Даже если он изначально был невиновен, а просто пытался спастись, с рук это не сойдет.
Ровальд уткнулся в миску с реплицированной едой, попивая столь же реплицированный чай. Эсхельмад дрейфовал в океане. Не космическом. Настоящем, морском. По близости ни души. Не говоря уже о том, что ни суши.
Владельцы не простят свои опалённые корабли, администрация станции разрушенную верфь, а пираты кучу… Сколько вылетело в космос? Он не считал. Явно больше чем хотелось увидеть.
Ровальд проковырял вилкой дыру в котлете и задумался. Хоть это попахивает не одним скелетом в шкафу, а маленькой армией, эсхельмад (что достойно отдельного внимания) удивил. Полностью выполнил приказ, взял ситуацию в свои руки. А разгон? Каков разгон. Трудно представить, что корабли вообще на такое способны. Оглушительный рёв систем, которых на корабле не должно быть. Наверняка это не всё. Лишь какая-то частичка того, что скрыто внутри корабля.
В любом случае, на древнюю часть корабля можно положиться.
Спустя несколько часов и десятки парсек Ровальд оказался в Новой Долине – северный край цивилизации. Приземлившись средь бела дня в океане на одной из уже опробированных планет, он увидел то, что, возможно, не должен был. Терраформация всё-таки стала реальностью. Не смотря на смерть первооткрывателя. Прямо сейчас, что видно даже отсюда – в небе, десятки искусственных спутников самостоятельно опыляли пурпурно-фиолетовым порошком несколько соседних планет. Пылевая облака захватывались в безжалостные вихри, перерастали в бури, вылизывали поверхность пока ещё безжизненной планеты. Именно так происходит преображение. Весьма просто. Сложно лишь активировать прометей. Но откуда он в таких количествах?
Ровальд выковырял языком остатки пищи в деснах и откинулся на спинку полётного кресла.
За опыляемыми протопланетами располагался Экцсельсиор. Сюда Ровальд стремился, в принципе, довольно давно, но только сейчас появился реальный повод. Причина, проигнорировать которую уже не получится. Его хотели похитить, может, чтобы выпытать секреты, а потом убить. Вряд ли что-то хорошее.
Экцсельсиор – синий гигант, на нём механические города удачно сочетались с морскими глубинами. Волнорезы величиной с небоскрёбы, а за ними купола, под которыми целая крепость магазинов.
Там продаётся настоящее оружие. Говорят, каждый кто побывает без разрешения миграционной службы АЗК (Альянса Земных Колоний), тайно получит жёлтый ранг социального рейтинга (таковым тебя будут видеть полицаи и прочие гос-работники, от решений которых может зависеть жизнь), а также пулю в затылок. К первому морально был готов. Над вторым Ровальд работал.
Ожог на лопатке закрыт заже-пластырем, который почти закончил наращивать кожу. Вот по поводу психеи было жалко. Психея – боевая программа. Дается один раз на всю жизнь. Чтобы получить вторую такую – надо выбивать отдельный допуск к военным технологиям, на что требовалась военная лицензия (которой Ровальд не обладал). Потом проходить тестирование, и если организм обладает неизрасходованными ресурсами, то могут и закодировать. Опасно это. За одно применение, если перестараться, можно постареть на десятки лет. Бывали случаи, когда люди поднимали автомобили и старели так быстро, что через минуту умирали совершенно седыми. Автомобиль падал следом прямо на голову. Надгробие берсерка. Возможно, то что Ровальд потерял программу даже хорошо.
* * *
Эксцельсиор. Ровальд парил над бескрайними просторами водной глади. Поверхность – лишь изредка напоминает о наличии подводных скал. Когда волна проходит, под ней мелькает острая верхушка. Но даже при этом, в воздухе полно птиц. Они летают рядом с эсхельмадом. Чайки, что адаптированы и крупнее обычных в два раза. Они летели параллельно, и стоило повернуть чуть левее, поворачивали точно так же, будто бы став единым целым с кораблём. Но стоило уйти под воду и спустя сто метров вынырнуть, как они растерялись и отстали окончательно.
Вот пять волнорезов образовывают кольцо. Пять геометрически одинаковых небоскрёбов, спроектированных таким образом, что природа, не смотря на буйство, не может их покорить. В центре этого кольца виднеется начало купола. Спрятанный от лишних глаз.
Плавающий торговый центр Платон. Это аббревиатура, и (как могло показаться) не в честь великого мыслителя. Плавающая, это первые три буквы, торгово-оружейная набережная.
Вход туда открывался на верхушке одного из волнорезов. Но вот в каком именно Ровальд не знал. Слухи говорили, что превратник сам найдет тебя.
Словно прочтя его мысли, появился запрос видеозвонка. Стоило принять, как перед ним появился аккуратно одетый юноша.
-Вы с разрешением или без?
-Без.
-С вас тридцать тысяч кредитов.
-У вас товары стоят дешевле тридцати тысяч. Ничего?
-Такова политика компании.
Эти деньги… На них можно было купить маленький плавательный катер, чтобы перемещаться в рамках планетной системы. Большие деньги. В данный момент денег у него хватало на два с половиной прохода. Более того, ситуация требовала потратить кровно нажитое. В этом оружейном магазине он нуждался. Ведь места, которые он собирался посетить, были непредсказуемы.
-Оплата пришла. – Юноша улыбнулся. – Используйте посадочную полосу номер четыре.
-Какую посадочную полосу? Здесь ничего нет.
Видеозвонок завершён. Так это и был превратник?
Ровальд увидел, как на верхушке одного из волнорезов медленно отвалилась часть, аккуратно съехала, пока не образовалась посадочная полоса. Ровальд подозрительно прищурился. На ней была изображена большая цифра 4.
Легонько наклонил штурвал вперёд и эсхельмад послушно поплыл. Платон, это и город, и компания, и торговый центр. Была и ещё одна примета на счет этого места. Тот, кто сюда приходит по нужде, больше не возвращается. Неприятная.
Стоило посадить эсхельмад, как посадочная полоса шевельнулась. Корабль медленно понесло вперёд, прямо в этот чёрный квадратный проход необъятных размеров, верхняя балка которого прошла над головой. Ккорабль, что бороздит космос среди астероидов, понесло вниз. Огоньки шахты проносились всё быстрее и быстрее. Уже глубоко под водой. Но на этой мысли лифт не остановился. Он продолжал спускаться. Лишь спустя пол часа, он медленно остановился, с эхом щёлкнул, а перед глазами оказался совершенно другой мир. Мир голлографических продавцов, реклам, и пустоты. Редкие люди бродили то туда, то сюда, осматриваясь в мире неизвестности. Ровальд пополнил их число.
Обширные листья пальм то и дело касались лица. Клумбы усеяны самыми разными цветами со всех уголков света. Горцензии, тюльпаны, акация, розы. Словно ребёнок игрался с цветами радуги. Изредка проезжали грузовые автоматически машины наполненные свёрнутыми калачиком андроидами. Но в дальнем конце первой же торговой улицы можно было увидеть, как ведётся погрузка сотен единиц какой-то боевой техники в другой грузовой лифт.
Прогуливаясь по хорошо освященным улицам, держащих итальянский архитектурный стиль 19го века (о чем указывали таблички возле каждого перекрёстка), Ровальд уделял внимание тому, что продавалось. Высокие окна прекрасно демонстрировали предложение магазинов. Высокие очаровательные девушки с крутыми бёдрами и крайне очаровательными фигурами, все как на подбор. Лица ангельские, глаза полуприкрыты. Андроиды идеально имитирующие человека всегда бросаются в глаза. Хорошо, что не голые. Почти. Далее шли девушки столь же привлекательные, но с оружием. Боевого образца, настраиваемые программы, прекрасное распознавание свой-чужой. Ровальд содрогнулся, представляя, как свой-чужой на мгновение дает сбой и такая в постели ненароком сворачивает шею. Хотя, разумеется, они уже не для этого. Далее шли более простые женские модели, однако, более функциональные в боевом плане. Их конечности, их тело, всё превращено в оружие. Из рук торчат маленькие орудийные расчеты, из раскрытых до металлического каркаса ног – подобия катан, из груди и спины – огнемёты. И на последок, челюсть отвалена в сторону, там лазерная турель.
-Красота убивает. – Продавец улыбнулся и протянул руку. Это оказалась мягкая, потная рука человека который не держал штурвал. – Эдвард Джонсон. Если кто-то однажды и говорил, что красота спасёт мир. Вряд ли он имел в виду нечто подобное. – Молодой мужчина с аккуратной бородкой стал любоваться своим товаром. – Модель RSX-2000. Чудовищная штучка. Конечно, - улыбка слетела с его лица, - для удовлетворения интимных потребностей лучше не использовать. – Он прищурился. – Жёстковата.
-Мистер Эдвард, я не за этим.
-Разумеется. – Продавец понимающе кивнул, - вы просто так загляделись, я подумал… - О, вы наверно подумали, что я заведую этим магазином? Нисколько, отнюдь! Нас два продавца на этаж. Да, именно так, весь этаж мой. Я подберу то, что вы ищете.
Ровальд оглянулся, смотря, не подглядывает за ними кто.
-Мне нужен боевой андроид, плевать какой внешности. Простой, послушный, надёжный. Крепкий.
-Насколько надёжный? – Озадачился Эдвард. – Надёжность, знаете ли, понятие растяжимое. ВАМ нужно, чтобы он надёжно взорвался, не доставшись врагу? Или вам нужно, чтобы его нельзя было завалить, и он до последнего держался, не взрываясь в конце? Может, вам нужен компанейский андроид с которым можно поговорить, и чья речевая функция сохраняет себя даже при том, что всё остальное вышло из строя? – Эдвард улыбнулся. – Надёжность.
-Теперь, раз вы произвели такое количество примеров, то мне нужен неболтливый экземпляр. Охранник. Как вы выразились, чтобы нельзя было завалить.
-И чтобы не взрывался?
-Особенно, чтобы не взрывался.
-Ну да, если разнесёт корабль, будет не хорошо. – Продавец хихикнул. – Мы, продавцы, знаем всякие истории про наш товар. О, нет, вы не подумайте, брак не продаем, даже даем гарантию!
Когда Ровальда привели к нужным андроидам, которые оказались мужчинами, с суровым лицом и чудовищным ценником в 200 тысяч кредов за штуку, глаза Ровальд вылезли из орбит. Продавец, раскрашивал свой товар самыми льстивыми красками:
-Модель МВФ – 201. Надёжна как кувалда. Ломаться, буквально нечему. Помните фильм Терминатор? Старенький такой, когда телевидение только зарождалось. Так вот, даже надёжнее. Кожа, конечно, вся синтетическая, не генерирует. Поэтому, киборгом его назвать нельзя. Биологии ноль. Но в этом-то и главный плюс. Плевать что с ним случится! Меняйте вовремя аккумулятор, подзаряжайте, и у вас в руках ходячая стена. Выдержит даже танковый выстрел. Правда, один. Но тем не менее! – Он строго поднял указательный палец. – Когда на кону жизнь, а вас могут закрыть даже от одного танкового выстрела, это дорого стоит.
Ровальд с деловым видом кивнул, про себя томно вздыхая, что добро не по карману.
Продавец всё понял правильно.
-Возможно, вас заинтересуют модели подешевле?
Ровальд решил перейти сразу к делу:
-У вас продаётся б\у?
Продавец нахмурился, что-то тщательно припоминая. Обратился к своему галлографу, всплыла голограмма, в которой он что-то печатал, узнавал. От удивления приподнял брови и снова нахмурился.
-В другое крыло.
Спустя пол часа блужданий они пришли к запылённым дверям лифта. Столь запылённым, что рядом на полу тоже была пыль на которой виднелись чьи-то следы, тоже покрывшиеся небольшим слоем пыли.
-Надеюсь, у вас нет аллергии? - Эдвард нажал кнопку, двери со скрипом отворились. По краям входа виднелась ржавчина.
Взгляду Ровальда открылась целая армия. Почти точно такая же, как Китайская из нефритовых солдат. Только все модели старые. Без покрытия искусственной кожей. Без имитации человеческого лица. Просто роботы.
-Осталось после войн, о которых никто не знает, и которых никогда не было. – Джонсон подмигнул, достал платок, приложил к носу. – Идёмте. Всё, что вы здесь видите, стоит 50 тысяч кредитов.
Ровальд подошёл к одному боевому роботу, смахнул толстый слой пыли с паутиной, снял предохранитель, нажал переключатель. Андроид не заработал.
-О, разумеется, аккумуляторы заменим. Это включено в стоимость, не переживайте. Обычно их у нас если и покупают, то сразу десятками, сотнями, целыми армиями. Но, вы не подумайте, вы тоже очень ценный клиент. У нас каждый клиент очень ценен, даже если ничего не купил.
-Там, в дальнем углу, какая-то другая модель. Неужели это?
-Вы ценитель старины. МВФ-52. Из нержавеющей стали с титановым напылением, оцинкованной проводкой. Один из первых и самых надёжных образцов за всю историю оборонной индустрии. Остался последний экземпляр. Вместо позитронных мозгов – небольшой моноблок. Речевой модуль отсутствует. – Эдвард пожал плечами. – Не потому что, не полагается, а потому что этот участвовал в боевых действиях, и прострелили. Разумеется, эти модули давно перестали делать. А слоты, к которым можно прикрепить более-мене современный совершенно другие. Даже переходников не найти. У него так же имеются некоторые дефекты. Я бы не рекомендовал его покупать. Запасных частей не достать. Только кустарное что-то, сварганенное кем-то на коленке. Если хоть одна деталь выйдет из строя, поверьте, сделать такую же того же качества вы не сможете. Чистейшие материалы без примесей. – Продавец с ноткой горечи вздохнул. – Какие материалы. Потом скажут нерациональное использование ресурсов Земли. И модель МВФ-52 станет последней в своём роде. Его вообще мы собирались отдать бонусом. Гарантия не распространяется. И стоит, к слову, всего 35 тысяч кредитов. Кроме этого, у него барахлит несколько пальцев на левой руке. Что совершенно не мешает выполнять задачи, но нужно заменить моторчики суставов. Которые, разумеется, никто не делает.
-Из земных материалов?
Эдвард кивнул.
-Беру.
-Может, лучше возьмёте соседа? У нас много б\у запчастей, доставляем в любую часть галактики. Да и в любой части галактики найдёте что-нибудь даже без нас. Так прослужит дольше. Вам же удобнее.
Но у Ровальда эта модель легла на сердце.
-Возьмите хотя бы МФВ-110, или 140. Вам же будет легче обслуживать…
Ровальд уже не слушал. На этом образце не было ржавчины. От него пахло смазкой. Старой смазкой, а судя по пыли, никто не заботился о нём. Стоило попробовать его включить (никто не ожидал, что заработает), как зелёненькая лампочка на мгновение вспыхнула и погасла. Робот легонько шевельнулся, чем не мало удивил самого продавца. Диагностика подтвердила исправность основных систем, и самое главное, моноблока и его программ.
Докупив вооружение, патроны, и подождав, пока ему всё это упакуют и доставят на корабль, Ровальд с горечью заметил, что осталось меньше двадцати тысяч кредитов. Но он не жалел. Он поймал своего журавля в небе.
* * *
Свет на корабле погас, пространство внутри освещало лишь многозначительный белый экран. Эсхель-7 подключен. Изображение сменилось на нижнюю камеру корабля, и голоса заговорили, а руны забегали как субтитры. Но, появлялись они лишь, когда Эсхель говорил. Настоящий язык прародителей. Чем-то отдалённо похожий на катакану японского языка (алфавит). То, что нужно будет выучить, и то, что учить не нужно, потому что язык мёртвый. Более того, это не столько субтитры, сколько перевод с межгалактического общего русского, самого простого языка, в котором всё как произносится, так и пишется, на сам древнеславянский. Точнее, даже на более древний аналог.
Общаясь с Эсхелем Ровальд узнал, что попасть в карман Чёрной Дыры так просто не получится. Для этого нужно выйти из гиперпространства ровно в том месте, где находится карман. Причем, сами настройки гипер-двигателя должны быть особенными. Настройки, о существовании которых Ровальд не знал и которые возьмёт на себя Эсхель. Так что, если что-то пойдёт не так, Ровальд исправить ничего не может. Ведь он даже не представляет, через что влиять на эти настройки, ибо никакой программы, или панели управления не было. Как на всём корабле, так и в самом отсеке гипердвигателя.
Стандартная навигация, которую Эсхель заботливо вывел на экран, представляла собой объёмную карту космоса на 500 парсек вокруг него. Ровальд посмотрел конечный путь назначения, который был очень далёк от текущего, выбрал одну из звёздочек, что была по пути. WASP-101, в созвездии большого Пса, расстояние до неё 202 парсека. Там он сможет произвести дозаправку химического топлива (кью-рад нужен только для гипер-прыжков) и кислорода, включая общую смесь для обогащения воздуха, затем ещё 394 парсека, и он окажется в системе HATS-51. Вот уж точно к чёрту на кулички. Там планета, название которой отличается от звезды всего на одну букву: HATS-51 b! Это говорило прежде всего о том, что там не бывает ноги человека. Самый настоящий край космоса. Неосвоенного космоса. Край – лишь намеченных к освоению систем.
Но между WASP и HATS настоящая пустота где не летал даже космический мусор. То, что нужно как-то преодолеть сквозь сглаза. Говорят, именно при преодолении столь пустого пространства могут пробудиться спящие болезни. Слухи придется проверить на собственной шкуре.
Путешествие началось.
На первой же остановке для перезарядки гипер-двигателя, монитор выхватил несколько планет. Навигатор отобразил лениво курсирующие между ними одинокие мусоровозы, да единственный пассажирский лайнер.
На следующей остановке планета была всего одна. Даже из космоса было видно два купола, под которыми, в идеале, должна была кипеть жизнь. Но так ли это на самом деле проверять не стал. Может, это были мёртвые купола. Колонии не всегда выживали на дикой планете, порой, выработав интересующие ресурсы, планету так же резво покидали.
После каждого прыжка, следующая звездная система не имела пригодных для освоения планет. Станции становились всё скуднее, проще и мельче.
Уже на восьмой остановке, объектов стало так мало, что вокруг красного карлика вращался лишь одинокий планетоид с самым скудным спутником. Чем-то похож на советский образец первого космостроения. Шар с четырьмя антеннами. Перед глазами звезда WASP-101. Здесь же находилась последняя станция дозаправки. Теперь его путь так просто не отследить. Место куда он направлялся – зона отчуждения. Запрещённая территория.
Подлетев к дозапровочной станции, прикрепился к старому помосту, Ровальд вышел в скафандре, а на встречу ему уже шёл смотритель, которому оказалось далеко за пятьдесят. Космический волк доживал свой век.
-Далеко собрался? – Ехидно спросил он.
-Знаете, что-нибудь о пиратах?
Заправочный шланг загудел, нужная сумма автоматически начала переводиться.
-Живи пока цел, чего тебе они? – Старик окинул Ровальда взглядом полного подозрения и уловил столь хорошо ему знакомое напряжение. -Понятно. Да как ты или я, люди как люди. Ну, черту перешли. Не гнушатся. Ничего особенного.
-Чем занимаются?
-Да как и всегда, работорговлей. Но, если подкинешь деньжат… О, спасибо. Как раз не хватало на выпивку. Контейнер приезжает раз в месяц, а зарплаты хрен моржовый. В общем, у них свой мир, свои планеты и даже целые звёздные сектора, которые они маскируют прямо мастерски, хотя АЗК всё равно обо всём в курсе. Ну, звёздные сектора, это я может погорячился. Но своё место под солнышком имеют.
-АЗК?
-Какие-то договоренности есть, и все вроде как более-менее довольны. Пиратам запрещено заниматься делами в мирах государства, хотя, и здесь не всё так просто. Их ловят, судят, сажают, принуждают к труду, просто казнят. Когда как. Это не афишируется. В газетах такого не прочтёшь. Пираты – запрещённая информация. За эти росказни кое-где могут посадить. Например, сюда, на задворки галактики.
-Рабы из простых граждан? В наше время?
-В смысле простых граждан? Какая разница из кого? Прочистили мозги и в путь. Нужны секс рабы? Пожалуйста! Нужен грубый рабочий труд? Бери и наслаждайся, как всё делают за тебя. Просто корми, а раб сделает всё, что ты попросишь, и никто ничего не узнает. Это такой бизнес, ты бы знал! – Старик закатил глаза. – Главное мозги вовремя прочищать, и все в шоколаде.
-Но, пираты ведь не только этим занимаются?
Тут старый волк хитро прищурился.
-Чё, связался? Не отпускают? Они никого не отпускают. Вход в пиратский клуб монета, выход сто. Не отстанут. Не повезло тебе.
-Однако?
-Они никогда не отстанут, пока не сменишь личность, карточку, лицензию, да вообще, все что только можно. Не повезло. Повязан, да? О да, я вижу! – И старик заливисто рассмеялся. – Кранты тебе, вот что сынок. Если хочешь, чтобы я молчал, давай так. Тысяча кредитов и сегодня тебя здесь не было. А я, всё равно расскажу. Но не сегодня, не сейчас. Может, попозже, когда прилетят, через месяц. Может, даже ещё попозже.
Ровальд невольно задумался. Не убить ли старика? Мысль, которую он тут же откинул и покорно приложил свой галлограф к его. Обмен деньгами состоялся. Чтобы стать таким же? Убейте.
-За информацию ещё двести.
Ровальд нахмурился. По его лицу проползла тень злобы, кулаки сжались.
Новый перевод.
-В общем так, дела твои не так уж и плохи. Что? Не смотри, не мог же я изменить себе в заработке? Не каждый день такой ло… Человек в трудной ситуации попадается. Я и сам пират, согладятай, коль заметил. Но порядки наши просты, мы за деньги родную мать продадим. Да чего уж, было бы что продать! – И он опять заливисто рассмеялся. – Главное, не связывайся с полицаями, они под этих часто косят. Более того, кроты почти в каждом отделе. Но самое главное, даже не вздумай воевать. Лучше просто умотать ноги, и они тупо забудут, коль найти не смогут. Пираты работают за деньги, им важна лёгкая дичь. Лет пять, думаю, погоняются и болт забьют. Так что, не кипешуй. Лучше наймись каким-нибудь рабочим на станцию, которую никто ни в свет, ни ногой. Как эта. Ты нафиг никому не сдался. У них таких как, кто бы ты не был, знаешь сколько?
Ровальд задумался. Таких как я? Вспомнил пиратов что так не думали и улетели в космос. Таких как он пираты могут преследовать всю жизнь. Наверняка думают, раз нашёл сокровища один раз, найдет и второй, и третий. Деньги потекут рекой. Сказке не будет конца. Старик как раз заканчивал.
-…Людей. Как там у археологов? Бери и осваивай! – Старик вновь заливисто рассмеялся, да так, что чем-то подавился.
-Ты сказал, у пиратов своё место под солнцем. А поподробнее?
Старик, покосился одним глазом, сплюнул внутрь своего скафандра, и показал три пальца.
-Триста?
Он отрицательно помотал головой.
-Три тысячи?
Кивнул и, под новым кашлем согнулся в три погибели, одновременно поднял руку с галлографом в надежде получить деньги. Он кашлял, рука дрожала, но не опускалась. Словно падающий со скалы держался за спасительную соломинку.
Переведя на счет новую партию криптовалюты, Ровальд выжидательно скрестил руки. Старик, не спеша, пришел в норму, и хотел было закурить, но ни карманов, ни спичек, не сигарет. Вспомнил, он в космосе.
-Ты как, чаек не хочешь? – Пригласил по-дружески пират, надеясь, что сможет покурить.
-Спешу.
-Ну да, ну да… Ладно. Держи координаты, но это только одна звезда, самая нейтральная пиратская база. Больше ни за какие деньги не скажу. Мать это одно, а родина – святое.
Но Ровальд уже не слушал.
* * *
Вскоре спутником Ровальда стали лишь одинокие звёзды, сверх-далёкие ориентиры. Сколько было уже перезарядок гипер-двигателя? Двенадцать, а кью-рада хоть лопатой жри. Иногда встречались особо крупные астероиды, размером больше всех планет, что Ровальд видел. Они плыли на бешеной скорости мимо демонстрируя сплошную черноту с разных сторон. Их ничто не освещало. Эти редкие перекрёстные гости стали началом настоящего дальнего космоса. Огоньки дивных звёзд и туманностей стали, кажется, ещё дальше.
Заодно решил проверить места, на которые указал старик. Мол там, должна быть пиратская база. Пиратская звезда, если верить навигатору, оказалась пустым местом. Официально ничего не числится, но сектор был в звездной тесноте. Если здесь и находились пираты, то теперь он по крайней мере знает какого места лучше избегать. Вряд ли они улетают слишком далеко от своего дома. Ровальд усмехнулся, вспоминая школьный курс. Мол, им, школьникам и студентам, всю жизнь талдычили, что те дескать, сказки. Пиратов не существует. Ибо государство, Альянс Земных Колоний, правит жесткой рукой порядка. Не правда всё это. В мире как правила сила, так и правит. Ничего не изменилось кроме людских убеждений. Вот значит это знакомство с пиратами.
Новый гипер-прыжок завершён. Остановившись в совершенно пустом месте ради перезарядки, Ровальд почувствовал, как он совершенно одинок. Смотрел на навигатор, и видел, что очень далеко от людей. Осознавал эту даль фибрами души. Неведомый страх обуял, словно длинный поводок, на котором он всегда жил натянулся. С каждым прыжком то, что он знал, неумолимо отдалялось, и что-то внутри него рвалось эквивалентно. Может, он просто сгниёт где-то на просторах галактики? Как и многие другие исследователи, которые никогда не вернулись. Его корабль обрастёт пылью, и он превратиться в один из метеоритов?
У этого страха было название - космическая болезнь. Неутомимая беспричинная паника. Человек существо социальное, и только сейчас, осознав расстояние, начинаешь его ощущать. Кто-то переживает это раньше, кто-то позже. Но держать в руках себя надо до последнего. Должно отпустить.
-Последний прыжок. – Известил Эсхель-7.
Стекло, за которым находился датчик гипердвигателя треснуло, и через пару мгновений разорвалось на осколки, которые пролетели мимо лица и всосались в аварийную вентиляцию, которая тут же выключилась, известив о том, что всё хорошо.
-Отказ гипер-двигателя. Отказ гипер-д-двигателя. Отказ… - Стал повторять женский голос.
Вот и случилось то, чего боялся. Эсхель семь сбил настройки двигателя до отказа. Ровальд схватился за голову. Как теперь ему быть?
Встречные линии замедлились, гиперпространство пропало, превратившись во вполне понятные яркие точки от звёзд. Недвижимые, как сама смерть. Он встал на якорь.
Перед глазами вдалеке всплыла какая-то планета. Кажется, даже не планета, скорее, чёрнота с тёмно-синими оттенками.
-Эсхель, куда же ты меня завёл?
-Мы на месте. – Ответили десятки голосов. – Крушение Восьмой Колыбели здесь.
* * *
Прямо по курсу находилась чёрная планета. По мере продвижения она заполняла экран всё больше. Ровальд включил прожектора и увидел, что рядом плавали бесформенные объекты, множество пустых конструкций, словно их кто-то распотрошил. Раскуроченные корабли переворачивались в сложных траекториях, периодически демонстрируя огромные сквозные дыры. Их были не десятки, а сотни боевых истребителей разных поколений. Кладбище и музей в одном месте. Ровальд открыл рот.
-Что это за место? Здесь что, начинается ад?
-Ад? Наверно, так можно сказать. Что здесь произошло, загадка и для нас. Истребители не наши, но чем-то отдаленно похожи. Ты мог бы посмотреть, чьи они?
Рядом с космо-мусором толпились более мелкие соседи. Те самые бесформенные объекты. Присмотревшись, по лицу Ровальда скользнул ужас.
Скафандры, а внутри них погибшие люди и таких тысячи законсервированных.
Отсутствие астероидов, метеоритов и прочих неожиданностей, позволила захоронению жить долго.
-Это и есть карман?
Отчего-то трупов не притянуло к планете. Однако, как сказал Эсхель, дальнейшее – загадка. Ответы здесь Ровальд может получить только собственные.
-Эсхель, а что с гипером?
-Гипер-двигатель почти в порядке. Мне потребуется некоторое время чтобы привести настройки в порядок.
-Он будет работать?
-Так точно, пастор.
Но даже без выхода в космос с одного пристального взгляда можно было понять, что за корабли здесь находятся - Обрывки старых эпох. Звёздоплавательные машины, которым было за сто, за двести, даже за триста лет. Даже тогда – люди рвались вперёд. Даже без технологий гипердвигателя. Не по одному, это страшно, а кучками. Здесь попадались и такие плавательные экземпляры, какие он видел лишь в учебниках. Глаза Ровальда округлились. А вот эта модель вообще первого поколения, выпущенный редким тиражом для частного перемещения в 2120 году. Ровальд припал к экрану обеими руками. Корабль не потерял свою красоту даже сейчас - золотая с красным сечением окраска радует глаз как и триста лет назад. Но и его украшала большая сквозная дыра. Ровальд вздохнул, что увидел старину в таком плачевном состоянии. Предмет российского кораблестроения – Лучезар-1R. Компания обанкротилась сразу, как выпустила первую партию. Банки отказались поддержать. Тем не менее, корабль стал легендой. Удобный, юркий, с двумя атомными реакторами. Его даже прозвали, Вечный. Потому что он совершенно не ломается. Что он здесь делал? Что все эти предметы гордости делают в одном месте? И что их сбивало, столетие за столетием?
Ровальд вышел в космос и стал изучать всё, до чего мог дотянуться в этом могильнике. А дотянуться он мог до всего. Космонавты с пробитыми системами жизнеобеспечения, истраченным кислородом, и просто неизвестные люди внутри неизвестных комбинезонов очень похожих на те, что Ровальд видел внутри Третьего. Их оборудование можно было принести к себе и изучать, но кто знает, что за болезни ютились. Вирусы или их мутации, уснувшие глубоко в остатках человеческой плоти? Пришлось обойтись тем, что мог изучить на месте. У кого-то в карманах имелись даже документы. Вот Михаил Геннадьевич Лобковский. Археолог класса С, 3го ранга. 2143 года рождения.
Ровальд мечтательно закрыл глаза. Более двухсотпятидесяти лет назад. Уже тогда корабли могли достичь этих мест. Удивительно.
Оттолкнув ближайшие трупы в сторону, Ровальд направился к корабельным конструкциям. Но многие из них крутились в совершенно бешеном темпе. И хотя на первый взгляд, было понятно чьи корабли, всё же требовалось заглянуть внутрь, чтобы удостовериться окончательно.
Большинство к-истребителей по размерам как Эсхельмад, но многие - гораздо больше. Туристические частные корабли – исключение из общего количества. Единичные экземпляры.
Лавируя между обломками и телами, Ровальд, то ускорялся, то замедлялся.
Первый объект исследования оказался обычным звездолётом дальнего плавания на двоих человек. Возраст чуть меньше ста лет. В двигательной части сквозная дыра куда запросто пролез Ровальд.
Добравшись до выхода, он понял, что сквозной выстрел не затронул каюту, значит, требовался иной проход. Облетев корабль до другой стороны, добрался до шлюзового отдела и стал искать блок-схему для контакта. Отодвинувшись назад, он стал думать. Край глаза зацепился за еле видную надпись Одиссей. Насколько он помнил, этот антиквар в справочнике не числился. Ох уж эти частные пилотируемые корабли для богачей. У премиум кораблей-первого поколения дозаправка и блок-схема недалеко от двигателя. Сканер запищал, лазер выпилил квадрат и Ровальд подвел несколько проводов из своего пояса и дал энергию.
Смотав провода обратно он облетел корабль и с удовольствием отметил, что вместо шлюза зияет зазывающая чернота.
Влетев в помещение Ровальд замер. Одно дело, когда ты снаружи, и совсем другое чувство, когда внутри. Он увидел старый пульт управления с двумя креслами, классическими аналоговыми кнопками и рычажными переключателями, так же увидел дыру, которая вытянула весь воздух. Она находилась в той же стороне, что и пробоина. Там же висел в воздухе космонавт без шлема, лицо мумифицировано и стянулось бледной кожей, глаза выплыли.
Рядом пролетел одинокий бластер и инструменты, которыми человек тщетно пытался починить то, что легко чиниться лишь много лет спустя.
Несколько мониторов в разных частях комнаты-каюты. Крышка с панели управления снята, оголяя множество старинных плат, тяжелых жестких дисков, массивную систему охлаждения и множество индикаторных перегоревших лампочек. Подсоединившись Ровальд попробовал оживить корабль. Свет в помещении загорелся. Вентиляторы заработали. На экране вспыхнули красные буквы, извещающие о поломке всех органов управления, а также об отказе системы жизнеобеспечения. Лишь свет, поломки, и какие-то данные.
Здесь нечего брать. Впрочем, ничего Ровальд и не ожидал. Просто удовлетворил любопытство. Зато ясно, что это действительно марсианская модель частного корабля на два человека. Для семейных пар. Учитывая, что мертвец внутри лишь один, второго пилота он, очевидно, потерял.
Так он проделал ещё с тремя кораблями. В каждом случае – забирал жесткий диск. Один раз вместо него попалась объёмистая карта-памяти SD, расширенного образца на двадцать террабайт, с дополнительной защитой от солнечных ветров.
Первый жесткий диск с Одиссея удалось подключить довольно легко. Он содержал видеозаписи, а точнее, личный видеоблог парочки женатых. Отпрыски богатых родителей улетели на медовый месяц. Затем поспорили с клубными друзьями, что смогут покорить дальний космос. Точнее, смогут пройти по мифическому маршруту старого пропавшего корабля с колонистами из Индии.
Полетев по координатам в пункт назначения на середине пути у них сломался гипердвигатель и они застряли здесь. В странном месте с заброшенными кораблями, опалёнными конструкциями, остатками какой-то войны. По крайней мере, этим двоим, парню и девушке так казалось, о чем они и сообщили на пленку. Из любопытства спустившись на местную черную планету, они обнаружили, что она зелена и плодородна, и что на ней есть пригодный к дыханию кислород. Бродя по лесу, в котором приземлились, они наткнулись на сидящего к ним спиной странного человека. Девушка подошла к нему, наклонилась и в ужасе закричала. Потому что сидящий человек спереди оказался страшным киборгом. Получеловек-полуробот очнулся и в одно мгновение расчленил девушку, а парень убежал. Киборг не погнался за ним. Он остался сидеть. Вылетая с планеты, в соплях и слезах, с глазами полными ужаса, парень записывал последнее сообщение, и в этот момент его корабль Одиссей подбили. Видеозапись прекращена.
Второй жесткий диск уже с истребителя оказался «черным ящиком» содержащим зашифрованные данные. Прочесть его оказалось невозможно. Его Ровальд выбросил.
С трудом подключив SD-карту, он обнаружил видео, в котором один исследователь говорил много о себе, но самое главное, как стало известно о маршруте, по которому путешествовали корабли, когда ещё гипердвигателей не существовало. Мол, однажды собирались проложить путь для гиперврат, тем самым создав своеобразную космическую трассу. Почему именно так далеко от цивилизации? Куда? Это загадка, которую и пытались разгадать те, кто узнавал об этом маршруте. И согласно легенде, те кто шёл этой дорогой никогда не возвращался. И этот исследователь застрял здесь точно так же, как и другие. Ровальд откинулся на спинку кресла, скрестил руки и задумчиво уставился в потолок. Не всё так просто, как кажется. Никто не знал откуда легенда появилась и почему корабли пропадают. Больше полезных данных или видео, касающихся его ситуации он не нашёл.
В конце концов, исследование не могло быть завершено без ещё одной вылазки. Впереди его ждал самый крупный объект из всех находившихся поблизости.
Это оказался транспортник невероятных размеров, собственно, не меньше Луны. Добравшись до него, Ровальд долго облетал в поисках входа, пока силуэт гиганта не оказался напротив местной звёздочки-солнца. Её света хватило, чтобы проявилось множество дыр. Этот гигант был обстрелян столько раз, что напоминал тёрку для сыра.
Корабль класса Вега. Внутри, судя по показаниям сканера, имелось постоянное напряжение. Вряд ли остаточная мощность. Судя по данным, скорей всего работает один генератор.
Может ли быть такое, что там внутри до сих пор кто-то живет?
Стоило приблизиться к транспортнику, как вибрация прошлась по корпусу Эсхельмада. Класс Вега, обладал даже собственной гравитацией. Но с одним генератором он не был способен на многое. В лучшие дни наверняка так захватывал объекты, что они меняли курс. Но сейчас, в лучшем случае, вызывал небольшую дрожь.
Минуя лопнувшие иллюминаторы, бронепластины которых подняты, Ровальд увидел, что внутри есть небольшое освещение, а осмотрев корпус Веги, пришел к выводу, что вопреки сквозным прострелам, местами транспортник сохранил целостность. Возможно, там действительно кто-то живет. Если это так, то разговор выйдет интересный.
Найдя один из нетронутых стыковочных шлюзов, Эсхельмад присосался грави-якорями и замер. Гравитация то появлялась, то ослабевала. Несколько болтало как на море. Притянет-захватит. Гравитационный компрессор Веги поражает уже тем, что просто работает. Но кто заставляет корабль жить?
Вооружившись найденным бластером, Ровальд по вибрациям с ног почувствовал движение механизмов, обернулся и увидел, как к эсхельмаду подключились трубы закачки топлива и примесей для систем жизнеобеспечения.
-Автоматика?
Места соединений эсхельмада и двухсотлетней верфи нашли друг друга. Рядом выехал старый терминал. Закачка пошла полным ходом.
-Бортовой! Отмена! Бортовой! – Крикнул Ровальд, понимая, что ему сейчас, вдобавок к сломанному гиперу, накачают старых химикатов от которых эсхельмад взорвётся.
-Качество удовлетворительное. Смеси благополучно вошли в контакт с запасами. – Известил стандартный бортовой компьютер.
Ровальд облегчённо схватился за сердце. Ведь будь что не так, как только вернётся он просто отравится. Но раз всё в порядке, то всё в порядке. Наверно.
Осматривая Вегу, на ум пришла мысль. Везти такое количество людей, которые теперь плавают за бортом как рыба причина должна быть особая. И Ровальд хотел её знать.
Каждый шаг по сетчатому металлическому полу отдавался содроганием. Коробило каждую гайку. Атмосферу разбавляло шипение форсунок подачи кислорода от собственного скафандра. Словно в старом фильме ужасов.
Ровальд подошёл ко входу в вестибюль для новоприбывших. Двери с шипением разъехались, и он рефлекторно вскинул бластер, снял предохранитель. В руках опасно потеплело.
Пустынные коридоры были настолько широкими, что можно поместить отдельный эсхельмад. Провода тянулись по углам, постепенно прячась в стены. Многие из них невредимы. На всякий случай, он пару раз пальнул в сторону, проверяя боеспособность бластера, и, удовлетворительно хмыкнув, пошёл в безлюдный город.
Но чувство отделенности от всего живого непередаваемо угнетало.
Показались заброшенные машины, возле них разбросанные робо-домкраты, чуть дальше разбросанные запчасти. Хлама попадалось всё больше и больше. Будто кто-то взял и хорошенько потряс Вегу как погремушку.
-Сколько ещё идти?
-Около полутора километров. Учитывая разрушения, дорога местами перекрыта. – Отозвался бортовой Архимеда. -
-Карту вытащил из местной сети?
-Так точно.
Галлограф включился и в воздух поднялось объёмное изображение из множества извилистых ходов. Только один был верным, он выделен красным.
Лестницы, на которых разрушенные стены распались на частицы, в эти моменты приходилось пробираться. Ибо обходных путей по маршруту было немного, и все они тоже были завалены. Не обломками пластиковых домов, так железными конструкциями. Куда ни глянь. Множество балконов, переходов, окон, вывесок. Всё кишело этой утварью.
Вскоре, он напоролся на одну из тех дыр, что были видны из космоса. Жаль на карте не отображались. Маршрут пришлось перестроить, и соответственно, пришлось возвращаться. Поднялся по лифтовой шахте на этаж. Перед взором оказались многоквартирные дома, чем-то напоминающе трущобы дореволюционного Гонконга. Тесно и грязно.
Разбросанные журналы, одежда, разрушенные магазины с лопнувшими витринами и пустыми полками. Всё это загребали, сминая и откидывая по пути побега. С корабля бежали, хватая, что оказывалось под рукой. Но в итоге многих просто всосало через одну из таких дыр. Вакуум сделал своё дело.
Двери квартир оказались распахнуты. Внутри, в дальних углах разбитые плоские телевизоры. Пройдя ещё глубже, Ровальд вздрогнул от ласкового женского голоса, но это начали оживать рекламные щиты. Видимо, здесь ближе к генератору энергии начинало хватать на нечто большее. Спустя час таких блужданий по трущобам, Ровальд присел на один из диванов и подобрал с пола ближайшую газету.
На английском значилось: Индия, 2160 год. Получается, транспортник всё-таки из Индии. Слухи оказались не такими уж и мифическими, да, Одиссей? Разломанный, прошитый орбитальными снарядами индийский транспортник. Улыбка коснулась рта Ровальда, он откинул газету и поднялся. Выходит, то, ради чего исследователи летели по этой дороге оказалось выпотрошенным на задворках галактики. Не было никакой дальнейшей истории.
Отсеки сменялись, ничем не отличаясь. Освещение то появлялось, то исчезало. Среди таких скитаний, свет фонаря выхватил табличку одного из кабинетов «Капитан». Разумеется, надпись сразу на английском, индийском, даже китайском и русском. Вход преграждала обычная автодверь, а вместо замка – маленький терминальчик, который сканировал радужку глаза.
Ровальд уцепился за дверь и что было мочи потянул в сторону, активировался вшитый экзоскелет, с диким скрипом дверь отодвинулась. Под ногами прогнулись пластины. Стены зашатались. Внутри сидел человек без скафандра и меланхолично курил. Он кинул безразличный взгляд на Ровальда и хмыкнул.
-Ну здравствуй, чужак. Присаживайся. - Указал он на кровать, которая была аккуратно застелена. Вот так, по-соседски.
Звук форсунок кислорода. Ровальд глубоко вздохнул, посмотрел на свои датчики окружающей среды, и убедился, что дышать нечем.
Голограмма. Подумал он и спокойно выдохнув, уселся поудобнее. Но впечатление производит.
-Давно ждёте?
Голограмма посмотрела на Ровальда, будто действительно была живым человеком.
-Да, в принципе, давно. – Туша спичку и раскуривая новую сигарету, сказал человек. – Давай представимся. Меня зовут…
-Бортовой ИИ. Верно?
-Да. Действительно, бортовой ИИ корабля Розетта, класса Вега. Но, будем общаться так, как удобнее мне. В конце концов, я обладаю личностью капитана. И он настроил меня разговаривать именно так.
Ровальд опешил.
-Точнее, цельнокопированная личность и последняя надежда на то, что кто-то ещё узнает горькую правду. – Сказал капитан.
-В 2160 году уже были такие технологии?
-Были ещё в 1986. Все нейропломбы у меня сорваны. Поэтому, секреты больше не храню. Заодно не парюсь с этикетом. Курнёшь? А ну да, гости, мать его, не курят фальшивые сигареты. Привередливые, мать его. Или руки из жопы? Всё суть одно и тоже. – Капитан выдохнул длинную струю дыма, которая, пройдя метр, исчезла.
-Как к тебе обращаться, гость?
-Ровальд. Обойдемся просто именем.
-Пират?
-Археолог. – Возмутился Ровальд.
-Археолог… - ИИ попробовал слово на вкус. – Интересно.
-Причем тут пираты?
-Пираты. – Серьезно кивнул капитан. – Очень даже причем. Проваливаются сюда из гиперпространства, ну, как обычно это здесь происходит, начинают копошится в мусоре, и орбитальная установка их сбивает. Сжигает напрочь всех, кто внутри корабля. Так что, по своей жадности, ни один из них так и не приземлился на планету. Уже на вид за окном смотреть противно. Каждый год какая-нибудь хрень прилетает и на склад. - Он кивнул в сторону кладбища с пассажирами, что парили в воздухе. - Но ладно. Давай так. Обращайся ко мне капитан Левашов. Главный на мультиязычном евразийском судне. Стартовав в 2160 году с Земли, мы преодолели десятки лет на стандартном постядерном двигателе А20. Без всякого гиперпространства. Разгонялись до бесконечности, медленно, но уверенно. Целью была одна очень далёкая планета, на которой должно было строить гиперврата… Судя по твоему удивлению, этой технологии нет до сих пор. Значит, не вошла. Чтож, дело не хитрое. – Ухмыльнулся капитан, выдувая очередную струю исчезающего дыма.
Капитан Левашов всхрапнул и сплюнул:
-Чёртовы вояки! Это ведь их инициатива! Кому ещё взбредёт в голову отправлять миллионы людей хер знает куда?! Попутно, нужно было попробовать прототипы гиперврат. Войдя в одни из них на определенной скорости, которая требовалась для входа в гиперпространство, должны были выйти на HATS-51, или хотя бы около того. Там бы доковыляли. – Отмахнулся он и схаркнул на пол. – Вместе с гражданскими везли несколько эскадр истребителей, несколько полков военных. И вообще, такое чувство, что мы летели на войну о которой нам просто не сообщили. Цель была, только мне не сказали.
-Но кое-что, было известно, верно?
-Был, правда слух, что мы летели к самой первой пиратской базе. Её сформировали ещё во времена свободного мореплаваия. По крайней мере, так всегда думал настоящий капитан Левашов. Но из-за того, что наш корабль на пол-пути сбился с курса, и почему-то вышел из гиперпространства именно здесь, всё закончилось. Планета, что ты видел, одна. Системы нет. Называется местными Иксодус. Чёрная, как дно марианской впадины. Вроде бы и рядом с HATS-51, вон же, звёздочка, светит, милая. В тот же момент, Бог знает что, сплошная мистика. Звёзды в видимых спектрах незнакомые. Преодолеть зону притяжения планеты невозможно. Тепло от звезды HATS всё-таки доходит, как и свет. Это не тот мир, который мы знаем. Чистая аномалия. Какое-то ограниченное пространство. Вылезти отсюда невозможно. Так что, добро пожаловать на общий могильник, археолог. – Капитан весело хмыкнул, затянулся, выпустил новую струю дыма, которая приняла форму резвящегося оленя. Олень бегал, брыкался, крутил головой, и, ударившись о стену, распался.
Ровальд, понимая, что один обаладает Эсхелем-7, способным перенастроить г-двигатель, решил промолчать об этом.
-Но ведь попытки были.
-Угу. Теперь, самое страшное. Мы поняли, что лететь никуда не можем. Надо начать жить там где оказались. К счастью, условия единственной планеты подходили по всем критериям, кроме одного. Притяжение почти в два раза сильнее. А так, жить можно. Но! Что вообще сносит голову! На планете мы оказались не единственными. На ней другие люди. Представляешь?! Наследники более древней расы, чем мы с тобой. Потерявшие всякую культуру и, почему-то, морально разложившиеся. Иметь на планете столько технологий и оставаться дикарями… Странно. А чудес там хватает. В общем, стали осваиваться. Вроде получилось договориться, и быт немного наладился.
Но более того, мы оказались и не единственными колонистами! Представляешь?! Были другие непонятно кто и откуда, которые вроде бы тоже прилетели с Земли, только с другой. Так говорят ОНИ. Вдобавок, они будто бы застряли в средневековье. Сложилось впечатление, что на планете сошлись разные коридоры времени. Звучит дико, зато как есть. – Пожал плечами капитан. – Судя по всему, у тебя тоже что-то перегорело. Так просто люди сюда не попадают. У всех что-то ломается на подлёте к HATS-51. – Скривился капитан и, желая схаркнуть вновь, почему-то передумал.
Капитан откинул голову, погружённый в небытие воспоминаний, и начал, судя по повышенным интонациям, последнюю часть рассказа.
-Да, мы строились там внизу. Всё было неплохо. Нашли общий язык с местными одичавшими, и с колонистами. Так вот. На планете, судя по анализу с четырёх спутников, которых, кстати, теперь нет, что-то не ладно. Внутри, в самом центре неё, вместо ядра твориться какая-то чертовщина. Теперь, страшное. Внизу у кого-то есть орбитальное оружие. Как только мы стали разрастаться и строить города, наш корабль подвергся бомбардировке, а связь была прервана. Что там внизу теперь, не ясно. Капитан прилетал сюда на челноке чтобы взять всё, что можно. Но последующие выстрелы подбили его челнок. Ещё сутки он оставался в скафандре и возился со мной, желая оставить после себя хоть что-то, если кто-то вдруг попадётся в эту же ловушку. Настроил генератор, установил самые лучшие запчасти. Самое сложное, что ты должен понять, покинуть эту систему невозможно. Я видел других. Все, кто останавливался здесь, подвергались бомбардировке, либо спускались и исчезали. Единственный способ покинуть систему, наверно, сделать очередной прыжок в гиперпространство. Но у всех что-то ломается, так что, наверно, это невозможно. Висим тут с 2200 года, как сухопутные крысы, Арх! – В душах рявкнула капитанская голограмма и ударила кулаком по столу. Звук был имитирован, стол не шелохнулся. – Единственный способ выжить, спуститься вниз и адаптироваться.
-Понятно. Но почему орбитальный лазер не сбил меня?
-Не знаю. Давно никого не было, может, перестали следить. – Ладно. Припасы искать тут бесполезно, корабль у тебя заправлен. Топливо первоклассное, можешь не сомневаться. – Он услужливо подмигнул.
-Последний вопрос. Как генератор смог проработать так долго?
-Капитан его знает. – Вновь пожал плечами ИИ. – Не я же.