как она пульсирует, и знала, что там наверняка появился синяк. Вдруг Ксио зашипела и выпустила мою голову из рук.
– Вставай, – приказала она.
Я подняла руки, не в силах остановить слезы, которые затуманивали мое зрение.
– Я правда не знала. Я только пыталась помочь. Ты должна мне поверить. Они обманули меня, как всегда, и сказали, что я им помогаю, но я не помогала. Они рассказали мне о растении, единственном ингредиенте, который был нужен для лекарств, но на самом деле оно не закончилось. Я нашла большой запас, когда спустилась вниз, чтобы убрать там. Потом я услышала шум – прибыли солдаты, – и спряталась. Я подслушала разговор целительниц, но я не знала. Клянусь. Они хотели, чтобы ты была достаточно далеко и не смогла быстро вернуться. Королева его отравила. Они забрали его около часа назад.
Я икнула, ожидая, когда Ксио бросится на меня, но она только вытерла кровь с подбородка и сказала:
– Я знаю.
Мое горло дрогнуло, и я с трудом сдержала всхлип облегчения.
– Ты знаешь?
Она кивнула.
– Давай начнем сначала, ладно? Меня зовут не Ксио. Меня зовут Дианна. Эти люди забрали у меня того, кто очень, очень много для меня значит, и теперь мне нужна твоя помощь, чтобы его вернуть, хорошо?
Я кивнула, мое сердце постепенно успокаивалось.
– Так ты не убьешь меня?
Она ухмыльнулась и встала, протянув мне руку.
– Нет, Миска, я тебя не убью.
Затем она оглянулась через плечо и сказала:
– Но я убью всех остальных.
В древних писаниях говорилось о великой тьме, которая опустится на землю и уничтожит свет, оставив после себя пустоту. Это была она – но не холодная и тихая гибель, а пульсирующий ожог на коже, несущий душный смрад смерти. Она была живым воплощением разрушения, но когда я вложила свою руку в ее ладонь, я почувствовала тепло. Ее прикосновение несло безопасность и покой. Может быть, Седар полюбил ее за это.
– Я не знала, что они хотят его забрать. Я действительно верила, что им нужно больше трав, клянусь.
Казалось, Дианна изучала мои глаза, склонив голову набок.
– Я знаю. Думаю, они его травили. Похоже, твой чай был единственным, что ему помогало. Как думаешь, ты сможешь сделать его снова?
– Да, – сказала я. – Если я узнаю, каким ядом его отравили, может быть, смогу сделать противоядие. Мне нужно забрать книгу моей матери и некоторые травы.
Дианна отпустила мою руку и начала снимать сумки с лежащих на полу тел. Бросив одну из них мне, она кивнула в сторону комнаты.
– Возьми все, что тебе нужно, а потом мы поговорим с твоей королевой.
Когда я пробиралась сквозь камни и пыль, мой взгляд упал на тело Саши. Ее безжизненные глаза уставились на меня, горло было разорвано. Я подбежала к полкам и начала собирать то, что мне было нужно, стараясь сосредоточиться на деле. Комната снова закачалась, но когда Дианна стояла за моей спиной, страха больше не было.
Я крепче сжала ремень сумки, убедившись, что у меня в руках нужные травы. Их было так много, что ноша едва меня не перевешивала. Дианна потерла лоб и посмотрела на королеву Фриллу. Она лежала на полу, держась за бок, и выглядела просто ужасно. Дианна сожгла половину ее волос, а лицо и тело были усеяны ранами.
– Спроси еще раз, какой это яд.
Я спросила, и на этот раз королева не сделала остроумного замечания, а ответила с дрожью в голосе. Я знала, что если ей не помочь, она умрет уже через несколько минут.
– Я знаю, что это за яд. Я могу сделать противоядие. Нам просто нужно его найти, – сказала я, стараясь говорить тихо.
Дианна уперла руки в бока.
– Отлично. Теперь спроси ее, куда они его увезли.
Я повернулась к Фрилле. Королева ответила дрожащим, но ядовитым тоном.
– Миска, милая. Что она говорит?
Я сглотнула, когда королева посмотрела на меня. Даже покрытая сажей и кровью, она меня ненавидела.
– Она говорит, что это не имеет значения. Ты отняла ее город, так что ее сделка ничего не значит.
Дианна кивнула.
– Сделка с Нисмерой.
Я кивнула.
– Где они сейчас?
Когда я задала этот вопрос, королева рассмеялась, а затем закашлялась. Она попыталась слегка приподняться на локтях, поморщилась и прошипела свой ответ.
Дианна ждала, пока я переведу ей сказанное. Мои губы скривились, и я поморщилась.
– Это было очень вульгарно, но, если кратко, она тебе не скажет. Она надеется, что ты умрешь вместе с ним.
Дианна покачала головой и усмехнулась королеве.
– Ты понятия не имеешь, кто он. – Она прикусила нижнюю губу. – Самкиэль помог бы, спас тебя и твой народ. Он пошел бы на все, чтобы обеспечить вам мир. В отличие от старых богов, он добрый и заботливый. – Ее глаза засияли темно-алым светом, и она вытянула руку. – А вот я – нет.
Пламя вырвалось из ладони Дианны, и я вскрикнула. Королева не успела издать и звука, когда ее охватил огонь. Она сгорела, оставив после себя лишь пятно темного пепла. Я вытерла вспотевший от жара лоб.
– А теперь… – Дианна повернулась ко мне так быстро, что я подпрыгнула. – Нам нужно пойти за Судьбой, которого я оставила на другой планете.
Она схватила меня за рукав и потащила за собой, мир вокруг трясся и грохотал. Камень под нашими ногами трескался – я понимала, что городу осталось недолго.
– Подожди, ты сказала «бог»? И «Судьба»?
У меня закружилась голова.
– Да. – Она продолжала настойчиво тянуть меня за собой. – Его зовут Самкиэль, а имя Судьбы – Реджи. Нам нужно вернуться за ним, прежде чем он закатит ис– терику.
Я остановилась, и Дианна повернулась ко мне.
– Самкиэль? – Я сглотнула. – Губитель Мира?
Улыбка, короткая и мимолетная, изогнула ее губы, прежде чем ее глаза наполнились печалью. Как будто одно упоминание о нем принесло ей радость.
– Да, единственный и неповторимый. Теперь мы должны пойти и спасти его.
– Но… он умер. Они сказали… его свет рассеялся в небе… – Мое сердце забилось. – Как это возможно?
Дианна снова двинулась вперед, и я последовала за ней. Мы миновали несколько распахнутых дверей и остановились у огромной дыры в стене. Судя по ее размерам, именно через эту стену Дианна вошла во дворец.
– Как ты относишься к полетам? – спросила она, игнорируя мой вопрос.
Мы стояли на краю пропасти, облака проносились мимо нас. Мой желудок сжался, когда я бросила взгляд вниз. Осознав, что женщина имеет в виду, я в ужасе сжала сумку с травами.
– Я никогда никуда не летала.
Она пожала плечами.
– Ну, все когда-то бывает в первый раз.
Облако темного густого дыма окутало ее тело, и знакомый мне изящный силуэт изменился. Я отскочила, увидев огромное, покрытое чешуей тело. Широкие крылья обрушили стены и потолок. У меня была всего секунда, чтобы принять решение, и ответ пришел в голову быстрее, чем я ожидала. Я наконец-то покину это ужасное место. Тьма предложила мне новую жизнь, новый выбор, и я приняла его. Сжав сумку, я забралась на спину Дианны, схватившись за чешую. Едва я успела устроиться, как она взмыла вверх, разрушив все оставшиеся на пути стены.
Мой крик смешался со свистом ветра, и я обхватила шипы на ее шее так крепко, как только могла. Ее крылья рассекали воздух, пока мы мчались по небу. Парящий Нефритовый город вместе со всеми ужасными воспоминаниями канул в небытие.